Die Fischtreppe von Katharine Norbury überprüfen – eine Abhandlung des Kummers und der Erholung

Der Autor wendet sich an den Fluss für Komfort in einem Buch, die unauffällig Emotion und Beschreibung verbindet


Schockiert und trauernden nach einem Fehlschlag, Katharine Norbury entscheidet, dass sie von der Mündung eines Flusses bis zu seiner Quelle gehen wird. Die Idee sammelt Kraft, als sie das Kloster Krankenhaus in der Nähe von Liverpool besucht, als Kleinkind, sie zur Annahme aufgegeben wurde. Norbury weiß fast nichts über ihren leiblichen Eltern, und nach dem Verlust eines Babys selbst, fühlt sie sich diese Trennung mit neuer Intensität. Die wenigen Details Sie im Kloster erzählte sind beunruhigend. Vielleicht wird eine Reise auf einem Fluss Quelle eine heilende Ritual werden. Aufstrebenden Wasser symbolisiert den Moment der Geburt, aber auch die erneute fließt Blut und die Freisetzung von traurigen Erfahrungen mitreißen.

Die Idee stammt teilweise von einem Schriftsteller, den sie liebt, der schottische Schriftsteller Neil M Gunn. In The Well am Ende der Welt, veröffentlicht im Jahr 1951 nachdem sein Sohn tot geboren, wurde, sucht der Protagonist, der Wildnis für einen legendären Brunnen, dessen Wasser so klar, nicht sichtbar ist. Seine wahre Suche ist für die Erneuerung der seine Fähigkeit zu lieben. Highland River, veröffentlicht im Jahr 1937, findet seine jungen Helden von der Flussmündung in Dunbeath, Gunn Geburtshaus, auf dem Fluss Quelle, einen versteckten Loch. Dies ist die Wallfahrt Norbury wählt.

Auf dem Weg besucht sie die Fischtreppe in Pitlochry, vorgesehen, um den zurückkehrenden Lachs ein Fluss gestaut für Wasserkraft eine Route aufgeben. Diese Lachse kehren aus dem Ozean zu den Brutplätzen ihrer Geburt. Nur eine kleine Anzahl, die härtesten Weibchen wird die Hinfahrt ein zweites Mal machen. Ein paar werden in großen Becken gefangen wo Kreisen immer wieder, sie verlieren, Ausrichtung und der Wille, ihre Reise fortzusetzen. Nach der Legende verleihen die ersten Tropfen Fett aus einem Braten Lachs immensen Weisheit für diese Fische, die zwischen Meer und Fluss bewegen und springen zwischen Luft und Wasser großes Wissen enthalten über wie die Welt funktioniert.

Aber die Leiter ist nicht nur ein Wunder der Natur, offenbart die erstaunliche Kraft des Ur-Instinkt. Es ist auch eine technologische Lösung, die natürlichen Ökosysteme und Industrieproduktion Zusammenleben ermöglichen. Norbury ist vertraut mit der Kombination von alten Symbolismus und technologischen Intervention. Vor der Konzeption der ihr erstes Kind, Tochter Evie, eine strahlende Präsenz in dem Buch, sie kletterte Silbury Hill und bat die Luft: "Gib mir ein Kind!" Zu dieser Zeit bereitete sie für IVF-Behandlung.

Landschaft ist shared-Space, mit den Zeichen des jedermanns Aktionen. Seine letzten Bedeutungen wurden mit sozialen. Um zu beginnen, etwas wie sie irgendeine Bedeutung nicht ausweichend der Welt neu, in dem sie lebt, muss Norbury Making of Geschichten teilen. Jeder Erfolg wird notwendigerweise klein- und vorläufige sein. Sie bleiben im realen physischen Raum, wo andere die Träumerei unterbrechen kann. Evies Unterbrechungen – verspielt, Hänseleien, neugierig und ängstlich – sind uns besonders willkommen, aber so sind die von Freunden und fremden trafen sich auf der Reise. Stellenweise erreicht Norburys schreiben eine schöne unaufdringliche Verschmelzung von Emotion und Beschreibung, so dass die Landschaft ihre Gefühle offenbart und auf diese Weise ihre Last teilt. "Einer der Sticks wurde unter der Oberfläche verschwindet in einem trüben Strudel gesogen. "Meine Angst folgte ihm, wie eine Stockente eintauchen und wieder auftauchte, alles andere als unsichtbare, nachgeschaltete."

