Damian Lewis und Zawe Ashton unter Sternen für neue Set von Shakespeare Solos

Lewis spielt Antony und Ashton führt "die Welt ist eine Bühne" für unsere video-Serie, das Riz Ahmed, Laura Carmichael und Paterson Joseph verfügt


Der letzte Satz von Filmen in der Guardian Shakespeare Solos Serie freigegeben worden ist. Die fünf Videos zeigen hervorragenden Schauspielern, die einige der bekanntesten Reden des Dramatikers. Damian Lewis liefert der Trauerrede von Julius Caesar, Zawe Ashton gibt die "seven Ages of Man" Rede aus As You Like It, Riz Ahmed spielt Edmund in König Lear, Laura Carmichael ist Portia von der Kaufmann von Venedig und Paterson Joseph schildert Shylock.

Lewiss Film markiert eine Rückkehr zu seinen Shakespeare Wurzeln. In seinen 20ern spielte er mit dem RSC; Romeo in Birmingham Rep und Weiler im Regent es Park Open Air Theatre gespielt; und war Laertes gegenüber Ralph Fienness Hamlet an der Almeida und am Broadway. Für sein Solo wurde Lewis – die bald in dem Thriller von John Le Carré Our Kind of Traitor zu sehen ist – gebeten, "Freunde, Römer, Landsleute" Vortrag in dem Antony gekonnt das Publikum bei Cäsars Beerdigung gegen die Verschwörer wendet.

Leider ist Ihr Browser nicht in der Lage um dieses Video abzuspielen.

Lewiss elektrische nehmen auf Antonys Rhetorik wurde im Multimedia-Studio des Wächters gefilmt. Zawe Ashton Solo wurde in Ost-London gedreht. Ashton war "überrascht aber begeistert" als wir fragten sie, "die Welt ist eine Bühne", führen Sie die berühmte Rede vom melancholischen Herrn Jaques in als Sie wie es "Ich wollte eine Verbindung herstellen können, einen eher düsteren Ton, als es mit vor gespielt wurde", sagte sie. "Ich liebe diese Rede... Natürlich ist es bekanntlich von einem Mann gesprochen, aber wie viele Menschen heute, bin ich für Neuinterpretation des Shakespeare-Rollen. Ich war total aufgedreht, die Sie mir, und nicht eines der girly gegeben hatte,."

Ashton, der Schauspieler seit seiner Kindheit war, sagte, dass die Rede besonders relevant zu ihr fühlte. "Ich bin versucht, ein Buch, die weibliche Identität durch den Mikrokosmos zu handeln, zu erforschen, so die Vorstellung von der ganzen Welt ist eine Bühne – und Wahrnehmung der Leistung und zur Realität verwickelt – sehr nah an Zuhause für mich zu schreiben." Ashtons Vater, eine Englischlehrerin, machte sie mit Shakespeare zitieren seine Stücke rund um das Haus. "Als Kind liebte ich reden wie ich fühlte," fügte sie hinzu. "Meine Freunde zu scherzen, dass sie die Erzählung verzichten konnte! Das ist was Shakespeares Figuren. Was ist erstaunlich über seine Figuren wie sie sagen, wie sie in dem Moment fühlen nach Hause zu fahren, die großen Themen Liebe, Tod, Verrat, Mord, Wahnsinn, Lust und Eifersucht."

Leider ist Ihr Browser nicht in der Lage um dieses Video abzuspielen.

Es ist neun Jahre her Ashton Bianca in Othello auf der ganzen Welt gespielt. Welche anderen Shakespeare Rollen möchte sie übernehmen? "Ich würde gerne seien Sie originell und Lady Macbeth nicht sagen aber ich muss es sagen! Ich glaube, es ist so erstaunlich Interpretationsspielraum in ihr. Ich habe dem Spiel mehrmals gesehen und bin immer noch auf der Suche nach einigen verschiedenen Farben in ihr. Ich würde wirklich gerne eine Produktion zu tun, die die Vorstellung einer trauernden Frau zieht... Ich habe eine Reihe von Produktionen, die ihr zu viel auf die Femme Fatale Weise gewichtet haben, wenn eigentlich denke ich, dass sie mit ihren eigenen Dämonen zu kämpfen hat."

Ashton ist derzeit in einer Londoner Wiederbelebung von Genets die Zofen neben Laura Carmichael, Darsteller, die als Portia von der Kaufmann von Venedig für ihr Solo gegossen wurde. Carmichael hat bisher nur wenige Shakespeare Rollen durchgeführt. Sie hatte die Rolle der Viola in einer Inszenierung von Twelfth Night angeboten, wenn sie Teil von Lady Edith Crawley in Downton Abbey, landete in dem sie fünf Jahre lang spielte.

