Die australische Regierung zensiert einen Weltklima-Bericht

Es ist kein Geheimnis, das Great Barrier Reef befindet sich inmitten einer massenhaften absterben, noch die Wissenschaftler glauben, dass die korallene bleichende Veranstaltung an den Klimawandel zusammenhängt. Aber anscheinend, Australien nicht ertragen, der Gedanke an diese unbequemen Fakten zusammen zu Papier zu bringen. Umweltministerium des Landes zensiert einen globale Klimaveränderung Bericht kurz vor Veröffentlichung dieser Woche.

Der Bericht, "Welt Erbe und Tourismus in ein ändern Klima" war eine Kooperation zwischen der Unesco, das UN-Umweltprogramm und die Union of Concerned Scientists. Angesichts der Tatsache, dass Australien ist Heimat einiger der berühmtesten Welterbestätten auf dem Planeten — einschließlich der Great Barrier Reef und Tasmaniens uralten Regenwälder – Sie erwarten einige Erwähnung wie diese Ökosysteme in einem sich ändernden Klima ergeht. Seltsam genug, wird Australien erwähnt nirgends im gesamten Dokument.

Eine Guardian Australien Untersuchung veröffentlicht gestern erklärt, warum:

Aber wenn die Australian Department of Environment einen Entwurf des Berichts sah, man einwenden, und jede Erwähnung von Australien wurde von der Unesco entfernt. Will Steffen, einer der wissenschaftlichen Rezensenten des Abschnitts wegfallender auf dem Riff, sagte Australiens Umzug erinnert an "der alten Sowjetunion".

Aus dem Bericht wurden keine Abschnitte über jedes andere Land entfernt. Die Umzüge links Australien als einzige bewohnte Kontinent auf dem Planeten mit keine Erwähnung.

Die Entscheidung, Objekt, den Bericht zu erklären, sagte eine Sprecherin des Umweltministeriums Guardian Australien: "aktuelle Erfahrung in Australien hatte gezeigt, dass negative Kommentare über den Status der Welt Erbe Eigenschaften vom Tourismus beeinflusst."

Ah, okay! So Australien besorgt war, dass die Menschen möglicherweise nicht so gerne Tauchen gehen, wenn sie wüssten, dass eine post-apokalyptische Szene ihre Augen erwartete.

Die Sache ist, es braucht eine besondere Art von vorsätzlicher Unwissenheit, so zu tun, dass Ihr Land nicht auf Feuer, wenn die Menschen den Rauch von tausend Meilen entfernt sehen können. Gizmodo und vielen anderen Verkaufsstellen berichtete am Feuer verwüsteten Tasmaniens World Heritage Wälder Anfang dieses Jahres, welche die meisten Wissenschaftler sind sich einig durch den Klimawandel häufiger vorgenommen wurden. Etwa einen Monat später traf die schlimmsten globale korallene bleichende Veranstaltung aktenkundig das Great Barrier Reef, verursacht mehr als 90 Prozent des nördlichen Riffs, eine gespenstische weiß zu machen. Ein Großteil des Riffs wird Schwierigkeiten erholt haben. Diese Nachricht hat auch weit und breit ausgestrahlt worden.

Aber leider, Australiens letzten Aktionen sind weit davon entfernt ein isoliertes Ereignis: vor weniger als einem Jahr die Regierung setzte sich Unesco nicht in der Liste das Great Barrier Reef als "World Heritage Site in Gefahr," vielleicht, dass es einen Plan, um das Riff in einem Schifffahrtsweg für eines der weltweit größten Kohleminen ohne die internationale Gemeinschaft, die Augenbrauen anheben drehen fortsetzen konnte.

Wenn Sie hofften, die zensierten Abschnitt des Berichts über das Great Barrier Reef zu lesen, erhalten Guardian Australien eine Kopie davon spät gestern. Check it out hier.

[Wächter]