Der beste Urlaub mal gelesen

Anna Karenina am Strand, die Korrekturen in Patagonien, Tod in Venedig mit Blick auf das Lido... Schriftsteller erinnern ihre unvergesslichsten Urlaub liest – was Sie sind?

John Banville

Ich kam spät an Henry James. In meiner Teenager-Jahre las ich einige der Geschichten und die Umdrehung der Schraube, aber ich näherten nicht die Romanen bis Anfang der 1970er Jahre, als im Urlaub in Florenz, ich das Porträt einer Dame in einer gut entworfenen Modern Library Edition nahm. Ich hatte nicht bemerkt, dass so viel von dem Buch in und um Florenz gesetzt wurde oder James die erste Ratenzahlung im Hôtel de l'Arno, gleich um die Ecke von der Pensione geschrieben hatte, wo ich wohnte, in der Nähe von Santa Croce.

Die "Entdeckung" von James gehörte zu den prägenden Erfahrungen meines Lebens, und, dass es in Florenz, von allen Orten aufgetreten sind, sollte es eine fast magische Bedeutung verliehen. In jenen Tagen vor Massentourismus gründlich zerstört, die Stadt war weitgehend noch diejenige, die James kannten, und für mich seine stattliche Gespenst spukt seinen schattigen Gassen und sonnige Plätze, wo oft, auch ich dachte, ich erblickte ein Spaziergang unter den internationalen Publikum, ein hübscher junge Amerikanerin aus einer anderen Zeit, wen ich schien zu erkennen...

William Boyd

Im Jahr 1971, im Alter von 18 ich verließ die Schule und ging nach neun Monaten an der Universität von Nizza an der Côte d ' Azur zu verbringen. Es war mein Auslandsjahr, lange bevor Lücke Jahren erfunden wurden. Als Lektüre für meine Reise nach Nizza kaufte ich einen amerikanischen Roman – weil ich nur amerikanische Romane interessiert – namens The Sophomore von Barry Spacks, erstmals veröffentlicht im Jahr 1968, aber jetzt von damals drucken. Ich habe noch die zerfetzten Fontana Paperback. Über jenem unvergesslichen Sommer 1971 las ich Die Schüler immer wieder. Es sprach zu mir auf sehr eindringliche Weise. Es ist ein Comic-Roman über die amourösen Mühen ein 23 Jahre alter Mann an einer amerikanischen Universität – aber es ist auch sehr trocken, wissenden und anspruchsvoll. Ich wollte mich zur Universität zu gehen, und durch meine Lektüre dieses Romans, begann ich zu verstehen, was man tun könnte, mit der Fiktion: wie Erfahrung des Lebens könnte nicht erfunden oder bearbeitet, dann manipuliert und geformt, um die Menschen zum Lachen und denken an sich. Ich sehe jetzt, dass Die im zweiten Jahr der glücklichen Zufälle Anstoß, den ich brauchte war, um mich auf meinem Weg. Ich las es auch im letzten Jahr. Es hält erstaunlich gut – ein Amerikaner Lucky Jim. Jemand sollte es zu veröffentlichen.

ALS Byatt

Ich war im Sommer des Jahres 1959 (erstmals) verheiratet. Ich arbeitete im 17. Jahrhundert religiöse Allegorie auf eine D-Phil in Oxford. Mein Vorgesetzter war der große Helen Gardner. Ich ging zu ihr am Ende des akademischen Jahres. Nicht zum ersten Mal, sagte sie, dass das akademische Leben einer Nonne-wie Hingabe und Keuschheit verpflichtet. Sie sagte, dass wenn ich verheiratet meine staatliche Forschungsgelder entzogen werden, wäre als wäre ich eine verheiratete Frau-ein verheirateter Mann seinen Zuschuss erhöht hatte. Nachdem diese Schläge machte sie gnädig Gespräch. Sie war, sie sagte: Proust lesen. Sie gab einen wenig zu lachen. In Englisch natürlich war sie nicht bis zu ihm auf Französisch zu lesen. Ich betrat die Blackwell in einem Zustand der reinen Wut gekauft ganz A La Recherche du Temps Perdu in französischer Sprache und begann zu lesen. Ich lese den ganzen Sommer quer durch Europa zurück in England. Das war, als ich wusste, dass ich ein Schriftsteller, kein Akademiker. Jeder Satz war eine neue Offenbarung dessen, was Sprache tun könnte. Am Anfang brauchte ich ein Wörterbuch, und dann habe ich meistens. Ich hatte noch nie getroffen, so fein gewebt eine Tapisserie des Schreibens. Ich fing an, einen Roman zu planen, der wäre so lang wie mein Leben, die Leben und Roman einer machen würde. Nicht genau geklappt. Aber das war meine beste Sommer des Lesens.

