Das Öl & Gas-Industrie gebrochen Märchen (Op-Ed)



Elliott Negin ist Direktor für Nachrichten und Kommentare an die Union der Concerned Scientists (UCS). Dieser Artikel ist aus, die auf erschienen adaptiert die Huffington Post am 23. September 2013. Negin beigetragen haben, diesen Artikel zu LiveScience Experte stimmen: Op-Ed & Einblicke.

Was passiert wenn ich Ihnen sagte, dass eine neue Studie, dass relativ neue, unkonventionelle Wege fand, Öl und Gas zu produzieren – Horizontalbohrungen und Fracking oder "Fracking" – USA verfügbaren Einkommen der Haushalte im Jahr 2012 einen Durchschnitt von $1.200 hinzugefügt? Und dass diese Bohren "Revolution" ermöglicht der Industrie bisher unzugänglichen Schiefer Reserven wiederherstellen 2,1 Millionen Arbeitsplätze letztes Jahr unterstützt und wird voraussichtlich um 3,3 Millionen bis zum Jahr 2020 zu unterstützen?

Klingt ziemlich gut, nicht?

Aber was ist, wenn gesagt, dass die Studie nicht nur die Anzahl der Fracking-Arbeitsplätze übertreibt, aber auch, daß es von der Öl- und Gas Industrie Fachverband finanziert wurde – das American Petroleum Institute (API) – zusammen mit unter anderem American Chemistry Council, Amerikas Erdgas-Allianz, die National Association of Manufacturers, Natural Gas Supply Association und der US-Handelskammer? [Fracking Erdbeben: Injektion Praxis verbunden zu einer Vielzahl von Zittern]

Vielleicht wäre es nicht so beeindruckt.

Krassesten über das Self-serving-Studie ist jedoch, dass es nur die halbe Wahrheit erzählt. Was fehlt, sind Öl und Gas die erhebliche Nachteile, insbesondere ihre Auswirkungen auf die öffentliche Gesundheit, die Umwelt und das Klima. Es ist analog zu einem Tabak Industrie-finanzierte Studie behauptet, eine neue Art von Zigarette neue Arbeitsplätze geschaffen und Raucher Geld gespart, ohne zu erwähnen, die offensichtliche, assoziierten Gesundheitskosten.

Spielt es eine Rolle, die die Studie — die dritte in einer Reihe von der consulting Firma IHS Global Insight — so einseitig ist? Sicherlich. Nachrichten Organisationen haben bereits ihre Ergebnisse berichtet unkritisch, und es stärkt die Öl- und Gas Industrie Cred in Washington, geben der Industrie Freunde auf dem Capitol Hill eine weitere Waffe zur Bekämpfung von strengerer Kontrollen bei Schiefer bohren.

Kyle Isakower, API's Vice President für politische und ökonomische Analyse, sagte der Pittsburgh Post-Gazette , eine Studie von einer Firma IHS Statur Regierungsbeamte beeindrucken sollte. "Es ist für uns wichtig," sagte er, "dass wir glaubwürdige Daten, um politische Entscheidungsträger über Energiepolitik zu erziehen haben."

Glaubwürdige Daten? Lass uns einen Reality-Check.

IHS-Studie bläst Auftragsnummern

Eine Reihe von Branchen haben versucht, Arbeitslosen Wirtschaftsaufschwung zu nutzen, indem Sie behaupten, dass sie Millionen von Arbeitsplätzen schaffen könnten, wenn die Regierung nur aus dem Weg bekommen würde. Die Öl- und Gas-Industrie ist eine der schlimmsten Übeltäter.

In den letzten Jahren hat API eine Reihe von Studien finanziert, die zweifelhaften Job geltend zu machen. Eine 2009 PricewaterhouseCoopers-Studie behauptet beispielsweise, die Öl- und Gas Industrie mehr als 9 Millionen Arbeitsplätze unterstützt. Eine weitere Studie von Wood Mackenzie in 2011 geschätzt, dass der Aufbau der Keystone XL Pipeline, Bohren in geschützten Bundesland und Küstengewässer, und entspannende Fracking Einschränkungen 1,4 Millionen neue Arbeitsplätze schaffen würde.

