Die 100 besten Romane: Nr. 71 – das Ende einer Affäre von Graham Greene (1951)

Greenes bewegende Geschichte des Ehebruchs und seine Nachwirkungen verbindet mehrere wichtige Stränge in seinem Werk

Gibt es viele Guide, und fast alle von ihnen – der Thriller-Autor (Der dritte Mann), der Entertainer (Our Man in Havana), der zeitgenössischen politischen Schriftsteller (The Quiet American), Polemiker (The Comedians) und der ernsthaften religiösen Schriftsteller (The Power and the Glory) – sind in dieser Reihe zu erwähnen. Ich habe Das Ende einer Affäre gewählt, weil es verwischt die Grenze, die er zwischen seinem "Unterhaltungen" und seine ernsthafte Arbeit gezeichnet haben. Der Roman verdankt seine Inspiration zu den Konventionen des romantischen Romans während zur gleichen Zeit transzendiert Genre. Entscheidend ist, stammt aus besten Jahre Greenes, Zeitalter der Nachkriegszeit Sparpolitik, die auch den früheren Autor (Nr. 70) in dieser Serie, George Orwell gepflegt.

In Clapham gesetzt, während der Blitz (vor dem Krieg Greene besaß ein Haus in Clapham), es ist eine Geschichte des Ehebruchs. Maurice Bendrix, einen zweiten Rang Schriftsteller über Beamter/Beamtin schreiben will, und macht dort die Bekanntschaft seines Nachbars Frau Sarah. Sie verlieben sich ineinander und haben eine Affäre von seiner Eifersucht und ihre Schuld gefoltert. Wenn Bendrix (Greenes Haus wurde ebenfalls während der Überraschungsangriff zerstört) fast von einer Bombe getötet wird, bricht seine Herrin plötzlich Beziehungen. Erst im Nachhinein wird die Bedeutung dieses unerklärliche Gesetzes Ablehnung sichtbar.

Zwei Jahre vergehen. Sarahs Mann, Henry, der nichts von der Affäre ist, nähert sich Bendrix über die Untreue seiner Frau mit "dritten Mann". Neugierig geworden, die Schriftsteller beschäftigt einen Privatdetektiv zu untersuchen. Dies vorausgeschickt, am Anfang, "eine Geschichte hat keinen Anfang und kein Ende", Greene beschäftigt heute eine schwindelerregende Mischung Rückblende, Stream of Consciousness und konventionellen Erzählung, teilweise basierend auf Sarahs Tagebuch um zu beziehen wie sie nach dem Gebet auf ein Wunder "fängt glauben wie eine Krankheit", und dann später stirbt. Der "dritte Mann", eine immer wiederkehrende Figur mit Greene, entpuppt sich als Gott, für wen Sarah "eine Braut in Christus" geworden ist. Dieses übernatürliche, römisch-katholisch Element der Handlung nicht gut getragen hat, aber das Porträt von London während des Krieges und die Qual der zwei Menschen in einer unerlaubten Liebesbeziehung gefangen bleibt zwingend.

Ein Hinweis auf den text

Der beste Hinweis auf die emotionale Güterverkehr durch
The End of the Affair ist wahrscheinlich in seinen unterschiedlichen Hingabe-Seiten zu finden. Die englische Ausgabe, herausgegeben von William Heinemann im September 1951, liest ", C". Aber die amerikanische Ausgabe, viel weniger kryptisch liest "Catherine mit Liebe". Catherine Walston, die Ehefrau des Labour Peer Harry Walston, waren ganz explizit Greenes Herrin seit mehreren Jahren in einer Beziehung, die alle Beteiligten gequält. Nur wenige Frauen jemals berührt Greene so tief, aber, und sein Roman wurde den traurigen Rekord ihrer Beziehung letztlich zum Scheitern verurteilt. "Es war", schreibt Norman Sherry in seiner sehr unbefriedigend Dreivolumen Biographie "eine Liebesbeziehung gefährliche Ausmaße" und einer geplagt, wie der Roman, mit katholischen Schuld.

The End of the Affair ist der vierte und letzte Greene-Roman mit einer offenkundig römische katholische Dimension. (Die anderen sind Brighton Rock, die Kraft und die Herrlichkeit und Den Kern der Sache.) Etwa ein Jahr nach seiner Veröffentlichung Greene Evelyn Waugh, dass gesagt wollte er einen politischen Roman zu schreiben. Es wäre lustig, mit Politik befassen, er sagte, "und nicht immer schreiben über Gott". Waugh Antwort war charakteristisch scharf und praktisch. "Ich aufgeben würde nicht über Gott in diesem Stadium zu schreiben, wenn ich du wäre," antwortete er. "Es wäre wie PG Wodehouse Jeeves Wooster-Serie zur Halbzeit fallen."

Waugh Überprüfung der 6. September 1951 in der Zeitschrift The End of the Affair Monat aufsteht gut auf den Test der Zeit. Waugh, schreibt in seinem neuen Roman "Herr Greene hat sich entschieden eine weitere zeitgenössische form, Inland, romantisches Drama über die Art der kurzen Begegnung, und hat sich verwandelt, auf seine unnachahmliche Weise." Waugh fügte hinzu, dass die Geschichte "eine einzigartig schöne und verschieben".

Dies erklärt vielleicht, seine anhaltende Attraktivität. Der Roman wurde zweimal (in 1955 und 1999) verfilmt. William Golding, der noch in dieser Reihe erscheinen, ignoriert die Religion und genau beschrieben Greene als "die ultimative Chronist des Bewusstseins und der Angst des Menschen des 20. Jahrhunderts".

Drei weitere von Graham Greene

Der vertrauliche Agent (1939); Die Kraft und die Herrlichkeit (1940); Der Stille Amerikaner (1955).

The End of the Affair gibt es in Vintage (8,99£). Klicken Sie hier, um es für £7,19 bestellen