Spaziergang durch gefährliche sumpfige Moorlandschaft, sie kreuzt eine Reihe von Grenzen, und bei jedem scheint sie, Angst, Hemmung oder eine Ablenkung zu vergießen. In der klassischen Quest oder Pilgerreise wird der Reisenden im Verlauf der Reise gereinigt. Wenn der Vorgang abgeschlossen ist, wird das Heilige Objekt sichtbar, da der Reisende Zustand des Seins das wirkliche Ziel ist. Natur schreiben hat dieses Genre, wobei ein seltenes Tier oder abgelegenen Ort (oder beides) als heiliges Objekt angenommen. Peter Matthiessen The Snow Leopard ist ein berühmtes Beispiel. Annäherung an das Objekt beinhaltet Grenzüberschreitung an dem Pförtner, die Erlaubnis geben oder Prüfungen zu verhängen. Norbury sind diese Rollen gespielt von Leuten, die sie am Anfang der Wanderung und Landschaftsformen und Tiere begegnet, wenn sie gewagt hat tiefer. Im Vergleich zu alten Quests und heroischen Natur schreiben, ist Norburys verkleinert; Ihr Gral kann überhaupt verkleidet oder nicht verfügbar sein. Wenn sie nach ihrer Rückkehr Dunbeath nähert, gibt es ein Hauch von Zweifel, was genau sie sah.

Die Fischtreppe hat eine ungewöhnliche Struktur. Es gibt drei Abschnitte. Die erste ist hektisch, mit nervösen Richtungsänderungen und Böen von Emotion. Norbury Gefühl auf ihre Weise, und nicht finden. Ihr Zorn blinkt. Aber dann, im Mittelteil, auf ihrem Weg eine Gelassenheit entwickelt. Der Leser spürt diese Veränderung der Stimmung akut: Dieser Abschnitt bildet einen geschützten Raum, in dem Buch, entsprechend die Enklave, die Norbury in der Landschaft findet. Im letzten Teil neue Gefahren kommen in Eile und die Emotionen werden kathartisch. Aber der Zauber des mittleren Abschnitts bleibt, und die Beziehung zwischen den drei unbedingt die macht dieses denkwürdige Buch.

• Auf Bestellung der Fischtreppe für £13,59 (RRP £16,99) an bookshop.theguardian.com oder rufen Sie 0330 333 6846. Richard Kerridges Buch Cold Blood: Abenteuer mit Reptilien und Amphibien wird herausgegeben von Chatto & Windus.

Verwandte Artikel

Die Fischtreppe von Katharine Norbury Review – wilde und wunderbare Spaziergänge

Eine trauernde Frau folgt Teil Großbritanniens schönsten Flüsse in eine Reise in ihre eigene Vergangenheit aber manchmal verliert den Fluss •Auf der Suche nach der Quelle meiner Familie – Auszug aus der Fischtreppe •Stars der 2015: Autor Katharine No...

Die Ägypter von Jack Shenker überprüfen – ein Buch nicht nur über die Revolution, sondern ein Akt darin

Diese sorgfältige, leidenschaftliche Studie verbindet on-the-Ground Berichterstattung der ägyptischen Revolution 2011 mit effektiven Analyse der Ursachen und Errungenschaften. Sein Herz ist mit den Menschen Jack Shenkers Buches trägt sein Herz auf dem Cov...

Die meisten von Nora Ephron überprüfen – eine freundliche, vernünftige Stimme

Diese Sammlung umfasst Ephrons glänzende Karriere, einschließlich Szenen aus When Harry Met Sally und Gedanken über Schönheit, Alterung und Essen In ihrem Essay 2010 fordern ein Ende zu den geschmacklosen Schrecken des Eiweiß Omelett dauert Nora Ephr...

Die Bickford Sicherung von Andrey Kurkov überprüfen – eine sowjetische Pilgerreise

Eine ambitioniert philosophische Auseinandersetzung mit der Labyrinth-artigen Geschichte Russlands vom Verfasser des Todes und der Pinguin Gegen Ende des zweiten Weltkrieges, junior Seemann, Wassili Charitonow auf Russlands Fernen Osten Küste gestran...