Wie diese früheren API-finanzierten Studien, der IHS-Studie – die schaut nur einer Teilmenge der Industrie — überzeichnet die Zahl der Arbeitsplätze mit Schieferöl und Gasentwicklung durch einschließlich "direkte" Arbeitsplätze "indirekte" Jobs bei Öl und Gas Industrie-Lieferanten und "induzierte" Arbeitsplätze (die Leute, die Produkte und Dienstleistungen zu Öl und Gas-Mitarbeiter und deren Zulieferer) verbunden. Nach einer API-Anzeige seinen Anspruch 9 Millionen Arbeitsplätze zu fördern zählen fast alle, vom Bäcker, Bankangestellte, Rechtsanwälte, Bibliothekare und Immobilienmaklern zu Einzelhandel Schreiber induzierte Arbeitsplätze. Alles in allem, zitiert die Anzeige 42 Auftragskategorien.

IHS Nummern, die im Verstand halten, sehen wir uns. Das Beratungsunternehmen besagt, dass letztes Jahr unkonventionelle Schieferöl und Gasentwicklung und "energetischen Chemikalien Aktivität" rund 2,1 Millionen Arbeitsplätze in den unteren 48 Staaten unterstützt. Etwa 494.000 waren direkte Arbeitsplätze, fast 640.000 waren indirekte Arbeitsplätze und fast 1 Million induziert wurden. Ca. 17.300 der Arbeitnehmer in seiner direkten Arbeitsplätzen Kategorie enthaltenen IHS arbeitest du eigentlich für Chemieanlagen, die Erdgas-basierte Produkte herstellen. IHS zählt sie, weil sie sagt, dass sie nicht Arbeitsplätze hätte wäre es nicht für die "Revolution" in unkonventioneller Öl- und Gasproduktion.

Lassen Sie uns beiseite indirekte und induzierte Auftrag Statistiken, die sind bestenfalls ungenau, und konzentrieren sich auf die zuverlässigsten Daten für direkte Arbeitsplätze. Nach dem Department of Labor Bureau of Labor Statistics beschäftigte die Öl- und Gas Industrie 570.251 am Ende des vergangenen Jahres. Arbeitnehmer enthält in konventioneller und unkonventioneller Entwicklung sowie 13.641 Menschen in Alaska. Ohne Berücksichtigung der Alaskan Belegschaft waren 556.610 Mitarbeiter in den unteren 48 Staaten.

Beim Vergleich von IHS Nummern mit Regierungsdaten addieren IHS zahlen sich nicht. Auch wenn man nicht zählen die chemische Industrie-Arbeitsplätze, die indirekte jedenfalls berücksichtigt werden sollten IHS ist im wesentlichen sagen, dass sind 85 Prozent der Öl-und Gas-Industrie Beschäftigten in den unteren 48 Staaten in Schiefer Fracking-in Verbindung stehende Arbeit beteiligt. Das ist einfach nicht plausibel. Und egal, wie viel die Industrie schnaubt und bläht über Millionen von Arbeitsplätzen, die Tatsache ist die Zahl der Menschen direkt beschäftigt — 570.251 — beläuft sich auf nur die Hälfte von 1 Prozent der Gesamtzahl der US-Privatwirtschaft Arbeitsplätze.

Die versteckten Kosten von Öl und gas

Und was ist mit dieser zusätzlichen $1.200, die Amerikaner angeblich letztes Jahr im Portemonnaie gefunden? Das ist der IHS Schätzung wieviel mehr jeden US-Haushalt hätte verbringen, wenn Schiefer-Öl und Gas im Boden gelassen wurden. Alles in allem das Beratungsunternehmen schätzt, dass die US-Haushalte $ 138 Milliarden im Vorjahr gespeichert und sagt voraus, dass die Einsparungen zum $2.700 pro Haushalt im Jahr 2020 und $3.500 im Jahr 2025 springt.

IHS ist wiederum nicht die ganze Geschichte erzählen. Es besteht kein Zweifel, dass niedrigere Preise für Erdgas haben in den letzten sind nur wenige Jahre, aber es gibt andere Faktoren, die zu niedrigeren Strom beigetragen haben Verbraucher Geld gespart und Heizkosten, einschließlich Nachfrage und Energieeffizienz reduziert. Und Erdgas-Preise werden voraussichtlich so niedrig bleiben. Das Department of Energy Energy Information Administration (EIA) Projekte, die nach 2015, Preise für Erdgas werden in den nächsten drei Jahrzehnten stetig steigen.

