Der Guardian-Ansicht über die Abtreibung: Northern Ireland Schande

Eine Kultur der Angst, Isolation und Schuld ist gesetzlich verankert. Die alte politische Ordnung sollte gründlich schämen

Um die wahre Bedeutung des Rechts auf Abtreibung in Nordirland zu erfassen, legen Sie die Finger stach Abstraktionen von der protestantischen Politiker und die katholischen Priester aus Kopf und stattdessen hören Sie die Stimmen der Frauen, die mit den praktischen Konsequenzen gelebt haben. Diese Woche teilen sie ihre Geschichten über den Guardian: Geschichten von sammele Schulden zur Finanzierung der Klinik Gebühren in England, der einsamen Flüge, die ohne den Partner, der es hätte sein sollen, auf der Hand, Geschichten von Ratsuchenden von Ärzten zu ängstlich des Gefängnisses zu sagen etwas sinnvolles, Beschaffung illegale Pillen im Internet und inbrünstig hoffen, dass Sie die Anweisungen richtig gelesen habe , und der Notwendigkeit, holen sich Ihre Geschichte direkt vor beurteilen, ob die Blutung an dem Punkt angelangt ist wo A&E nicht vermieden werden kann.

Innerhalb des Vereinigten Königreichs 2016 so schreckliche Dinge geschehen. Eine Lehre ist die schiere Sinnlosigkeit vorausgesetzt, die ethischen und praktischen Entscheidungen im Nachhinein zu kritisieren, die Frauen über ihre eigenen Leiber zu machen. Sosehr eine moralisierende Gesetzgeber wollen zwingen, eine Frau mit einer Schwangerschaft, die sie nicht wollen, die was auch immer Hindernisse weiter legte er in der Art ihrer Übernahme der Kontrolle, schlägt er oft fehl. Wenn eine ungewollte Schwangerschaft eine ganze Zukunft verziehen kann, werden weder Reisekosten, noch die Gefahren der selbstverwalteten Behandlung eine entscheidende Abschreckung ebensowenig wie die gelegentlichen Schrecken der Backstreet Abtreibung verhindert sie zurück in der britischen Vera Drake Tagen geschehen. Der Rest des Vereinigten Königreichs wachte auf diese Realität vor, mit der Abtreibung Act von 1967 einem halben Jahrhundert. Aber so ist der macho, sektiererische Politik von Nordirland, dass die Provinz gesattelt mit viktorianischen Gesetz bleibt und in der Tat, in gewisser Hinsicht die letzten paar Jahren das Regime der Kriminalisierung härter geworden habe.

Eine Frau qualifiziert für eine außerordentliche Kündigung nur wo Weiterbildung mit einer Schwangerschaft ihr ein "physischen oder psychischen Wrack" machen würde. Sowie mit Frauenfeindlichkeit durchzogen, ist dieses anachronistische rechtliche Prüfung hoffnungslos zweideutig. Und so Ärzte es links Zimmer, bis vor ein paar Jahren aufzurufenden mütterliche psychische Gesundheit rechtfertigen die Abtreibung von abnormen Föten bereits fated nicht überleben. Aber nachdem einige alarmierende aus dem Attorney General, John Larkin Geräusche – ein Mann, der einmal Abtreibung verglichen deformierten Föten auf die "Verwirklichung einer Kugel in den Hinterkopf des Kindes zwei Tage nach der Geburt" – die Exekutive Entwurf Leitlinien im Jahr 2013, die jede automatische Ausnahme für tödliche fetalen Anomalien ausgeschlossen, und auch die rechtliche bedroht Praktiker Beratung hervorgehoben. Obwohl dies nur Entwurf von Leitlinien, Ärzte wurden eingeschüchtert, und die kleine Zahl der Abtreibungen durchgeführt, in der Provinz tauchte in 2013 / 14. Es war in diesem Zusammenhang mit dem Staat effektiv Mandatierung Frauen durchlaufen mit Totgeburten, dass Richter am High Court im November entschieden, dass das in der Nähe von generelle Verbot der Human Rights Act verstoßen. Es war, erklärte Herr Justice Horner, Verzicht auf die Rechte des ungeborenen Kindes gegen die Rechte der Mutter zu wiegen, wenn das Kind sowieso zum Scheitern verurteilt war. Es war nicht "ungeborenen Lebens", die geschützt war, nur die Gewissheit des ungeborenen Tod auf der Straße.

Der politische Wille kann, vielleicht, um das spezifische Problem der tödlichen fetalen Anomalien beheben gemustert werden. Aber selbst das ist nicht garantiert: Herr Larkins Reaktion auf November das Urteil wurde nach Widerspruchsbegründung zu suchen. Darüber hinaus kann das Urteil auch Dinge über Vergewaltigungen, zu bewegen, das unausgesprochene Ziel einige Abtreibungsgegner, weibliche sexuelle Autonomie einschränken nicht gilt. Aber auch als erste Ministerin die Zügel in die Hand nimmt, gibt es einige Hoffnungen auf eine breitere Neufassung der reproduktiven Rechte.

Mehrere Frauen, die eine Abtreibung gehabt weitergeleitet an die Erziehungsberechtigten die Last des Lebens mit schmerzhaften Geheimnisse, und die Angst oder die Erfahrung, dass dieses Geheimnis verraten. Die Sorge der alten politischen Ordnung kann sehr gut sein, um diese Scham-Kultur im Ort zu sperren. Auf diese Weise jedoch bringt es nichts anderes als Schande über Nordirland.