Denial-of-dann in Panik: wie die EU die britische Stimmung verkannt

Brexit hätte weitreichende Konsequenzen für die gesamte Europäische Union, noch für eine lange Zeit Leiter der UK-Referendum als eine langwierige Sideshow sah


Führende europäische Politiker und Beamte hatten eine felsige Fahrt im Vorfeld der EU-Referendum in Großbritannien. Zuerst gab es Gleichgültigkeit und Ablehnung, dann ein Gefühl der Panik, und jetzt ein verworrener Versuch die nächsten Schritte, was auch immer das Ergebnis der Abstimmung vorzubereiten.

Als David Cameron seiner Neuverhandlungen mit der EU einpacken wollte vor einem halben Jahr war die Stimmung in europäischen Hauptstädten eines kaum verborgene Ärger – die "britische Frage" musste rasch behandelt werden, dass die EU wieder bekommen konnte, um mehr ernst und drängende Herausforderungen als die Anforderungen, die aus London.

Noch später als Meinungsumfragen in Großbritannien verengt, die Reaktion verlagerte sich auf eine Mischung aus Panik und Verwirrung, der Austritt tatsächlich passieren könnte, bringt weitreichende Konsequenzen für die gesamte EU Bloc. Jetzt, Tage vor der Abstimmung Köpfe haben damit begonnen, was getan werden sollte, um das europäische Projekt, unabhängig davon, welche Art und Weise zu stärken, das Referendum geht, im Fokus. Aber die Antwort auf die Frage nach der "übermorgen" bleibt verschwommen – nicht zuletzt wegen der wackeligen Zustand der Deutsch-französische Motor, die seit jeher entscheidend für die EU Solidität.

Monatelang schwieg sich die Staats-und Regierungschefs vor allem. Sie sahen die Aussicht auf ein UK-Referendum eine mühsame, unnötige Sideshow Aufmerksamkeit von dringlichen und tieferen Fragen, mit denen, die der Kontinent – die griechischen Euro-Krise konfrontiert war, Umgang mit Russland, Terrorismus, Migration und Asyl Fragen, ablenken.

EU-Beamte wollte die britische Frage aus dem Weg so schnell wie möglich. Die weit verbreitete Annahme war, dass Briten pragmatisch genug wäre zu sehen, ziehen ihr Land aus der EU eine völlig irrationale und selbst schädliche Bewegung war. Cameron hatte diskret gebeten, anderen Staats-und Regierungschefs der EU zu waten in dem Referendum Debatte unterlassen, aus Angst ihre Eingabe wäre kontraproduktiv. Seine Hoffnungen ruhten auf die Botschaft, die Barack Obama in London liefern würde. Aber die Zeit verging, zeigte sich das noch nicht getan, den Trick.

Wenn Sorge wuchs, begann prominenten europäischen Stimmen offen Warnungen senden. Bei einer Veranstaltung zum Gedenken an den 100. Jahrestag der Schlacht von Verdun kritisiert die Führer von Frankreich und Deutschland von den EU-Gegnern. "sie kritisieren Europa als die Quelle des Bösen, ohne es zu merken, dass Europa aus dem Zahn des Bösen, geschaffen wurde", sagte François Hollande. "Es ist wichtig für das Überleben der Europäischen Union, dass wir nicht in uns selbst zurückziehen, sondern offen sein für die anderen", sagte Angela Merkel.

Schlagen eine wirtschaftliche Nerv, Deutschlands Finanzminister machte deutlich, dass wenn Großbritannien die EU verlassen, es selbst der Zugang zum Binnenmarkt berauben würde. Im Anschluss an die Schweizer oder Norwegisch Modell "funktioniert nicht", sagte der deutsche Finanzminister Wolfgang Schäuble: "In ist, ist aus". Jean-Claude Juncker, der Präsident der EU-Kommission sagte, dass wenn sie den Block beenden, "das Vereinigte Königreich mit Samthandschuhen behandelt werden, wird nicht".

Staats-und Regierungschefs haben in der Tat gekämpft, um die richtige Balance zwischen zwei Spannungsfeld zu finden: die Notwendigkeit zu zeigen, dass Brexit nicht schmerzlos, um anderen Mitgliedstaaten aus Betrachtung einen besonderen Status oder Rückzug aus dem Block; entmutigen sein könnte und die Notwendigkeit, den Schaden bei einem britischen Abreise zu begrenzen, mit der Feststellung, dass die Zusammenarbeit würde unabhängig davon bewahrt werden.

