Die 100 besten Romane: Nr. 32 – Herz der Finsternis von Joseph Conrad (1899)

Conrads Meisterwerk über eine lebensverändernde Reise auf der Suche nach Herrn Kurtz hat die Einfachheit der großen Mythos




Robert McCrum stellt die Serie

Bisher auf dieser Liste, mit der möglichen Ausnahme von Alice im Wunderland (Nr. 18 in dieser Serie), ist Heart of Darkness wahrscheinlich der Titel, der geweckt hat, und weiterhin zu wecken, die literarische Auseinandersetzung nicht zu Polemik zu sagen. Dies ist zum Teil, weil die Geschichte erzählt die viszerale Einfachheit der großen Mythos hat und auch weil das Buch seinen Erzähler (Charles Marlow) und den Leser auf eine Reise in das Herz von Afrika nimmt.

Unsere Begegnung mit Marlows lebensverändernde Reise beginnt auf der Themse in London, die große kaiserliche Hauptstadt, mit seiner Erinnerung an "die äußersten Enden der Erde". Mit brillanten Wirtschaft transportiert ihn Conrad in den Kongo auf eine Suche, die dem Verfasser selbst als junger Mann unternahm. Dort hört die Arbeit für das schattenhafte, aber allmächtig "Unternehmen", Marlow von Herr Kurtz, der als ein erstklassiges Unternehmen Diener beschrieben wird. Einmal in den dunklen Kontinent Marlow erfolgt flussaufwärts zu Kurtz, Kontakt, die sehr krank sein, und auch zur Wahrung der Sicherheit der inneren Station heißt. Was er findet, nach einer strapaziösen Reise in das Innere ist Fellow europäischer, wer kann oder kann nicht wütend gegangen, und wer als Gott, von den Eingeborenen von der primitiven Innenraum angebetet wird. Kurtz, hat jedoch seine Meisterschaft einen schrecklichen Preis bezahlt. Als Marlow ihn auf seinem Sterbebett findet, spricht er die berühmte und rätselhaften letzten Worte: "das grauen! Der Horror!"

Diese Linie wird oft gesagt, beziehen sich auf die Gräueltaten Conrad selbst in Kongo erlebt, wie es unter der kolonialen Verwaltung der Belgier gelitten. Er selbst soll bemerkt haben, dass seine Geschichte "Erfahrung, schob ein wenig (und nur sehr wenig) über den tatsächlichen Gegebenheiten des Falles" zugrunde lag. Die metaphorische Kraft der Geschichte und der nicht gleichgültig Verachtung der Afrikaner "Mistah Kurtz-He Toten" kündigt (brillant enteigneten von TS Eliot) verleiht Heart of Darkness die modernste aller Bücher, aus denen sich die Bewegung mit dem Namen Modernismus. Herzlich Willkommen Sie in das 20. Jahrhundert, möglicherweise englische und amerikanische Fiktion goldenen Zeitalter.

Ein Hinweis auf den text

Conrads ersten und zweiten Sprachen waren Polnisch und Französisch, mit seinem dritten Sprache, Englisch, nicht erworben, bis er 20 war. Englisch, war jedoch das Medium nahm er um seine Jugendlichen Erfahrungen als Kapitän Riverboat in Belgisch-Kongo zu erkunden. Teil des seltsamen halluzinatorische Arbeitsatmosphäre stammt aus der Schriftsteller Kampf mit einer Sprache, die nicht seine Muttersprache war. Manchmal sagte er er es vorgezogen hätte, französischer Schriftsteller zu werden, und, dass Englisch eine Sprache ohne "saubere Kanten" war. Einmal beklagte er, dass "alle englischen Wörter Instrumente für spannende verschwommene Emotionen sind". Dies ist paradoxerweise vielleicht, was dem Buch seine berühmte rätselhafte und nicht eindeutig, Atmosphäre verleiht.

Conrad fertig geschrieben Heart of Darkness auf 9. Februar 1899. Es war ursprünglich als eine dreiteilige Serialisierung in Blackwoods Magazin von Februar bis April 1899 veröffentlicht (eine Kommission für die 1000. Ausgabe des Magazins), wo es als eine nautische Geschichte von einem Schriftsteller stieg deren Arbeit am Anfang (fälschlicherweise) mit dem Meer verbunden war.

Herz der Finsternis kommt unten zu uns in den drei anderen primären Texten: ein Manuskript, ein Typoskript und die endgültige revidierte Fassung 1902 veröffentlicht. Nicht gerade eine lange Geschichte, und schon gar keine Novelle, bei knapp 38.000 Wörter lang, es erschien zuerst in Volumen Form als Teil einer Sammlung von Geschichten, die Jugend zu enthalten: A Narrative und das Ende der Leine. Conrads berühmt, umstrittensten und einflussreiche Arbeit geworden. Die englischen und amerikanischen Schriftsteller, die in seinen Bann fiel gehören TS Eliot (The Waste Land), Graham Greene (Ein Burnt-out Fall), George Orwell (Nineteen Eighty-Four) und William Golding (Die Erben). Es inspiriert auch den Francis Ford Coppola 1979 Film Apocalypse Now, ein Werk der Ehrerbietung, die weiterhin die zeitgenössische Faszination mit dem Text zu erneuern.

Keiner der Conrads andere Bücher haben solche Verehrung, besonders in den USA inspiriert, obwohl einige (mich eingeschlossen) könnte Nostromo (1904) weiter oben das Pantheon platzieren möchten. Kritiker haben es endlos diskutiert. Chinua Achebe verurteilte sie, in einem berühmten Vortrag 1975, als die Arbeit der "blutigen Rassist". Unter den Romanen in dieser Serie besetzen einige Romane einen unangreifbaren Platz auf der Liste. Es ist ein eindringliches, hypnotische Meisterwerk durch ein großer Schriftsteller, überragt von der Literatur des 20. Jahrhunderts.

Drei weitere von Joseph Conrad

Nostromo (1904); Der Geheimagent (1907); Unter westlichen Augen (1911).