Die Prüfungen des Babar Ahmad: von Jihad in Bosnien zu einem US-Gefängnis über Met Brutalität

In seinem ersten Interview da er Freiheit nach 12 Jahren hinter Gittern schmeckte, sagt Ahmad, wie wurde er der am längsten amtierende UK Gefangene ohne Anklage festgehalten werden

Dieser Artikel unterliegt einer rechtlichen Beschwerde im Namen von vier ehemaligen TSG-Offiziere, darunter Mark Jones und Jon Donohue. Sie wollen deutlich machen, dass sie nicht Partei, Herr Ahmad Zivilklage gegen die Abgeordneten und die Siedlung (in 2009) man sich ohne Bezug zu ihnen einigte. Sie haben immer energisch bestritten und die Vorwürfe gegen sie leugnen. Darüber hinaus sie Beklagten eine strafrechtliche Verfolgung, basierend auf Herrn Ahmad Vorwürfe waren und wurden nach Prüfung im Jahr 2011 freigesprochen. Die Offiziere fanden sich auch auf keinen Fall, in Bezug auf Fehlverhalten Behauptungen zu beantworten haben


Babar Ahmad drückt die Spitze seines Zeigefingers in der Mitte der Stirn. "Du siehst, dass Mark?", fragt er. "Das ist, wo der Splitter mein Schädel geschlagen. Es ist immer noch knapp unter die rote Markierung – ein kleines Kugellager aus eine Handgranate, begraben in der Mitte meines Schädels eingebettet."

Ahmad, ein öffentlicher Schuljunge, in Tooting, Süd-London aufgewachsen, er in der RAF-Kadetten arbeitete, erlitt die Wunde während angreifenden bosnisch-serbischen auf dem Höhepunkt des Krieges in Bosnien, positioniert als er 21 Jahre alt war.

Ahmad Körper ist gespickt mit ähnlichen Markierungen – ein körperlicher Beweis für die Gefahren des Dschihad in einem fremden Land zu kämpfen, lange bevor Jihad Synonym für den Terrorismus wurde.

Er öffnet seine Hände und seine Handgelenke kredenzt. "Kannst du diese Marken zu sehen? Das war, als ich von der britischen Polizei – gefoltert wurde, wenn sie die Handschellen auf meinen Arm so eng gezogen, dass ich schrie. Und dann schlug sie mich über mein Gesicht vor hält meinen Hals so hart, dass ich nicht mehr atmen konnte. "Ich dachte wirklich, ich würde sterben."

Es war eines der beunruhigendsten Fälle von Polizeigewalt in den letzten Jahren – der Metropolitan Police Haftung zugelassen und Ahmad £60.000 Schaden in 2009 bezahlt.

Ahmad trägt ungeniert diese körperliche Narben von Jihad in Bosnien-Herzegowina durch Anti-Terror-Polizei in London zu führen. Aber die Wunden, die durch seine psychologische Kämpfe mit den Rechtssystemen der USA und Großbritannien sind ernster – und beunruhigende Fragen für beide Länder zu erhöhen.

Ahmads Tortur begann im Jahr 2003, als sein Haus von der Met Elite Anti-Terror Squad überfallen wurde. Er wurde dann in die USA ausgeliefert, wo er verurteilt wurde, der materiellen Unterstützung für die Taliban. Letztes Jahr wurde er endlich aus dem Gefängnis eine emotionale Wiedervereinigung mit seiner Familie und Tausenden von Anhängern in Süd-London veröffentlicht.

Die Geschichte von Babar Ahmad ist die Geschichte des Westens Krieg gegen den Terror, ein Krieg, der gegen diejenigen geführt hat, die Arme im Namen des Islam zu langweilen. Es ist auch die Geschichte von Amerikas Rachsucht im Zuge der 9/11. Und eine Geschichte von Großbritannien wie blind, mit seinem Verbündeten verschworen, Ahmad in die Vereinigten Staaten, obwohl Sie wissen, dass gab es keine Beweise, um ihn für das gleiche Verbrechen in Großbritannien versuchen zu senden.

Auch der Londoner Bürgermeister Boris Johnson und seine potenziellen Nachfolger, Tory MP Zac Goldsmith, sagte Ahmad sollte im Vereinigten Königreich versucht. Goldsmith's Rivalen in der Hauptstadt bürgermeisterlichen Rennen, Labours Sadiq Khan, besuchte Ahmad im Gefängnis zu versuchen, zu helfen.

Nach fast 12 Jahren Haft, Folter und unmenschliche Entbehrungen Ahmad ist ungebrochen, ohne Bitterkeit und festgestellt, dass seine Geschichte nicht vergessen oder als nur die Möven ein weiteres Opfer des Kriegs gegen den Terror abgetan werden.

Ahmad kam aus bescheidenen Anfängen. Sein Vater wanderte aus Pakistan im Jahr 1963, Arbeit als Angestellter in das Foreign and Commonwealth Office in London zu finden. Seine Mutter war Lehrerin für lokale. Die Familie, einschließlich Ahmads Bruder und zwei Schwestern, lebte in einem Rat Zweizimmer-Wohnung in Balham, in der Nähe von St George's Hospital.

"Wir waren nicht sehr gut aus, aber meine Eltern erzählte uns, dass wenn wir weitermachen wollten, dann wir hätten hart arbeiten." Bildung war für sie, alles, und so als ich Grundschule fertig ich hatte Stipendium Prüfungen zu vier besten öffentlichen Schulen in der Umgebung – darunter Emanuel School und College des Königs in Wimbledon."

Er wählte Emanuel, provoziert einen Telefonanruf von der Direktor des Königs, will wissen, warum die Familie seiner Schule brüskiert hatte.

Es war Emanuel, dass Babar der RAF Kadetten –, was er sagt beigetreten, in ihm eingeflößt Interesse an militärischen Disziplin sowie ein grundlegendes Verständnis der Funktionsweise von Waffen und wie Sie sie Feuer. Ahmad zeichnete sich in der Klasse, der höchsten Rang Schüler in sechs seiner acht Fächern und am Tag der Rede nahm er eine Reihe von Preisen.

