Der Fall der Berliner Mauer: Es soll

Fünfundzwanzig Jahre später, Timothy Garton Ash fragt, was im Nachhinein nicht verraten – und fragt sich, wo uns die 1989 Generation führen könnte

Wir werfen Pralinen bis zu den Kitt-faced DDR Grenze Truppen, wie sie – gegen wen Wache? was zu verteidigen? – auf eine Mauer, die seit gestern nutzlos geworden ist. Sie schieben die Schokolade Weg mit ihren Stiefeln. Eines der West-Berliner stehend nahe bei mir versucht es noch einmal: "Sie möchten keine West-Zigarette?" Sheepish Ablehnung. Dann frage ich: "Warum bist du es?" Dieses Mal, wenn ich eine Antwort bekommen: "Interview-Anfragen müssen registriert werden im Voraus auf dieser Seite wie bei dir."

Linien in meinem Notizbuch gekritzelt. Surreale Momente aus der größten Wendepunkt unserer Zeit. In deutscher Sprache nehmen alle Substantive sogar eine Bungalow-Mauer ist eine Mauer mit einem Kapital M großen Anfangsbuchstaben. In Englisch gibt es viele Wände, sondern nur eine Wand. Es ist derjenige, der "in der Nacht vom Donnerstag, 9. November 1989 fiel, geben uns neue Reim der Geschichte": der Fall der Mauer.

Es gibt Dinge in meinem Notebook, welches ich später veröffentlicht und deshalb denken Sie immer daran: atemlos, Denim-ummantelten paar aus den Provinzen fragt: "Entschuldigen Sie, ist das der Ausweg?"; der Mann zu Fuß bis Friedrichstraße, "28 Jahre und 91 Tage!", rief (das ist, wie lange er hinter der Wand festgesessen hatte); die improvisierten Plakat zu verkünden ist"erst heute der Krieg wirklich vorbei".

Aber es gibt andere Passagen, die ich ganz vergessen hatte, und einige von ihnen passen nicht so bequem in Nachhinein der Märchen der Befreiung. Zum Beispiel verteidigt in einem auf der Bühne Gespräch an einem bekannten Ost-Berliner Theater, drei Tage nach dem Fall der Mauer, Markus "Mischa" Wolf, der langjährige DDR Spion-Chef, der nach seiner Pensionierung ein paar Jahre zuvor ein Gorbachevite Reformer geworden war noch die Stasi.

"Die meisten des Ministeriums für Staatssicherheit nicht Folterer, Tiere," mein empört Bleistift aufgezeichnet, aber "ordentliche, saubere Menschen – Anständige, Saubere Menschen". Wolf betonte, er hatte keine Verantwortung für die Verfolgung von Dissidenten (Klang von Pontius Pilate Händewaschen) und wie auch immer, es "muss eine Vorrichtung für die Sicherheit des Staates und der einzelnen Bürger wie in jedem entwickelten Land". Dann hat mit dem Ausdruck der Halterung zeigt sich staunen, mein Bleistift"Loud Applaus!!"

Einige derjenigen, die dann laut im deutschen Theater, applaudiert wird ihre eigene Reaktion jetzt wieder Erinnerung haben. Nietzsches: ""Ich tat es,"sagt mein Gedächtnis." Ich kann nicht das getan haben ", sagt mein Stolz und bleibt unerbittlich. Zu guter Letzt weicht Speicher."

Und dann gab es die beiden amerikanischen TV-Reporter im Gespräch am Flughafen auf dem Weg nach Hause, hörte ich: "Gute Geschichte", "Ja, irgendwie gezogene aus gestern und heute", "Ja, Publikumsinteresse gegangen rechts unten", "Ja..." Ich wette, das ist nicht wie sie die Geschichte jetzt sagen. Ach, welche Erinnerungen.

