Die Schäferleben: A Tale of Lake District von James Rebanks-überprüfen

Ein Pitch-perfekt und fundierte Bericht über das Leben als ein Schafzüchter, in denen die Arbeit von Clipping, Keulung dominiert

Es ist nicht leicht, sich vorzustellen, ein Konto für ein Leben aufmerksamer und detailgenaue als James Rebanks Tagebuch seiner Jahre als Schafzüchter in den Nord-östlichen Fells des Lake District-Massivs, in das Eden-Tal über den Grat von Ullswater. "Diary" ist nicht ganz das Wort. Das Buch scheint zu Leben als eine Reihe von Blogs begonnen haben, und es nicht chronologisch von der Wiege zum mittleren Leben erzählen; noch ein feines Gespür des Seins ein Enkel und Sohn, Vater und Ehemann, entsteht aus der Serie von kurzen Abschnitten über die tägliche Arbeit und Freundschaften. Noch tut es erzählen systematisch von, sagen wir, Frühling, Weihnachten; Doch Rebanks zeigt sein Gespür für die Veränderungen von Wachstum zu welken, Lämmer zu Reifen, und sein Buch wird eine wunderbar detaillierte und ehrliche Konto eines Lebens, das individuelle und typisch für diese Rolle in der ländlichen Gesellschaft ist.

Der Autor ist immer in der Mitte der physischen. Er fällt in den Schlamm und Schnee wie er nach Schafe kämpfen durch einen zermürbenden Winter aussieht. Er gebietet für Tiere bei einer Auktion, den Austausch von kleinen Zeichen der Ermutigung oder Abmahnung mit seinem Vater in die Zuschauer sitzen. Er bringt sein Großvater geliebten Schäferhund Ben Krankenbett, nachdem der ältere Mann einen Schlaganfall hatte. All dies wird mit absolutes Gehör, in Prosa erzählt, die leicht als Rede, bindet sich gierig auf die besonderen und wechselt ohne Belastung zwischen den Alltag und die phantasievolle fließt. Wenn er und seine Nachbarn "teilweise schroffen Gelände – Mutterschafe und Jährling Lämmer aus den Fells geschoren werden zu sammeln und sie in ihren Besitzern Herden zu trennen – Reinigung" sie haben die Schafe in einer schmalen Gasse in verschiedene Stifte zu jagen: "Wenn Sie Glück haben, man bekommt drei Sekunden zu identifizieren das Schaf Herde markieren und öffnen Sie das Tor der richtige Weg." So weit, so praktisch. Der Abschnitt endet wie folgt: "die Männer fahren die Schafe Weg zu Hause. "sie Flotte wie entfernt die Schatten der Wolken über den unteren hängen der Berge geblasen." Solche Einblicke sind immer wieder, wie der Schriftsteller seine Augen von seiner harten und fesselnde Arbeit hebt und freut sich an der Welt, die er bewohnt.

Es ist die Arbeit, die dominiert: sammeln und hüten, clipping, Dosierung mit Antibiotika, Fütterung, Kastration, brennenden Kadaver nach der Keulung während der Maul- und Klauenseuche Epidemie verordnet. Und die Arbeit ist eng verflochten mit der Charaktere und Beziehungen der Bauernfamilien. Eine unvergessliche Farmarbeit Sequenz erzählt wie seine mittlere Tochter, Bea, dringend will ein Lamm zu liefern, weil ihre ältere Schwester Prahlerei über die Lieferung, die sie zwei Tage zuvor gelungen war. Ein Mutterschaf in die Lämmer Felder ist "Lügen gegen eine Wand... Malerei auf der Seite". Bea packt eine Lamm-Toe in jeder Faust und zieht... Langsam schält sich das Lamm aus der rosa Muttermund." Bea ", lacht da die Ewe ihre blutigen Hände, leckt wie sie das Lamm legt" und "er"wriggles und schüttelt sich frei von der Nachgeburt Schleim".

Ein paar Seiten später, Rebanks generalisiert über Blut in unserem Leben – die Notwendigkeit, die Realität – und er kann dies, weil er uns gezeigt hat, genau das, was es braucht, um kümmern, Tiere zu füttern, Scheren, zu behandeln und schlachtet sie. Oder haben sie geschlachtet: ein Grafik-Bereich beschreibt einen Besuch auf den Schinder der Hof, die tief in den Stapel von aufgeblähten Kühen und Schafen war, "Pfützen von trocknen Blut und Galle, Becken Pisse... wie einige gewaltige Panorama der tierischen Tod von Damien Hirst".

