Der alternative Stadtführer nach Port Elizabeth, Südafrika

Die dritte in unserer Serie von alternativer Stadtführer nach Südafrika reist in der Provinz Eastern Cape und einer hellen, luftigen Metropole mit herrlichen Stränden und einer neu belebten Kulturszene
• Alternative führt nach Kapstadt, Durban und Johannesburg

Einige der größten und grausamsten Momente Südafrikas gespielt, in oder in der Nähe von PE: die revolutionäre Ankunft der britischen Siedler 1820, die Stadt gründete; die Durchführung der 1950er Jahre Widerstandskampagne in New Brighton; Apartheid; der erste schwarze Rugby-Clubs; und der industriellen Revolution.

Port Elizabeth ist eine Blue-Collar Stadt mit White-Collar Bestrebungen. Eine Zeitlang gab es Boom durch den mittleren Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts, als die Automobilindustrie in Ford und Volkswagen, Entwicklung fuhr. Aber globale Konzerne schließlich reagierte auf Druck über Apartheid und wenn Ford in den 1980er Jahren ausgezogen, stolperte der Stadtzentrums, immer die "Ghost on the Coast".

Die historische Innenstadt wurde aufgegeben, als Bewohner flohen in einem weitläufigen Vorstädte und Verslumung hinterlässt. Dann im Jahr 2007 sah die Mandela Bay Development Agency Revitalisierung Strategie die Stadt Klaue seinen alten Glanz, Gebäude für Gebäude, Straße-durch-Straße zurück.

PE ist jetzt der Ort Leute mit, zusammenzuarbeiten und zu testen, inkubieren und spielen mit Ideen kennen zu lernen. Er lebt bis zu seinem Spitznamen, die "freundliche Stadt". Alles vom Fass: Strände, Bars, Musik, Kunst, verrückte Menschen, fotografische Räume und Orte, Busch und Natur, ein outdoor-Lifestyle zu schwelgen – und einen ewigen aber nicht unruhig Kampf der Kultur. Es ist wie ein ausgewaschenes, weird Kaleidoskop voller Blütezeit und Hoffnung.

Musik und Nachtleben

Siyabonga Radu und Siphamandla Fete des Umle

PE ist eine Wiege für Kreativität. Erfahrungen hier sind eigentlich unmittelbare; Sie kommen in ihrer raw-Format. PE hat Tonstudios, Indie-Bands, eine energetische Township-Musik-Szene, und eine tiefe musikalische Geschichte. Einige der besten Künstlerinnen Südafrikas sind aus PE – wie Zonke, schwere K und Zolani aus weltbekannten Freshlyground. Sie waren alle hier gepflegt.

Einer der heißesten Ausflüge ist die Unplugged Hinterhof Hangout (UBH) Sitzungen: eine nomadische ganze Nacht Versammlung, von 18:00 bis 06:00, mit einem langen Lineup der Musiker der Stadt, live-Kunst, gesprochenes Wort und Aufführungen im Stadtteil Kwazakhele. Es ist ein Symbol der unterirdischen Natur eines großen Teils der Musik-Szene in der Stadt. In ähnlicher Weise prägen die zweimonatlich Cookhouse Poesie Sitzungen der kooperativen Geist des Untergrundes.

Und es gibt größere Bühnen für Musiker der Stadt, wie der Indie-Dach Garten Favoritenleiste und Chapel Street Studios, in einem Gebäude von Produktionsfirma fliegen fliegen Piggy verwaltet.

PE war nie ein großes Essen, aber es ist ein spannender Ort, gerade jetzt. Wir sehen Restaurants die Grenzen und PE erlebt zum ersten Mal, eine Feinschmecker-Kultur von Imbisswagen, Pop-up-Diners und lokalen Märkten, wie z. B. die monatliche Tal-Markt: ein alfresco Feier von Lebensmitteln, handwerkliche Fertigkeiten und ein großartiger Ort, um echte PE Leute kennen zu lernen. Unerforschte Feinschmecker Gebiet ist und es gibt ein Hunger hier, entschuldigen Sie das Wortspiel für vielfältigere Angebote, die wir in größeren Städten wie Kapstadt sehen.

Ein perfekter PE-kulinarischer-Tag würde eine Starter bei De Kelder gehören – ich liebe die wilden Austern; gerade aus dem Meer auf Ihren Teller, sie sind das beste, was, die ich je hatte. Schnappen Sie sich eine Main bei der entspannten Natti thailändische Küche, mit Thai Göttin Natti kocht authentische Köstlichkeiten, die würzige Tom Yum ist, gut Yum, bestellen Sie einfach nicht es heiß, oder Sie werden weinen. Natti und ihre Crew machen oft Reisen nach Thailand für einige Stash von geheimen Zutaten, und sie wächst einige Produkte im Rücken Garten. Es hat eine Bring your own Booze-Politik, die ich Liebe.