* * *

Mein Vater mit der ersten Welle der Alliierten am d-Day, 6. Juni 1944 landete. Er verwendet manchmal für Jubiläums-Events auf den Stränden der Normandie, ständige Aufmerksamkeit in einem dunklen Anzug, zurück tragen seine Kampagne Medaillen und die Miniatur des seine Kriegskreuz. Des 25. Jahrestages der diese Landung war 1969 – also Erinnerungen an den Fall der Berliner Mauer heute ist wie im Gespräch über Ihre Erinnerungen an d-Day im Jahr der Beatles veröffentlicht Abbey Road und Neil Armstrong auf dem Mond gelandet. Ich würde mir nicht anmaßen, meine Erfahrungen zu meinem Vater zu vergleichen. Er riskierte sein Leben für die Freiheit seines Volkes und anderer Nationen; Ich trug nur ein Notebook. Doch der Kalender mir sagt, dass ich erscheinen muss, jemand geboren, nachdem die Mauer, so viel eine Veteran fallen verschwunden Wiederholen abgedroschene Geschichten von Zeiten, wie mein Vater im Jahre 1969 gewesen wäre. "Alte Männer vergessen; Doch alles soll vergessen werden, / aber er erinnere mich mit Vorteilen / welche Leistungen er an diesem Tag hat... "und so weiter und so weiter, während gelangweilte Schüler Daumen-Nachrichten auf ihrem Smartphone.

Also warum nicht lassen Sie es zu einer neuen Generation von helläugiger Historiker, versiert in allen Dokumenten, bewaffnet mit ihren verhören der Überlebenden, alle folgen, weisen nach der Veranstaltung bewusst? Lassen sie uns sagen, "wie war es wirklich", in dem berühmten Satz des Vaters der modernen Geschichtsschreibung, Leopold von Ranke (wer lehrte in Berlin zu den führenden Universität, jetzt genannt der Humboldt-Universität, die selbst ertragen Jahrzehnte hinter der Wand).

Auf einer Ebene zurück aus Warschau letzte Woche habe ich ein neues Buch des amerikanischen Historikers Mary Elise Sarotte. Es heißt The Zusammenbruch: die versehentliche Öffnung der Berliner Mauer. Überraschend, öffnet sie mit einer zwei-Seiten-Vignette von NBC Tom Brokaw Berichterstattung aus der West-Berliner Seite der Mauer über zu öffnende. Brokaw? Warum Brokaw? Wenn Sie diesen Namen mit einer Ost-Berliner gesagt hätte, könnte er nun dachte, Brokaw war eine kleine Stadt in Polen. Oder würde fragte sie das Berlinern Äquivalent von "Wer zum Teufel er ist?"

Vignette ein paar amerikanische Leser anziehen kann, aber was die ostdeutschen ankam, war die Nachricht Anker wen sie regelmäßig auf den wichtigsten westdeutschen Fernsehsendern beobachtet. (Westliche Sendungen erreicht die meisten der DDR, abgesehen von einer abgelegenen Ecke, im Volksmund bekannt als das Tal der Clueless). Maßgebliche Persönlichkeiten wie der silbernen Haaren, avuncular ARD-Moderator Hanns-Joachim Friedrichs – erklärt, bei rund 22:40: "dieser 9. November ist ein historischer Tag. Die DDR hat angekündigt, dass seine Grenzen sofort beginnen, offen für alle." Gab es schon Massen an einigen Grenzübergängen, aber diese westdeutsche Nachrichten – die DDR-Fernsehen-Warnungen, die "Reisen müssen beantragt werden!" völlig überwältigt – brachte was immer größere Ströme von Ost-Berliner strömen in Richtung der Betonschutzwand, die ihnen seit 1961 inhaftiert waren.