Leider ist Ihr Browser nicht in der Lage um dieses Video abzuspielen.

Carmichael beschreibt der Dramatiker Arbeit als eine "Fundgrube" für Schauspieler. Für ihr Solo spielt sie die "Qualität der Barmherzigkeit"-Rede von der Kaufmann von Venedig, in dem Portia – getarnt als Rechtsanwalt – versucht zu überreden, dass Shylock Antonios Leben zu schonen. "Ich finde es so bewegend, immer" sagte sie, "wie leidenschaftlich sie an dieser Stelle ist und wie hoch die Einsätze im Spiel sind."_FITTED … "Aber es wird gesagt, in einer sehr sachlich, ausgewogen, Recht-wie Weise."

Carmichael interessierte Shakespeare während des Studiums an einem Sixth Form College in Winchester. Sie erinnerte sich: "Winchester College war nur auf der Straße."_FITTED Sie brauchte Mädchen für ihre Stücke und es war wirklich ein Wendepunkt für mich... Wir haben Liebesmüh ist verloren. Eine Handvoll von uns Mädchen ging auf der Straße zu den noblen Jungenschule, Shakespeare zu tun und zu Fuß durch ihre unglaubliche Anlage... Wir waren alle 16 und eine wundervolle Zeit, mit Shakespeare und einander zu verlieben. "

Leider ist Ihr Browser nicht in der Lage um dieses Video abzuspielen.

Paterson Joseph wählte für sein Solo eine Rede von Shylock, die er als Jugendlicher gelernt, wenn er für das National Youth Theatre vorgesprochen. "Ein Freund von mir die Anwendung wurde", erinnert er sich. "Ich war nicht akademisch sehr gut gewesen, aber ich wusste, dass ich handeln könnte... Ich folgte ihm im Grunde nur... Ich wurde geschickt, um einen Lehrer um Hilfe und sie rutschte eine Kopie von der Kaufmann von Venedig über den Tisch und sagte, eine Rede darin zu finden... Und das war es! Shakespeare, hatte ich nie beigebracht wurde nie wirklich gehört, laut, es war das erste Spiel, die, dem ich jemals angeschaut hatte, und ich dachte, ich sollte es laut zu lesen... Ich war also unartikulierte: Ich hatte so großen Gedanken und konnte nicht Recht sprechen sie laut, wie viele Kinder. So war ich ganz ruhig und ein wenig ein Lubbert. Diese Kraft, die ich in meinem Mund, plötzlich hatte war wie kohlensäurehaltige Sorbet – es plötzlich das Gefühl, mein Mund bewegt sich in Art und Weise war, wusste ich, dass es tun könnte. Meine Zunge war Akrobatik zu tun haben. Das war meine erste Liebe – obwohl ich nicht in dem National Youth Theatre bekommen, weil ich krankhaft schüchtern in meinem Interview war. Aber es half mir klar ich könnte das tun. "

Für Joseph, Shylock "des öfteren und oft" Rede enthält alle die Charakters "Schläue, seine Bitterkeit, seinen Schmerz". Der Schauspieler, fügte hinzu: "diese ganze Debatte über Vielfalt sollte herab zur Vielfalt der Phantasie, wie Idris Elba so eloquent formulierte... Meine Phantasie gesagt: Es ist möglich, dass ein schwarzer Mann, Shylock zu spielen, ich weiß nur nicht, dass die Umstände. In den 80er Jahren Juden aus Äthiopien nach Israel gezogen und plötzlich dachte ich: "Wow Sie einem äthiopischen Juden hätte." Und der neuesten Blitz der Inspiration kam, als ich gerade fertig war Julius Caesar zu tun bei der RSC in eine afrikanische Version und [der Regisseur] Gregory Doran sagte, dass Julius Nyerere, der erste Präsident von Tansania, hatte Julius Caesar in Swahili auch übersetzt hatte und der Kaufmann von Venedig. Also habe ich einen Workshop rund um Nyereres Kaufmann. Wir setzen es in Tansania. Hoffentlich kann eine Version davon um die Ecke sein."

Leider ist Ihr Browser nicht in der Lage um dieses Video abzuspielen.