Zum Nachtisch gibt es keinen besseren Ort als Ginger mit Blick auf Hobie Beach und Shark Rock Pier, wo Crêpes Suzette sind die altmodische Art und Weise flambiert am Tisch serviert. Wilde ist ein französisches Café und Deli auf der anderen Straßenseite von der historischen Cricket ground St Georges Park in Central (die im Jahre 1889 das erste Testspiel zwischen Südafrika und England inszeniert). Es bietet Frühstück, Burger, Brunch, Kaffee und Seelennahrung.

Fushin, verfügt über Niederlassungen in Richmond Hill und in Bay Einkaufszentrum West (westliche Vororte) bietet eine kreative Union der asiatischen und anderen Küchen und über das beste Sushi in Südafrika. Die Richtfeuer ist Mark Oosthuizen, Sternekoch in PE zu seiner Familie zurückgekehrt. Er hat gerade Fushins pfiffigen Imbisswagen gestartet. Ein muss ist die gerösteten Knochenmark mit schwarzem Trüffel und Bruschetta (ca. £4).

Fernandos ist ein winziger No-Frills-portugiesische Restaurant, Russell Road in Richmond Hill, mit saftigen Huhn und Garnelen direkt vom Grill serviert. Walmer basierende Brioche ist der perfekte, laid-back tagsüber s Ort, ideal für einen Kaffee und Frühstück. Die 2 Fat Metzger in Walmer bietet qualitativ hochwertige Freilandhaltung Fleisch und ausgezeichnete Schweinefleischpasteten und Scotch Eiern.

Die Masterton ist Port Elizabeth älteste Kaffeerösterei, massenhaft frische Braut aus seiner riesigen alten Messing-Röster jeden Morgen; seine Aromen durchdringt den Vorort von Central. Mella die Dim Sum ist eine intime Kloß und Nudel-Bar direkt an der Stanley Street in Richmond Hill; Es ist ideal für leichte Snacks und eine gemütliche, leckere Speisen und Strich.

Kunst-und Kulturszene

4Blind Mäuse, ein bildende Kunst-Kollektiv von Christo Booth, Ryan Allan, Monde Goniwe und Mawande Mase, malen, die Wandmalereien in der Stadt

Es gibt keinen Mangel an Talent in PE. Seit Jahrzehnten, die es durch Abwesenheit statt Fülle – bis zum Start eines bahnbrechenden Kunst im öffentlichen Raum-Programms definiert wurde, sah die Stadt Geld in die abnehmenden Kreativwirtschaft zu gießen. Investitionen spornte eine voll-auf Wiederbelebung der Kunst-und Kulturszene, eine Galerie Bezirk und ein voller Outdoor-Galerie der street-Art in Mittel- und Humewood.

Der Ausgangspunkt der kreatives Wiedergeburt der Stadt ist Route 67 – eine Sammlung von 67 Kunst im öffentlichen Raum Werke Ehren die 67 Jahre, die Nelson Mandela, Südafrikas Freiheit gewidmet. Die größere Stadt ist auch nach ihm, Nelson Mandela Bay benannt. Es gibt einige berühmte Stücke wie die Voting-Linie von Anthony Harris und Konrad Geel, aber wir wirklich schwelgen in jenen Teilen, die Menschen zwingen, tiefer in die Stadt gehen. Auf Str. Marys Terrasse, finden Sie die mächtigen 76 Jugend Stück, eine Aussage über die verlorene Generation der Unterdrückung gekämpft. Dieses Stück, unser Wandbild am Busbahnhof und Mkhonto Gawzelas Fries am Campanile Denkmal, zwingt Sie, mit den weniger keimfreien Bereichen der Stadt zu verbinden.

Als Teil der größeren Nelson Mandela Bay Kunst Reise, empfehlen wir diese Galerien: ArtEC ist ein Community-zentrierten Galerie und Atelier Raum Profilerstellung Nachwuchskünstler, wie junge Grafiker Pulp Press. Das Athenaeum Dauerausstellung umfasst 67 Perlen zitiert – 67 Perlen Kunstwerke für ein Jahr und ein Zitat von Nelson Mandela – neben Workshop Räume und das bunte kleine Theater. Schauen Sie sich die ungewöhnliche Ron Belling militärischen Aviatik-Kollektion in der Kunstgalerie Gutsche Familie Investitionen, aber die Galerie ist auch eine Art-déco-Nugget, entworfen von Gertruida Brinkman, der im Jahre 1932 wurde die erste Frau als Architekt in Südafrika zu qualifizieren. Und Nelson Mandela Metropolitan Museum beherbergt die Stadt regionale Dauerausstellung von Kunst, Handwerk und Design produziert in der Provinz Eastern Cape.