Sobald Sie vorbei an Sarottes Brokaw öffnen, es stellt sich heraus sie produzierte eine geschickte, genauestens dokumentiert, nuanciert Rekonstruktion der wie eine Reihe von Fehlern durch ostdeutsche Führer und Beamte – und individuelle Entscheidungen der Grenze Post Kommandanten, wie Harald Jäger, im Dienst, die Nacht an der Bornholmer Straße-Kreuzung – gedreht, was gemeint war eine sorgfältig verwaltete Prozess der kontrollierte Öffnung ("Reisen müssen beantragt werden"), in der Welt am meisten gefeierten Festival der populäre Befreiung. Diese schicksalhafte Fehltritte enthalten die Formulierung eines amtlichen Dokuments auf Reisen Liberalisierung zu Berlin gehören ebenso wie der Rest von der innerdeutschen Grenze und dem berühmten Moment beim Politbüro-Mitglied Günter Schabowski auf einer entscheidenden Pressekonferenz früh am Abend des 9. November, als er vorschlug, Menschen könnten "sofort" Reisen. Auf solchen fummelt, Eventualitäten und individuelle Entscheidungen Sarotte vermuten lässt, dreht sich Geschichte.

Ihr Untertitel – "die zufällige Öffnung" – ist falsch und richtig. Falsch in dem Sinne, die das alte, Wand abgedichtet Regime in Ost-Berlin nicht weitergemacht hätte wie zuvor, erhielt was Mikhail Gorbachev bereit – weitreichende Reform – zu fördern und, noch wichtiger, was er war bereit, zu akzeptieren: friedliche Revolution, als bereits in Polen und Ungarn geschah ausgehandelt. Direkt in dem Sinne, dass die "zufälligen" Weise, in denen dies geschehen, von dieser DDR beliebte Spontanreaktionen westdeutschen Fernsehen Berichterstattung der DDR Beamten Fehler, bis hin zu den Pfingstkirchen Szenen der Nacht der Wunder, alles für immer verändert: in Berlin, Deutschland, Europa, weltweit.

Wie sie ausführt, ist das "Warum" untrennbar mit dem "wie". In diesem Fall wird das "wie" dann wurde sowohl das Wesen der Veranstaltung und ein entscheidender Faktor für deren Folgen. Nicht nur es unvergessliche Bilder erzeugen, die in einem wichtigen Sinn der Veranstaltung (in dieser Hinsicht vergleichbar, obwohl in den Farben hell als dunkel, den Zusammenbruch der Zwillingstürme in New York am 11. September 2001). Es markiert den Moment wann macht den Menschen entscheidend aus der sogenannten Machthaber – Machthabenen – verlagert. Weil jeder, dass die Mauer geöffnet wurde sagte, war die Mauer geöffnet. Weil jeder sagte, alles hatte sich verändert, alles hatte sich verändert.

* * *

All dies kann der Historiker sagen. So gibt es etwas, das die Person, die es damals kennt – und nicht wer nach kommt? Ganz offensichtlich wissen wir, wie es damals war. Bei der Öffnung der Mauer ist dies nicht so leicht zu vermitteln, wie Sie vielleicht denken. Jeder kann sich vorstellen, oder zumindest kann denken, sie können sich vorstellen, was es ist, am Strand der Normandie, unter Maschinengewehrfeuer Wehrmacht, Minen, zu wissen, dass jeden Moment ausweichen zu landen Ihre letzte sein könnte. Landen wir vor unserem geistigen Auge malte möglicherweise mehr Tom Hanks als die historische Realität, eine Realität, die, wenn ich ihn gegen Ende seines Lebens, interviewte mein Vater es auch schwer fand zu wecken, oder vielleicht konnte nicht dazu durchringen zu beschreiben – aber das Drama liegt auf der Hand. Daher die endlosen Filme und Videospiele basierend auf dem zweiten Weltkrieg.

Das wahre Drama des 9. November 1989 ist schwieriger zu erfassen. Für den Anfang ist es nicht das, was, das Sie sehen auf die überwiegende Mehrheit der Fotos und Videoclips, die das Ende der Wand bedeckt in bunten Graffiti zu zeigen. Dafür war die Westseite der freien Seite, das Recht auf freie Meinungsäußerung – daher bereits genossen alle die bunten Graffiti.