Also sind die Vorteile für die Verbraucher wahrscheinlich vorübergehend, aber was ist mit Öl und Gas die gesellschaftlichen Kosten? Sie sind möglicherweise dauerhaft – zumindest, wenn es um das Klima geht. Es ist hier, wo IHS-Studie die meisten irreführend ist: es ausgelassen die schlechte Nachricht.

Vor allem Öl-und Gasproduktion verursacht Luft- und Wasserverschmutzung und natürlich verschüttet. Die 2010 BP Blowout im Golf von Mexiko ist wohl das extremste jüngste Beispiel was schief gehen kann, aber seitdem wurden mehr als 600 Ölverschmutzungen Pipeline über das Land, das schlimmste davon Michigans Kalamazoo River mit mehr als 840.000 Gallonen Rohöl verschmutzt. Und erst letzte Woche massive Überschwemmungen mindestens 18 Überläufe in Colorado ausgelöst. [Bewohnern noch leiden Effekte aus sickert Öl Monate nach Mayflower verschütten (Op-Ed)]

Auf der Verbrauchsseite, Transportbereich – das läuft nach wie vor hauptsächlich auf Öl — entfallen fast 30 Prozent der US-globale Erwärmung Emissionen und ist die größte Quelle von Luftverschmutzung bundesweit. Wissenschaftler haben mit Krebs und Herz-Kreislauf-und Atemwegserkrankungen Chemikalien und Partikel in Abgasen verbunden. Und eine MIT-Studie veröffentlicht in der Zeitschrift , die Atmospheric Environment Luftverschmutzung Daten von fast 5.700 US-Städte überprüft und festgestellt, dass Abgasen 53.000 vorzeitige Todesfälle jedes Jahr verursacht.

Aber soziale Ölkosten hinausgehen, Krankheit und Tod. Im Jahr 1998 veröffentlichte das internationale Zentrum für Technologie Assessment (ICTA) einen Bericht, "The Real Preis von Benzin,", die berücksichtigt in Öl und Gas Industrie Steuererleichterungen und Subventionen; die US-Militärpräsenz in ölreichen Regionen; Umwelt-, Gesundheits- und Sozialkosten; und andere externe Effekte, einschließlich Klima Änderung im Zusammenhang mit Versicherungsschäden. Der Bericht möglicherweise veraltet, aber seine Schlussfolgerungen sind noch aufschlussreich. Berechnet, dass das Preisschild für alle externen Benzinkosten von $ 800,7 Milliarden auf $ 2,4 Billionen in heutigen Dollars reicht – Verzwergung IHS Schätzung von $ 138 Milliarden im Bereich der Energieeinsparung letztes Jahr.

ICTA habe seine Berechnungen basierend auf einer Bewertung der konventionellen Öl-Entwicklung. Wenn es um neuere, unkonventionelle Ansätze für Öl- und Gasbohrungen kommt, gibt es weniger harte Daten. Ein Bericht von September 2012 durch das Government Accountability Office (GAO) zum Fracking Umwelt- und Gesundheitsrisiken zufolge diese Risiken, die in erster Linie auf Luft-und Wasserqualität sind, weitgehend unbekannt bleiben.

Adrienne Alvord, die Union of Concerned Scientists (UCS) westlichen Staaten Direktor, erklärt, warum das GAO mit leeren Händen kam. "Fragen der Sicherheit, die öffentliche Gesundheit und die Umweltauswirkungen von Fracking schwierig gewesen, in vielen Fällen zu beantworten, da nur begrenzte Informationen zur Verfügung, in der Öffentlichkeit durch eine Kombination der Geschäftsgeheimnis Umzäunungen und uneben, schwache oder nicht vorhandene Regelungen ist," sagte sie bei einem UCS-geförderten Fracking-Forum im Juli. "Es ist schwer zu bestimmen, wo, wann und wie Fracking stattfinden kann."

