Dheepan die Antonythasan Jesuthasan: von Tamil-Tiger von einer Palme d ' or Gewinner Star

Die Führung in Jacques Audiards neuesten Film verließ blutigen Bürgerkrieg in Sri Lanka und kam in Frankreich, eine Reihe von schlecht bezahlten Jobs zu arbeiten. Seine außergewöhnliche Geschichte spiegelt sich in das neue Werk des Direktors ein Prophet

Es ist schwer, nicht zu Antonythasan Jesuthasans Unterarm anschauen. Als er für seinen Espresso erreicht, fängt er mich dabei. Er zieht seine Ärmel zurück, offenbart ein dichtes Gitter von Narben. "Ich habe die für mich", sagt er. Er ahmt eine Klinge quer über seine Haut. "Ich war 22 Jahre alt, und ich hatte jahrelang versucht, in den Westen gekommen. Ich wollte einen französischen Pass zu bekommen, aber ich musste als Flüchtling anerkannt werden. Ich ging zu dem UNHCR [UN-Hochkommissarin für Flüchtlinge], aber sie würden nicht glauben, meine Geschichte. Also ich mich Schneide, meinen Arm hob und zu ihnen sagte: "schauen Sie sich mein Blut. Das ist mein Wort. ""

Um fair zu sein, hat es einige Geschichte gewesen. Als Teenager war Jesuthasan ein Soldat für die Tamil Tigers Sri Lankas Bürgerkrieg. Nun, nach 23 Jahren politisches Asyl in Frankreich, er ist der Star der Dheepan, der neue Film von Jacques Audiard, vielleicht Frankreichs die meisten modernen Direktor gefeiert.

Wir sind in der belebten Café des Cinéma du Panthéon in Paris. Niemand zahlt Beachtung, die leichter, ruhiger Mann in Bootcut Jeans und ein Trainingsanzug, trotz seiner drohenden Anwesenheit auf einem riesigen, Taxi Driver-wie Plakat im Foyer. Jedoch Dheepan, basiert lose auf Jesuthasans frühen Lebens bereits wild erfolgreich erwiesen hat. Im Mai letzten Jahres gewann Dheepan die Goldene Palme in Cannes; 11 Monate später, der Film hat eine weltweite Kinostart und 48 Jahre alten Jesuthasan nach oben, um die Aussicht auf der Film-Star.

Cannes war eine neugierig Erfahrung. "Alles, was ich wurde gefragt wie ich mich fühlte, auf dem roten Teppich", sagt er. Nach der Preisverleihung "Journalist Stand auf und fragte mich, was besser war: einen Krieg zu gewinnen oder gewann die Goldene Palme?"... Er Wanderwege ab in die Stille.

Es ist ein kalter, knackige Frühlingstag im Quartier Latin von Paris. Aber Jesuthasan ist nicht komplett verkauft. "Paris ist gut zu mir gewesen, aber ich will nicht hier sein", sagt er. "Ich habe nicht für 26 Jahre, und ich möchte zurück nach Sri Lanka zu Hause. "Ich lebe hier warten, und in der Hoffnung." Sein Leben in der französischen Hauptstadt ist eine der Exil; ein Zustand der Suspension, Frage mich, ob er jemals in der Lage eine sichere Rückkehr in das Land seiner Geburt sein wird. Aber als er mit einer wütenden Geschwindigkeit, in einer Mischung aus Tamil, Französisch und Englisch spricht, es ist klar in seinem Kopf und Herz, zumindest, dass er nie wirklich verlassen hat. Er vermisst "alles", sagt er. "Aber ich habe es so lange, ich weiß was mich erwartet."

Was würde er tun, wenn er heute Geleit gegeben wurde? "Ich würde ein Magazin in Colombo, Sri Lanka Gesellschaft gewidmet starten", sagt er ohne Pause. "Das Manifest ist schon geschrieben. "Es ist in meiner Wohnung, an der Wand meines Schlafzimmers."

Die ersten Filmgesetz bindet sich eng an solche Erfahrungen. In Dheepans ersten Szenen ist Jesuthasans Charakter als besiegten Krieger, Verlegung ruhen die Leichen von Freunden in das üppige Grün des Hinterlandes Sri Lankas gezeigt. Dann ist er in einem Flüchtlingslager den Pass eines Toten gegeben. Um zu entkommen, er muss so tun, als eine Familie zu haben, und paart sich mit einer so tun Frau, Yalini (Kalieaswari Srinivasan) und ein neun-jährige Mädchen, Illayaal (Claudine Vinasithamby), die ihre eigenen Eltern in den Krieg verloren hat. Zusammen, werden die fremden auf einem klapprigen, überfüllten Boot voller diejenigen Glück entkommen platziert.