Natürlich war dies ein großer Moment für West-Berliner und westdeutschen insgesamt, aber es war nicht der Tag der Wiedervereinigung. Das kam fast ein Jahr später, am 3. Oktober 1990, nachdem die Mehrheit der ostdeutschen hat sich hatte Westdeutschland beitreten, und Helmut Kohl und George HW Bush hatte es mit Gorbatschow geschickt ausgehandelt. Fall der Mauer war der Tag der Befreiung, für diejenigen, die hinter der Wand, nicht am Tag der Vereinigung für diejenigen davor.

So war es die andere Seite der Putz Beton Barriere, die ankam, die Seite, die Menschen nicht mit Aerosol sprühen Dosen aber hatte riskierten ihr Leben, über klettern. Die emotionale Qualität dieser Befreiung kann nur erfasst, wenn Sie sich vorstellen können, wie es sich anfühlte, hinter dieser "Schutz der antifaschistischen Schutzwall" zu leben (seine verlogene offizieller Name) für dein ganzes Leben noch nie einen Fuß in der westlichen Hälfte deiner eigenen Stadt und mit der Erwartung, die dies für viele Jahre fortfahren würde.

Hier ist die andere Sache, die sogar die feinsten Historiker kämpfen zu erholen: der Sinn des Menschen zu der Zeit nicht, was wusste. Für diejenigen, die hinter ihm lebte, war die Berliner Mauer etwas fast wie den Alpen, eine scheinbar unveränderliche Tatsache der physischen Geographie geworden. Auch als Dinge anfingen, in Polen und Ungarn so dramatisch ändern, glaubten die meisten Menschen nur nicht, daß die Alpen zerfallen könnte. Immerhin gab es einen atomar bewaffneten Reich hielt sie sich. Im Sommer Fuß 1989 kam ich heiße aus Warschau und Budapest, einen kleinen Kreis von Dissidenten Freunden in Ost-Berlin, schließlich gewährt worden eine DDR-Visum nach langen Ausschluss zu besuchen. "Nun," die düsteren Dissidenten sagte: "Es kann in Polen und Ungarn möglich, aber nicht hier sein."

Sosehr der Historiker warnt die Fallstricke im Nachhinein, Sie kann einfach nicht un-Ihr eigenes Wissen und Ihre Leser wissen was danach kam. So, auch wenn Sie nicht fallen in die Falle der Geschichte zu schreiben, als ob das, was tatsächlich passiert irgendwie ist passieren musste – was Henri Bergson genannt "die Illusionen der Retrospektive Determinismus" – Es ist fast unmöglich, die emotionale Intensität des Augenblicks der Befreiung neu zu erstellen. Denn, dass die Intensität kam aus gelebt haben, für die meisten, wenn nicht alle, Ihr Leben mit der schmerzenden Gewissheit, dass etwas davon, genau, unmöglich war.

Mein deutsche Freund Werner Krätschell kam am nächsten zu erfassen. Nachdem wir gehört das "seltsame Stück von Nachrichten" aus ein französischer Journalist, hob er sein 20-Jahr-alte Tochter Konstanze und ihre 21 Jahre alte Freundin Astrid, der nie im Westen gewesen war. Sie sprang in seinem Wartburg Auto und werkelten bis zum Grenzübergang Bornholmer Straße. So schrieb er bald darauf in ein Stück für Granta: "Traum und Wirklichkeit verwechselt werden. Die Wachen lassen Sie uns durch: die Mädchen Weinen. Sie Klammern sich zusammen fest auf dem Rücksitz, als wenn sie einen Luftangriff erwarten." West-Berliner Grüße, winken, jubeln, schreien. "Astrid, plötzlich, sagt mir, das Auto an der nächsten Kreuzung zu stoppen. Sie will nur ihr Fuß nur einmal auf die Straße setzte. Den Boden zu berühren. Armstrong nach der Mondlandung."