Dennoch wissen wir, dass Öl und Gas-Entwickler Schlüsselbestimmungen von mindestens sieben der 15 wichtigsten ökologischen Bundesgesetze befreit sind, die Luft und Wasser vor giftigen Chemikalien zu schützen. Geben die Branche, die eine Freikarte für diese Garantien mit Füßen treten nicht nur ungestraft verschmutzen kann, es auch verschiebt sich die Kosten der Überwachung, Sanierung und Reinigung für den Steuerzahler und haben verheerende Auswirkungen auf die lokalen Gemeinschaften, wo Frackers Shop eingerichtet haben.

Auf der Verbrauchsseite Erdgas ist der sauberste fossile Brennstoff möglicherweise, aber es ist nach wie vor einen wichtigen Beitrag zur globalen Erwärmung. Der Stromsektor entfallen fast 40 Prozent des US-Kohlenstoffbelastung und letztes Jahr Erdgas – die hat vor kurzem ersetzt worden Altern Kohle und kerntechnischen Anlagen — war verantwortlich für ein Viertel dieser Emissionen nach EIA. Wenn mehr Dienstprogramme auf Erdgas in den nächsten Jahrzehnten wiederum könnte der Stromsektor 5 bis 25 Prozent mehr CO2-Emissionen als heutigen Niveaus durch 2050, laut einem neuen Bericht der UCS, emittieren "Gas-Decke: Beurteilung der Klimarisiken ein Rückgriff auf Erdgas Strom."

Unterm Strich? Die Kosten für die Freistellung der Industrie von Umweltvorschriften und Versagen, seine CO2-Emissionen weit zu zügeln überwiegt keine kurzfristige Vorteile der IHS Studie wirbt, übertrieben oder nicht.

Glücklicherweise gibt es praktische und erschwingliche Möglichkeiten, wo wir hin müssen. UCS der nationalen Öl Sparplan, zeigt zum Beispiel, wie die Vereinigten Staaten können halbieren projizierten Ölverbrauch in den nächsten 20 Jahren durch die Entwicklung kohlenstoffarmer Brennstoffe und Elektrofahrzeuge, öffentlichen Verkehrsmitteln Alternativen Ausbau und Verbesserung der Energieeffizienz der Flugzeuge, Züge, Schiffe, Fabriken und Häuser. Ebenso können die UCS "Gas-Decke" Bericht empfiehlt Schritte dieser lokalen, staatlichen und Bundesregierungen zur Verbesserung der Energieeffizienz und erneuerbare Energien Anteil an der Stromversorgung um 25 Prozent bis zum Jahr 2025 und 80 Prozent bis 2050, die das Energy Department National Renewable Energy Laboratory sagt eminent machbar mit heutigen im Handel erhältlichen Technologie ist zu steigern.

In der Zwischenzeit erwarten Sie einen stetigen Strom von glattem, Industrie-finanzierte Studien sprudeln über Öl und Gas. Täuschen Sie Lasst euch nicht. Es empfiehlt sich alle auch, dass einer der Gruppen, bezahlt für die IHS-Studie das Dünger-Institut war.

Negins neuesten Op-Ed war: " Senator's Politik verlassen, Menschen und den Planeten in einem schlechten Gesundheitszustand . " Dieser Artikel wurde von " Das Öl & Gas-Industrie gebrochenen Märchen ,"die erschien in der Huffington Post. Die Meinungen sind die des Autors und spiegeln nicht unbedingt die Meinung des Herausgebers. Diese Version des Artikels erschien ursprünglich am LiveScience.

Verwandte Artikel

Das LA Gas-Leck war So schlecht, dass Sie es aus dem Weltraum sehen konnte

Das Erdgas-Leck in Aliso Canyon früher war dieses Jahr bereits eine der schlimmsten Umweltkatastrophen in der US-Geschichte. Einige Monate später, jedoch hat es jetzt gewann die weitere Unterscheidung des Seins die erste industrielle Methan-Punktschallque...

Das gebrochen Märchen des französischen Fantasy Willen Spuk Ihrer Träume

Moongai, das Elektropop-Duo aus Nantes, Frankreich hat ein neues Album herauskommt. Aber anstatt Play Single track bis hin um zu zeigen, ihre musikalischen Koteletts, führt die Band stattdessen ein bisschen von jedem in ihrer surrealen Musikvideo. Aber wi...