Jonathan Coe

Ich lese Narziss und Goldmund von Hermann Hesse einige Zeit in den späten 1970er Jahren, als ich auf einen Wohnwagen Urlaub mit meinen Eltern war. Wir würde verschwinden jedes Jahr, Abersoch für drei Wochen, und zwar, wenn das Wetter schlecht war (das war es in der Regel), gab es kostbare wenig zu tun, außer zu lesen, ich schien nie genug Bücher mitnehmen. Also war ich oft auf Gedeih und Verderb den Strand Buchhandlungen geworfen.

Sie könnte in einem dieser kleinen Orte wandern und dort, inmitten der Kescher und Souvenir Eieruhren, fände Sie ein drehbaren Ständer mit der vielseitigsten Wahl der Romane, darunter Penguin Modern Classics, ausgerechnet. Da fand ich Hesses vorletzten Hauptwerk, und dass mein Ende-Jugendlichen Liebesaffäre mit seinen Büchern – begann obwohl ich immer die strenge, germanischen, um diejenigen bevorzugt, die mit östlichen Mystik geflirtet. Narziss und Goldmund ist schematisch in einer Weise, die typisch für Hessen-ein Zeichen steht für den apollinischen Weg des Lebens, eine für den dionysischen – aber ich habe nicht bemerkt, dass ich seinen Sinn für die mittelalterliche Landschaft liebte, und ich ein paar Glückstage träumt verbrachte, dass ich in einem deutschen Kloster anstatt einer regen fegte Ecke von Nord-Wales war.

Jilly Cooper

Als ich 22 war hat mich meine Eltern am Comer See in Italien, das perfekte romantische Ambiente. Trauer um eine Pause mit einem verehrten Freund, ich entdeckte und verschlang die Gedichte von AE Housman, völlig Identifikation mit ihren Sinn von Liebe und Verlust und schwelgen in den hinreißenden Beschreibungen der Landschaft Shropshire. Ein Gedicht, enthielt die Linien "besitzen, wie ich eine Saison besaß / Länder ich zurücktreten", zog mich so sehr, dass ich die ganze Sache in meinem Notebook kopiert. Chancing darauf, meine Eltern angenommen ich der Autor war und dass sie ein Genie hervorgebracht hatte. Leider musste ich sie Enttäuschung, aber ich habe seitdem Housman Gedichte verehrt.

Margaret Drabble

Meine denkwürdigsten Urlaubslektüre ist Angus Wilson spät nennen, die ich auf Urlaub in Marokko, oder besser gesagt auf meinem Weg nach Marokko, lesen für ich glaube, dass ich es auf dem Boot von Marseille nach Tanger zu lesen. Ich hatte entdeckt, dass Wilsons Arbeit während noch an der Universität und eifrig jedes Buch gelesen, als es veröffentlicht wurde; Dieser Roman, der im Jahre 1964 herauskam, war so packend wie alle anderen gewesen und sehr unerwartet. Es ist die Geschichte von einem neu im Ruhestand Hotel-Managerin versucht, Leben mit ihrem Sohn der verwitweten Schulleiter in einer neuen Stadt anzupassen. Es ist voll von sozialen Komödie und menschliche Tragödie, und ich erinnere mich, als völlig ergriffen von der ganz realen Welt erstellten Wilson. Es war ein perfekter Begleiter auf einer Reise, die manchmal eher beunruhigend war. Ich weiß nicht, wie ein anspruchsvoller und hoch gebildeter Mann wie Wilson so voll und ganz in diese Frau Hoffnungen und Ängste eingegeben haben kann, aber er tat. Es ist auch mehr experimentell als es im Hinblick auf die Erzähltechnik aussieht. Es wurde eine TV-Serie verfilmt Dandy Nichols die Hauptrolle in dem brillant gespielt. Viele der Wilsons Bücher stehen jetzt über Faber findet, diese eingeschlossen. Ich weiter, ziemlich unangemessen Erinnerungen von Marseille, das Mittelmeer und Casablanca zugeordnet.

Geoff Dyer

Ich kaufte mir Theodor Adornos Minima Moralia im Juni 1986 von Kompendium in Camden, London (ein Mekka, damals, für Theorie-hungrige radikale) und lesen Sie es, zeitweise, während des Sommers in Brixton. Angesichts der Vielfalt der diese "Reflections on beschädigt Life" – zusammengestellt im geschmolzenen Kern des 20. Jahrhunderts – ist es nicht verwunderlich, dass was ich mich erinnere weniger die spezifischen Inhalte des Buches als die Erfahrung des es, die aktuelle Coursing durch die Seiten zu lesen ist. Dialektischen dachte – "ein Versuch, durch den Zwang der Logik mit ihren eigenen Mitteln zu brechen. "Aber da es diese Mittel verwenden muss, es ist in jedem Augenblick in Gefahr, sich den Erwerb eines zwingenden Charakters" – versteht man eine Extreme, das ist schön (der erste Abschnitt ist "Für Marcel Proust") als auch zerebrale. Unnötig zu sagen, konnte ich nicht alles verstehen; kann immer noch nicht, um ehrlich zu sein, aber diese Passage ist für mich jetzt mehr als vor 25 Jahren: "Hausschuhe sollen in ohne Hilfe aus der Hand gerutscht sein. "sie sind Denkmäler zu den Hass der bücken zu müssen."