* * *

Die Deutsche Entsprechung des Wortes "im Nachhinein ist 20:20" ist Im Nachhinein Sind Alle Klüger – im Nachhinein ist jeder klüger. Und so sind sie. Die Vielzahl derer, die daran erinnern, dass sie irgendwie diese Ereignisse sah gewachsen wie die Reliquien des wahren Kreuzes. Aber nicht: nicht die Gespenster nicht die Experten, nicht die Politiker, Diplomaten, nicht Politologen – und nicht mich nicht entweder. Um sicher zu sein, bestanden einige der Mauer fallen würde und Deutschland würde aber keiner sah wann und vor allem wie; und wie alles war.

Ein ehemaliger MI6-Mann sagte mir einmal, dass am Abend des 9. November er mit seinen Kollegen von der westdeutschen ausländischen Nachrichtendienst, der Bundesnachrichtendienst getroffen hatte. Die westdeutschen Spione waren in der Mitte erzählt die britische Gespenster, deutlich auf der Grundlage von ihre ausgezeichnete DDR Quellen, die Veränderungen in der DDR nur sehr langsam, vielleicht in wenigen Jahren kommen würde, wenn jemand seinen Kopf Runde die Tür und sagte: "schalten Sie den Fernseher: die Wand öffnen!"

Aber eine Person, die ich kannte hat diese Ereignisse vorhergesehen, genau so, wie sie passieren würde. Als ich zum ersten Mal live in West Berlin, 1978, landete ich auf dem Boden der etwas heruntergekommenen Wohnung einer reizvollen, weißhaarige alte Dame namens Ursula von Krosigk camping. Die staubige alten Sofa, neben, denen ich meinen Schlafsack aufgeschlagen, wurde von einem Vorkriegs Baedeker Reiseführer nach Dresden aufgestützt, und ich erinnere mich, wie ich eingeschlafen um zu schlafen, dass dies war wahrscheinlich alles, was ein Vorkriegs Baedeker Dresden, war angesichts die Zerstörung der Stadt durch alliierte Bombenangriffe. (Heutzutage ist nach eine wunderbare Anstrengung des Wiederaufbaus der alten Reiseführer wahrscheinlich ganz brauchbar wieder, wie ist die Karte von Berlin-Mitte in meinem 1923 Baedeker, das war auch eine historische Kuriosität dann zurück.)

Ursula hatte eine Menge deutscher Geschichte gesehen. Ihr Onkel war Hitlers Finanzminister, und sie erinnerte sich an Fahrt zum seinem Landsitz am Morgen nach, dass andere 9. November: Kristallnacht 1938. Sie fahren vorbei an Gehwegen mit Glas aus den zerstörten Fenstern geplündert jüdischer Geschäfte abgedeckt. "Was hat die Menschen in das Auto sagen?" Ich fragte. "Niemand sagte ein Wort."

Eine preußische Adlige in ihren Knochen, aber auch böhmischen, warmherzig und unkonventionell, Ursula eigenen Kriegszeiten Freunde waren einige der deutschen Widerstand Führer enthalten, beendete den Versuch, Hitler zu ermorden. Ihr Familiensitz wurde jetzt in der DDR, enteignet. Ursula hatte eine Art warf den Kopf, wenn sie wollte etwas sagen, was sie ein wenig riskant oder original in Betracht gezogen. Beim Frühstück einen Tag – Leonid Brezhnev war noch in den Kreml und die sowjetische Invasion der Tschechoslowakei eine aktuelle Erinnerung – sie warf ihren Kopf und nach einem leichten, schüchtern zögern vertraute: "wissen Sie, letzte Nacht hatte ich einen Traum." Sie hatte geträumt, dass durch Zufall, nur für eine Nacht, die Berliner Mauer geöffnet wurde. Und im Laufe dieser Nacht, die so viele Menschen hin und her ging, umarmen einander, mit Tränen in den Augen, dass die Mauer nie wieder geschlossen werden konnte. Ein Traum, Sie verstehen, nur einen Traum.