"Ich war schüchtern und ängstlich junge in der Grundschule, aber mischen mit alle diese Söhne von Offizieren der Armee bedeutete, dass ich zuversichtlich und schob mich wurde."

Bewaffnet mit einer Kupplung des Gutes Abitur und Beherbergung träumt davon, Pilot, ging Ahmad auf einen Platz am Imperial College, Maschinenbau zu studieren.

Es war im selben Jahr 1992, in dem Konflikt in Bosnien sprengten. Bosnisch-serbische Truppen hatten versucht, bosnischem Gebiet, rücksichtslos Verhängung einer Politik der ethnischen Säuberung auf die moslemischen Bevölkerungen Anhang. Wie viele junge Muslime war Ahmad verärgert und empört über die Gräueltaten. Er wurde durch einen Nachrichtenbeitrag auf das Serbisch-Run Omarska Konzentration Lager verlegt.

Er sagt, dass ihn die Bilder von Szenen aus dem Holocaust aus der TV-Serie der Welt im Krieg erinnerte.

"Ich wusste nicht, diese Bilder der Muslime waren; Es gab nichts zu sagen, dass sie Muslime waren. "Aber wenn ich später herausfand, dass sie ausgerottet werden, wurden weil sie Muslime waren, fühlte ich mich, dass ich etwas tun musste."

Also als Imperial für den Winterurlaub auflöste, fuhren Ahmad nach Bosnien mit einem Hilfskonvoi.

Er landete in Zagreb, Kroatien, mit einer nicht-islamischen Nächstenliebe auf der Suche nach 2.000 Flüchtlingen arbeiten.

"Die Flüchtlinge waren weiß, sie hatte blondes Haar und blaue Augen, und keine der Frauen trug einen Hijab – aber sie waren alle muslimischen." Er wo er konnte half – wochenlang austeilen Reis und Mehl für die Flüchtlinge. Aber je mehr er mischte mit der bosnischen Muslime, desto mehr entdeckt er die wahre Schrecken des Völkermords an den serbischen.

Als er über die Grenze in Bosnien wagte, sah er, dass Berichte über den Krieg an die Muslime nicht übertrieben waren. Weiße Kreuze auf Moschee Wände gemalt wurden und die Minarette durch serbische Artillerie zerstört worden.

"Fast so schnell, wie ich in einem Camp in Travnik ankam, begann ich Geschichten von Frauen, die von den Serben vergewaltigt, weil sie Muslime waren. Sondern eine widerliche Geschichte vor allem mich nachdenken hat, über was ich da mache,"erinnert er sich.

"Mir wurde gesagt, wie eine Gruppe von bosnischen Serben eine drei-jährige Mädchen vor ihrer Mutter vergewaltigt hatte, dann Kehle des Kindes vor dem füttern ihren Körper in einen Fleischwolf. Nicht zufrieden, dann das Fleisch gekocht und die Mutter ihr eigenes Kind zu Essen gemacht.

"Ich dachte mir:"was gut austeilen ist Reis und Mehl wenn solch schreckliche Dinge dabei waren, ein paar Meilen entfernt von wo ich wohnte?"

"Ich konnte nicht schlafen die ganze Nacht. Am nächsten Morgen, ich ging zu einem bosnischen Militärposten und sagte: "Ich möchte Ihnen helfen." Ich Bigged mich hoch und sagte, ich kenne die Grundlagen der Handhabung einer Waffe [aus meiner Zeit in der RAF Kadetten an Emanuel School]. "

Ahmad war an eine kleine Basis für die internationale Kämpfer, wo war er einer von nur sieben Briten unter meist arabischen Freiwilligen, die in Afghanistan gekämpft hatten. Er war eine AK47 gegeben und gesagt, drei Kugeln auf ein Ziel – Feuer eine stehen, sitzen und liegen.

Diesen Test bestanden, wurde er an die Front in den Bergen mit Blick auf die serbischen Stellungen, wo er seine ersten Feuergefecht hatte entsandt. Er erinnert an das Chaos als seine Einheit bestellt wurde, um eine feindliche Position angreifen.

"Wir konnten sehen, dass die Lichter auf im Haus [Feind] und so krochen wir so nah wie wir es gewagt vor feuern unsere Gewehre und RPGs. Sie erwiderten das Feuer, aber ich habe keine ihrer Kämpfer sehen. Das war, wie es war – Sie nicht Feind, nur der Klang ihrer Waffen sehen.

"Immer noch spürte ich, dass ich etwas und die Nacht erreicht hatte, ich erinnere mich an Rückkehr zum Camp haben meine inneren Aufruhr zum Schweigen gebracht, wohl wissend, dass ich etwas Praktisches zu beenden auf die schrecklichen Ereignisse getan hatte."

Ein paar Wochen kehrte später Ahmad nach London, um seine Studien fortzusetzen. Aber er hatte nun eine Sache, die genommen hatte über sein Leben gefunden. Er verbrachte seine Freizeit in der UK Organisation Hilfskonvois und Kampagnen für die bosnischen Muslime. Aber es war nicht genug.

"Ich fühlte mich schuldig – das hier war ich, sicher in London nach Verzicht auf meine Kollegen Kämpfer."

Im Sommer 1995 berichtet die Weltpresse das Massaker an 8000 muslimische Männer und jungen in Srebrenica. Es markiert einen Wendepunkt im Krieg, Galvanisieren im Westen in entschlossenes Handeln, die Förderung der bosnisch-serbischen Truppen zu stoppen. Innerhalb von Tagen von dem Massaker Berichten kehrte Ahmad nach Bosnien, wo er erneut in schwere Kämpfe verwickelt war.

"Das waren viel größere Schlachten mit Tausenden von Kämpfer auf beiden Seiten. Das kämpfen war viel näher beieinander und ich sah viele Leichen."

