Die 100 besten Romane: Nr. 80 – Catch-22 von Joseph Heller (1961)
Diese herbe Anti-Kriegs-Roman war die öffentliche Phantasie Feuer langsam, aber gilt zu Recht als wegweisender Kritik an militärischen Wahnsinn
Im Jahr 1962 grüßte schreiben im Observer, Kenneth Tynan Catch-22 als "das auffälligste Debüt in der amerikanischen Literatur seit der Fänger im Roggen." Innerhalb eines Jahres, er hatte hinzugekommen, in einem Chor des Lobes und von Schriftstellern wie verschiedene als Harper Lee, Norman Mailer und Graham Greene. Mehr als 50 Jahre später, hält dieser geniale Roman noch einen unvergesslichen Comic-Grip auf den Leser.
"Es war Liebe auf den ersten Blick", beginnt Heller, tonangebend für alles, was folgt. "Zum ersten Mal, das Yossarian Kaplan sah, verliebte er sich unsterblich verliebt ihn."
Bombardier Yossarian ist in einem Lazarett mit einem Schmerz in seiner Leber, die nicht ganz Gelbsucht. Anspielung auf das berühmte "catch" des Titels, kann Yossarian behandelt werden, wenn er bekam Gelbsucht, aber entlassen, wenn er nicht hat. Wenn nicht, dann ist er in einem kafkaesken Niemandsland, wo er von der Gnade des Schicksals ist.
Dies erwartet die berüchtigten Bedingungen, unter denen ein Kampf Flieger geerdet werden kann: Du musst verrückt sein, bevor Sie entschuldigt sind, flog Kampfeinsätze, aber wenn Sie nicht fliegen möchten keine weitere Missionen, die Sie belegen nicht verrückt sind. Das OED definiert dieses "Catch-22" als "eine schwierige Situation aus dem es kein entkommen ist, denn es handelt sich gegenseitig widersprechende oder abhängigen Bedingungen", die eine sehr langweilige lässt sich den absurden Kern beschreiben deren verrückten Logik jeder Seite eines der größten Krieg-Romane aller Zeiten erheitert.
Bombardier Yossarian, der im Widerspruch zu seiner eigenen Seite so viel wie mit dem Feind ist, ist eine unvergessliche zweite Weltkrieg jedermann, dessen Katz Beziehung mit einer Besetzung von gestörten Querköpfe – Milo Minderbinder, Major Major und Doc Daneeka – ausgespielt ist, inmitten Montage Absurdität, auf die Insel Pianosa im Mittelmeer. Es ist ein 1944 und Yossarian hat herausgefunden, dass "der Feind wer gonna get you getötet ist ist, egal auf welcher Seite er steht auf".
Zwangsläufig, der High-Komödie mit denen der Roman schließlich öffnet moduliert in ein dunkler, düsterer Humor, und es ist bewegend, der tragische Tod von hinten-Schütze Snowden, die uns daran erinnert, dass Hellers Fröhlichkeit die Art der Galgen lachen, die von den Schrecken des Krieges inspiriert ist.
Ein Hinweis auf den text
Heller begann, den Roman zu schreiben, der Catch-22 im Jahre 1953, während seiner Tätigkeit als Texter in New York wurde. Sobald er, die berühmte Eröffnung gefunden hatte – "Es war Liebe auf den ersten Blick" – Er hatte die Stimme brauchte er für die Erzählung.
Der Rest folgte langsam in Handschrift, und bis 1957 hatte er über 270pp in Maschinenschrift. Schließlich verkaufte seine literarischen Agenten Candida Donadio eine unvollständige Version von Catch-22 , Simon & Schuster, wo es mit Begeisterung von einem jungen Editor, Robert "Bob" Gottlieb, aufgegriffen wurde, die schließlich in Alfred A. Knopf ziehen würde. Gottlieb, die jetzt im Ruhestand ist, nachdem eine bemerkenswerte Karriere, die Bearbeitung der New Yorkerbeaufsichtigte alle Aspekte des Romans Erscheinung und war maßgeblich an der Einführung. Den Roman, die ihm gewidmet Heller später als "Kollegen".
Gottliebs Begeisterung inspirierte ihn zu versenden voraus Kopien, eine Strategie, dass (wie so oft) nicht immer funktioniert. Evelyn Waugh schrieb zurück: "Sie irren sich in nannte es einen Roman. "Es ist eine Sammlung von Skizzen – oft Wiederholungen – völlig strukturlos."
Struktur beiseite, die wichtigsten Debatte vor der Veröffentlichung wurde mit Hellers Titel zu tun, die zunächst die ersten Kapitel des Romans, in Magazinform (neben dem Auszug aus Kerouacs On the Road), veröffentlicht als Catch-18 1955 abgeleitet hatte. Anschließend forderte Candida Donadio eine Änderung des Titels, um Verwechslungen mit einem anderen kürzlich erschienenen zweiten Weltkrieg Roman, Mila 18 von Leon Uris, damals ein Bestseller literarischen Namen.
Zunächst Catch-11 wurde vorgeschlagen, aber dann hob die Freisetzung von dem Hollywood-Film Ocean es 11 (1960) mehr Ängste, und dies wurde auch abgelehnt. War also Fang-17 (als auch ähnlich dem Film Stalag 17), und auch Catch-14. Anscheinend, Simon & Schuster hätte nicht gedacht, dass "14" war eine "lustige Zahl". Schließlich Autor, Agent und Verleger auf Catch-22beigelegt.
Joe Heller erste Roman wurde am 10. Oktober 1961, offiziell gebundene Ausgabe $5,95 eingepreist. Das Buch war kein Bestseller in gebundene Ausgabe in den USA. Trotz Verkauf von 12.000 Exemplaren vor Thanksgiving, trat es nie die NYT Bestsellerliste. Catch-22 bekam jedoch gute Hinweise (und schlecht: Heller sagte später, dass "die Disparagements häufig giftige waren").
Es gab positive Kritiken von der Nation, die grüßte "den besten Roman zu kommen in die Jahre"; die Herald Tribune ("eine wilde, Umzug, schockierend, urkomisch, tobt, mitreissend, riesige Achterbahn eines Buches"), und die New York Times ("eine blendende Leistung, die Empörung wird annähernd so viele Leser wie es begeistert"). An anderer Stelle, zum Beispiel in der New Yorker, gab es kritische Wut: Angriffe auf ein Buch, das "selbst scheint nicht geschrieben werden; Stattdessen, es vermittelt den Eindruck von haben auf Papier... rief wurde was bleibt, ist ein Schutt sauer Witze ".
Dennoch wurde für den National Book Award nominiert, und ging durch vier Drucke in Hardcover, besonders gut an der Ostküste zu verkaufen. Das Buch etablierte nie sich National bis es Taschenbuch veröffentlicht wurde, und von einer nationalen Debatte über die Sinnlosigkeit des Vietnam-Krieges profitierte. Im Ausland, Heller besser Glück gehabt, und im Vereinigten Königreich seinen Roman ein Bestseller geworden. In den 1960er Jahren erwarb das Buch Kultstatus, vor allem unter Jugendlichen und Studenten. Obwohl Catch-22 keine Awards gewann, blieb konsequent in gedruckter Form und, seit Veröffentlichung, hat mehr als 10 m Kopien verkauft.
Drei weitere von Joseph Heller
Etwas passiert (1974); Gut wie Gold (1979); Gott weiß (1984).
Catch-22 ist ein Vintage-Taschenbuch erhältlich. Klicken Sie hier um es für £7,19 bestellen