Jennifer Egan

Ich lese Donna Tartt The Secret History im Sommer 1991, während Ihres Aufenthaltes mit meinem Freund in einem kleinen Haus auf Martha's Vineyard. Das Buch hatte nicht noch veröffentlicht worden, aber es gab bereits solche voraus Furore darüber, dass nur immer meine Hände auf eine misshandelte, Fett-gefärbten Galeere fühlte sich wie ein unglaubliches Ergebnis. Ich setzte sich genietet werden voraussichtlich aber Ernüchterung – wie viele Bücher, eine Erwartung wie das aufstehen können darauf vorbereitet?

Kurz nachdem ich das Buch anfing, die septische System in das Haus, wo wir wohnten, gesichert und die Waschmaschine (was passiert, die meisten unserer Kleidung enthalten) mit Abwasser gefüllt. Wir hatten einige Kleidungsstücke, kein warmes Wasser und eine nationale Krise zu bewältigen. Aber ich erlebte die Übertragung von unseren Strandurlaub in Plackerei von einem unscharfen entfernen; Ich las The Secret History. Ich habe gelesen Tartt Buch in einem Waschsalon, versucht, die Blasenekstrophie Gestank aus unserer Kleidung zu entfernen; Ich las es beim warten auf die Ankunft eines septischen Experten. Ich las es in einem Baumarkt und an roten Ampeln. Irgendwann fand ich mich betrachten – ernst – versucht, das Buch zu lesen, während der Fahrt eigentlich.

Ich nicht die Zeichen erinnern oder besonders gut darstellen. Was ich mich erinnere ist die Möglichkeit es mir – transportiert entführt mich, wirklich, aus Umständen, die ich zu gern entkommen war. Ich erinnere mich, als ich las: "Ich möchte Menschen dazu."

Jonathan Franzen

Im Jahr 1997, als meine Mutter, dass sie keine lange zu Leben wusste, sie verbrachte einen Großteil ihrer Ersparnisse und nahm ihre drei Kinder und ihre Familien auf einer Kreuzfahrt nach Alaska. Ich hatte ein Stück Fiktion über Kreuzfahrten gearbeitet, und eilte ich hatte um es zu beenden bevor man auf dem Schiff, weil ich nicht wollte, ein echter Kreuzfahrt-Erlebnis beeinflusst werden. Aber ich war bereit für einen echten Urlaub – unbegrenzt Essen und trinken und Küstenlandschaft – und das Buch, das, dem ich mitgebracht, war Halldôr Laxness neuartige unabhängige Personen. Es ist eine Geschichte über einen isländischen Schafzüchter, aber es ist auch eine Geschichte über alles: Liebe, Freiheit, Geschichte, moderne. Seine Exzellenz war fast ein Problem für mich, denn sobald ich war süchtig ich wollte nur in meine Kabine zu bleiben und es zu lesen. Zum Glück der nördlichen Sommertage waren endlos könnte, und ich lesen ganzen Nachmittag haben Sie noch Stunden nach dem Abendessen, das Island-wie Licht und Luft tanken. Am besten lesen, Ewigkeit, Erfahrungen teilhaben, weil wir Zeit für eine Weile vergessen entkommen. Als ich bis zum Ende des unabhängigen Menschen kam, habe ich geweint wie ich noch nie über einen Roman, vorher oder nachher geweint habe.

Antonia Fraser

Ich habe einmal den ganzen langen Sommerferien in den Highlands von Schottland A Dance Music of Time von Anthony Powell lesen. Sicherlich regnete es draußen, und wahrscheinlich im Inneren, auch angesichts der alten Struktur des Hauses, aber ich habe nie bemerkt. Ich war gebannt bis dahin zu platzieren, wie vom Meister abgegrenzt. Und so wie ich den letzten Band fertig war, kam der Meister selbst (verheiratet mit meiner Tante) zu bleiben. Er meldete sich freiwillig lachend meine Kopien mit einigen missbilligend Satz unterschreiben: "Wenn Sie widersprechen nicht." Als eines der Bücher-Casanovas Chinese Restaurant – gefunden wurde, trägt die Inschrift "Ringelblume Johnson", offensichtlich geklaut von mir von meinem besten Freund, gab es eine vorübergehende Anhängevorrichtung. Aber Powell war die Situation mehr als gewachsen. Er schrieb: "dieses Buch gehörte einst" oben "Ringelblume Johnson" und fügte dann hinzu: "aber jetzt gehört zu Antonia Fraser". Ich habe noch das ganze Set, das dieses ein besonders begehrtes Volumen ist. Diesen Sommer werde ich lese sie alle wieder – auf meinem Kindle diesmal also keine Signaturen beteiligt.

