Das Orchester der syrische Musiker: "Wenn es Gewalt, Sie haben, Musik zu machen"

Mit Krieg verwüstet ihre Heimat hat die syrische Orchestermusiker auf der ganzen Welt verstreut. Aber fünf Jahre nach Ausbruch die Gewalt die Gruppe sind für eine kathartische Tour – die Wiedervereinigung und Glastonbury öffnen

Vor fünf Jahren zog das 90-köpfige Syrischen Nationalorchester für arabische Musik Stars aus Plácido Domingo, Gorillaz, mit ihnen zu Hause in Damaskus Opernhaus durchzuführen. Heute sind mit dem bitteren Bürgerkrieg noch in vollem Gange, seine Musiker auf der ganzen Welt verstreut. Einige ehemalige Darsteller das renommierte Orchester und Chöre, die es begleiten sind Flüchtlinge im Nahen Osten, Europa und den USA, während andere noch kämpfen, um zu leben und in dem Konflikt zerrütteten Land durchführen.

"Musik in diesen Tagen wie ein Schmerzmittel", sagt Raneem Barakat, ein Sänger im Chor des Orchesters. Der 24-jährige trotzt regelmäßig Bomben und Scharfschützen auf den Straßen auf eine zweistündige Reise nach Damaskus zu studieren und zu führen. "Du musst das Risiko einzugehen. Wenn ich singe hypnotisiert es mich; Ich überlasse es Wirklichkeit."

Zum ersten Mal seit Beginn des Krieges haben ehemalige und anwesende Mitglieder von den SNOAM durch Albarns Musik kollektive, Africa Express wieder vereint wurden. Neben Gaststars wie Paul Weller und Bassekou Kouyaté sie spielen eine Reihe von Konzerten in ganz Europa, Eröffnung des Glastonbury Festivals und Durchführung am 25 Juni im Southbank Centre in einem Konzert werden auch live-Stream auf der ganzen Welt, unter anderem in Syrien und dem Zataari-Flüchtlingslager in Jordanien.

Es ist ein ehrgeiziges Projekt, und nach meiner in Amsterdam Ankunft, den ersten Tag der Proben zu sehen hat es bereits ein Problem getroffen; die Violine Bögen sind im perfekten Einklang bewegen, aber der Dirigent fehlt. Issam Rafea, der das Orchester in Syrien und mit Damon Albarn führte kam mit der Idee der Wiedervereinigung, nicht verlassen, den USA, wo er auf Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft anzuwenden ist.

Seine missliche Lage verkörpert die logistischen Probleme, die die Organisatoren konfrontiert sind. Versuchen, Visa für 50 syrische Musiker fast versenkt das Projekt, bevor es begonnen hatte; nur eine Woche vor Proben waren beginnen, es war immer noch nicht klar, dass sie die Schengen-Visa mussten die Darsteller Flüge buchen bekommen konnte. Africa Express Co-Gründer Ian Birrell sagt mir, sie haben eine Boeing 737, die Musiker zu transportieren eingestellt und ich höre dunkle Gerüchte über verzweifelte Aufrufe an britischen Beamten.

Aber Rafeas Abwesenheit zeigt auch die emotionale Temperatur der Aufführungen. Der Dirigent Bruder gehört zu den Orchestermusikern und seine Schwestern singen im Chor; Dies war ihre erste Chance, ihre Geschwister zu sehen, da er Syrien im Jahr 2013 verlassen.

Wie Proben beginnen, wandert Albarn herum scherzen mit Musiker - irgendwann Rauschen Rascheln, Baklava, Datteln und Tee. Und während er scheint entspannt, er geistig Kennzeichnung ist die Stücke, die funktionieren, und wo er und andere Mitarbeiter - vom tunesischen Sängerin Mounir Troudi mauretanischen Sängerin und Harfenistin Noura Mint Seymali - passt der live Show.

Neben einem Streicher (Violine und Kontrabass) gibt es mehr klassische arabischen Instrumenten: Ney, eine Querflöte, eine Qanun, eine Zither. Für die Darsteller selbst, hören die energiegeladenen Rhythmen und Stimmen aus ihrer Heimat ist besonders betroffen. Oud-Spieler Maher Mahmood sagt mir wie es zu berühren, mit seinen Kollegen und Freunden aus dem Orchester zu sein ist. Der 30-jährige floh aus dem Land im Jahr 2012, Wehrpflicht, vermeiden aber entging nicht die Gewalt.

"Jeder wird Ihnen sagen, der Momente, wo es gab eine Explosion vor Ihnen und Sie sind glücklich, lebendig zu sein; es mir zweimal passiert,", sagt er. "Aber das Schlimmste war Syrer sterben auf der Straße zu sehen."