Vielleicht ist nirgendwo in der EU die geopolitischen Folgen einer möglichen Austritt beobachtet mit mehr Angst als in den baltischen Staaten. Toomas Hendrik Ilves, Präsident von Estland, ein Land von 1,5 Millionen wo Besorgnis über russische Aggression hoch, geritten hat vergangenen Monat gesagt, dass in den vergangenen zwei Jahrzehnten hatte er noch nie weniger optimistisch Europas. Er zählte "der Aufstieg des Populismus" und ernstes Gespräch des Vereinigten Königreichs Ausreise aus der EU zu den beunruhigendsten Entwicklungen.

Die Ironie, viele europäische Diplomaten und Experten sagen, ist, dass wenn es die EU jetzt verlassen, Großbritannien einen Club meiden werden würde, die wohl noch nie als "Briten" in seiner Denkweise. Ereignisse und Krisen mussten die EU darauf, zu versuchen, zu liefern konkrete, pragmatische Lösungen für akute Probleme, anstatt abstrakte Begriffe wie "immer engere Union", die Abneigung die Briten gegen zu unterhalten.

Einmal emphatische Rede von Vertiefung der politischen Integration, z. B. durch Initiativen zur Stärkung der Eurozone Steuerung oder an einer gemeinsamen europäischen Sicherheits- und Verteidigungspolitik arbeiten bedeutete ist vorsichtig geworden. Und zwar deshalb, weil Frankreich und Deutschland nicht unbedingt Auge in Auge zur weiteren Vorgehensweise angezeigt wird. Ihre Führer stehen wichtige Wahlen nächstes Jahr und der Aufstieg der euroskeptischen Bewegungen in beiden Ländern ist eine lähmende Wirkung haben. Sagen Sie EU-Befürworter Aussagen werden sicherlich folgen die Briten abstimmen, je nachdem, wie es geht, aber schnelle und effektive Entscheidungsfindung scheint sehr unsicher, Diplomaten.

Eine weit verbreitete Gefühl ist, dass Brexit eine tiefe Gefahr Europas demokratischen Ideale darstellen würde, wegen möglichen Domino-Effekte und wegen der insgesamt beliebte Vertrauensverlust in die EU, dass es signal würde. Karel Schwarzenberg, ein ehemaliger tschechischer Außenminister war ein enger Freund von Václav Havel, einst eine wichtige Stimme des Gewissens Europas, nimmt die historische Perspektive: "Wir in Europa hatten die große Chance in den letzten fünfzig Jahren schaffen ein Gefühl der gemeinsamen Identität und interessieren – warum wegwerfen, die?"

Verwandte Artikel

Wie die britische Wirtschaft dümmer bekam: Pfizer Gebot für AstraZeneca

Die wahre Bedeutung der vorgeschlagenen Übernahme ist wie wenige Optionen Großbritannien hat nun, unsere Fertigung und Forschungskapazität Weg verwelkt hat Zeitungen auf Flugzeugabstürze fest, aber sie gähnen über schlechte Engineering. Die Feuersbrunst b...

Die nächsten TV-Wahldebatte unordentlich zu sein. Wie die britische Politik

Viele wollten einen Miliband-Cameron Zusammenstoß, aber sieben Anführer Wettbewerb wird Großbritannien besser widerspiegeln, wie es ist Es war wie in alten Zeiten. Jeremy Paxman machte zurück, wo er hingehört, auf dem Fernseher liebäugelt mit Politikern f...

5 angenommen unheimlich Möglichkeiten, wie die Medien Rassismus gegen Asiaten sind

Wir möchten uns Lust auf einer erleuchteten Gesellschaft. Aber seien wir ehrlich: Wann immer es eine zweifelhafte Nugget von Nachrichten über die neuesten Cra-pro-Azy Modeerscheinung kommen aus dem östlichen Pazifischen, ansonsten vernünftige Webseiten St...

Mord in Successville: wie die kompliziertesten Komödie im Fernsehen machte es groß

Er durchquert eine Cop-Show mit Reality-TV und die Führung hat keine Ahnung, was vor sich geht. Also warum Stars wie Paul Whitehouse verzweifelt, sich zu engagieren? Willkommen zurück in Successville, Raymond Chandler-ish Stadt der Leuchtreklamen und ewig...