Michael Frayn

Wir wohnten in einem Hotel tief in der umbrischen Landschaft. Alitalia hatte unser Gepäck verloren, und wir hatten kein Auto, weil ich es geschafft hatte, meinen Führerschein zurück, verlassen, so gab es nichts zu tun, sondern lesen. Aber das erwies sich in Ordnung zu sein, denn es war mein zweiter und noch mehr Spaß Reise durch La Chartreuse de Parme und meine erste Bekanntschaft mit eines der schönsten Bücher, die ich jemals A Tale of Love und Dunkelheit von Amos Oz stoßen, haben. Es ist eine magische Erholung von nicht eine, sondern mehrere Welten, eine intensiv gelebte Kindheit und der unvergessene Schmerzen das Herzstück davon verloren. Auto-Less, Gepäck-weniger Italien verschwand hinter einem hellen Schleier von Tränen und lachen.

Esther Freud

Es war Frühsommer hatte und ich im Urlaub auf der Insel Formentera, Gefühl besonders zerlumpt und erschöpft nach einem Spiel ich hatte geschrieben, gehandelt und produziert. Ich buchte im gleichen Hotel zu bleiben, blieb ich in hatte als Kind, nicht zu wissen sicher, gäbe es keine anderen Hotels, und kam, daß es zu finden war auf einem Hügel fast eine Stunde zu Fuß von der Küste entfernt. Also jeden Tag ich mit meinem Kostüm, ein Handtuch und ein Buch – Tolstois Anna Karenina, brachen auf und verbrachten den Nachmittag am Strand mitten in Russland, Romantik, Philosophie und Spannung liegen. Als die Tage vergingen, begann diese Welten zusammen, verwickeln sich Annas hochfliegenden Gefühle für typische, der weiße Sand am Strand, Levins Diskurse über Natur, ein schnelles, kaltes Bad im Meer. Ich denke nie jetzt über Kittys Frustrationen oder das schreckliche Leid von Anna, wie sie gezwungen ist, wählen zwischen ihren Geliebten und ihres Kindes, ohne Erinnerung an die lange stapfen auf dem Hügel La Mola und das Gefühl von Frieden, da saß ich auf der Terrasse die letzten Seiten in dem schwindenden Licht Fristen. Ich kam zurück in London, erfrischt und restauriert; Obwohl ich nie wieder nach Formentera gewesen bin, habe ich viele Male wieder Anna Karenina gelesen.

William Gibson

Wenn der Urlaub wie in "völlig von jedem Gefühl der unmittelbaren Umgebung entfernt" ist, leitete meine denkwürdigsten Ferienlektüre ist Cormac McCarthys Blut-Meridian, die ich in der Kabine auf dem Weg zum Flughafen Vancouver begonnen, für eine erste Reise nach Berlin, wo ich etwas, tat ich war nicht sicher, was, mit Samuel Delany und Wim Wenders in der Kunsthalle. Ich bin unsicher, das Jahr, wahrscheinlich war es 1991, vor der Veröffentlichung von All the Pretty Horses. Vor kurzem las ich hatte McCarthy ist erstaunlich Orchard Keeper, und auf Drängen von Freundin empfohlen hatte, begann ich Blut-Meridian. Ich erinnere mich an nichts anderes, Tür zu Tür, zwischen meinem Haus in Vancouver und das Hotelzimmer, in dem ich das Buch in Berlin fertig. Ich wachte davon ab einige furchtbar potente Traum und fand mich, ganz unerwartet, in einer fremden Stadt. Berlin, und besonders dann, es war eine sehr seltsame Stadt. Ein paar Tage später, über im Osten, fuhr ich fort, intensive Überlagerungen von Blut-Meridian zu erleben. In der Tat, ich denke diese Überlagerungen geholfen, mich besser zu verstehen, was ich sah, und nicht in Panik zu geraten. Der Richter, ich wusste, würde all dies verstehen.