In einer Begegnung mit einer feindlichen Einheit wurde er in eine Handgranate Angriff verletzt. "Ich erinnere mich jemand schrie etwas in serbischen, dann gab es ein Knall und ich verlor das Bewusstsein. Wenn ich kam, war mein Gesicht mit Blut bedeckt. Ich hatte schreckliche Schmerzen. "Bosnische Medic erwischte mich der Frontlinie und ich wurde per Hubschrauber in ein Krankenhaus in Zenica geflogen."

Das Röntgenbild zeigte, dass er mit Splittern übersät war. Bis zum heutigen Tag begibt es sich Alarmanlagen. "Ein Stück getroffen mein Notebook, die ich in meiner Top Tasche aufbewahrt. Die Ärzte sagten, dass sonst es direkt durch mein Herz gegangen wäre."

Sobald sich von seinen Verletzungen erholt, buchte Ahmad einen Flug zurück nach Großbritannien. In London fanden Ärzte hatte er auch einen Schädelbruch. Sie beschlossen, es sei zu gefährlich, den Splitter zu entfernen.

"Ich habe viele Freunde in den kämpfen – einige davon aus dem Vereinigten Königreich – und niemand wusste das Opfer, das sie, zur Unterstützung der bosnischen Bevölkerung gemacht hatten." Einer von ihnen, dessen Körper ich habe geholfen, zu erkennen, war eine britische Hochschulabsolvent."

In Bosnien war traf er erstmals Shaker Aamer, die britischen Gefangenen aus Guantánamo im vergangenen Jahr veröffentlicht. "Shaker sprach gutes Englisch [Er stammte ursprünglich aus Saudi Arabien] und wir wurden gute Freunde.

"Als der Krieg endete, wollte ich die Welt über meine Freunde wissen, wer in Bosnien getötet worden waren. Also beschloss ich, eine Audio-Kassette, erzählen ihre Geschichten für sie aufzeichnen. Ich verkaufte sie auf der Straße, an der Universität oder bei islamischen Konferenzen."

Im Jahr 1996 absolvierte Ahmad Imperial mit Diplom-Ingenieur. Er beantwortet den Anruf des Dschihad im selben Jahr noch einmal – diesmal die Moslems in Tschetschenien, zu helfen, die im Krieg mit Russland waren. Dort traf er die gewaltige und vom inzwischen berühmten saudischen Dschihad aufgerufen Kommandant Khattab. Aber mit der Zeit kamen Ahmad, beide Seiten hatten einen Waffenstillstand vereinbart und er legte seine Waffe in Tschetschenien Waisenhäusern zu helfen.

Ahmad beschlossen eine Website eingerichtet, um Geschichten über die Konflikte zu veröffentlichen, die Erinnerungen an viele Kämpfer zu Ehren der in Bosnien und Tschetschenien gestorben war. Die Website, Azzam.com, hatte eine Leserschaft von Hunderttausenden von Muslimen und Nichtmuslimen.

"Wir waren nicht unterstützen, die Kämpfe von Großbritannien – nur die Bereitstellung von Berichterstattung in den Medien. Wenn jemand uns Geld schickte, um nach Tschetschenien zu schicken, haben wir es zu ihnen zurück geschickt. "Das war nicht das, was wir über waren."

Aber als die Website mit anderen Konflikten mit muslimischen Ländern begann, Ahmad erlaubt zwei Artikel auf der Website veröffentlicht werden, die Unterstützung der damaligen Taliban-Regierung in Afghanistan angeboten. Dies würde beweisen, zum Verhängnis.

Vor Osama bin Ladens Anschlägen auf die USA 2001 war eine britisch-basierte Website mit Interesse an ausländischen Konflikten nicht mehr als neugierig Interesse an die US-Sicherheitsbehörden. Nach 9/11 wurde es aber als gefährliche Bedrohung für die Demokratie.

Ein US-Agent machte es seine Aufgabe, die Website schließen und Babar Ahmad stürzen. Es dauerte acht Jahre bevor Ahmad würde die Identität von seinem Erzfeind zu entdecken.

Im Dezember 2003 wurde 18 Monate nach seiner Websites stillgelegt wurden, Ahmad verhaftet, von der Met Anti-Terror-Einheit arbeitet mit den Amerikanern, die beschuldigte ihn, ein Terrorist zu al-Qaida verbunden. Offiziere Ahmads Haustür brach und in sein Schlafzimmer, wo er mit seiner Frau schlief in Rechnung gestellt.

Ahmad war eine 40-minütige Tortur von physischer, sexueller, religiöser und verbaler Missbrauch ausgesetzt.

"sie verdreht die Handschellen, bis ich vor Schmerzen schrie. Zwei der Offiziere schlug mich immer wieder auf den Kopf, Gesicht, Ohren und Rücken. Bei zwei Gelegenheiten missbraucht die Offiziere sexuell mich durch zerren an und streicheln meine Genitalien. "Und dann die Offiziere mit ihren Stiefeln auf meine nackten Füße gestempelt."

Die Offiziere verspottet Ahmads religiösen Überzeugungen. Nachdem Sie ihn in der muslimischen Gebet Position haben, ein Offizier sarkastisch fragte: "Wo dein Gott jetzt ist?"

Er war in einen Polizeiwagen gebündelt, wo er während seiner Reise nach Charing Cross Polizeistation weiteren Missbrauch konfrontiert. "Ein Offizier, denen ich später herausfand war PC Mark Jones, schlug mich immer wieder, und einen anderen PC Jon Donohue, verdreht die Manschetten, bis ich vor Schmerzen schrie. Jones beantragte daraufhin zwei Choke Holds. Während der zweiten Würgegriff dachte ich, ich würde sterben. Bis heute erinnere ich noch Jones sagt: "Sie werden diesen Tag für den Rest Ihres Lebens erinnern. Verstehst du mich, du Bastard ficken? ""

CCTV zeigt Babar Ahmad in einem reduzierten Zustand, wie er aus dem Wagen gezogen und in die Haft-Suite im Charing Cross Polizeistation.

