Der Phantom-Mautstelle nahm mich in fantasyland

Norton Juster 1961 Klassiker hinweggefegt mich mit seiner Klugheit und Dummheit. Schade, dass ich einen zurück kaufen konnte, 1983

Als ich zur Grundschule ging, würde der Tag ausklingen lassen mit 30 Kindern sitzt mit gekreuzten Beinen auf einem Stück dünnen Polyester Mattierung und für eine halbe Stunde bis uns Heimatzeit um 15:30, um ein paar Kapitel eines Buches durch den Lehrer vorlesen hören. Als ich neun war, lesen Miss Dobbs uns The Phantom Mautstelle, Norton Justers Geschichte von Milo und seine Abenteuer mit Freunden Tock, Watchdog und der Humbug. Sie reisen durch Dictionopolis (mit einem großen Marktplatz, wo Buchstaben mit vollen Händen gekauft werden) und Digitopolis (wo das Land für Zahlen, abgebaut wird während Rubine, Smaragde und Diamanten mit der Erde weggeworfen werden). Die zwei Kapitalerhöhungen, die Städte des Königreichs der Weisheit von zwei beherrscht werden verfeindeten Brüder – König Azaz der ungekürzt und Mathe –, die ihre zwei Schwestern, Reim und Grund für die Verweigerung zu sagen, ob Wörter oder Zahlen die wichtigsten waren verbannt haben. Seitdem hat das Königreich ins Chaos abstammen.

Früher habe ich die Stille Liebe, die sich über uns bei Storytime angesiedelt, wie die in der Regel einsame Freude an der Lektüre in eine bescheidene Art der kommunalen Verzückung umgewandelt wurde, während wir Milo durch die Flaute nach oben und unten die Ausläufer der Verwirrung und Berge von Unwissenheit folgten, und sprang mit ihm und seinen Gefährten auf die Insel Schlussfolgerungen. Auf dem Weg, sie – und wir – traf, unter vielen manische anderem schwach makabre (die nicht-So-böse die), der größte Zwerg in der Welt (die bemerkenswert aussah wie der kürzeste Riese in der Welt), der schrecklich Dynne (die Töne für Dr Kakofonous A Dischord sammelt) und der.58 junge, der das fünfte Mitglied der durchschnittliche amerikanische Familie ist (zumindest im Jahr 1961 das Jahr der Veröffentlichung des Buches) mit seinen beiden Eltern und 2,58 Kindern.

Das Tempo, den Witz die Erfindung waren schwindelerregend – auch wenn wir nur voll und ganz verstehen, etwa.58 davon zur Zeit. Gab es Action in Hülle und Fülle, und wenn Sie einen Witz oder Wortspiel oder Stück Wortspiel nicht bekommen, wäre ein anderes entlang in einer Minute. Sie fielen aus den Seiten wie Süßigkeiten vom eine bodenlose Tasche. Aber es war ein Buch, das, abgesehen von den offensichtlichen Freuden der Geschichte, stellte mich – auch über Lewis Carroll-wie Liebe Wortspiele, Wörtlichkeit und Logik bis zu dem Punkt des Wahnsinns – die Vorstellung, dass Worte selbst Werkzeuge, Schätze und Spielsachen all-in-one sein könnte. Sie waren nicht nur Markierungen auf einer Seite zu passiv aufgenommen und genossen werden.

In einem Essay 2011 anlässlich des Buches Hälftejahrhundert beschrieben Adam Gopnik feiert eine Liebe des Lernens im allgemeinen und einer Ausbildung in den liberalen Künsten besonders. Milo wird in eine Welt eintauchen, die Tatsachen oder enge Spezialisierung nicht liebt, sondern hat eine große Wertschätzung für die Wunder, die darauf wartet, enthüllt. Als er zurückkehrt, erkennt er, dass obwohl der Mautstelle, die zuerst ihn dort nahm verschwunden, seine Bücher als Portale genauso gut funktionieren. Dies war eine Botschaft, die ich liebte, zu hören.

Der Phantom-Mautstelle war das erste Buch habe, das ich gelesen, das in der Realität geerdet war nicht. Narnia war, soweit ich gereist in Fantasyland an diesem Punkt (ich würde nicht treffen Alice mit ihren Abenteuern im Wunderland noch einige Jahre lang), aber es war noch erkennbar erdähnlich, trotz einer Prise, sprechende Tiere und ambulante Vegetation. Der lila Mautstelle läutete phantasievolle Neuland. Genauso wie Milo sah jedes dieser Instrumente im Orchester des Königreichs füllen Sie das Land mit Licht und Farbe (die Piccolo produziert zitronengelbe Sonnenstrahlen), so fühlte ich mich mein Gehirn Leuchten mit Möglichkeiten, die ich nicht kannte existierte.

Juster war ein Synästhetiker und Filz intime Verbindungen zwischen Wörtern, Farben und Zahlen, und es ist vielleicht deshalb, die seine Assoziationen so gut mit den Lesern, Resonanz, obwohl wir mehr lose verdrahtet sind. Er war ein junger Architekt, lebt in einem Brooklyn Keller flach, der Ford-Stiftung Fördermittel in Höhe von $5.000, ein Buch für Kinder über Städte Schreiben erhalten. Stattdessen begann er, kritzeln, Teile dessen, was ein Buch geworden, das jahrzehntelang ertragen würde. Über seiner Wohnung lebte ein ebenso junger Künstler namens Jules Feiffer. Er interessierte sich Juster schreiben und fing an, es mit den Zeichnungen zu illustrieren, die jetzt so untrennbar mit der Phantom-Mautstelle wie die John Tenniel von Alice.

Juster nahm Feiffers Illustrationen mit ihm ging er um die ersten 50 Seiten seines Buches zum Redakteur zu zeigen. Fliegen in das Gesicht der Weisheiten der Zeit, die besagte, dass Kinderbücher sollten keine Daten enthalten, die Kinder nicht bereits wussten, wollte Random House es veröffentlichen. Bis 2011 wurde es geschätzt, in ca. 40 m verkauft haben, kopiert.

Im Jahr 1983 wurden jedoch keines dieser in Großbritannien verkauft. Als Miss Dobbs die Bezüge auf die letzte Rate geschlossen hatte, bat ich meinen Vater, mir mein eigenes Exemplar (Ich hatte vor langer Zeit entdeckt, dass gab es keine in der Schule oder Bücherei) zu kaufen. Wir gingen zum Greenwich Buch Boot – nichts. Wir gingen zum Dillons in Bromley – das einen COMPUTER hatte, die uns gesagt, dass es vergriffen war. Es ist leicht zu vergessen, wie viele Torhüter gibt es zwischen uns und den Büchern, die wir wollen – oder noch nicht, wissen, dass wir wollen – und dies gilt umso mehr für Kinder als für Erwachsene. Wenn Miss Dobbs hatte nicht die Barriere aufgehoben, als würde ich über dieses schöne Buch gekommen? Ziemlicher Sicherheit nach dem perfekten Alter kennenlernen, und vielleicht nie.

Aus irgendeinem Grund, dass wir dann beginnen nicht scheuernde secondhand-Buchläden – vielleicht dachte Papa nicht, dass sie in Kinderbüchern behandelt. Aber ich habe mehrere Exemplare seit als Absicherung gegen weitere Benachteiligung erworben. Es bleibt ein meisterhaft geschmiedete, herrlicher, lustigen, lebensbejahenden lesen – ein Fest der Worte, Ideen, Sinn, Unsinn, Klugheit und Dummheit. Die Piccolo spielt und Zitronengelb Lichtstrahlen tanzen überall.