John Gray

Ich kann mich nicht erinnern, wann oder wo ich zuerst John Cowper Powys Wolf Solent von vorne bis hinten gelesen. Ich erinnere mich, nahm das Buch mit mir auf eine Sommerreise entlang der kalifornischen Küste, etwas wie vor 30 Jahren und wird vollständig absorbiert es liegend auf einer Klippe nördlich von San Francisco. Nur wenige Orte haben die wilden Ruhe dieser Küste, und doch fand ich mich nach Powyss Protagonist zurück auf die Felder und Hecken von West Country – ein Teil der Welt, dass zur Zeit, die ich kaum kannte. Die phantasievolle Intensität mit der Powys die Landschaft neu interpretiert in der er aufgewachsen war (er schrieb das Buch während des Lebens im Bundesstaat New York) ausgelöscht fast die Schönheit des Ortes, den ich gekommen war, zu sehen.

Powys kam zu seinem Leben wie ein Sammler von Erinnerungen zu sehen. Wie sein Charakter Solent "gejagt, er sie wie ein verrückter Botaniker, wie ein verrückter Schmetterlings-Sammler". Kein Erinnerungen – waren diejenigen, die Powys/Solent verfolgt eher wie Prousts destilliertem Empfindungen, die Momente von natürlicher Schönheit und menschliche Poesie aus verbrauchten Zeit zu bewahren. Der Roman erzählt, wie Solent in seine Heimat Dorset zurückkehrt, er sich verloren in einem Labyrinth von Familiengeheimnisse und komplexe Zusammenhänge findet. Er kommt nie aus dem Labyrinth, aber auf dem Weg sammelt er ein Cache von Erinnerungen – abgerissene Blätter, regen durchtränkten Straßen, Querneigung bis Wolken, "lässige little Things" erhebliche und dauerhafte als die äußere Ereignisse seines Lebens. Enthalten in einer Abfolge von angeschlagenen Taschenbücher, Powys brillante Bilder haben beleuchtet viele sonst fast vergessen, ich habe seit diesem 30-ungerade Jahren Sommer, Reisen.

David Hare

Am Ende des Jahres 2001 ging ich Fuß in Patagonien mit einer Kopie Jonathan Franzens der Korrekturen. Jeden Tag ich konnte nicht warten, wieder weg von der Spur und in meinem strengen Bett noch hundert Seiten zu lesen geblasen bekommen. Ich würde, wie sich herausstellte, die nächsten acht Jahre in der Buch-Gesellschaft, 23 Entwürfe für ein noch nicht realisierten Drehbuch schreiben verbringen. Aber ich habe nie für einen Moment das Gefühl, dass ich meine Zeit verschwende. Die Intimität, die Sie in einem Roman zu genießen war endlich kombiniert mit einem Witz, eine Kraft, eine historische Perspektive und ein politisches Gespür, die komplett original bleiben. Ich empfehle Patagonien – Wind, Regen, Himmel und Wildheit. Kurz gesagt, der bestmöglichen Platz Kunstform voran zu fühlen.

Michael Holroyd

Ich hatte schon immer eine Neigung zu Insel Literatur (von The Tempest, The Admirable Crichton). So war es nicht verwunderlich, dass ich von den außergewöhnlichen Zauber der Sylvia Townsend Warner Roman Herr Fortune Maggot während vor rund 15 Jahren auf den Kanarischen Inseln gewonnen wurde. Abreisend von seiner Patin, Timothy Fortune aufgibt £1.000 die reale Welt, wo er war Angestellter bei Lloyds Bank (die Bank in die TS Eliot arbeitete), und betritt die Kirche. Ausgestattet mit einem Harmonium und eine Nähmaschine, begibt er sich auf eine fromme Abenteuer auf einer Insel in der Südsee. Er scheint einen kleiner Junge zu konvertieren, aber von Tree of Innocence gegessen, er selbst umgewandelt, Natur, Liebe und das Geheimnis des Glücks ist. Diese charmante Geschichte schien verleihen eine besondere Magie zu den glücklichen Inseln, wo ich im Urlaub war, und nur ungern das Ende erreichen und nach Hause zurückkehren, ich erinnere mich, das Buch extrem langsam. Aber niemand kann lange in solche Orte der Phantasie bleiben, ohne Sie zu zerstören ihre einzigartigen Qualitäten. Herr Glück müssen Rückkehr auf das Festland, wo der erste Weltkrieg begonnen hat. Ich kehrte nach einem Land, das von Bankern verunreinigt werden würde. Ich habe dieses Buch jedoch und meine Flucht zurück zur Insel von Zeit zu Zeit machen können.

Hari Kunzru

Ich wusste, dass ich Prousts Suche nach der verlorenen Zeit lesen wollte, ich eine Menge Zeit und Konzentration müsste. Im Jahr 1997 ging ich allein Runde Chiapas und Yucatán unterwegs. Ich habe alle sechs Bände der Terence Kilmartin Übersetzung in meinen Rucksack und sie in einer Reihe von Hostels und Cafés in Angriff genommen. Ich lese mindestens drei Bände in einer Hängematte am Strand von Tulum, wo ich verbrachte ein paar Wochen Leben in einer Art Hütte – ich verstehe es ist jetzt gut entwickelt, aber zu der Zeit gab es relativ wenige Reisende. Am Morgen würde die Armee fegen am Strand, auf der Suche nach Paketen von Kokain, die in die Bucht von Sportflugzeuge fallen gelassen worden wäre. Sie konnte ihre Motoren in der Nacht hören. Ich erinnere mich, dass in Marcels eifersüchtigen Fantasien über Albertine, vertieft als 3ft lange Schlange bildete seine Weise über den Sand direkt unter mir. Es war nicht viel wie das elegante Hotel in Balbec.