Wie die Rettungsaktion zu verwenden, um Ihre Eltern um Geld gebeten

Digg_url = "http://www.cracked.com/blog/2008/10/01/how-to-use-bailout-ask-your-parents-for-money"; Digg_title = 'How to Use die Rettungsaktion zu bitten Ihre Eltern um Geld'; Digg_bodytext = "Diese Rettungsaktion ist ziemlich verrückt, nich...

Josie Rourke: "Wir machen Theater wie die Brasilianer Fußball spielen"

Der künstlerische Leiter der Donmar Gespräche über die Finanzierung schneidet, Akteure, zu verwalten und ihre Grand plan für das Theater Toiletten Wenn Josie Rourke, künstlerischer Leiter des Donmar Warehouse, zum ersten Regie professionell im Alter von n...

Der französische Intifada: wie die arabischen Banlieues den französischen Staat kämpfen

Der säkularen republikanischen Welt von Frankreich, der muslimischen Welt von Nord-Afrika: wie die bittere Geschichte Frankreichs Beziehung mit seiner Ex-Kolonien in der französischen Hauptstadt gespielt wird, ist das Thema ein faszinierendes neues Buch e...

Gewusst wie: die Stadt zurück zu gewinnen: die Barcelona En Comú Leitfaden für die Elite zu stürzen

Ein Leitfaden für Weltstädte: wie eine 10 Monate alte Community-Gruppe von einer politischen Kaste Machtübernahme seit vier Jahrzehnten verantwortlich für Barcelona Im Mai 2015 katapultiert die Bürger Plattform Barcelona En Comú (Barcelona gemeinsam) Ada...

Wie die ultimative Emoji-unter dem Motto Geburtstagsparty zu werfen

"Das Jahr der Emoji" (AKA Farn Winter 4. Geburtstag) " ursprünglich erschienen auf die kleinen Dinge wir tun und wurde mit freundlicher Genehmigung nachgedruckt. Ich bin eine vollständige und totale Schwäche für Geburtstagsfeiern. Aufgewach...

Wie die globale Erwärmung ist Leben im Meer auflösen (und was wir dagegen tun können)

Der letzten Zeit Weltmeere waren diesem sauren, einer sechs Meile-weite schwefelreiche Spacerock hatte nur in der Yucatan-Halbinsel, Entfesselung einer Flut von saurem Regen, die alle Meerestiere in ausgerottet zerschlagen die oberen 400 Meter der Wassers...

7 Möglichkeiten, wie, die Sie versehentlich eine soziale Außenseiter werden können

Sie wissen, dass die Phase durchlauft--derjenige wo Sie wollen, einfach alle, die ganze Zeit zu ermorden? Nun, es kam zu meiner Aufmerksamkeit vor kurzem, die nicht jeder diese Phase durchläuft, also lassen Sie uns darüber reden. Ich sage nicht, ich habe...

Kommissionierung eine Vorschule ist wie die Tribute von Panem, für Eltern

Als ich meine Tochter Kindertagesstätte wählte, war es meist unter Zwang. Sie sehen, ich will nicht ihr werde Kindertagesstätten. Ich wollte eine Hausfrau und Mutter zu sein und all die Stunden mit ihr um mich zu haben. Aber als alleinerziehende Mutter du...

Arbeiten bei Facebook klingt wie die Teilnahme an einem Kult

Vanity Fair haben ihre Hände auf eine Art verrückt aus erster Hand-Konto bei Facebook, aus einem Buch von einem ehemaligen Mitarbeiter angepasst. Es macht die Arbeit bei Facebook einiges klingt eine messianische Sekte Kreis-Ruck. Nach einem Vergleich von...

Eine optische Täuschung hat jeder etwa so groß wie die Ringe des Saturn seit Jahrhunderten trickst wurde

Schauen Sie sich dieses Bild von Saturn. Sehen Sie den größten Ring? Bist du sicher? Die Ringe des Saturn hatte schon immer etwas von einem Hauch von Geheimnis - aber Astronomen war zumindest ziemlich zuversichtlich in ihren Erklärungen dieser Ringe und i...