Wir sind ständig von jungen kreativen inspiriert, diese Kinder sind mutiger. Die Szene wächst immer noch, in Zeiten der Hochkonjunktur und Büste. Es gibt große formale Veranstaltungsorte, aber auch informelle Zusammenarbeit diejenigen wie 469, Kunst trifft Musik Konzerte, Chapel Street Studios und Underculture zeitgenössischen neuen Inkarnation als Pop-up-Galerie.

Die Stadt ist unsere Leinwand, vor allem der Zusammenprall der Kulturen im Zentrum Stadt. Wenn Sie einfach anhalten und mit Leuten zu reden, wirst du hören und sehen einige coole Sachen. Es ist echt hier – voller Persönlichkeit. Wir graben die Tauben. Ich sah einmal einen Kerl sein Auto für eine Taube beim Überqueren der Straße zu stoppen. PE, die Ecken und Kanten machen es.

Die Natur – mit dem Fahrrad

Durch Dameon van Antwerpen, Besitzer von Donkin Fahrrad Co

Es gibt drei Dinge, die ich Liebe: Essen, Kaffee und Fahrräder. In PE habe ich Streifzüge in diesen Branchen, aber, das beste bisher Fahrräder.

Donkin Bike Co ist mitten im geschehen Dinge in Central, dem Transitkorridor. Sie sehen die Welt anders aus dem Sitz eines Fahrrads. Es geht darum, in der Lage zu stoppen und zu engagieren. Du kannst Leben in Zeitlupe, mit Menschen, Taxis, Autos alles sausen durch, wie Sie Zentrum unter alles halten bezeugen. Ich möchte mit meinem Fahrrad Konventionen zu brechen.

PE ist locker. Überall ist 15 Minuten entfernt, die outdoor-Lifestyle ist absurd schön, die Strände sind fantastisch und ziemlich ruhig. Ein Großteil der Stadt bleibt ungenutzt und unter erkundet und Entdeckung ist vor der Haustür. Um die Stadt zu erleben versuchen viele Gesichter dieser Routen:

Donkin Reserve zu North End Lake (6 km). Starten Sie für eine ordnungsgemäße städtische Route auf der Donkin Reserve, den Voting Linie Weg, die Website von Donkin bergab Dash-Longboard-Jahresveranstaltung und der Kunst im öffentlichen Raum Route 67 hinunter Cruisen. Fahren Sie weiter nach unten in Govan Mbeki Street Anbieter Aufdrängend ihren Handel, kolossale Autobahnen und Unterführungen, vorbei an Autos und Taxis hetzen, um die Menschen zu und von der Arbeit während der ganzen Zeit weben. Küste durch die Seitenstraßen der North End, dieses seltsame Vorort Industrie unteren mittleren Einkommensgruppe Vorstadt trifft. Enden Sie mit einem Braai (Grill) im North End Lake Boat House, neben der beeindruckenden Nelson-Mandela-Bay-Stadion.

Port Elizabeth Hafen zum Leuchtturm von Cape Recife (15 km). Beginnen bei den PE-Hafen und beobachten Schlepper ziehen in Car Carrier und Kreuzfahrtschiffen. Der alte Bahnhof Hof in nach unten Richtung Kings Beach, umkreisen einen breiten Parkplatz durchlaufen. Nehmen Sie eine Spritztour, rund um den Skatepark und entlang der Promenade unter Palmen.

Stop für ein kurzes Bad am Denvil Strand, dann für eine lange Fahrt in Richtung der legendären Shark Rock Pier für ein Eis bei der roten Mühle eröffnen. Nach weiteren zwei Kilometern auf dem Boulevard ist das Something Good Roadhouse für einen leckeren Burger und schütteln zum mitnehmen. Die Buckelwale Dolphin Trail zu bewältigen und die Surfer Kamm Wellen Pollock Beach zu beobachten.

Die Route wird in Richtung Pine Lodge, perfekt für einen live-Musik-Stau an Ziggy, ungezähmt und die kiesigen Ausflug Cape Recife und Leuchtturm ist sicherlich die Reise Wert. Neue route mit einem Zwischenstop in Surfers Retreat Bier Shack.

Mount Pleasant, Blick aufs Meer (20 km). Port Elizabeth ist Heimat von Afrikas einzige Ironman Triathlon, mit dieser Route bietet eine anstrengende Erfahrung. Starten Sie im Park an der Grenze Lane und Kreuzfahrt Seaview Straße hinunter, Halt an den Antiquitätenladen Second Time Around. Für eine kostenlose Fahrrad-Safari in die Pedale treten Sie Parallel zur Royalston Private game Reserve.