Das LA Gas-Leck könnte, sobald diese Woche [aktualisiert] angeschlossen werden

Unter den optimistischsten Szenario möglicherweise katastrophalen Gasleck an Porter Ranch bis Ende dieser Woche, nach eine neue Ansage von einem California Staat offizielle angeschlossen. Allerdings warnen andere Staatsbeamte und das SoCalGas Unternehmen,...

Das LA Gas-Leck ist endlich über

Vier Monate und fast 100.000 Tonnen Methan später das Schlimmste Erdgas-Leck in der US Geschichte, laut den Beamten an der California Department of Conservation, zu Ende gegangen, die die Ankündigung auf einer Pressekonferenz heute Nachmittag gemacht. End...

Das LA Gas-Leck wurde vorübergehend angeschlossen

Die Gas-Leck Blutungen Methan in ganz LA Vororten vorübergehend eingesteckt hat, Southern California Gas Company hat heute bekannt gegeben. Es ist ein wichtiger Meilenstein, aber Bewohner sind nicht nur noch feiern. Wenn alles weiterhin gut gehen, konnte...

Das LA Gas-Leck ist gruseliger als wir dachten

Da ein Gasleck außerhalb LA am 23. Oktober brach, entgangen über 83.000 Tonnen Methan in die Atmosphäre, woraufhin Amtsträger, der Nachbargemeinde von Porter Ranch zu evakuieren. Aber wie eine beunruhigende neue Analyse zeigt, ist jetzt eine viel breitere...

Das westliche Modell ist gebrochen

Der Westen hat die macht, die Welt in seinem eigenen Bild – gestalten verloren, wie die jüngsten Ereignisse aus der Ukraine in den Irak, nur allzu deutlich machen. Also warum Predigt es immer noch den verderblichen Mythos, den jede Gesellschaft nach westl...

Mögliche Quellen von Helium offenbart, schwinden wie das kostbare Gas Reserven

Helium, verwendet in der Atom-, medizinischen und, ja, party Industrien, ist knapp geworden, aber neue Forschung hat gezeigt, einen möglichen Weg zu frischen Quellen lokalisieren Vor ein paar Jahren wurden wir gewarnt, dass Helium Weltvorräte heraus liefe...

Wenn wir schlauer machen, brauchen wir nicht so viel macht. Sagen Sie das British Gas

Die großen haben sechs Lobbyarbeit gegen die Eindämmung ihrer übermäßigen Gewinne. Kein Wunder, dass sie sind nicht scharf auf Maßnahmen, die uns weniger von dem, was sie verkaufen helfen würde Dieser Artikel ist das Thema eine Strafanzeige von Anwäl...

Kleine Kernreaktoren anfällig für große Risiken (Op-Ed)

Elliott Negin ist Direktor für Nachrichten und Kommentare an die Union der Concerned Scientists (UCS). Dieser Artikel ist aus, die auf erschienen adaptiert die Huffington Post am 23. September 2013. Negin beigetragen haben, diesen Artikel zu LiveScience E...

Emissionen-Skandal: wie das Laufwerk für Diesel lief aus Gas

Diesel, mit seiner geringeren CO2 Emissionen, war eine politische Priorität aber NOx versäumt, trotz der "strengen" Regelungen fallen Von Hinterzimmerabsprachen zwischen den europäischen Staats-und Regierungschefs die Verlegung von den schlechte...

George Osborne beschuldigt, Steuervergünstigungen zu Tories Öl Industrie Spender

Labour Jon Ashworth fordert Erklärung über Herbst Erklärung warum Tories "big-Money Hintermänner" profitieren George Osborne hat mit seiner Herbst-Anweisung Tory Unterstützer Steuererleichterungen einräumen, als sich herausstellte, dass mehrere...

2008: das Jahr nahm die Geeks über

// Der Geek wird die Erde erben. Gibt es irgendwelche streiten es? Ihr seid, die Technik und Gadget-besessen haben, die eine große Kapazität zum Speichern von Bits von Informationen und einen unendlichen Hunger für die nächste coole Sache... es sieht wie...

UK Fracking feste Pläne, Abwasser in das Meer dump

INEOS Unternehmen e-Mails enthüllen, dass riesige Mengen von gereinigtem Abwasser im Meer entsorgt werden dürften Ein britisches Shale Gasunternehmen erwägt dumping Abwasser von Fracking im Meer, e-Mails von Unternehmen zeigen. INEOS, Eigentümerin die Raf...