In der Gerichtsverhandlung, die Ahmad gegen Met im Jahr 2009 gebracht, beschrieb das Sorgerecht Feldwebel, Thomas Martin, Ahmad Handschellen Verletzungen als das Schlimmste, was, die er je, in 30 Jahren als Polizist gesehen hatte.

Ärzte, die in den nächsten sieben Tagen Ahmad untersucht festgestellt, dass er mindestens 73 Verletzungen, einschließlich Blutungen im Urin und seine Ohren hatte. Die Verletzungen wurden von Met Fotograf grafisch aufgezeichnet. US-Staatsanwälte manipuliert eines dieser Fotos, Anzeichen von Verletzungen zu entfernen, wenn sie ihre Klage gegen Ahmad in einem Gericht in Connecticut gebracht.

Nach den sieben Tagen des Fragens erschien Ahmad ohne Anklage, wenn Crown Prosecution Service darauf hingewiesen, dass gab es keine ausreichenden Beweise, ihn mit einer strafbaren Handlung kostenlos. Er versucht, den Vorfall hinter ihm und ging zurück zu IT Assistent im Imperial. Aber im August im folgenden Jahr wurde, das er erneut verhaftet wurde, diesmal auf eine Auslieferung Haftbefehl beantragt von den Amerikanern.

Der Haftbefehl behauptet, dass er ein Terrorist, der die Azzam Websites verwendet hatte sei, um Kämpfern in Bosnien und Tschetschenien in den 1990er Jahren, definiert durch US-Staatsanwälte als materielle Unterstützung für den Terrorismus zu unterstützen.

Die Amerikaner hatten durch Hunderte von Dokumenten, gekämmt, die sie verwendet, um ihre Anschuldigungen zu stärken. Dazu gehörten das Vorhandensein eines Dokuments ungelesen und ungeöffnet an Ahmads Elternhauses, die detailliert die Bewegungen der eine Kampfgruppe der US navy und der 1970er Jahre touristischen Faltblatt mit dem Empire State Building.

US-Beamte argumentierte, dass eine DVD gefunden in seinem Elternhaus eines Dokumentarfilms, beschreibt der heroischen Anstrengungen seitens der Feuerwehr von New York nach 9/11 war eine "Pro-9/11-DVD".

Amerika war Gerichtsbarkeit in seinem Fall geltend machen, denn es behauptet wurde, dass einer der Computerserver hosting der Webseiten in Connecticut wurde.

Für die nächsten acht Jahre bekämpft Ahmad Auslieferung in den britischen und europäischen Gerichten. Während dieser Zeit wurde er inhaftiert, ohne Anklage in einigen Großbritanniens höchste Sicherheit Gefängnissen, darunter vier Jahre lange Zeit berühmt-berüchtigten Häftling Segregation Unit in Worcestershire, wo er mit anderen Terrorverdächtigen gehalten wurde, die nicht geladen werden konnte.

Ahmad hält immer noch den Rekord als der am längsten amtierende britische Gefangene ohne Gerichtsverfahren in Großbritannien festgehalten werden. Die Ungerechtigkeit der sein Fall wurde im Mittelpunkt einer Reihe von hochkarätigen Kampagnen von Anwälten, Politikern und prominenten unterstützt. Eine Online-Petition für ihn versucht im Vereinigten Königreich, nicht die USA, zog 150.000 Unterschriften und löste zwei Debatten in den Houses of Parliament. Während im Gefängnis er viele hochrangige Terrorverdächtige einschließlich Abu Qatada und Abu Hamza traf, sowie führende Persönlichkeiten in Großbritanniens Verbrechen weltweit, darunter auch einige der berüchtigten Adams Familie, deren kriminelle Syndikat geplagt London in den 1990er Jahren. Aber Ahmad verwendet seine Inhaftierung zur Mediatorin zur Beilegung von Streitigkeiten zwischen Verbrecherbanden, muslimischen Terrorismus Häftlinge und die Gefängnisverwaltung. In einem Gerichtsverfahren fungierte er auch als ein Zeugnis für ein Gefängniswärter, die rassisch missbraucht ein muslimischer Gefangener angeklagt worden war.

Aber im Jahr 2012 Ahmad seine Auslieferung Schlacht verloren und wurde nach Amerika geschickt, um Gesicht Testversion.

Als er lange Zeit verließ, waren einige der Offiziere zu Tränen gerührt.

Als er aus dem Gerät ging, er erinnert sich: "Ich sah den Blick auf eines der weiblichen Offiziere Gesicht."_FITTED Ich sagte: "Auf Wiedersehen, verpassen, und vielen Dank". Sie kannte mich sehr gut und sie war in Tränen aus. Viele dieser Offiziere hatte viele Jahre mit uns gelebt und wir alle wussten gegenseitig das Leben. "

Aber in eine endgültige grausame Folter der Gefängnisverwaltung weigerte sich einen letzten Besuch von seiner Familie.

"Ich weiß nicht, wer es bestellt, aber ich wurde gerade informiert, dass jemand aus London, dass sie gesagt hatte zu den Besuch absagen. "Es war ein schrecklicher Schlag, wie ich meine Familie jede Woche gesehen hatte, während er im Gefängnis, und jetzt war ich nicht sicher, dass ich sie jemals wiedersehen würde."

Zusammen mit vier anderen war er an der US Air Force Basis in RAF Mildenhall in Suffolk Gefahren. Vor der Übergabe Ahmad den Amerikanern, die begleitenden trafen Offiziere ließen ihn in der Mannschaftswagen und näherte sich der US militärischen Büro wo die amerikanischen Auslieferung Team wartete. Sie kam zurück zum van mit verdunkelten Schutzbrille und Gehörschutz. Einer der Polizisten Ahmad entschuldigte sich und sagte: "tut mir leid, aber dies ist, wie es die Amerikaner wollen."