Andere Musiker haben Entführungen ertragen, oder durch Granatsplitter getroffen, sagt er, und alle Familienmitglieder und Freunde verloren hat. Aber Leben als Flüchtling bringt seine eigenen Herausforderungen. "Das Schlimmste für mich war meine Eltern, Brüder und Freunde verlassen. Ich hatte einen guten Job, ein gutes Leben. Es war eine Herausforderung zu lernen, ohne alles zu leben; ein Mensch ist nicht nur eine Person, wir sind unsere Verbindungen auch", sagt Miller.

Nach kämpfen, um mit seiner Musik in Jordanien genug Geld zu verdienen, war Mahmood eingeladen in Dänemark. Er behauptet dort Asyl, dann musste aber fünf Monate in einem Flüchtlingszentrum warten zu hören, wenn seine Forderung genehmigt werden würde.

"Musik hat geholfen mich nicht zu verrückt", sagt er. "Auch in der Mitte würde ich stundenlang üben. Mein Lehrer und ich würde auf Skype, zusammen zu spielen, diskutieren technische Punkte und neue Dinge sitzen."

Twenty-Five-Year-Old Munir Bu Kolthoum, hallt ein Sufi-inspirierten Hip-Hop-Künstler- und Grafik-Designer - Mahmoods Worte. Ein Gaststar für die Tour, verließ Kolthoum Syrien Jordanien der posttraumatischen Belastungsstörung leiden.

"Ich begann, meinen Verstand verliere," sagt er. "Ich hatte zu entkommen. Sie sprengten acht Tonnen TNT in der Nähe wo ich wohne; Wenn es eine rote Ampel nicht, wäre ich tot gewesen.

"sie schossen auf meiner Universität Bus. Ein anderer Freund hat ihren Kopf abgeblasen. Einige meiner Freunde waren entführt 'verschwunden'; Wir wissen nicht immer noch, was mit ihnen geschah."

Abgeneigt, Medikamente für seine Panikattacken und Halluzinationen zu nehmen, und nicht leisten Beratung in Jordanien Kolthoum sagt: "Musik war meine einzige Therapie". Er hat durch seine Musik seine Geschichten erzählt, die ihm ein breiteres Publikum unter den Vertriebenen Syrer auf der ganzen Welt eingebracht hat. "Die Hälfte meiner Fangemeinde Flüchtlinge jetzt sind", sagt er. "Ich bin wahnsinnig stolz auf meine Mitarbeiter. Sie sind alle diese Widrigkeiten zu überleben und beweisen wie talentiert und mutig sie sind.

Beobachten die Proben in eine Baseball-Cap und einem weiten Hemd, sagt Kolthoum er begeistert, mit dem Orchester durchführen werden. "Als Kinder waren sie unsere musikalischen Helden."

"Die Medien versucht, uns zu zeigen, als wilde. Als Terroristen. Aber es gibt verschiedene Seiten in jedes Land der Welt; Es ist der Musiker und der Grafik-Designer und der Café Arbeiter. "Wir müssen die normale Seite zu zeigen."

Wie die Musiker einen steigenden westlichen geprägte Stück beginnen bewegen sie im perfekten Rhythmus. Aber politisch gliedert sich das Orchester, mit einigen Darstellern unterstützt Bashar Regime und die Stabilität und den Wohlstand sie sagen es einmal zur Verfügung gestellt. Andere, die das Land geflohen sind dagegen. Wie können sie zusammen spielen?

Geiger Sousan Eskandar, der jetzt in Deutschland lebt, ist felsenfest davon überzeugt, sie machen es funktioniert. "Es spielt keine Rolle, wenn wir alle unterschiedliche Meinungen haben, müssen wir einen Weg finden, sie zusammen zu bringen. Vielleicht machen Sie gute Punkte, vielleicht ich tun; aber können wir werden eins.

"Wenn Gewalt in der Welt vorhanden ist, müssen Sie mehr schöneren Musik zu machen und stärker zu machen."

Wie die Proben zu Ende kommen mit ein mitreißendes Liebeslied nach Damaskus der Chor festlichen Selfies und fangen an zu tanzen. Mahmood ist es eine Heimkehr, Art.

"Wenn Sie hören das Orchester großen Klang wieder, das ist seltsam und berühren," sagt er. "Es bringt Sie zurück nach Damaskus, um unsere Erinnerungen an diesen Sound... in einigen Momenten, als wir spielten, ich konnte es riechen Damaskus."

Die des syrischen Orchestermusiker mit Damon Albarn & Gäste sind in der Royal Festival Hall, SE1, 25 Juni, live-Stream auf YouTube/AfricaExpress. Vorgestellt von Afrika Express, co-commissioned von Holland Festival und nun 14-18.