David Lodge

In den 1970er Jahren hatten wir mehrere Familienurlaub in Connemara, Aufenthalt in oder in der Nähe der kleinen Fischerei Hafen Roundstone. Wenn das Wetter schön ist (zugegebenermaßen nicht vorhersehbar), es ist ein Ort unvergleichlich wilde Schönheit und dünn besiedelten Strände. Auf dem ersten dieser Reisen, 1971, nahm ich mit John Fowles The French Lieutenant Frau, die nur als Taschenbuch herausgekommen war. Es war der perfekte Urlaub lesen für mich, denn es war nicht nur eine packende Geschichte mit einer malerischen Küste festlegen, sondern auch mein berufliche Interesse, als Schriftsteller und akademische Kritiker, in der Natur der Erzählung zugeführt. Fowles erzählt seine viktorianische Geschichte mit einer Fülle von sorgfältig recherchierte Details, aber absichtlich sabotiert realistische Illusion durch Eindringen in den Text selbst als moderne existentialistischen Schriftsteller unfähig oder unwillig, machen seine Meinung wie seine Geschichte zu beenden. In der Tat er bietet drei verschiedene Endungen und lädt uns zu wählen. Diese Art von metafiktionale Experimente war mehr kühn original als es heute mag, und ich es sehr spannend fand. Fowles Spiel mit alternativen Endungen beeinflusst sicherlich das letzte Kapitel der eine ganz andere Art von Roman, ich schrieb damals Changing Places, wo jede mögliche Ende für den Fernverkehr Frau swapping Plot warb aber "keine" ausgewählt.

Andrew Motion

Die Odyssee auf Ithaka. Wenn ich von der Seite aufblickte, sah ich die Ruinen der Odysseus Palast (so genannte), der Strand, wo er schließlich bildete Landfall, der leere Höhle, wo sein Kult einst, die nackten felsigen Hügeln, beschrieben in dem Gedicht – blühte, und auch sah, Mythos und Wirklichkeit taumeln durch einander.

Joseph O'Connor

Als ich 17 war, gab mir meine erste Freundin eine zerfledderte Kopie eines Romans, den sie liebte. Ich las es in den Urlaub in diesem Sommer in Connemara. Begegnung mit der Öffnung Satz des JD Salinger der Fänger im Roggen war wie in einer neuen Welt aufwachen. "Wenn Sie wirklich wollen, zu hören, das erste, was, das Sie wollen wahrscheinlich wissen, ist, wo ich geboren wurde, und wie meine miese Kindheit war, und wie meine Eltern besetzt waren und alle vor mir hatten, und alle diese David Copperfield Art von Mist, aber ich fühle mich nicht wie das gehen hinein, wenn Sie die Wahrheit wissen wollen." Es war mir nie eingefallen, dass jemand mit solchen Glee-induzierende Missmut schreiben konnte. Es war wie Bob Dylan oder die Sex Pistols zum ersten Mal zu hören.

Sie fühlte sich Holden – vielleicht mit Ihnen allein – sprach und dass Ihre Antworten waren irgendwie Teil der Geschichte. Sie meinte sogar, er hörte. Dies war etwas bemerkenswertes: Fiktion als Freundschaft-Behauptung. Ich zu ihm zurückzukehren, alle drei oder vier Sommern, die nächste Sache in meinem Leben eine Pilgerfahrt, und wann immer ich tue, ich lese einen anderen Roman, sondern eine möglichst frisch und lustig und seltsam irritierend als das Buch, das schaltet das Licht meiner Jugend.

Jonathan Raban

Venedig, Spätsommer 1971. Nicht wirklich einen Urlaub, weil die New Statesman mich gebeten hatte, füllen für ihre regelmäßigen Filmkritiker (John Coleman, der einige alkoholische Klinik austrocknen war) auf dem Filmfestival. Mein Hotelzimmer am Lido war klein und heiß. Es voller Mücken, wenn das Fenster geöffnet war und stank Insektizid, wenn es geschlossen wurde. Tod in Venedig für das erste Mal, und die zweite und die dritte und die vierte zu lesen. Der Geruch von Flit, oder was auch immer es war, verwandelte sich in das Desinfektionsmittel Gestank von der Stadt in einer Cholera-Epidemie, als ich Von Aschenbach schuldbewusst verzaubert von den Jungen Tadzio umgewandelt. Ich vernachlässigt meinen Film andauernde Pflichten in Manns Venedig, eine Welt so kraftvoll lebendig zu leben, dass die reale Sache seine schwacher Schatten schien. Ich kann mich nicht erinnern, einen Film, den ich sah, aber das Buch bleibt ein Prüfstein. Ich würde nicht es in Venedig, aber zu lesen, wenn ich wollte, meine Umgebung blenden lassen; sicherer, halten es für einen nassen Sonntag Nachmittag in, sagen wir, nstige oder Slough.