* * *

Vor fünf Jahren nahm ich umfangreiche und umfassende Feierlichkeiten zum 20. Jahrestag der Samtenen Revolutionen von 1989 – gestern München, heute Prag, morgen Warschau – und als sie vorbei war, ich stieß einen Seufzer der Erleichterung. Na ja, wenigstens, dachte ich, ich kann legen Sie beiseite für weitere 10 Jahre bis zum 30. Jubiläum im Jahr 2019, und umgehend mit meinem Buch über die Redefreiheit zu schreiben. Wie falsch ich lag. Nur drei oder vier Jahre später begann die e-Mails kriechen. Einen Vortrag hier? Ein Artikel gibt? Der Kennzeichnung – und Marketing – der Fall der Mauer wird anscheinend kein Ende sein. Die Skala des Gedenkens spiegelt sowohl Strebepfeiler der Größe der Veranstaltung.

1989 ist die neue 1789 geworden: auf einmal einen Wendepunkt und ein Bezugspunkt. Fünfundzwanzig Jahre später, hat es uns gegeben, was politisch, die besten Deutschland ist wir je gehabt haben. (Kulturell, andere deutsche Staaten mehr interessant gewesen, aber wenn ich zwischen Wagner und Demokratie wählen, werde ich Demokratie zu wählen.) Es ist das Europa ermöglicht wir heute, mit all seinen Fehlern und seine Freiheiten haben. Es gibt keinen Winkel in der Welt, die ihre Folgen nicht berührt haben. Diese Folgen wurden von zwei Arten: die direkten Ergebnisse dessen, was tatsächlich passiert ist, und die Art und Weise, in denen Menschen gelesen und falsch verstanden es, die selbst, produzieren unbeabsichtigte Konsequenzen.

Der Fall der Mauer ist eine Art master Metapher (oder Meta-Metapher) unserer Zeit, vor allem von westlichen Politikern, um nicht nur zu repräsentieren, verwendet aber zu prognostizieren, den vorwärts Marsch der Freiheit geworden. "Die Mauer ist Weg," intonierte ein kürzlich eröffnete Präsident George w. Bush am 1. Mai 2001, zaubern eine sonnendurchflutete internationale Landschaft. (Dies war, unnötig zu sagen, vor 9/11.) "Eine Mauer in Berlin fiel," sagte Präsident elect Barack Obama, in seiner Dankesrede in Chicago in der Nacht des 4. November 2008, evozieren fragt sich Vergangenheit, Gegenwart und zu kommen. "Die Berliner Mauer symbolisiert eine geteilte Welt und es definiert eine ganze Ära..." erklärte US-Außenministerin Hillary Clinton, in ihrer Rede über die Freiheit des Internets im Jahr 2010, "aber auch als Netzwerke Nationen rund um den Globus zu verbreiten, werden virtuelle Wände tauchten anstelle von sichtbaren Wände." Die great Firewall of China, zum Beispiel. Wo hatte Ronald Reagan stand vor der Berliner Mauer und rief: "Mister Gorbachev, tear down this Wall!", Clinton im Newseum in Washington stand und weinte, in der Tat, "Mister Hu, tear down diese Firewall!" Xi Jinping gelang es, Hu Jintao und Chinas Internetfirewall – tut mir leid, "Golden Shield" – ist immer noch da. Jeder hat ihre eigenen Lehren aus dem Fall der Mauer, und Chinas leninistischen Führung gelernt, nicht macht aus ihren Finger gleiten zu lassen, durch die Fehler von Gorbatschow und osteuropäischen kommunistischen Führer zu machen.

