Die fragile Sicherheit Somalias stellt Hilfe außerhalb der Reichweite für viele, die dringend brauchen

In Mogadischu und seiner Umgebung bedeutet politischer Instabilität, dass dringend benötigte Hilfe nicht nach verdrängt durch Dürre oder Gewalt in bitterer Armut lebenden Familien erhalten


Die Straßen von Mogadischu sind unheimlich ruhig. Militärischen Straßensperren und Checkpoints gibt es überall. Dies ist nicht ungewöhnlich, aber heutzutage ist es immer schwer zu wissen, wer ihnen – der Armee, eine private Miliz oder Aufständischen manning ist.

In den letzten Jahren hat die nationale Armee, unterstützt von Friedenstruppen von der Mission der Afrikanischen Union in Somalia Kraft, weitgehend die islamische Kämpfer der al-Shabaab aus vielen wichtigen Städten, einschließlich Mogadischu, Kismaayo und Barawe geschoben.

Aber Gewinne sind fragil: al-Shabaab noch führt häufige Waffe und Bombenangriffe sowie Morde in Mogadischu und auch versucht, das Gebiet um die Stadt zurückzuerobern. Erschwerend kommt weiter, somalische Soldaten sind unterbezahlt, Ausbildungsstand und oft demotiviert.

Soldaten in Somalia sind keine örtlich festgelegte Rate bezahlt. Stattdessen variiert Einkommen je nach dem Bataillon und wie nah ein Soldat, der Kommandant ist. Das ist, wenn sie überhaupt bezahlt werden.

Auf die Straße in Richtung Shibis, einem Bezirk in Mogadischu, ist unser Fahrzeug mehrmals an Checkpoints angehalten. Es ist noch nicht möglich, für das Personal von ausländischen Hilfsorganisationen zu bewegen ohne bewaffneten Bodyguards hat, und die schiere Schwierigkeit zu reisen, die Bremsen auf kritische humanitäre Projekte in einer Stadt, die noch die Sach- und Humankapital Narben von mehr als zwei Jahrzehnten Krieg und Naturkatastrophen trägt.

Mehr als 120 Familien leben im Howlwadaag Bezirk in einer Sammlung von maroden Eisen und Kunststoff Unterstände. Einige haben hier seit fünf Jahren; im Jahr 2011 kamen viele während der Dürre, die Somalia und in der Region verwüstet. Andere sind hier, weil sie von al-Shabaab bedroht waren.

Usmaa ist 50 und hat acht Kinder. "Wir hier aus Kismayo wegen al-Shabaab – zog sie mein Mann bedroht waren," erinnert sie sich. "Er war ein Geschäftsmann, Kamelfleisch zu verkaufen. Al-Shabaab forderten viele Steuern von ihm um dort Geschäfte zu machen, so dass wir beschlossen, zu verlassen, weil wir bedroht fühlte. Wir haben nicht zurück zum Kismayo in fünf Jahren gegangen, weil die Straße sehr gefährlich ist und Sie in einen Hinterhalt zu bekommen können. Aber ich will gehen zurück, weil es ist Heimat. "

Amma ist eine Krankenschwester in der nahe gelegenen Shibis Health Clinic, die von der Schweizer NGO Medair unterstützt wird. Kinder regelmäßig an vermeidbaren Krankheiten sterben, sagt sie: "Kinder kommen oft mit Malaria und Durchfall und Infektionen der Atemwege. Die Kinder können nicht essen wegen dem Durchfall oral einnehmen. Wenn Kinder krank sind, die Eltern oft traditionellen Medizin geben werden, macht das auch – das Problem noch schlimmer. Und dann kommen sie zu uns zu spät und das Kind ist schon sehr krank."

Shireen ist Hebamme in der gleichen Klinik. Vier Hebammen liefern zwischen 135 und 150 Babys monatlich. Sie sagt früh Ehe ist Armut verschärfen. "Mädchen sind oft nicht sehr gut geformt, wenn sie zum ersten Mal gebären, und es schwer für sie ist zu liefern. Wenn ein Notfall vorliegt, müssen Menschen keinen Geld für ihre Krankenwagen oder Autos so oft in die Klinik in der Zeit bekommen sie nicht."

Abdul, 18, ist eines der paar Lagerbewohner in Bildung. Er studiert an um einen Elektriker zu werden. "Ich habe vier Brüder und drei Schwestern, alle jünger als ich. Sie gehen nicht in die normale Schule – sie nur zur Madrasa da gibt es kein Geld in unserer Familie, sie im Moment in die Schule schicken zu können. Ich bin der einzige in der Lage, Polytechnische gehen, weil meine Mutter mir all das Geld, das sie verdient gibt, um es zu bezahlen – es ist nur $15 – so dass hoffentlich eines Tages kann ich einen Job bekommen und Geld verdienen, um ihr zu helfen.