Ian Rankin

Ein paar Jahre zurück, meine Frau und ich waren im Urlaub in Kenia. Ihr Bruder arbeitete in Nairobi und eine einwöchige "Safari" für uns organisiert. Wir würden – keinen Fernseher oder Radio camping werden; keine Zeitungen oder Laptop oder Handy-Signal. Ich wusste, dass ich mich (so wie eine Fackel) ein schönes langes Buch mitnehmen musste. Ich entschied mich für Krieg und Frieden. Es hatte ungelesen auf eines meiner Bücherregale jahrelang gesessen. Ich begann zu lesen auf dem Flug über und wurde bald vertieft. Gab es ein versehentliches Vorteil des Buches, aber – wie wir unter dem Zelt im 30-Grad-Hitze legen, ich würde vorlesen Winter Beschreibungen Miranda. Sie wurde unsere "Klimaanlage virtuelle". (Das Buch war auch praktisch für die Zerkleinerung von bitey Insekten.) Ich glaube nicht, es ist das größte Buch jemals geschrieben – es gibt zu viel Konzentration auf die "Besitzenden" und nichts über die Entrechteten. Aber es gab eine gute Auswahl an Buch für Kenia in der Hitze.

Wird selbst

Wenn ich 18 Jahre alt war, nahm ich einen Bus nach Lissabon – verwendet Sie dazu, wieder in den Tag. Magic Bus von einem staubigen Parkplatz neben Gloucester Road Rohr – ich denke, es kostet £25. Ich hatte eine Armee Überschuss kramt, etwas versteckt in einer Zahnpastatube Hash-Sie nahm auseinander Ende des Rohrs mit Trainingstage, schob in die Schmiere, dann oben gerollt, als sei es die Hälfte verwendet – und John Fowless der Magus. Ich hatte Fowless anderen Bücher (The French Lieutenant Woman, der Sammler und So weiter), gemocht, während nicht gerade als die Zugehörigkeit zu den literarischen Bon-Ton – mehr, ich nehme an, was würde heute ein "guilty Pleasure" genannt werden, zu betrachten. Jedenfalls der Bus für diejenigen von uns, von größerer Höhe war viiiieeel unbequem – aber die Fowles erfüllte seine Aufgabe der zunichte gemacht, die Beulen und Rauten. Ich kann mich nicht erinnern, dass viel über sie, außer dass es war alles über einige junge, romantische, sexbesessen Mann und wie seine grausame und inkompetenten Behandlung eines schönen Mädchens – insofern Father Ted – von der gleichnamigen Magus mit einer Reihe von realen bestraft wurde Psycho-Dramen in den Kykladen inszeniert. Es war – wenn ich erinnere zu Recht – eines jener Bücher mit großer erzählerischer Pulsion mich, und ich nicht zu lesen aufhören konnte. Ich lese in den Kanal, ich gelesen auf der Fähre ich Süden auf der Autobahn ich gelesen durch die Pyrenäen, las ich durch Spanien. Ich kam in Lissabon und lesen Sie die ganze Nacht in einem Hotel Fleapit. Ich mitgerissen für den Süden und auf den Zug zu lesen. Ich kam an der Algarve und gingen entlang einer Klippe lesen. Ich holte die Zahnpastatube, entrollte es bekam, Hash, gehäutet, beleuchtet und beendete das Buch auf einem hohen, der dann stark gesunken. Da war ich: nicht in die Kykladen für sexuelle Amoralität bestraft, sondern in Portugal von einer deutschen Hippie für eine Toke angesprochen. Eine deutsche Hippie, dann klimperte "Stairway to Heaven" auf seiner Gitarre und schlug, ich Mitsingen.

Tom Stoppard

Vor etwa 50 Jahren habe ich zwei Bücher von Edmund Wilson auf eine Solo Reise durch Spanien mit Bahn, Bus und Daumen. Eines der Bücher war Klassiker und Werbespots, eine dicke Sammlung von Buchbesprechungen. Der andere war Axels Burg, längeren Essays über "die Macher der modernen Literatur". Wilson bleibt der beispielhaften Kritiker für mich. Ich vermisste eine ganze Reihe von Spanien auf meinem Weg hinunter nach Gibraltar, stundenlang auf meinem Bett und Las statt umzusehen. Ich habe alles vergessen, über meine Reise außer gebissen von Wilson und von Wanzen in Algeciras.