Schneiden Pariss Straßen, wo wir Dheepan müde von Tisch zu Tisch bewegen, versuchen zu verkaufen, in gebrochenen Französisch Kunststoff Tat aus einem Regal hängen vom Hals sehen. Er wird gesehen, Flucht, verzweifelt, vor der Polizei, dann wieder in die winzigen Banlieue flache teilt er mit seinem tun Frau und Tochter. Dort, ohne Hilfe, müssen sie langsam lernen, zusammen an einem fremden Ort zu leben.

Jesuthasan erinnert sich solche Momente nur allzu gut. "Demütigungen und Ablehnungen sind meine Inspiration", sagt er. "Es ist nicht einfach, solche Dinge zu erinnern, aber es ist was ich auf den Film konzentriert."

Audiard Flair und Beherrschung als Filmemacher sind in voller Kraft – seine Fähigkeit, Kanal Flüsse von Emotionen durch kleine, fast trivial Momente. Aber der Film wird durch Jesuthasans außergewöhnliche Leistung, einer der untersuchten Unergründlichkeit, unter welchem Trauma, Erinnerung und Wunsch kochen. Dies ist keine Show der Technik, sondern der Katharsis.

Dheepan entstand vor Audiard Rost und Knochen, in den Monaten nach ein Prophet im Jahr 2009 veröffentlicht wurde. Audiard wollte eine Geschichte erzählen, die das Publikum in die Schuhe von einem Flüchtling austretende Krieg für das Versprechen auf ein besseres Leben zu setzen. "Was interessiert mich war die Position von jemand anders in der Gesellschaft", sagte der Direktor der LA Times. "Wie Leben die Menschen, die uns Rosen verkaufen, wenn wir in einem Café sitzen, wo sie herkommen."

Jesuthasan des Films gehört, und sprach für eine untergeordnete Rolle. Drei Wochen bevor der Film geplant war, um Anfang 2014 schießen gelernt Audiard von seiner Schauspieler Hintergrundgeschichte, wie eng es das Drama in seinem Skript angepasst. Jesuthasan, der nie in ein wichtiges Merkmal vor erschienen, wurde gehetzt, in Klassen und in einer bemerkenswerten Show Regie Überzeugung, die Hauptrolle in dem Film gemacht. War es emotional anspruchsvoll um zu spielen eine Rolle so eng verwandt, was er durchgemacht hat? "Ja," sagt er – aber er spürte immer einige seltsame Serendipity. "In einer Weise erwartete ich dies in meinem Leben geschehen. Jeden Tag am Set, Jacques Komm zu mir und das gleiche sagen würde: "Ich habe diese Zeichen geschrieben, aber ich weiß nicht, was sie sind, wie im wirklichen Leben, so Sie mir zeigen." "

Dieser Ansatz gipfelt in der bewegendsten Szenen des Films, wenn zum ersten Mal, Dheepan und Yalini dazu bestimmt ist, Teil scheinen. Es war komplett improvisiert. "Kalieaswari sagte etwas in der Szene ich hatte nicht erwartet, und ich instinktiv darauf reagiert und die Szene ging seinen eigenen Weg. Jacques war begeistert, und es ist immer noch in dem Film", sagt er. "Er ist ein sehr guter Freund geworden."

Wenn er gegen Gewalt gedreht hat, Frage ich? Jesuthasan wirft seine Augenbrauen an mich. "Sie kommen aus dem Vereinigten Königreich?", fragt er. "Das Vereinigte Königreich half die srilankische Regierung." Er lässt eine Stille hängen. "Sie kommen könnte, von einem Ort ohne Gewalt, aber Ihre Regierung ist heftig." Er starrt mich an, meine Anerkennung warten. "Irak, Syrien? Es gibt keinen Ort ohne Gewalt."

Er hält wieder inne. "Ich wusste nicht, wirkliche Leben in Sri Lanka. Nur der Krieg. Und es hat alles geprägt. Trotzdem bin ich im Krieg. "Ich werde immer sein."

Dheepan ist am 8. April in Großbritannien veröffentlicht.