Die Fischtreppe von Katharine Norbury Review – wilde und wunderbare Spaziergänge

Eine trauernde Frau folgt Teil Großbritanniens schönsten Flüsse in eine Reise in ihre eigene Vergangenheit aber manchmal verliert den Fluss


•
Auf der Suche nach der Quelle meiner Familie – Auszug aus der Fischtreppe


•
Stars der 2015: Autor Katharine Norbury

Wie Helen Macdonald H ist für Hawk, und Richard Mabeys Natur Heilung davor ist Katharine Norburys der Fischtreppe Herzstück einer Prüfung die tröstende Wirkung der Natur auf menschliches Leid und Qual. Nach dem Verlust eines ersehnten Baby, das sie trägt, wurde, legt Norbury, manchmal begleitet von ihrer kleinen Tochter, Evie, auf eine Reihe von Wanderungen, versucht, verschiedene Flüsse vom Meer zur Quelle folgen. Der Sporn für dieses wässrige Stampfen ist sehr spezifisch. Sie hat in Neil M Gunn Roman The Well am Ende der Welt, verliebt, deren Held, Peter Munro, impulsiv in Schottlands wildesten Plätzen auf der Suche nach der namenlosen Frühling der Titel des Buches wandert. Dank dieser sieht ihre bedeutendste Expedition ihr Reisen nördlich der Grenze in Caithness auf der Spur der Quelle des Wassers Dunbeath, die Inspiration für einen anderen Gunn Bücher, Highland-Fluss. Norbury kann nicht ihre Sehnsucht nach diesem unbekannten Ort ganz entfallen; alles, was sie weiß ist, dass es verblüffend, es fühlt sich so akut wie Heimweh.

Norbury des Fehlschlages ist nicht die einzige Quelle für ihren Schmerz. Im Zuge der Fischtreppelesen wir von dem Tod ihres Vaters und eines engen Freundes; der schwere Krankheit ihrer Mutter; der Autor-Behandlung für eine seltene Form von Brustkrebs. Weitaus bedeutender, das Buch Struktur, jedoch ist die Tatsache, dass Norbury angenommen wurde (ihre Memoiren schließt zum Ende, Rechenschaft über ihre Versuche, ihre Geburtsfamilie verfolgen). Dies ist die Quelle der etwas anderen Art der Trauer, und vielleicht von der generalisierten Heimweh oft fühlt. In einem der vielen Rückblenden in dem Buch beschreibt sie die unheimlichen Tag fand sie sich auf Crosby Strand Blick auf die menschlichen Skulpturen von Anthony Gormley deren gemeinsamen Namen entsprechend, ein weiterer Ort ist. Die Sande und deren Umgebung fühlen sich seltsam vertraut ihr und sicher genug, stolpert sie bald auf ein Kloster. Erstaunlich – wie durch ein Wunder – es stellt sich heraus, der Ort, den sie geboren wurde, den Ihr Vorname Marie Therese nach der Nonne gewesen zu sein, die sie geliefert. Die Verbindung zwischen Wasser und Leben, der Leser jetzt greift, ist für Norbury eine viszerale und unglaublich komplizierte Sache. Als ich die Seiten ihres Buches mich, ich konnte nicht umhin denken von The Tempestund Ariels Gesang: Full fathom fünf dein Vater Lügen...

Zusätzlich zu ihrer Reise nach Dunbeath Norbury Reisen nehmen sie in Spurn Point in East Yorkshire, Str. Marys gut auf der Halbinsel Llyn und den Fluss Severn, und sie schreibt über sie alle sehr gut. Bei Spurn Point hört sie das Geräusch von Sumpfgas, "eine knallende Ton, als ob hundert Mund gesaugt Ochsenaugen" gemacht. Fahrt durch Wales, sie sieht drei Fox Cubs Prellen den Hang hinunter wie "heiße Brote aus ihrer Dosen klopfte". Camping tentless allein in Schottland, wacht sie um ein Hirsch steht direkt hinter der Krone des Kopfes zu finden: "seinem Geweih gefüllt die Dunkelheit über mich; "Es war wie der Blick auf den Himmel durch verbleiten Scheiben." Sie ist gut auf (und ehrlich) die Angst vor einer fühlt sich oft als Frau allein zu Fuß: die Art, wie ein einsamer Mann kann das Blut scheinen plötzlich sprudeln; die Art, auf den Anblick von einem Fang, ein Dutzend kleine Berechnungen durchgeführt werden müssen. Ich mochte ihr Mut, ihre Entschlossenheit, ihre Stoizismus, auch wenn ich manchmal Angst war sie unvorbereitet aus (ihre Idee ein Lunchpaket ist ein paar Bissen von Käse und Schokolade und eine Flasche von gestern übrig gebliebenen Rioja) schreiten.

Aber über die Struktur ihres Buches, seinen Rhythmus und seine Form war ich weniger sicher. Für eine Abhandlung, die so viel über Wasser ist, fließt seine Erzählung, Start-Stopp- und stark abhängig von Erinnerung, nicht immer. Es gibt Momente, auch wenn es gezwungen fühlt; mehrere von ihr Abschweifungen – ihre Reise nach Fountains Abbey in Yorkshire, beispielsweise – sind nicht erforderlich, neben dem Punkt (ihre Leserinnen und Leser werden bereits sehr gut bekannt wie die National Trust gerne ihre Websites laufen, die meisten, werden auch wissen die Grundlagen, wenn es darum geht die Auflösung der englischen Klöster). Jeden Moment sie die Unterschiede zwischen einem Speyside Hotel bemerkenswert verbringt, wie sie es wusste, wie ein Kind und so ist es heute für mich sind verschwendet Momente.

In diesem Sinne Norbury ist das Opfer ihres eigenen Erfolgs: die Leser sehnt sich nach ihr raus und tun, was sie am besten, ihr Auge Schlemmen auf die Landschaft. Für meinen Teil wollte ich die Fischtreppe an mich die Art und Weise arbeiten Gunns Bücher auf sie, für ihn hatte zu veranlassen, dass piercing Nostalgie für unbekannte Orte, die sie so sehr gut beschreibt. Aber in ihrem Umwege, sie nicht nur ihr Buch zentrale Themen aus dem Auge verliert, sie ermöglicht seine fesselnde Dramatik zu zerstreuen. Es erhebt sich und verschwindet manchmal insgesamt, wie Nebel in der frühen Morgensonne.

Der Fischtreppe wird herausgegeben von Bloomsbury Zirkus, £16,99. Klicke hier um es für £13,59 kaufen