Colm Tóibín

Ich habe das Buch immer noch. Ich schrieb ein Datum auf dem Titelblatt: Juli 1972. Ich habe einen Sommer-Job als Barkeeper im Grand Hotel in Tramore in County Waterford in diesem Sommer, als ich 17 war. Ich war der schlechteste Barkeeper, die jemals gelebt. Mein Pint Guinness waren Unheilig. Sogar die Wodkas ich goss (und Wodka war der letzte Schrei in Tramore als im Sommer) hatte etwas mit ihnen nicht stimmt. Ich arbeitete von sechs Uhr abends bis zwei Uhr morgens. Die feinen tagelang auf dem großen langen Strandabschnitt. Mein Exemplar von The wesentliche Hemingway hat Seiten gebeizt mit Meerwasser. Ich lese The Sun Also Rises an diesem Strand in Tramore und ich lese die große Hemingway kurze Geschichten zum ersten Mal. Es machte mir nach Spanien träumen, aber es gab mir auch etwas anderes – eine Idee der Prosa als etwas glamourös, smart und geformt, und die Idee der Charakter in der Fiktion als etwas seltsam mysteriös, würdig der Sympathie und Bewunderung, aber auch schwer. Und mehr als alles andere, die Freude der Sätze und ihre Rhythmen und die Menge an Emotionen leben, was nicht gesagt wurde, was war zwischen die Wörter und Sätze.

Rose Tremain

1967 verbrachte das Jahr verließ ich Universität, ich die meiste des Sommers in ein isoliertes Haus auf Korsika, über ein tiefes, gebaut gewundenen Fluss. Ich habe stundenlang an diesem Flusse, lesen, Sonnenbaden und Schwimmen und Frage mich, wo mein Leben geleitet wurde.

Das Buch las ich war Patrick White Voss, die die Reise eines deutschen Exils in den nicht zugeordneten australische Outback in den 1840er Jahren entwirft. Als Voss tiefer in die unbeherrschten Wildnis reist, verfolgt von jeder Trübsal, den dieser trockene Gelände auf den Menschen anrichten kann, kämpft er das Wesen seiner plötzlichen Liebe zu Laura Trevelyan, eine verwaiste junge Frau, von der Gesellschaft für ihre hartnäckige Klugheit gemieden zu verstehen. Selbst als Voss bewegt sich weiter und weiter Weg von Laura, mit wenig Hoffnung auf Rückkehr, erhöhen Sie seinen Traum von "normalen" Glück und inländischen Leichtigkeit.

Dieses Spannungsfeld – die einsame Reise und die Sehnsucht nach Liebe und Kameradschaft – macht dieses Buch zu solch ein Meisterwerk. Und im Jahre 1967, bevor ich irgendetwas Wert Publishing, geschrieben hatte, noch Schmerzen bereits erfolgreich als Schriftsteller, ich verstand, dass diese widersprüchlichen Wünsche im Mittelpunkt der meisten Schriftsteller Leben stehen und das Herzstück von mir sind würde.

Sarah Waters

Mein erste Erwachsene Urlaub wurde im Jahr 1987: meine Freundin und ich hatten gerade fertig unsere Finale, und wollte mit einer Budget-Reise nach irgendwo sonnig zu feiern. Durch Zufall wählten wir Dubrovnik – und es war so eine herrliche und unvergessliche Reise, dass es noch Dubrovniks heißen Steinstraßen und blaues Meer, dass in meinem Kopf pop immer dann, wenn ich die Worte "Sommerurlaub" zu hören. Das Buch ich habe war unvergesslich, auch: John Fowles The Magus. Mit seiner lebendigen griechische Insel-Einstellung war es einen idealen Urlaub zu lesen; und um 21 Uhr, ich war gerade über das perfekte Alter dafür, denn es ist ein Buch über die schreckliche Arroganz, sondern auch die wunderbare Anfälligkeit der Jugend.

Den Roman vor kurzem Wiederlesen, fiel mir durch seine wesentliche Daftness sowie durch die Tiefe Fragwürdigkeit ihrer sexuellen Politik. Aber ich war immer noch ergriffen und beeindruckt: Fowles ist eine fabelhafte Geschichtenerzähler, und Der Magus ist brillant kurvenreichen und Narrn, mit einigen wirklich unheimliche Momente. Es ist eines der wenigen Romane, die ich gelesen habe, dass mich Keuchen in Überraschung gemacht hat. Ich würde es immer noch als eine spannende Lektüre, für einen Urlaub oder für jederzeit empfehlen.

Zusammengestellt von Ginny Hooker.