"Ich habe ihm gesagt, dass nach britischem Recht, es Haube Gefangenen auf diese Weise illegal war. Aber er sagte nur: "sie wollen uns setzen Sie diese auf Sie, bevor sie das Sorgerecht für Sie zu nehmen." "

Ahmad sagt, dass er dann realisiert, wenn er Erinnerung daran brauchte, dass "Dies war, wie die besondere Beziehung funktioniert... Metropolitan Polizei Offiziere sah wirklich besorgt und ängstlich, aber sie weigerten sich, die Amerikaner nicht zu gehorchen. "sie waren überfordert."

Als Ahmad Gebäude in den USA geführt wurde, sagte der Amerikaner die Met-Offiziere, die Maske und Armstulpen zu entfernen. Ein hochrangiges Mitglied der US-Escort-Team schrie ihn an: "Du bist nun in der Obhut der US-Regierung und Sie werden mit Respekt behandelt werden, es sei denn, Sie geben uns Ursache nicht zu. Haben Sie noch Fragen?"

Ahmad fragte: "wie lange dauert der Flug?"

"Diese Frage irrelevant," antwortete der Soldat.

Ahmad strip-searched war, dann sagte, um auf einen grünen und gelben Overall zu setzen. Ständig war er auf Video aufgenommen wird. Vor dem Einsteigen in das Flugzeug wurde er gefesselt und mit Handschellen gefesselt – eine Kette wurde um seine Taille ausgestattet und fest durch die Handschellen befestigt, so dass er gezwungen war, zu Fuß über gebeugt. Schließlich wurden die Schutzbrille und Ohr Maske umgerüstet.

Ahmad, erinnert sich: "war das einzige Bild, das mir durch den Kopf gehen:"Das ist Guantánamo"– und ich bin sicher, die Met-Offiziere dachten das gleiche und das ist, warum sie sah so besorgt."

Eine Stunde nach dem Start die Schutzbrille und Muffen entfernt wurden. Sitzen vor Ahmad war ein leger gekleidet Amerikaner mit einem Ziegenbart, eine Baseball-Mütze tragen. "Du bist spät. Ich warte schon für fünf Tage und ich werde jetzt die neueste Episode der Heimatvermissen.

"Erkennst du mich?" fragte er Ahmad.

"Du bist der Amerikaner kamen zu meiner Gerichtsverhandlungen bist du nicht?"

Der Amerikaner sagte Ahmad, er hatte es geschafft, seine besondere Mission der Brite nach Amerika zu Gesicht zu bringen.

"Er schaute mir in die Augen und sagte, dass er 14 Kolleginnen und Kollegen in der 9/11 Angriffe verloren hatte. Als wolle er sagen, weshalb ich hier nun war... Es war klar, dass er auf der Suche nach irgendeiner Art von Schließung oder Rache."

Ahmad war dann zwei Jahre bei Connecticuts Hochsicherheitsgefängnis, 23 und 24 Stunden am Tag in seiner Zelle gesperrt.

Aber vor seiner Übergabe an die Supermax, er war wieder einer Leibesvisitation unterzogen vor sechs Offiziere, gefesselt und in eine Arrestzelle mit Wände mit Kot und wo die Temperatur am-14C gehalten wurde. Ahmad erhielt eine dünne Decke, zu klein, um seinen Körper zu bedecken.

"Ich verbrachte die nächsten drei Tage zusammengerollt wie ein Fötus auf einem Betonbett dankbar Essen was kleines Essen mit meinen bloßen Händen gaben mir [Ahmad verloren drei Stein im Gefängnis]. Und alle Zeit Gefängnisbeamte schrien: "er versucht uns alles zu Blasen und er versuchte, die Amerikaner zu töten". "

Nach seinem Wechsel zu den Supermax Bedingungen nur geringfügig verbessert. "Ich habe nicht zwei Jahre lang die Sonne sehen und wenn ich meine Zelle verlassen war ich einer Leibesvisitation unterzogen und dann in Fesseln und Handschellen gelegt."

Obwohl die Gefangenen nicht miteinander reden durften, erfanden sie geniale Art und Weise der Kommunikation, einschließlich sprechen durch Öffnungen und mit der Gefängnis-Drainage-System durch sprechen in das Waschbecken Dübellöcher. Die anderen Gefangenen wurden alle servieren lebenslänglich oder sehr lange Sätze für mehrere Morde und gewalttätigen sex Angriffe. Ahmad war noch nicht von irgendeinem Verbrechen verurteilt worden.

"Ich habe gelernt zu überleben, indem Sie immer treu mein Wort zu sein. Sobald die anderen Gefangenen nicht dein Wort vertrauen, werden Sie eine Gefängnis-Ratte. Ich würde im Gefängnis für jedermann neben den Pädophilen sprechen. In amerikanischen Gefängnissen niemand spricht mit Kind Mißbrauch Täter – Sie bald lernen, dass."

Während der Stunden der Einzelhaft beschäftigte Ahmad sich seinen Fall recherchieren.

Im Jahr 2013 machte er einen bedeutenden Durchbruch. Unter den legalen Papieren fand er eine Metropolitan Polizei Nachweis darüber, dass der Server für die Azzam Webseiten nicht in Connecticut, befand wie von der Staatsanwaltschaft behauptet: ein IT-Analyst der Polizei entdeckt, dass der Server tatsächlich in Chicago befand. Die Bedeutung dieses Fehlers der Offizier nicht bewusst beschlossen, den Fehler zu beheben. Aber es war ein Fehler, der den Kern der Anklage ging. Der US-Anti-Terror-Offizier den Ahmad im Flugzeug kennengelernt hatte und wer hatte führt die Untersuchung der Grand Jury ausgesagt hatte, dass der Grund der Fall in Connecticut erprobt wurde war, weil die Azzam Server dort befand. Es war das einzige Stück von Beweismitteln, die dem Connecticut Staatsanwalt gab das Recht zu fordern, Ahmad in diesem Staat angeklagt werden.