Ein überraschende Strang in dem Buch – überraschend, wenn Sie Stereotyp "arbeitende Männer" oder "Schafhalter" – geneigt entsteht, wenn der Schriftsteller geht, um in Oxford zu studieren. Als er jünger war, er zeichnete sich im Pub Quiz und ein Buch-Liebhaber nach chancing auf WH Hudsons A Schäferlebengeworden war. Er schrieb eine Geschichte Essay für seine ältere Schwester war Eingabe mit einem Finger auf eine Textverarbeitung – und es von ihrem Lehrer gelobt. 21 Jahre alt, er schrieb sich an der nächstgelegenen Erwachsenenbildung Zentrum mit keine GCSEs und fand die Studie so einfach, dass ein Tutor ihm riet auf die Universität gehen. Zuerst musste er sich selbst beizubringen Schreibschrift schreiben von Kinder Handbücher.

Bemerkenswert ist auch, dass er einen zweiten Job wie Gemeinden profitieren vom Tourismus helfen dem Unesco-Welt-Zentrum in Paris beraten hat. Diese Arbeit ist eine Notwendigkeit für Rebanks, weil Hügel Landwirtschaft nicht mehr ihn genug zahlt, um davon zu leben. Kein Zweifel, mit seiner Intelligenz und Fähigkeit für harte Arbeit gibt er die Nebentätigkeit alles. Was auffällt, ist, dass es macht daher wenig zeigt das Buch – vermutlich, teilweise, weil Landwirtschaft viel einfacher zu beschreiben als das Studium. Er sagt, dass sobald er ein Student geworden war, Menschen "wollte, über aktuelle Themen zu sprechen, als ich sie auf der Spur traf".

Nach Detaillierung seine Jobs – Verlegung von Hecken, hängende Tore, Baden Schafe Füße und trimmen Dreck von ihren Schwänzen, Reinigung, Dachrinnen, und So weiter – er kommt zu dem Schluss: "Landschaften wie der unsrigen sind die Summe und Höhepunkt von 1 Million wenig unsichtbaren Arbeitsplätze." Unter das Überleben sind Eigenschaften, die ein Inspektor des Herdwick Tups (Rams) sucht, wenn er von Hof zu Hof rund um den Lake District fährt Wachheit, Mobilität und kräftige Beine. Dazu fügt er Stil und Charakter, "weil Schafe Kulturgüter, fast wie die Kunst sind". Wieder, ohne dabei seinen Fokus, Rebanks zeigt den breiteren Kontext. Er zeigt Witz, verglich die Scheren Mutterschafe Tails, dass Widder sie leichter zu zur montieren können "Beseitigung von wollig Schlüpfer". Er hat auch einen prägnanten phantasievollen Touch, ruft das rauere Gesicht eines Steines, bereit, "schlicht und ungeliebt". Manchmal ergibt sich eine fundierte Aussage Wert, z. B. wenn er bemerkt, dass seine Vaters "enzyklopädisches Wissen der Landschaft" Unsinn von konventionellen Vorstellungen von Intelligenz macht seine breite Perspektive.

Was sie alle Beträge, ist die nächste möglich schauen Sie in eine Lebensweise, die meisten von uns nur erahnen, wie wir entführen durch die Landschaft oder vielleicht, wie wir klettern und Wandern dort. Diese Einblicke sind unvergesslich: ein Schaf aus in Luft von einem Felsvorsprung im Langdale in Panik, als ich es auf Abseilen auf Antrag des Landwirts näherte, nachdem sie aus Grass; gelaufen war oder die Mischung aus Freude und Entsetzen sah ich auf einige jungen Gesichter wenn ein Landwirt kastriert Lämmer in Glen Clova warf einen Hodensack bei ihnen über den Zaun. Solche Momente gehören zum arbeitete und lebte im Land, die Rebanks und seine Familie haben und für mindestens sechs Generationen verbessert, aufbauend auf die Kultur von vielen älteren, da das Eis zuletzt aus dem Hochland zurückzog.

• David Craig Bücher sind Auf the Crofter Trail.