"Meine Mutter ist die einzige Einnahmequelle in unserer Familie und wir alle verlassen sich auf sie." Mein Vater ist deaktiviert. Während des Krieges wurde er durch das Bein mit einer Kugel erschossen. Er verwendet ein Fahrer sein und hatte einen Job, aber danach er konnte nicht mehr arbeiten."

Seit 2008 ihr Haus zerstört wurde, wurde Abdul Familie lebt in einer Einzimmerwohnung temporäre Struktur mit Eisen Blatt Wänden und einem Dach Plastikfolie. Es gibt keine Toilette oder Wasserversorgung. "Essen ist ein Problem", sagt er. "Wir haben nur Frühstück – Brei und Tee. Also gehen meine Brüder und Schwestern Madrasa nur mit diesem. Am Elman Friedenszentrum, meine Polytechnikum, bekommen wir ein wenig Essen zur Mittagszeit. "Aber meine Geschwister bekommen nichts, so dass sie hungrig sind."

Sowraz ist 15 und auch aus Kismayo. Sie sagt, dass mangelnde Bildung ist die größte Herausforderung in ihrer Familie. "Du musst zahlen und manchmal auch zur Schule gehen wenn wir nicht in der Lage, das Schulgeld bezahlen, die wir gehen können. Für meine Schule kostet $10 pro Monat-$5 für Gebühren und $5 für Bücher. Wir bekommen nicht in der Schule gefüttert. Ich versuche zu essen, bevor ich gehe – ich normalerweise Brot und ein wenig Öl und etwas schwarzen Tee esse. "Es ist nicht leicht zu studieren, weil wir hungrig sind."

Medair arbeitet neben al-Dawa, einer lokalen NGO, grundlegende Hygiene durch Ausbildung im Gesundheitswesen Freiwilligen im Lager zu fördern. Usmaa, einer der ersten zu registrieren, erklärt: "Wir haben gelernt, wenn eine schwangere Frau fühlt sich eine starke Kopfschmerzen oder Blutungen, wir wissen, dass wir sie in ein Krankenhaus schicken. Wir haben auch gelernt, über das Stillen. Normalerweise in Somalia Frauen Wasser mit Zucker geben würde, um ihre neugeborenen Babys – das ist Kultur. Aber jetzt aufgrund dieser Ausbildung sind wir Ermutigung von Frauen zu ändern und anfangen, ihre Babys Muttermilch.

"Wir haben auch gelernt, wie zu verhindern, dass Menschen, die von Mücken gestochen und Wasser zu reinigen, bevor sie es trinken mit Chlor oder durch Kochen. Menschen wurden aus schmutziges Wasser trinken sehr krank und nun dies reduziert. Aber wir haben keine Moskitonetze, das ist ein großes Problem. "

Usmaa sagt, dass eine der größten Herausforderungen für die Bewohner Stress ist. "sie leiden unter psychischen Erkrankungen aufgrund ihrer Armut. Wenn die Mutter Kinder hat und sie nichts haben zu essen und das Baby weint, weil es nichts zu essen gibt und ihre Brüste trocken sind, wird sie in Stress geraten. Es gibt eine Menge der Scheidung wegen familiärer Probleme: Wenn die Mutter kein Essen für die Kinder hat, wird sie mit dem Mann, der nicht in der Lage zu argumentieren. Und der Ehemann verlassen und dann verließ sie ist allein, was noch schlimmer ist. "

Vor zwei Jahren konnten Hilfsorganisationen leichter Gemeinden wie diese zu erreichen. Aufgrund der sich verschlechternden Sicherheitslage jedoch NRO in beiden Präsenz zurückgegangen und erreichen. Usmaa schüttelt den Kopf traurig, als sie erklärt: "Es gibt immer noch keine Arbeit für uns, oder eine Lösung für Menschen, die in der Lage, nach Hause zurückzukehren in Sicherheit. Die Regen gekommen und die Unterstände sind nicht genug um uns trocken zu halten. Die Lager sind immer sehr nass und alles ist sehr schmutzig... Es gibt alte Menschen, deren Kinder verlassen haben, um Arbeit zu suchen, und sie können nicht für sich selbst sorgen, so dass Gesundheit ehrenamtlich helfen wir ihnen Dinge wie waschen ihre Kleider und ihnen helfen ihre Häuser zu reinigen. Dies ist ein wachsendes Problem. Es gibt keine Ausländer, die zu unserem Camp zu kommen – kommt niemand zu sehen, wie wir leben. Niemand weiß, wie schlimm die Situation hier ist."

Zusätzliche Berichterstattung durch Nadene Ghouri

Verwandte Artikel

Was? Hörgeräte sind außerhalb der Reichweite für die meisten Amerikaner (Op-Ed)

Dr. Darius Kohan ist der Häuptling der Otologie/Neurootologie Lenox Hill Hospital, Manhattan Auge, Ohr und Hals Hospital in New York City. Er ist auch ein Associate clinical Professor für HNO-Heilkunde am NYU Langone Medical Center, medizinische Co-Direkt...