Ahmad, sagte sein Anwalt, Kelly Barrett, was er entdeckt hatte. Barrett war eine ehemalige Anwältin, die einen Top-Job mit einer New Yorker Anwaltskanzlei aufgegeben hatte, in der Bundesrepublik Verteidiger Büro zu arbeiten. Beging die letzten zwei Jahre ihres Lebens Berufs- und manchmal hatte sie repräsentieren Ahmad – nach seiner Freilassung flog sie nach Großbritannien zu sehen, ihn wieder vereint mit seiner Familie. Sie wusste sofort, wie wichtig dieser Durchbruch sein könnte.

"Kelly sagte der Anklage, dass sie dem Richter zu informieren, wie der Grand Jury hatte in die Irre geführt worden und fordere für den Fall fallen zu lassen, da gab es keinen Rechtsanspruch auf versuchen, es in Connecticut."

Die Staatsanwälte sofort angeboten Ahmad einen deal – schuldig zu plädieren, die Gebühr für die Nutzung der Webseite, um die Taliban zu unterstützen, und er wäre wieder in Großbritannien innerhalb von Monaten.

"Ich brauchte diese Art von Angebot gut überlegen... Ich hatte von meiner Familie getrennt worden, für neun Jahre und wenn ich den Fall kämpften die Staatsanwaltschaft bat um Leben.

"Zu diesem Zeitpunkt hatte ich ohne Gerichtsverfahren seit mehr als neun Jahren, einschließlich des letzten Jahres in Einzelhaft stattgefunden. Wenn ich vor Gericht ging und verlor, ich den Rest meines Lebens im Gefängnis Stand – konnte nicht ich schnell genug die Papiere unterzeichnet haben."

Letztes Jahr wurde Ahmad endlich aus dem Gefängnis entlassen nach Verurteilung zu 12-und-ein-halb Jahren für die materielle Unterstützung [die beiden Online-Artikel] die Taliban-Regierung zu einem Zeitpunkt, als sie bin Ladens Beherbergung waren.

Die US-Regierung hatte zweimal diesen Satz gefordert, aber die Richter überliefert ein unerwartet mildes Urteil, was bedeutete, weil bereits abgesessenen Ahmad innerhalb von Monaten befreit wurde.

In einem Urteil, das im Herzen der Grundsätze zu Streiks, die den Krieg gegen den Terror zu definieren, beschrieb der Richter Ahmad als ein "guter Mensch" gewesen, die ein Modell Gefangener und wer nie interessiert, den Terrorismus. Entscheidend sagte Richter Janet Hall, der Chef Bundesbezirk Richter aus Connecticut, dass unterstützende Gruppen defensives Jihad auf dem Schlachtfeld nicht jemand ein Terrorist. Sie entschied, dass, obwohl die beiden Artikel, die Unterstützung der Taliban eine schwerwiegende Straftat nach US-amerikanischem Recht konstituiert, keines seiner Artikel auf den Azzam Webseiten unterstützen den Krieg in Bosnien und Tschetschenien in den 1990er Jahren eine kriminelle oder terroristische Straftat darstelle.

Ahmad gesteht heute, dass er "falsch und naiv, die Taliban zu unterstützen" weil er die Komplexität der Situation in Afghanistan nicht wirklich verstanden haben.

Hall sagte Ahmads Interessenvertretung der Taliban war sehr ernst, die besagt: "Sie können nicht gehen weg von der Tatsache, dass was Sie getan haben war bin Laden in Afghanistan zu schützen ermöglicht." Allerdings Hall auch machte es deutlich, dass Ahmad al-Qaida oder bin Laden nie unterstützt hatte. Sie akzeptiert auch, dass Ahmad seine Unterstützung der Taliban bedauerte und naiv gewesen war, als er entschied sich, dies zu tun.

Der Richter war besonders beeindruckt mit Ahmads Gemeinwesenarbeit in Südlondon und erzählt, wie in der nach den Anschlägen von 9/11 er eine Familie geholfen hatte dessen Tochter an dem Angriff auf New York getötet worden waren.

Am 13. Juli letzten Jahres wurde Ahmad auf einem kommerziellen Passagier-Jet nach Hause geflogen. US-Einwanderungsbehörde beschlossen nicht, Handschellen verwenden. Warten auf ihn am Flughafen Heathrow wurden zwei Metropolitan Polizisten. Einer der Offiziere, ohne jeden Sinn für Ironie, Ahmad mit den Worten begrüßt: "Willkommen zu Hause, Herr Ahmad."

Es war 23:00 und die Offiziere angeboten, ihn zurück zu seinem South London nach Hause fahren, 12 Jahre, nachdem die gleiche Polizei hatte schleppten ihn aus seinem Schlafzimmer und übergab ihn amerikanische Soldaten für Studie in Amerika.

Zu Hause, sagt er, "meine ganze Familie wartete auf mich. Das Haus hatte in "Willkommen zu Hause" Banner geschmückt worden. Ich das Zimmer betrat und ich umarmte meine Mutter dann umarmte ich mein Vater und ich fiel auf den Boden in Erschöpfung und flüsterte: Ehre sei Gott dreimal. Es war der 27. Nacht des Ramadan, und nach fehlenden 23 Eids war ich endlich in der Lage, mit meiner Familie zu feiern. "

Ahmad sagt, er fand es schwierig, seine neu gewonnene Freiheit anpassen, sondern verbrachte die letzten Monate die einfachere Elemente des Lebens zu schätzen. "Ich glaube, zum erste Mal die wahre Bedeutung der meine Freiheit mir dämmerte war, als ich war im Haus meiner Eltern spielen mit meinem kleinen Neffen und fingen weht Himbeeren auf meinem Bauch."

Die letzten 12 Jahren haben ein großes Tribut Ahmad übernommen. Die Zeit im Gefängnis hat ihn seine Ehe gekostet und er hat seine Karriere bei Imperial beraubt worden. Er ist wegen der posttraumatischen Belastungsstörung behandelt. Seine Handgelenke, Füße und Nebenhöhlen verursachen Schmerzen, noch ihn aus wenn britische Polizisten ihn gefoltert. Und wie sein Freund Shaker Aamer, die Jahre auf ein hartes Bett ohne Kissen schlafen haben seinen Hals in Dauerschmerzen hinterlassen.

Doch trotz alledem trägt er keinen Groll. "Ich möchte die Metropolitan Police Commissioner zu entschuldigen, was sie mir angetan haben, das ist alles."

Er sagt über die aktuellen Terror-Bedrohung der Welt: "Wenn Menschen unter dem Banner des Jihad Terror gebracht, dann ist das Unterdrückung. Kein Regime kann ohne die Unterstützung der Menschen überleben. Jihad ist eine edle Handlung zu verteidigen und unschuldige zu schützen; Es geht nicht um unschuldige Menschen zu töten.

"Menschen brauchen, um den Tisch herum und sprechen für diejenigen, die, denen Sie nicht zustimmen, denn letztlich es an uns ist, die Zukunft wählen, die wir unsere Kinder aufwachsen sollen.

"Ich will nicht meine letzten 12 Jahre vergeblich gewesen zu sein; Ich möchte etwas Positives daraus zu kommen. Nie die Hoffnung verlieren, denn eines Tages wieder – die Sonne scheinen wird, wie es mit mir getan hat."

Nach seiner Entlassung näherte sich Ahmad von der CIA, für sie zu arbeiten; als er zurück nach England geflogen wurde machte der britischen Sicherheitsdienste ihn ein ähnliches Angebot. Er hat beide Angebote abgelehnt. MI5 und der Met-Anti-Terror-Einheit haben aber weiterhin, ihn zu kontaktieren.

"Ich kam zunächst durch britische Offiziere, die traf mich am Flughafen Heathrow, der fragte, ob ich für die Polizei arbeiten wollte. Ich sagte nein. Da alles, denen was ich durchgemacht hatte, dachte ich, es war eine etwas seltsame Anfrage.

"Ein paar Wochen kam später Offiziere zum Haus meiner Eltern auf der Suche nach mir." Als ich sie anrief sie die Forderung wiederholt und schlug vor, dass ich für Informationen bezahlt werden würde. Wieder lehnte ich höflich ab.

"Ich dachte das war Schluss damit, aber dann bekam ich einen weiteren Anruf, diesmal von MI5. Sie sagten, sie wollten aus meiner Erfahrung lernen. Ich sagte ihnen ganz fest, dass ich keine Ratte und dies war nicht die Art von, was ich tun würde. Ich habe nicht auf jemanden im Gefängnis Ratte und ich hatte nicht die Absicht der ratting auf Menschen jetzt. Ich habe nicht seit Dezember kontaktiert."

Ahmad glaubt noch an das Ideal des Jihad – das Recht auf Muslime gegen Angriffe zu verteidigen – aber er sagt, dass er nie jeden Akt des Terrorismus unterstützt hat.

Er sagt, dass, obwohl er durch Großbritannien und die USA schlecht behandelt worden ist, seine Erfahrungen nicht ihn radikalisiert haben. Er keiner Groll gegen seine Peiniger Hafen und stattdessen hofft, dass seine Geschichte wird bessere Beziehungen zwischen der Regierung und den muslimischen Gemeinschaften.

Babar Ahmad war weder bezahlt noch verlangte Zahlung für diesen Artikel.

AHMAD GESCHICHTE

Mai 1974 In London geboren, wächst in Tooting Ahmad.

Dezember 1992 Im Alter von 18 Ahmad reist nach Bosnien als eine Entwicklungshelferin, aber dann greift Arme, bosnische Muslime zu verteidigen, nach Anhörung über die Gräueltaten ihnen zugefügt.

1992-95 Ahmad macht mehrere weitere Reisen nach Bosnien, Hilfe zu leisten und zu kämpfen. Ahmad ist in Bosnien Tage nach dem Massaker von Srebrenica im Juli 1995. Während der schweren Kämpfe, die folgt, er wird durch Granatsplitter verletzt und kehrt in das Vereinigte Königreich.


Juli 1996 Ahmad Absolventen vom Imperial College, dann reist nach Tschetschenien, die Russen zu kämpfen. Er trifft saudischen Dschihad Kommandanten Ibn al-Khattab, arbeitet in einem Waisenhaus, dann kehrt nach England zurück.


Dezember 1996 Ahmad hilft die Azzam-Website einrichten, um die Welt erzählen die Biographien von seinen Freunden im Bosnienkrieg getötet.


Oktober 1999 Zweite russische militärische Operation in Tschetschenien. Azzam beginnt täglich Nachrichten aus der tschetschenischen Widerstand in 20 Sprachen zur Verfügung zu stellen.


2. Dezember 2003 Ahmad verhaftet und misshandelt von Anti-Terror-Polizei in seinem Haus in Süd-London, 73 Verletzungen erhalten. Er wurde ohne Anklage nach sieben Tagen veröffentlicht.


5. August 2004 Ahmad auf US-Auslieferung Haftbefehl verhaftet und im Gefängnis inhaftiert.


18. März 2009 Vor dem High Court in London Metropolitan Police räumt Haftung für 2003 Angriff auf Ahmad und zahlt ihm £60.000 Schäden.

5. Oktober 2012 Ahmad ausgeliefert in USA von privat-Jet von RAF Mildenhall in Suffolk. Verbringt die nächsten zwei Jahre in Einzelhaft neben Todeskandidaten in einem Supermax Gefängnis in Connecticut.


10. Dezember 2013 Ahmad bekennt sich schuldig in Bundesgericht New Haven, Connecticut, erlaubt zwei Artikel, die Unterstützung der Taliban auf Azzam Websites erscheinen.


16. Juli 2014 Richter Janet Hall gibt Ahmad ein unerwartet mildes Urteil von 12-und-ein-halb Jahren und sagt, er ein "guter Mensch" sei, "nie interessiert Terrorismus" war. Mit Krediten für abgesessenen bedeutet dies, dass er nur noch eine weitere 12 Monate im Gefängnis verbringen.

13. Juli 2015 Ahmad ist aus der Haft in den USA entlassen und kehrt zu seiner Familie in London.

Verwandte Artikel

In der Zwischenzeit in die Zukunft: Sie 300 Jahre lang leben können, aber Sie werden im Gefängnis

Was passiert, wenn "Leben im Gefängnis" könnte bedeuten, 100 oder 200 oder 400 Jahre? Ändert das die Art und Weise, die Sätze ausgeteilt werden? Was passiert, wenn ein Mensch aus dem Gefängnis entlassen wird? Für alle, die geschrieben haben, in...

Die meisten dieser Kinder haben ihre Väter nie getroffen, weil sie im Gefängnis sind. Bis jetzt.

Die Auswirkungen des Erwachsenwerdens mit einem Elternteil hinter Schloss und Riegel sind langlebig und ernst. Nach der Prison Fellowship sie stellen chronische Schlaflosigkeit, Konzentrationsprobleme, und sogar Depressionen. Und heute ist die Zahl der Ki...

Massive Spammer für zwei Jahre ins Gefängnis über Millionen von illegalen Texten

Phillip Fleitz, 31, "Architekt" des Schemas, das Handy-Nummern und Bombarbed abgebaut war sie mit Nachrichten, die Benutzer in man marketing Links betrogen Ein Mann, der half senden Sie Millionen von illegalen Spam-Nachrichten in USA und interna...

Johnny Manziel angeklagt wegen Körperverletzung von Ex-Freundin und Gesichter Jahr im Gefängnis

Ehemaligen Browns QB angeblich Ex-Partner Trommelfell platzen haben Heisman Trophy Gewinner wurde von Sponsoren und Agenten gelöscht Johnny Manziel wurde formell über einen angeblichen Angriff auf seine Ex-Freundin angeklagt. Er stellt sich bis zu einem J...

Die visuelle Entwicklung des Film-Vampir von Nosferatu, Luke Evans

Wir haben herrlichen Jeff Victor "Entwicklungen" Kunstwerk vor mit seiner entzückenden übernehmen die Catwomen der letzten 50 Jahre gekennzeichnet, aber gerade noch rechtzeitig für Halloween ist er wieder mit diesem Blick auf wie Filme jedermann...

George Pell, war jetzt Geißel des Vatikans, einmal von allen um ihn herum hinters Licht geführt?

Am dritten Tag seiner Beweise für die royal Commission Pell eine erbärmliche Figur – und behauptete, dass er absichtlich im Dunkeln gehalten über Kindesmissbrauch George Pell müssen einen guten Riecher für die Ausreißerin. Heutzutage setzt er die Reinigun...

Vater, der Bilder von ungeborenen Babys im Gefängnis über "abscheulichen" sexuellen Missbrauch von Kindern geschickt

Queensland Mann Ashley David Hill, der verhaftet wurde, nach dem Absenden einer Ultraschalluntersuchung seines ungeborenen Kindes zu undercover FBI-Agent, fünf Jahre verurteilt Ein Brisbane Mann verhaftet nach dem Absenden einer Ultraschalluntersuchung se...

Befreit von Terror Brite Babar Ahmad: Ich will Scotland Yard zu sagen sorry

Ahmad verletzt 73 im 'wilden' Angriff auf Händen der MWB Polizei vor ihrer Inhaftierung ohne Anklage seit acht Jahren Dieser Artikel unterliegt einer rechtlichen Beschwerde im Namen von vier ehemaligen TSG-Offiziere, darunter Mark Jones und Jon Donohue. S...

6 Dinge, die Sie nicht glauben werden bekam von modernen Regierungen verboten.

So viel wie wir denken von uns selbst lieben, wie die rebellischen Kinder Kampf gegen einer repressiven Gesellschaft durch unvernünftige alte Männer laufen, ist die Wahrheit, dass die meisten Dinge, die illegal aus einem bestimmten Grund illegal sind. Ges...

Die 5 entgeht den meisten Badass Gefängnis in der Geschichte des Krieges

Sie nehmen in der Lage, gut ausgebildeten Soldaten mit ein eiserner Wille und setzte ihn in verzweifelten Umständen mit ebenso verzweifelt Entführer in einem Kriegsgefangenenlager. Die Gefangene will um jeden Preis aus. Die Entführer wollen ihn um jeden P...

7 Gadgets Rosetta sendet an die Oberfläche des Kometen

Letzte Woche kündigte die Europäische Weltraumorganisation ein endgültiges Datum – 11 November - wenn es seine Rosetta Lander freigibt, eine kleine Herde gefordert Philae, bis auf die Oberfläche des Kometen. Wie eine kosmische Hobo mit einem Stock und Bin...

5 Personen, die die Welt von innen Gefängnis verändert

Eine gute Sache über inhaftiert: Es gibt sicherlich Ihnen Zeit für Ihre Hobbies. Ob das Ihre Augäpfel tätowieren ist, sind Brauen Toilette DXM oder Bedrohungen für Ihr Gauner Anwalt schreiben die Besonderheiten an Ihnen. Aber einige Jungs, nun, sie machen...

Harry Potter und die Heiligtümer des Todes Review: Was sagen die Kritiker?

Harry Potter und die Heiligtümer des Todes -Bewertungen werden gemischt, um es vorsichtig auszudrücken. Harry Potter und die Heiligtümer des Todes -Premiere in London letzte Nacht, und alle Stars des Films, Daniel Radcliffe und Emma Watson, einschließlich...

Dinge, die ich im Gefängnis (im Zusammenhang mit Vergewaltigung und andere) gelernt

Ich werde Ihnen sagen- und ich weiß, ich weiß, es ist banal, aber wirklich, es ist auf der Innenseite. Wenn Sie Hollywood-Klassiker wie oder John Travolta Fahrzeug gesehen habe, sage ich wahrscheinlich nicht alles Ihnen, was du noch nicht kennst. Was mich...