Die Chamäleon-Komiker, der ein Land bezaubert: Geoffrey Rush auf Magda Szubanski

Eine neue Abhandlung von dem australischen Schauspieler, Stern von Kath & Kim und Babe, einem großen Comic-Leben in einer Moll-Tonart riffs schreibt ihrem langjährigen professionellen Kollegen

• Babe – die Geschichte der Smash-Hit von das kleine Schwein, das könnte, 20 Jahre auf

Ein Comic-Tornado mit einer noch nie da gewesenen Fähigkeiten und ein Name, der auch sie sagt konnte nicht mehr als ein Viertel der vor einem Jahrhundert Magda Szubanski auf australischen TV-Bildschirme, brüllte sie ausspricht, bis sie 10 war.

Ich komme aus einer Generation, die nur die Möglichkeit der aufgerufenen Dinge wie Mavis dieser, Mary Hardy oder Ding Dong Comediennes verweisen könnte.

Magda Szubanski, als Scottish-Pole frei mit ihrer schamlosen ausländische Moniker – mit all diesen chunky High-scoring Scrabble Konsonanten, und einfach nicht genug als getanzt oder ist und Os. Die dominierende Whitebread australische Kultur der Zeit könnte auch ihre Identität als reizbar Vokal-Syndrom abgetan haben. Wenn Eigennamen in Scrabble durften, würde ihr verschnitten. Mit ihrem neuen Memoiren Abrechnung, ich glaube, sie hat bereits.

Magda gekrönt der Nation Q Partituren – diese Maßnahme bestimmt, wer und was der australischen Öffentlichkeit vertraut und ansprechend, findet ein beneidenswertes Maß an warmherzig Ruhm – so schnell und so einen hohen Grad fahrenheit, dass die meisten von uns können wahrscheinlich erinnern, wo wir am Tag waren wir zum ersten Mal sah ihr Gesicht auf diese riesigen allgegenwärtigen Jetstar-Plakaten.

Denken Sie an all diesen erstaunlichen Kreationen: Pixie Anne Wheatley, Chenille, Lynne Postlethwaite, Schultz in Hogan Heroes, Hauptmann im Gilligans Insel, Hoss aus Bonanza; und vor kurzem Angela Merkel und Gina Rinehart. Ganz zu schweigen von ihrem Stern dreht als Sharon Strzelecki in Kath & Kim und Esme Hoggett in Babe. Magda liebevolle Verehrung für die viel geschmähte Benny Hill verschenkt Dinge. Sie ist der Komiker Comedian. Oder das Chamäleon Chamäleon. Ich kann nicht wählen.

Ich habe in der Küche in der Nähe von der Hitze, dass polnische Ofen, wie Magda und ich Wege professionell mehrmals gekreuzt haben.

Zusammen waren wir Comic-Römer in A lustige Sache geschah auf der Weg zu The Forum, sowie die Zugehörigkeit zu der Schar der barocken weißen Zeichen in Australiens ersten indigenen musical-Film, Bran Nue Dae. Mein Cartoon deutsche Priester stahlen sie Szenen wie am Straßenrand Betty. Ihre verführerische Lieferung von "Wir haben heiße Wurstbrötchen, heiß Rindfleisch Brötchen, heiße Chiko Rollen" Ich fühlte mich wie ich die pornografische dunkle Seite des Web, alle auf einem perfekt geschliffen Atemzug konfrontiert wurde.

Das erste, was ich habe auf meine Kopie der Abrechnung bekommen (wie jeder anständiger Schauspieler mit einem Narcissus-komplex und das Gefühl, dass jemand anderes die Karriere ist immer interessanter als eigenen) war zu prüfen, den Index auf der Rückseite: hatte sie meinen Namen richtig geschrieben, wie viele Male hatte ich wurde gewebt in ihren sagen, alles Leckerbissen Anekdoten, Klatsch und Showbiz?

Kein Index ist vorhanden. Dies ist nicht das Buch.

Vielleicht ist es kein Zufall, die Magda am selben Tag, das Yuri Gagarin der erste Mensch wurde geboren wurde, ging in den Raum und sah unser Planet von außen. Magda umkreist ihre eigene private Planet, schwerelos, schmerzlich, urkomisch, forensisch, Morphologicallly, poetisch, die konfrontative Therapie "Memoiren als Selbstverwirklichung".