Die Metapher hat uns auf andere Weise in die Irre geführt. Es besteht kein Zweifel, dass zumindest einige Neo-Konservativen, wie Paul Wolfowitz, das Bild der Geschehnisse in Osteuropa in und nach 1989 in ihre Hoffnungen für einen nach der Invasion Irak eine Rolle gespielt. Eine Generation von Journalisten, gebildet durch die persönliche Erfahrung oder kollektive Medien-Erinnerung an Europas Samtenen Revolutionen, begrüßt der Arabische Frühling 2011, als ob es 1989 in Sandalen sein könnte. (Ich bekenne mich schuldig, zu teilen diese Hoffnung.) Unterdessen versucht ein ehemaliger KGB-Offizier, der grollend die Entstehung der Macht des Volkes während seiner Zeit in der DDR, einer Vladimir Putin beobachtet hatte, drehen Sie das Rad der Geschichte zurück und wieder so viel wie er des russischen Reiches, durch Gewalt und Lügen kann.

* * *

Die meisten Menschen kennen die berühmte Geschichte, Geliebte von Referenten der Welt vorbei, in denen die chinesischen premier Zhou Enlai, fragte bei einem Treffen mit Präsident Richard Nixon im Jahr 1972 über die Folgen der französischen Revolution, antwortete, es sei "bald zu sagen". Aber die Geschichte ist falsch: der amerikanische Diplomat, der für Nixon, Charles W Freeman, interpretiert wurde, sagt mit Zuversicht, dass der Gegenstand des Gesprächs zu diesem Zeitpunkt eindeutig die Proteste in Paris im Mai 1968, nicht Juli 1789 war. Weniger als vier Jahre später, war es einfach zu früh zu sagen. So war Zhou Enlai berühmte Antwort eigentlich ziemlich banal – ist noch jetzt allgemein als ein Juwel der immerwährenden chinesische Weisheit neu interpretiert.

Wenn er es gesagt hatte, aber wäre es klug gewesen. Nehmen Sie für die Bedeutung und die Implikationen von sehr großen Events Jahrzehnte und sogar Jahrhunderte um zu entfalten. Der Historiker François Furet für Furore in Frankreich als er, 1978, erklärte "die französische Revolution ist vorbei". Über? So bald? Wie Wagen er es. In diesem Jahr haben wir viele Neuinterpretationen von 1914, nicht zuletzt angesichts Putins Verhalten im Jahr 2014 gesehen. Das Kaleidoskop hört nie auf zu drehen. So wird es mit dem Fall der Mauer sein. Meines Erachtens gibt es wenige oder gar großen Fragen gelassen, was passiert ist, und wie, obwohl die Schlacht von historische Interpretationen sicherlich über Jahrzehnte hinweg weiter. (Z. B. Russianists für immer die Rolle von Gorbatschow, zentrale XXVII, die Dissidenten Führer Václav Havel wie markiert.)

Es bleiben jedoch große Fragen, was es bedeutet und wohin er führt. Unter diesen sticht für mich: wo sind die 89er? In meinem Leben gab es nur zwei völlig unverwechselbare Generationen – die 68er und die 39ers. Die 39ers bildeten sich durch die Erfahrung des zweiten Weltkrieges und seiner Folgen: Männer wie mein Vater eine Generation sofort erkennbar, wo immer Ihr sie findet. Dann gibt es die 68er, ganz unterschiedlich in Stil, zunächst rebellieren gegen die 39ers, viel gegeben (zumindest in ihrer Jugend) Wein, sex und Unkraut, aber auch voller idealistischen Entschlossenheit, Veränderung der Europäischen Gesellschaft, so dass es sozial und kulturell mehr Liberal. 1989 wurde noch deutlich ein viel größeres geschichtliches Ereignis als 1968. Wo sind die 89er?