Wie Joseph wählte der Schauspieler und Rapper Riz Ahmed eine ehemaligen-Schauspielschule Vorsprechen Rede für seine Solo. Er führt Edmunds Monolog "du, Natur, Kunst meine Göttin" von König Lear. "Der Kurs, den auf der Rückseite dieser Rede ich in habe einen MA in klassischen Schauspiel an der Central School of Speech and Drama war", sagte Ahmed. "Es war im Grunde nur ein Jahr von Shakespeare. Also alle meine Ausbildung ist Shakespeare und es war seltsam für mich, die ich fast nie die Gelegenheit hatte dazu Shakespeare seit ich arbeite beruflich als Schauspieler." Ahmed, dessen Filme Chris Morris vier Löwen und Mira Nairs der nur ungern fundamentalistischen gehören, entwickelt derzeit eine neue Verfilmung von Hamlet.

Im Selbstgespräch, gesprochen auf seinen Auftritt in der zweiten Szene des König Lear reflektiert Edmund wird ein unehelicher Sohn. Ahmed sagte, dass er "immer ein bisschen ein Außenseiter in der Industrie angefühlt hat. Ich glaube, dass viele Akteure der Farbe. Einer der Gründe, warum diese Rede wirklich für mich schwingt, ist, dass es zu dieser Frage in meinem Verstand, Gefühl wie ein Außenseiter spricht. Sie wissen, hier sind wir, den unehelichen Kindern der modernen britischen. Sie sind nicht ganz vollständig in die Familie, in der Nation Selbstbild akzeptiert. Und es gibt ein Herzschmerz um dieses Gefühl, eine Wut. Es ist ähnlich wie eine verlassene Geliebte oder etwas fühlen. Sie haben das Recht, in den Raum, um auf der Bühne teilzuhaben, werden aber aufgrund Ihrer Geburt sind Sie irgendwie ausgeschlossen. Sie sind nicht als das richtige zu sein." Ahmed führt die Rede, die allein in einem Kino sitzen reflektieren das Bild von sich selbst, die Großbritannien durch seine Filme exportiert. "Ich wollte diese Art von Symbolik ausspielen lassen. Dieses Gefühl der Sitzung da, gerade Film nach Film, gehen: "sie wirklich wollen uns nicht." Leute fragen mich viel über Vielfalt in Film und Fernsehen und diese ganze Debatte. In gewisser Weise ist diese Rede my two Cents."

Alle die Shakespeare-Soli sind unter der Regie von der Guardian Dan Susman, kommentierte: "Es war ein großes Privileg, mit so unglaublich talentierten Schauspielern zu arbeiten. Shakespeare gemeistert so viele unterschiedliche Charaktere aus Lovestruck Jugendlichen zu verdrehten Psychopathen, so dass wir jeder Film eine deutliche Stimme und Gefühl haben wollte. Aber wir wollten auch die Sprache lassen der Einfachheit halber und die Charaktere sprechen für sich. Also haben wir versucht, subtile Dinge tun, die nur unbewusst bemerkt werden würde. Wir z. B. ein Weitwinkel-Objektiv, aber sehr nahe, für Paterson Joseph als Shylock, die Verzerrung der Verschiebung seiner Macht zu unterstreichen. "

  • Das Shakespeare-Soli-Projekt markiert den 400. Todestag des Dramatikers. Eine Auswahl der Filme wird in diesem Sommer vor Produktionen aus Shakespeares Globe als Teil des Globus On Screen in den Kinos ausgestrahlt werden. Wächter-Mitgliedschaft-Wettbewerb: gewinnen Sie zwei Tickets für Measure for Measure.
Verwandte Artikel

Damian Lewis und Helen McCrory reanimieren Frankenstein für Keats-Shelley-Preis

Sieben Gewinner teilen £4.000 für Werke inspiriert von Frankenstein, wie die Auszeichnung 200 Jahre seit der Gründung des Romans markiert Die Gewinner des Keats-Shelley-Preis für Essays und Gedichte wurden in einer Feierstunde angekündigt, die Damian Lewi...

David Bowie und Snoop Dogg unter Sternen offenbarte abgemagerter Scheuklappen Fans

Britischer Musiker, Bild von sich selbst in Razor Blade GAP, die BBC-Show star Cillian Murphy seinen Namen verleiht des Programms Schöpfer sagt gesendet David Bowie war ein großer Fan von der BBC der 1920er Jahre Gangster-Drama abgemagerter Scheuklap...

Hitchcock, Chaplin und Tussaud unter Nominierungen für neues Gesicht von £20-note

Hunderte von namhaften Persönlichkeiten aus der Welt der bildenden Kunst vorgelegt von der Öffentlichkeit, Ökonom Adam Smith auf Banknoten zu ersetzen Mode-Designer Alexander McQueen, Autor und Illustrator Beatrix Potter und Gerry Anderson, Schöpfer der S...

Eric Garner und Tamir Rice unter die fehlenden vom FBI Rekord von Tötungen

Nur 224 von 18.000 Strafverfolgungsbehörden gemeldet tödlichen Schüsse im Jahr 2014 Bisher wirft unveröffentlichte FBI-Daten neues Licht auf fehlerhafte freiwilliges system Tötungen durch die Polizei, die entfesselt einer neue Protestbewegung in den USA i...

Damian Lewis ist einer der heißesten rote Leitung Promi-Väter! Aber nicht aus dem Grund Sie denken! (Fotos)!

Damian Lewis ist einer der heißesten rote Leitung Promi-Väter! Aber nicht aus dem Grund Sie denken!  Der Heimat-Schauspieler erhielt eine Auszeichnung der London heute und war auf der Suche nach heißen! Damian LewsSeite 1 von 6 Damian Lewis posiert f...

"Ich Spiele immer extreme Charaktere": Zawe Ashton auf das Leben nach Frischfleisch

Als Vod in der Channel 4-Erfolgsshow schockiert sie sogar ihre eigenen Eltern. Was kommt als nächstes für die Schauspieler-Autor-Regisseur-Produzent? Das Problem mit Interviews mit jemandem, den Sie fühlen, wie Sie bereits wissen, ist, wie schnell es...

Überprüfen Sie American Buffalo-Damian Lewis ist Recht auf das Geld in Mamet Klassiker

Wyndham, LondonDaniel Evans Produktion ist akribisch ist seine psychische und physische Detail, und es gibt feine Leistungen von Lewis, John Goodman und Tom Sturridge "Bitte seien Sie gewarnt, dass dieses Spiel enthält anstößige Sprache", sagt e...

BAFTA TV-Special: Zawe Ashton, Alfie Allen, Vic und Bob

Stars der kleinen Leinwand sprechen TV Das Gesamtpaket: Zawe Ashton "Eine massive Enttäuschung, ich bin", sagt Zawe Ashton, Star der C4 Frischfleisch. Ashton ist eigensinnigen, Party Charakter Violet, besser bekannt als Vod, gewann die Herzen de...

Damian Lewis schließt sich die Besetzung des Films John le Carré Our Kind of Traitor

Heimat-Schauspieler als Mitglied des britischen Geheimdienstes für Anpassung, welche auch Ewan McGregor und Naomie Harris Stars Heimat Sterne Damian Lewis hat die Besetzung für die big-Verfilmung von unserer Art der Verräter, einen Roman von John le Carré...

Höhnisch an Leuten wie Damian Lewis nützt nichts-es macht nur die privilegierten stärker

Die Petition gegen die Eton ausgebildete Schauspieler mit seiner lokalen staatlichen Schule beteiligt ist ein schönes Beispiel für einen äußerst kontraproduktiv Drang den Eliten zu sagen, dass sie ihre sehr, sehr bequemen Platz wissen sollten Es kommt nic...

Damian Lewis: "Hedgefonds-Milliardäre sind missverstanden"

Als Lewis seinen tadellosen amerikanischen Akzent als Gazillionaire Bobby Axelrod in neuen Show Milliarden zurück bringt, spricht er Tony Blair, Größenwahn und megabucks Es macht Spaß, eine imaginäre Millionen oder zwei zu verbringen. Damian Lewis Er...

Die Playlist: experimentelle – Huddersfield highlights, AMM, George Lewis und Derek Bailey

In diesem Monat untersucht einige der Künstler, die diesen Monat Huddersfield Festival für zeitgenössische Musik spielen werden Philip Clark Keith Rowe & John Tilbury: Genug noch nicht zu wissen Das diesjährige Huddersfield zeitgenössischer Musik Fes...

Frischen Fleisches Zawe Ashton, AKA Vod ist das coolste, was im Fernsehen jetzt

Der Ebene sprechen, abenteuerlich gekleideten Star Channel 4 Schüler Sitcom ist durch Barrieren für schwarze Frauen auf dem Bildschirm Bulldozer. Fernsehen der coolsten Charaktere kommen oft mit einer Unterschrift "Ding". Die Fonz von Happy Days...

Lieblings-TV-Zawe Ashton

Der Frischfleisch-Schauspieler auf ihre Sehgewohnheiten von The X Factor zu Desmonds Einmalige Show? Leider ist meine einmalige TV im Moment The X Factor. Ich habe wirklich ehrlich sein. Du musst wissen, wer ist und wer Sie ist. Ich mag, wie die Show Mech...