Der Silo-Effekt von Gillian Tett überprüfen – eine subversive Manifest

"Unsere Welt nicht effektiv funktioniert, wenn es immer starr gestrafft ist"... Tett deutet darauf hin, dass Unordnung, Ineffizienz und Abfall kann gut sein, aber ignoriert die positiven Effekte des silos In der Welt der Management und IT-Jargon...

Circus Maximus von Andrew Zimbalist überprüfen – eine Olympisches Abzocke

Eine bemerkenswerte Studie, die die außergewöhnliche Schikanen und zweifelhafte Umgang hinter Inszenierung der Olympischen Spiele und die WM macht Abgesehen von Krieg StöRT nichts also den politische Verstand als Nationalsport Rivalität. Es regt sich Pat...

Im Vergleich: Das Leben und die Filme von Ken Loach überprüfen – Hommage an eine filmische Riese

Ein Blick zurück auf die Palme d ' or-ausgezeichnete Regisseur 52 jährigen Karriere unterstreicht, dass seine kreativen Film und darüber hinaus Diese spry, scharfsinnigen Dokumentation konnte nicht mehr rechtzeitig sein. Eine liebevolle Bewertung der Arbe...

Die letzten von uns von Rob Ewing überprüfen – eine unangenehme Geschichte des Überlebens

Fünf Kinder sorgen für sich selbst auf einer abgelegenen schottischen Insel, nachdem eine Seuche alle Menschen um sie herum tötet Rona ist ein acht-jährige lebt auf einer abgelegenen schottischen Insel. Das Leben ist ruhig, vor allem, seit die Erwach...

Solar Knochen von Mike McCormack überprüfen – eine außergewöhnliche Hymne an die Kleinstadt-Irland

Ein Familienvater Tag der Toten in der Grafschaft Mayo nach der Hochkonjunktur und Büste Exzellenz ist immer selten und oft unerwartete: Wir erwarten nicht unbedingt Meisterwerke noch von den großen. Mike McCormack Solar Knochen ist in der Tat außergewöhn...

Die Geschichte von My Teeth von Valeria Luiselli überprüfen – eine skurrile Geschichte mit Biss

Philosophie trifft Absurdität als Auktionator seine eigenen Zähne verrückt aufblasen ihres Wertes verkauft durch Drehen unwiderstehliche Fiktionen über ihre Herkunft Mexikanischer Autor Valeria Luiselli Roman, übersetzt von Christina MacSweeney ist i...

Die Drohnen: Feelin irgendwie kostenlos überprüfen – eine bedrohliche, Avantgarde Befragung von Australien

Mit subversiven neuem Album, evozieren die Drohnen die Angry Penguins Kulturbewegung, neu zu erfinden – und zurück – was kommt vor Als Rechtsaussen-Kolumnist/Performance-Künstler Andrew Bolt die Texte zu der Drohnen einzelne Taman Shud hörte – "Ich k...

Die Grüne Strasse von Anne Enright überprüfen – eine exquisite Collage aus irischen Leben

Ein Wiedersehen dominiert das Familiendrama bewegen, aber es ist die unterschiedliche Einzelschicksale, die faszinieren Anne Enrights ersten Romane waren skurrilen, Manieren, angetrieben von Plot-Geräte, die aus ausrangierten erste Entwürfe der magischen...

Bret Easton Ellis und die anderen Hunde von Lina Wolff überprüfen – "eine seltsame, provokative Debut"

Dies ist ein cool, clever und heftigen Ergänzung zum Kanon der feministischen Literatur Den letzten Jahren haben eine Welle der feministischen Literatur gesehen, die die Form von Prosa verschiedentlich surreal, zart, störend und exzentrische Weise herausg...

Die Ehrungen von Tim Clare überprüfen – finstere Gesellschaften und eine Schülerin mit einer Schrotflinte

Der Dichter erweist sich eine hervorragende Geschichtenerzählerin in ein herrlich unterhaltsamen Fantasy-Roman zwischen den beiden Weltkriegen in Norfolk gesetzt Es ist ein 1935, und Delphine Venners Vater einen Zusammenbruch erlitten hat. Die Familie ist...