Begleiten Sie uns bei Donkin Bike Co für eine regelmäßige Nachtfahrt zu, um die Stadt von Dämmerung zu sehen. Nach einem langen Stück im Sattel gibt es keinen besseren Ort, um ein Bier als Café Rouge in Richmond Hill zu greifen.

Fotografie-tour

Durch Rushay Booysen, Fotograf und Hip-hop-Fan

Port Elizabeth, ist wo gibt es eine Menge Spannung zwischen Menschen und Räumen, ein Entdecker und Traum für Fotografen. Ich liebe die Melancholie der vergessenen Bereiche in Mittel-, diejenigen, die gentrified wurde noch nicht, vor allem die verlassenen Gebäude hinter Donkin Reihe. Städte sind in der Regel zeigen sich in den Bereichen, die irgendwie aus den Augen, unruhig sitzt neben der coolen neuen Zones, wie die Donkin Village sind.

Die herausragenden Taschen des architektonischen Erbes sind historisch und fotografisch faszinierend – check Port Elizabeth Bibliothek, Rathaus und Opernhaus. Und dann gibt es Häuser – Richmond Hill und Central sind voller Charakter Häuser: Siedler, viktorianischen und Art-Deco-Architektur an jeder Ecke. Joes Garage, eine winzige eklektischen Datensatz und Buchhandlung Westbourne unterwegs ist ein Ort um zufällige Zeichen erfüllen und Vinyls durchblättern.

Die industriellen Hinterland zeigt die wirklichen Kontraste. Beginnend in North End und drängen bündig gegen die bekannte New Brighton und Kwazakhele Gemeinden, begegnen Sie alten verrosteten Granaten, verfallene Mühle Häuser und die megalithischen Goodyear, Eveready und PPC (Zement) Fabriken. Rot Standort Museum und New Brighton sind lebendig und am besten mit jemandem, der weiß, im Takt der Gegend gesehen.

Strand Verschiebungen zwischen Santa Barbara-artige Veranstaltungsorte und Industriebrachen, mit Mangan Berge treffen des endlosen goldenen Königs Strand – für große Fotografie machen. Hier schießen ist ausgezeichnet – und Menschen sind freundlich und können gut laden Sie in ihrem Leben frei. Es gibt regelmäßige Instawalks mit neugierigen Einheimischen zu erkunden. Port Elizabeth bleibt etwas abseits der ausgetretenen Pfade, aber entlockt der Schwindel, am Rande etwas groß – vor allem bei der Donkin Reserve.

Leser Tipps und Instagram Aufnahmen

Es gibt keinen besseren Reiseleiter zu einer Stadt als Mund-zu-Mund-Empfehlungen: die dort lebenden Menschen und Menschen, die besucht haben. Wir fragten unseren Lesern, Instagram Bilder und einige beliebte Erlebnisse in Port Elizabeth zu teilen. Dies sind nur ein paar mehr hier.

Sardinien-Bucht
Während die freundliche Stadt glücklich, seine Arme zu Einheimischen und ausländischen Besuchern zu öffnen ist, gibt es einen Bereich, den sie gerne für sich behalten. A15-minütige Fahrt vom Flughafen entfernt, liegt das ruhige Dorf Sardinien Bucht, mit seinen urigen Pub, The Old Cash Shop, ein Naturschutzgebiet (auch das Wildreservat) und einer der besten Strände der Welt. Während Touristen sich auf den beliebten Stränden von Königen und Hobie Sonne, wie die Einheimischen, um die Schönheit dieser Gegend zurückzuziehen wo Sie oft am Strand mehr oder weniger an sich selbst haben. Für eine Basis während erkunden Sie atemberaubende Umgebung dies, ist ein ausgezeichneter Ort zum übernachten Loerie Lodge (£18 .55pp pro Nacht, Zimmer nur, Lovemore Park). In der Lodge gibt es abwechslungsreiche Unterkünften, darunter eine tierfreundliche Einheit und die Remise, ein authentisches 1966 südafrikanischen Eisenbahn Trainer, das sorgfältig restauriert wurde. Entspannung nach einem anstrengenden Tag Schnorcheln mit einem Glas Wein in der hand, und das bleiben in Natur nah an ist das Herz der Stadt wunderbar.
Helen Gauner

Pollock beach
Die Gezeitentümpel an diesem Strand zieht eine Menge Leute, vor allem jene Paare mit jüngeren Kindern, die nicht geübte Schwimmer.
Joe Rotheray