Marin Cilic hofft, dass die US Open Sieg außerhalb der großen vier inspiriert andere

• Cibulkova: "Es ist völlig unreal Champion aufgerufen werden"• Cibulkova zermalmt Nishikori US Open gewinnen• US Open Finale – als es passiert ist Marin Cilic kämpfte um seine plötzliche Erhöhung um Tennis neueste Grand-slam-Champion zu begreif...

Die britische Wirtschaft wird außerhalb der EU besser abschneiden.

Zehn Nobelpreisträger für Wirtschaftswissenschaften zu glauben, dass die "ökonomische Argumente sprechen sich eindeutig für den Verbleib in der EU" (Briefe, 20 Juni). Vergessen für den Augenblick die nichtwirtschaftliche Probleme mit der EU – wi...

Allergien weniger häufig bei Kindern, die außerhalb der USA geboren

Kinder, die in den Vereinigten Staaten ziehen ein geringeres Risiko von Allergien als Kinder in diesem Land geboren haben, schlägt eine neue Studie. In der Studie wurden Kinder, die in die USA eingewandert sind rund 44 Prozent seltener an einer Aller...

Mehr Paare, die Zusammenleben außerhalb der Ehe

Noch mehr Paare entscheiden sich, zusammen zu leben, bevor sie, laut einem neuen Bericht von den Centers for Disease Control and Prevention heiraten. Zwischen 2006 und 2010, fast die Hälfte der heterosexuellen Frauen (48 Prozent) im Alter von 15 bis 44, d...

Greyson Chance auf Ellen: führt die erste Single "Waiting außerhalb der Linien" (Video)

Greyson Chance war Ellen DeGeneres, seine erste Single "Waiting Outside the Lines" (Video) durchzuführen. Greyson spricht auch mit Ellen über Mobbing und sein Lied "Lila Himmel," er erklärt, "" Es ist..., dass ein normalen Hi...

$15k Dildos: schreckliche Sex-Tipps von außerhalb der Touch-Promis

Die meisten Promis sind genau eine Sache gut. (Hinweis: Es ist das einzige, das sie berühmt, wie für Leo DiCaprio handeln oder dressing Salate für Paul Newman sind.) Trotzdem bewirkt der dicken Schleier von Geld und Ruhm, die oft von der normalen Welt tre...

Studie stellt fest, dass nach der Geburt Angst häufiger als Depression

Eine neue Studie von Forschern an der University of British Columbia festgestellt, dass nach der Geburt Angst häufiger als bisher angenommen. In der Tat ist es fast dreimal so häufig wie postpartale Depression. Laut CBC News fand das Forscherteam, dass ru...

Lokale Regierung außerhalb der EU besser wäre? Ein Kopf an Kopf

Wir sprechen mit zwei prominenten Kommunalpolitiker auf verschiedenen Seiten des EU-Referendums Debatte wie die Abstimmung Räten beeinträchtigen könnten Das EU-Referendum teilt Menschen in jedem Abschnitt der Gesellschaft, einschließlich der lokalen Regie...

Ein Raum-Anwalt erklärt wie wir eine Zivilgesellschaft außerhalb der Erde schmieden werde

Ohne auch nur ein Jahrhundert oder so einen Blick voraus, wenn wir einen Virgin Galactic Flug nehmen nach unseren Sommer in Europa verbringen, gibt es viele rechtliche Fragen, die bereits die Menschheit im Weltraum konfrontiert sind. Thats, warum Raum Rec...

Jede Woche sieht Charlotte Verzweiflung hautnah – außerhalb der ARGE

Ihre Gruppe haben Arbeitsuchende ausgesetzt auf die Launen des Großbritanniens Sozialleistungssystem geholfen. Sie sagt, dass Menschen wie Verbrecher in einer Kultur der Angst Hat eine Politik der Regierung Ihr Leben beeinflusst? Lassen Sie uns wisse...

Amazon stellt seine Lieferung Drohne der Zukunft

Amazon enthüllt eine Prototyp-Drohne gestern, die eines Tages Pakete, um Online-Shoppern Haustür nur wenige Minuten liefern könnte nachdem sie den Button "kaufen" gedrückt. Die neue Drohne oder unmanned aerial vehicles (UAV), entstand für Prime...

Direkt stellt zu kaufen 40 % der Ex-Rat Haushalte in Privatvermietung - Abgeordnete Bericht

Zwingt Räte zu verkaufen Häuser bis hin direkt zu kaufen wird weitere Gewinn-Privatvermieter, Commons Ausschuss findet. Vierzig Prozent der Ex-Rat Wohnungen verkauft durch Recht zu kaufen sind vermietet teuerer von privaten Vermietern, die Commons-Gemeins...

Vergessen Sie nicht, Farbe außerhalb der Linien

Meine Kinder lehren mich ständig über das Leben. Ich betrachte Leben; Sie leben es. Während ich sitze und schreibe Sie in meine Liste der Aktivitäten für den Tag, haben sie bereits gefärbt, im Sand gespielt und zwirbelte bis sie schwindlig und fiel bekame...