"Wenn Sie traf mein Vater, die Sie nie, keinen Augenblick lang hätte gedacht, dass er ein Mörder war", liest der ersten Satz. Diese kompromisslose Beobachtung kommt von einer Frau deren Berufsleben übernehmen wir von der Komödie Axiome der immer da draußen mit killer Witze, erschlagen sie in den Gängen und klopfen EM tot regiert wurde. Dazu sage ich: J D Salinger, Essen Ihr Herz heraus.

Ich war in König Lear vorbereiten, wenn ich das Buch lese absorbiert. Die klassische Statur dieser besondere Vater-Tochter-Beziehung nicht unbemerkt Magda wuchs im Schatten von einem schwierigen Abrechnung – die Summe, die Befragung, dem elisabethanischen Sinne zur Beilegung der Rechnungsbetrages mit den Eltern. Wie sie es Sätze: ihr Vater musste vergessen – sie erinnern musste. Der einzige war Weg nach vorn zurück. Ihr Buch riffs ein Leben in einer reflektierenden Moll-Tonart.

Ich habe in Joyces Dublin, Woolfs Bloomsbury, die Bronte Schwestern Yorkshire Moors verloren gegangen. Nun ich mit Magda Szubanski Croydon, Australiens eigenen kollektiven Unterbewusstsein Vorort begeistert bin, ist die Architektur, die sie geschickt als Bauhaus salbt "uneheliche Kind".

Abrechnung ist wirklich ein Sachbuch Roman – und seine Einladung in Magda Geschichte ist ansteckend. Wie sie uns erzählt: "Ich bin nicht die lustige in der Familie. Meine Mutter ist. Auf ihrer Seite gibt es eine Art von matrilinearen Hegemonie der lustigen, skurrilen, sarkastisch umwerfend komische Frauen... eine grausame und freche Humor, die über die Familie Firmament wie ein Blitz über einen tropischen Himmel knistert. "

Diese beiden Frauen sang Oper Vorbereitung Abendessen. Bei mir zu Hause nach ein paar Drinks liebt Magda ein Singalong zu umarmen und die schwindelerregenden musikalische Höhen von Climb Every Mountain (ihre Erkennungsmelodie) zu bewältigen. Sie beginnt als eine natürliche Alto lächerlich hoch. Man fürchtet, dass sie nie die unmöglich musikalischen Gipfel skaliert werden.

Sie geht darüber hinaus. Sie entfesselt. Magda The Brady Bunch war nicht nur eine TV-Show. Es war ein Handlauf an den schwindelerregenden hängen von ihrer eigenen Familie leben, ein Überlebens-Handbuch. Ihr Auge auf Marcia Brady war nicht schwächer als die meinigen für Penny Robinson in Lost In Space. Ihre Entdeckung von David Bowies melancholische Hymne Trauer ist wo unsere 10-Jahr-Alter Unterschied (Croydon Lesben gegen Norden Brisbane Closeted Showqueen) verschmolzen zu gegenseitigem Verständnis.

Durch psychologische Köstlichkeiten ihres Vaters und ihrer Mutter ironischen schottischen Unterschnitt fand Magda die Kraft, sich selbst zu definieren. "Wir denken immer," sagt sie, "die Geschichte von Königen und Generäle gemacht wird. Aber es sind Ideen, die die Welt. Das sind die Ströme, die unser Leben entlang auf wie Korken auf den mächtigen Ozeanen bob."

Sie ist eine natürliche geboren flammenden Enthusiast, einen Schrank Kumbaya Christian. Sie flirtete mit sein ein Zeuge Jehovas, Kopien von The Watchtower durchblättern, wie es war Dolly Magazin. Und Robert Redford: sie hatte ein riesiges Plakat von ihm an ihre Wand, nicht sicher, ob sie küsst ihn, oder er sein wollte. Sie ging von High School Hero auf Null und in den Wirren der Schulhof Politik entdeckt, dass Klassenclown Status ist gleichbedeutend mit, die diplomatische Immunität.

Es war eine nützliche Lektion für ihre spätere Karriere: "Eintritt in die männliche Domäne der männlichen Fernsehautoren, konnte ich sehen keinen wesentlichen Unterschied zwischen mir und ihnen," schreibt sie. " Was definiert Sie als Schriftsteller hatte die Kugeln zu einem nennen wir uns. Das, und einen Laptop von einem eigenen."

* Abrechnung von Magda Szubanski wird herausgegeben von Text. Geoffrey Rush Spielen König Lear für Sydney Theatre Company vom 24. November bis 9 Januar.