"Die meisten Orwellschen Gewinner noch": die Erfindung von Russland nimmt Orwell Prize

Arkady Ostrovsky die Erfindung von Russland, ein Konto der Manipulation der Medien und der Sprache im heutigen Russland gewinnt Großbritanniens höchste Auszeichnung für politisches schreiben

Ein Konto des modernen Russlands, die in ihrer Untersuchung der Manipulation der Medien ist "absolut in [George] Orwells eigenen Tradition" hat Großbritanniens renommiertesten Preis für das politische schreiben, den Orwell-Preis für Bücher gewonnen.

Vorsitzender der Jury für den Preis Lord William Waldegrave verglich Arkady Ostrovskys der Erfindung von Russland zu Orwells Romane Nineteen Eighty-Four und Animal Farm, sagen, dass Ostrovsky Sachbuch-Titel war "absolut über die zentralen Themen dieses Orwell ist berühmteste von allen für... die Bedeutung der Sprache, und wie er / sie kontrolliert die Sprache kontrolliert die Erzählung. Und zwar in Russland, gibt es viele starke und tapfere liberale stimmen, wenn Sie Kontrolle über soziale und traditionellen Medien bekommen, haben Sie einen langen Weg gegangen um die Nachricht zu kontrollieren. "

Angesichts des Buches die Orwells Ehrgeiz zum "politischen Stellen schreiben eine Kunst" am nächsten kommt, hat £3.000 Orwell Prize in der Vergangenheit von Titeln, darunter Raja Shehadeh palästinensischen Spaziergänge und DM Thomas Biographie von Alexander Solzhenitsyn gewonnen. Ostrovsky Buch, das post-sowjetischen Transformation Russlands und zentrale Rolle der Medien in dem Land nationale Erzählung betrachtet, wahrscheinlich heißt die meisten Orwellschen Gewinner bis heute Waldegrave, wer die Auszeichnung mit Andrew Gamble, David Goodhart und Fiammetta Rocco beurteilt.

"Es ist ein wunderbares Buch und es erfüllt das harte Kriterium politischen schreiben eine Kunst zu machen, aber es ist außergewöhnlich, wie das Thema davon absolut in Orwells eigenen Tradition ist", sagte Waldegrave. Laut Organisatoren des Orwell Prize war Nineteen Eighty-Four eines der Top 10 Bestseller Bücher in Russland letztes Jahr.

In seinem Buch, Ostrowski, Russland geborenen Korrespondent für die Financial Times und the Economist, Spuren wie Russland von Gorbatschows Freiheit im Jahr 1985 auf Putins Krieg heute bewegt mit Forschung vorgelegten wieder aufzuschnüren und interviews "ideologische Konflikte, Kompromisse und Versuchungen, die Russland auf des Messerschneide hinterlassen haben". Ostrowski wurde am Donnerstagabend von Orwells Sohn, Richard Blair mit seinen Award ausgezeichnet.

Die Erfindung von Russland schlagen Titeln, darunter Jason Burke die neue Bedrohung aus islamische Militanz, John Kay Other People es Geld und Emma Sky The Unravelling auf den Gewinn.