Die 39ers und die 68er waren von ihren Erlebnissen während und nach 1939 und 1968 definiert; diejenigen, die am aktivsten in den Ereignissen von 1989, hatte dagegen wohl in stärkerem Maße durch frühere Erfahrungen geprägt. (Nicht wenige von ihnen waren 68er). Um sicher zu sein, gibt es eine Kohorte von Personen, die waren in ihren späten Teens oder in frühen 20ern, als die Mauer fiel, und jetzt eine führende im europäischen Debatten Rolle. Noch nichts gehört wie scharf definierten eine Generation wie die beiden anderen.

Ich habe meine eigene Theorie dazu – oder vielleicht ist es nur eine illusorische Hoffnung. Ich glaube, dass die 89er möglicherweise nicht diejenigen, die waren dann aktiv oder jugendliches Zeugen zu dem Zeitpunkt, aber diejenigen, die in geboren wurden oder um 1989, und erst jetzt sich an der Universität des Lernens auf das Leben bewegen. Die Welt, die sie eingeben ist in vielerlei Hinsicht weniger erfolgversprechend als das, was, das wir als Dawn rose über das Brandenburger Tor am Freitag, 10. November 1989 erblickt. Europa und Freiheit schien dann vorwärts wie nie zuvor, Arm in Arm, zu den Klängen von Bachs Sarabande, gespielt von Mstislav Rostropovich vor der Wand – und anschließend auf Beethovens Ode an die Freude marschieren werden. Fünfundzwanzig Jahre später, ist Europa in der Krise. Freien Länder von gewalttätigen Islamisten bedroht sind (eine Bedrohung teilweise – zwar nur teilweise, es ist wichtig zu betonen – auf der "Berlin, Bagdad" Hybris, die uns in den Irak nahm zurückzuführen). Chinesischen Stil autoritären Kapitalismus – selbst gelernt, ein Produkt der Lektionen von Chinas leninistischen Führung von der Wand fallen – sieht für viele Menschen außerhalb der traditionellen West beim ungezügelten, ungleiche westlichen Finanzkapitalismus (auch teilweise nach 1989 Hybris) sieht attraktiver weniger.

Wo sind die 89er? Es ist nicht, die diese Generation geschwiegen hat, interessiert nur im Privatleben, Augen und Daumen nach unten auf dem Bildschirm eines Smartphones als grauhaarige alte 68er manchmal Stöhnen. 89er haben lagerten auf den Straßen der Städte von New York nach Madrid, um wieder eine Zukunft zu fordern, die die Post-Wand-Welt von ihnen versprechen, als erster und dann Banker und Politiker, gestohlen zu haben schien. 89er wurden an der Spitze der Proteste gegen schlechte Gesetze, die zur Eindämmung der Internet-Freiheit bedroht. Edward Snowden, der sechs war, als die Mauer fiel, kann als eine Stimme und ein Held der 89er angesehen werden.

Aber es ist noch nicht klar, welche breitere politische Vision dieser Generation darstellt, wie es Europa verändern wird und ob es zu einer breiteren Welt ansprechen wird. In der Tat, wenn es gelingen soll, dies kann nicht nur eine westliche Generation, in der Weise der 39ers und 68er waren weitgehend. Ebenso wichtig ist sind wahrscheinlich mehr, die 89er in Peking, Delhi und São Paolo.

Ich weiß nicht, ob der 89er zusammen als bestimmende politische Generation kommen, wie sie handeln werden und – ebenso wichtig – wie sie reagieren werden wenn "Zeug passiert", als Sachen wird. Aber eins ist klar: ihre handeln (oder unterlassen) bestimmt, wie wir lesen, Fall der Mauer auf ihr 50-jähriges bestehen. Von ihnen werden die Zukunft unserer Vergangenheit abhängen.

• Timothy Garton Ash Augenzeugenbericht von 1989, The Magic Lantern ist als e-Book von Atlantic Books neu aufgelegt. Er wird etwa 25 Jahre Deutschlands im British Museum am 28. November Vortrag.
  

Die lange auf Twitter lesen folgen: