Die Spielautomaten helfen Drogendealer "Wende schmutziges Geld sauber"

Händler sprechen Sie mit dem Guardian über Drogen Geldwäsche durch festen Quoten Wett-Terminals in Wettbüros in ganz Großbritannien


Gekleidet in einem grauen Kapuzenpullover und Jeans, sieht James, 24, nur eine weitere verlorene Seele in der High Street, pendeln zwischen den sechs Wettbüros in einer Küstenstadt Ostküste. Es ist ein Wochentag Morgen und wenn Sie ihn in ein Buchmacher einzuholen, finden Sie ihn aufmerksam spähte in den grün leuchtenden Bildschirm von einem elektronischen Spielautomaten – Fütterung im £200, "eine Partitur zu einem Zeitpunkt".

Aber dies ist kein junge Spieler bläst seinen kargen Lohn. James ist ein Drogendealer und sein Interesse an der Buchmacher – und die festen Quoten Wett-Terminals (FOBTs) in jedem Geschäft – alles über Geldwäsche ist. "Das ist, was schmutziges Geld sauber macht", sagt er. Händler ihre Drogengeld durch die Maschinen Futter ein wenig zu verlieren und dann mit der überwiegenden Mehrheit der ihren Anteil auszahlen, sagt James. Sie können dann sammeln, gedrucktes Ticket zeigen, dass sie an diesem Tag gespielt haben – was bedeutet, dass wenn von der Polizei angehalten, sie Fragen, warum ein scheinbar arbeitsloser junger Mann Hunderte von Pfund in aufgerollten Bar trägt beantworten können.

Die FOBTs sind wahrscheinlich die profitabelsten Einzelstücke des Eigentums in schäbigen Fußgängerzone im Stadtzentrum. Jede Maschine, grosses laut Branchenzahlen, etwa 900 £ pro Woche. Die 24 FOBTs in wenigen Minuten zu Fuß sind lohnt sich eine geschätzte £1m pro Jahr in Gewinne für die Wettindustrie.

Die Klemmen angekommen in Großbritannien im Jahr 2001 und wurden von Anfang an leicht geregelt. Wettern in Buchmacher gefunden, dass sie 100 £ alle 20 Sekunden auf Roulette Wetten konnte. Die Versuchung des High-Speed, High-stakes Casino-Spiele in der High Street erwies sich unwiderstehlich: 33.345 FOBTs gibt es jetzt in Großbritannien.

Jedoch haben mehrere prominente Fälle eine Schattenseiten Seite, um die Rebellion der Maschinen ausgesetzt. Anfang dieses Monats die Gambling Commission, die Industrie-Regler Geldstrafe Korallen Buchmacher £90.000 Gewinn machte es von einem Drogendealer, die fast 1 Million Pfund in seinen Geschäften gewaschen hatte. Letzten Monat der Industrie-Regler auch öffentlich zugegeben was lange privat anerkannt worden ist: FOBTs präsentieren ein "hohen inhärentes Risiko der Geldwäsche". In einem Brief an die Industrie Fachverband gewarnt, die Kommission "ein Einzelhandel Wett-Modell, das enthält große Mengen an Cash-Transaktionen, insbesondere wo niedrigen einzelnen Hierunter fallen zu verbringen und ein hohes Maß an Anonymität... vor allem wo dieses Modell bietet auch (FOBTs)."

Was bieten die Maschinen ist die Chance für Kriminelle zu schnell große Summen von Geld aus der realen Welt in virtuellen Bargeld umwandeln, die später wieder in die reale Sache umgewandelt werden kann. Es gibt wenig offizielle Forschung in die Waage und das Ausmaß solcher Operationen. 2005 Gambling Act, die regelt die Klemmen, sagt eines der primären Ziele "verhindern" ist Glücksspiel aus, eine Quelle der Kriminalität oder Störung, verbunden mit Kriminalität oder Störung oder wird verwendet, um Verbrechen zu unterstützen.

Jedoch hat es offensichtlich für die Öffentlichkeit seit langem, dass Kriminelle ihre Beute in einem sauberen Sieg auf eine elektronische Roulette-Tisch umwandeln können. Umfragen für die Kommission, dass 40 % der Bevölkerung regelmäßig identifizieren Glücksspiel mit kriminellen Aktivitäten. Der Industrie-Regler gefunden, dass man in 14 Befragten Geldwäsche mit dem Glücksspiel verbundenen.

Der Guardian überredet eine Reihe von Drogendealern, über ihre kriminellen Aktivitäten zu sprechen. Bemerkenswert war, dass sie FOBTs, wie ein Ärgernis und notwendig, Fallenstellen "schwächeren" Menschen in die sucht sahen und gleichzeitig die "starken" gedeihen. Alle ausgetauschten Tipps mit anderen Händlern auf dem besten Wege, Geld zu waschen; alle waren überraschend offen über ihre Methoden.

Jamess Strategie ist einfach: £20 auf schwarz, £20 auf rot und £2 auf Null. Ein Druck auf einen Knopf und das Rad dreht, bevor die Kugel auf rot. Das ist ein Verlust von £2. Das Geld auf Null gesetzt ist das einzige Risiko, das James mit seinem Geld geschieht. Wenn die Kugel auf der Null landet, gewinnt er £72.

Ohne Pferde laufen oder Händler, Shuffle und nur die 20 Sekunden Spin auf eine elektronische Roulette-Rad warten dauert es ein wenig mehr als ein Minute für diese Drogendealer Geld auszahlen. James sagt, dass er weiß, dass, wenn er mindestens 40 % des Geldes Schwimmer, die er in die Maschine gelegt hat wettet, eine Warnung auf dem Personal Computer sie verdächtige Aktivitäten warnen öffnet sich. So legt er methodisch die gleiche Wette um sicherzustellen, dass er genug gewettet hat.

Um sicherzustellen, dass seine Gewinne kein unwahrscheinlich Runde Zahl sind, verliert er etwas mehr Geld auf den einarmigen Banditen. Verlassen den Tee kalt gehen von der Shopleiter gebracht, James wandert über an der Theke, seine Gewinne in Form von einer Quittung zu sammeln – transformieren das Geld er aus Kokain in scheinbare Glücksspiel Gewinne. Er hat etwas mehr als 10 Pfund verloren. "Du musst es realistisch zu gestalten", sagt er. "Buchmacher werden nervös, wenn Sie kommen und nur die gleiche Menge jeden Tag verlieren. So dass ich es ein wenig variieren."

Drogendealer sagen die Grund festen Quoten Wett Terminals verwendet werden ist, gerade weil sie so leicht kontrolliert werden. James ist darauf bedacht, nicht zu die gleichen Geschäften in einem Muster zu besuchen. Praktischerweise gibt es 15 Wettbüros in der Stadt nur wenige Gehminuten von den wichtigsten Buslinien, die Schlange durch die Vororte und entlang der Themse-Mündung. "Smart-Händler fahren nicht hier in der Nähe. Sie sind eher durch Polizei herumfahren spät in der Nacht tun Lieferungen als wenn irgendwo einen Bus in die Stadt Sie nehmen gestoppt werden."

Dann gibt es bevorzugte Buchmacher. Ladbrokes, sagt James, ist nützlich, weil Sie Gewinne im Shop, ein Online-Gaming-Konto zu übertragen. Im William Hill können Sie beantragen Ihre Gewinne direkt auf Ihre EC-Karte, mit dem Geld landen Sie in Ihrer Bank am selben Tag gutgeschrieben werden. "Blick auf mein Konto und ich bin ein sehr erfolgreiches Punter", sagt er.

Die Ökonomie der Drogenhandel machen es kostengünstig zu 5 % bis 10 % bezahlen, Wettbüros, illegale Gewinne zu waschen. James behauptet, "über 100 K" auf seinem Konto zu haben. Ca. 56g (2 Unzen) von gewöhnlichen Kokain verkauft er pro Woche und ein weiterer 28g eine reinere, teurer Version. "Normale Kunden wie Lehrer, Ärzte, die die normalen Sachen zu bekommen. Die saubere Ausrüstung ist für die Stadt jungen."

James verließ die Schule mit 16 und arbeitete in Geschäften und Restaurants vor dem Ende bis in die City of London. "Das ist wo ich sah Menschen mit Koks und ich wurde gefragt, ob ich einige bekommen konnte. Ich kannte einige Leute, und ich habe. Es nie bereut. Wie lange hätte es gedauert, £100.000 zu speichern, wenn ich einfach weiter Admin in einer Bank zu tun?"

Verkauf von Kokain in 0,8 g Packungen, in einer Woche, die James etwa £5.500 von Drogen deckt, von denen die Hälfte ist Gewinn. "Ich kaufe es auf Pump, so dass Sie Ende der Durchführung einer Menge Geld um. Der Handel läuft von Albanern hier, so ist es am besten, um Bargeld zu haben, wenn Sie es eilig zurück zahlen müssen."

Fast all sein Geld ist per FOBTs gewaschen. James berechnet, dass er im Wert von £15.000 pro Jahr für die Wett-Industrie ist. "Kunde", grinst er. "Ich würde sagen, gab es etwa ein halbes Dutzend von uns [Händler] um hier mit Maschinen. Wir tauschen Tipps – wo es lang geht, zumindest überfüllt, Personal nicht belästigt, die Art der Sache. Sie wollen nicht zu viele Male anerkannt werden."

In die Öffnung für den Guardian, James sagt besteht die Gefahr, die Buchmacher in der Küstenstadt werden straffen auf, wer kommt und wer verlässt. "Sicher, sie konnte uns stoppen, aber am Ende haben sie das Geld wollen. Wir können wieder ein wenig hängen und gehen Sie woanders hin. Schon bald werden sie entspannen und uns alle wieder begrüßen zu dürfen."

Buchmacher im Wesentlichen selbst regulieren: entscheiden, ob Sie bar Problemspieler, rufen Sie die Polizei über Gewaltverbrechen Verhalten oder Bericht. Wie die Maschinen 1 £4bn, seine untere Linie letztes Jahr dazu beigetragen, gab es Vermutungen, die die Industrie schattiger Schattenseite der Terminals gespielt hat.

Adrian Parkinson, einer ehemaligen regionalen Maschinen Manager am Totalisator, jetzt mit der Kampagne für gerechtere Glücksspiel, sagte: "Geldwäsche auf FOBTs wurde ein Problem seit ihrer Einführung. Ob es Noten von Erträgen aus Straftaten oder Droge Händler Gewinne zu legitimieren Reinigung ist, ist es bekannt in der Branche, die es weitergeht.

"Ich warf die Frage vor Jahren am Totalisator nach überschwemmt mit Vorfällen der Geldwäsche im Anschluss an die eine Reihe von bewaffneten Raubüberfällen, aber es ist noch im Gange."

Schlimmer noch, Parkinson, sagt, die Technologie das Gesetz überholt. Er sagt, bis Ende des Jahres, Kunden in Coral FOBT Gewinne auf ihrem Online-Konto übertragen werden. "Das Personal nicht in der Lage, zu intervenieren, was ihren Verdacht. Grobe reitet die Industrie über die Lizenzierung Ziele beschlagen. Verbrechen aus Glücksspiel halten muss Vorrang vor Profit. "

Der Verband britischer Buchmacher sagte, dass die Industrie das Gesetz vollständig eingehalten. William Hill gesagt es hatte "robuste Systeme", seinen gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen. Ladbrokes sagte in einer Erklärung: "jede Kriminelle versuchen, große Summen zu waschen setzen sich an risikoreichem der Erkennung werden sie auf CCTV und Mitarbeiter sind geschult, um vor Ort verdächtiges Verhalten. Da die meisten Einsätze in Geschäften sind kleine, große Transaktionen sind leicht zu erkennen. Jeder Versuch, Überweisung auf Online-Konten erfordern Identitätsprüfung bei Kontoeröffnung oder ersten Transaktionen, die in Verbindung mit CCTV eine ausgezeichnete Quelle für Beweise für die Polizei sein würde."

Die Medien haben dazu beigetragen, um den Ort des Glücksspiels in die nationale Psyche zu zementieren. Werbung bei im Fernsehen übertragenen Fußballspielen ermahnt Publikum, eine flattern zu haben. Elektronische Glücksspiel ein jüngeres Publikum durch Online-Rollenspiele wie World of Warcraft gefunden hat, in denen Spieler virtuelle Casinos einrichten konnten. In diesem Jahr warnte das Büro der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung, dass solche Spiele durch die organisierte Kriminalität verwendet wird, wurden um Geld zu waschen.

Helfende, Glücksspiele zu rehabilitieren ist auch eine neue Reihe von interaktiven TV-Programme. Late-Night shows wie ITV Jackpot247 – in die TV Zuschauer Wetten online oder telefonisch, mitspielen, eine live-Moderatorin gehosteten Roulette zeigen – Pflegeprodukt Glücksspiel Bild durch die Behandlung elektronischer Wetten als eine Form der Mainstream-Unterhaltung.

Diese Verschiebung in der Vermarktung von elektronischen Spielen stattgefunden hat, da der Verdacht entstehen, dass die Industrie auf arme Menschen abgezielt hat. Im Dezember letzten Jahres warnte in einem Artikel für das Journal of Gambling Studies, Heather Wardle, ehemaliger Projektleiter der britischen Glücksspiel Prävalenz-Studie, dass Spielautomaten eher in Bereichen hoher sozioökonomischer Benachteiligung gefunden wurden. Anfang dieses Jahres der Guardian ergab, dass in 50 parlamentarische Wahlkreise mit die höchsten Zahlen von Arbeitslosen, Börsenspekulanten 1.251 Wettbüros besucht und einem erstaunlichen £5 6bn durch 4.454 festen Quoten gewettet Wett-Terminals.

Das Vorhandensein dieser Maschinen scheint eine verzerrende Wirkung auf diese Todgeweihten lokale Wirtschaft haben. In einem Pub in der Nähe von Salford Herzogtum Anwesen, nahe wo Ausschreitungen im Jahr 2011 fand zwei junge Männer pflegte Pints Softdrink und erklärt, wie ein Strudel der Wettbüros, weiche Droge Vertrieb und Zahltag Kreditgeber die lokale Wirtschaft über Wasser gehalten. Salford hat 72 Menschen jagen jede offene Stelle. Es war der einzige Teil von Greater Manchester, die letztes Jahr einen Anstieg der Zahlen auf Arbeitslosenhilfe (JSA) aufgezeichnet.

Arbeitslose Jake, 28, verkauft Marihuana auf den örtlichen Straßen und raucht Teil des Gewinns. Er ersetzt keine Verluste von Glücksspiel und Aufnahme von Krediten am Zahltag Kreditgeber. Er verweist auf die braune Einkaufspassage in Salford Buchmacher und Darlehen Unternehmen gesäumt. "Es ist die einzige florierende Industrie hier in der Nähe", sagt er.

"Gibt es sechs Buchmacher, man ist mehr auf dem Weg und fünf Darlehen Geschäfte. Auch wenn Sie auf JSA können Sie Geld vom schnellen Geld ausleihen. Es ist das Hauptgeschäft hier in der Nähe. Nehmen Sie Dole, Unkraut verwandeln, verkaufen sie, Ihre Gewinne mitnehmen und steckte sie in die Maschinen. Wenn Sie gewinnen, sind Sie in Pfund. Wenn Sie verlieren, erhalten Sie Bargeld von den Geld-Geschäften um Ihre Verluste zu decken. Zurück zu Dole und Drogen zu kaufen. "Es gibt nichts anderes hier zu tun."

Der Drogendealer räumt ein, dass er "ein bisschen" süchtig nach Glücksspiel, den Nervenkitzel von Wetten auf den elektronischen Spin Roulette-Rad auf die schnelle Höhen und Tiefen der Drogen zu vergleichen. "Du bekommst eine Summen. Deshalb könnten Sie verlieren £16 oder £1.600 und nicht bemerkt, bis es zu spät ist. "Ich habe beides getan."

Die Verbreitung von Wettbüros in diesem Teil des Nordwestens ist erstaunlich. Manchester City Centre bietet 26. Ein paar Meilen entfernt in benachteiligten Cheetham Hill, gibt genannt die "Bronx of Britain" für Bandenkriminalität, es vier Buchmacher in der High Street, mit einem anderen geplant. So bündeln konnte verknüpft werden darauf hin, dass die Buchmacher auf vier Maschinen beschränkt sind ein Geschäft. Da die Maschinen äußerst lukrativ sind hat der Wettbranche die Einschränkung umgangen, indem Eröffnung von Filialen in High Street – "clustering" in ärmeren Gegenden.

Eine Wett Shopleiter in Greater Manchester, die anonym befragt werden, sagte die FOBTs in Cheetham Hill leicht verdientes £10.000 pro Woche, viermal den außerbörslichen Handel und die lokalen Gangster stark gespielt. "Wir bekommen Wettern, die verlieren große Zeit auf der FOBTs, schlagen sie, werfen sie auf den Boden. Zerschlagen. Wir sagen Personal, es Cool zu spielen. Rufen Sie nicht die Polizei. Wir wollen nicht Verdacht zu wecken. Es ist ein Irrsinn. Wir beschäftigen junge Mütter in diesen Läden.

"Man muss Menschen jeden Tag mit Bargeld von Raubüberfällen und Drogen Geldwäsche. Wissen Sie, dass gefärbte entnimmt Banküberfälle, die Bank of England eingereicht werden können und das Unternehmen erstattet bekommt? Mitarbeiter wissen, was ihre Löhne zahlt. "sie bleiben ruhig."

Einige Namen wurden geändert.

Verwandte Artikel

Hundekämpfe: 10 Möglichkeiten, wie, die Sie helfen können, ein Ende zu setzen es jetzt!

Haben Sie gehört, dass 8. April nationale Hund kämpfen Awareness Day? Dieser Tag war bezeichneten die ASPCA, Leute reden über diese schwere Form der Tierquälerei und helfen ein Ende zu setzen. (Erfahren Sie mehr über Veranstaltungen hier statt.) Es ist gu...

Ist das ein Ellbogen? Ein Knie? Vielleicht einen Fuß? Tipps, die Ihnen helfen, festzustellen, was du fühlen

Für Tage habe ich dieses kleine Knopf direkt über meinem Bauchnabel gespürt. Wenn ich es zu reiben, ich spüre meine kleine Kerl-Schicht, aber der Knopf bleibt dort. Was könnte das sein? Ich habe mehrere Male während meiner Schwangerschaft gefragt, we...

5 apps, die Ihnen helfen Kinder lernen, Code

Gestern wurde eine neue Kickstarter-Kampagne ins Leben gerufen für sieht eine fabelhafte Brettspiel Roboter Schildkröten genannt werden. Es soll helfen, jüngere Kinder beginnen, ihre Köpfe herum Schlüsselkonzepte der Computerprogrammierung biegen. We...

10 lustige Produkte, die Ihnen helfen Countdown Ihre Schwangerschaft

Wenn man zuerst schwanger, wegen Datum kann scheinen, wie es Jahre entfernt ist. Sie das Gefühl, Sie haben alle Zeit der Welt, aber, bevor Sie es wissen, Sie sind kurz vor dem Ende und Sie erkennen das Baby wird bald hier sein. Diese 9 + Monate bringen ei...

20 Arbeitsplätze, was, die ihre Kinder tun können, zu helfen, Ihr Haus, sein federnd sauber

So haben Frühlingsgefühle und Verschachtelung in unserem Haus zusammengeschlossen. Das ist eine ganze Menge Leute Reinigung! Ich bin jetzt 30 Wochen schwanger und die Uhr beginnt zu schnell bewegen. EEK! Ich werde nicht auf wie Angst ich habe 4 Kinder hab...

Blitz, aber ohne das Geld: die Prepaid-Karten, die Ihnen helfen, halten Sie sich an einer Urlaubskasse

Trotz der jüngsten Rally ist das Pfund noch so schwach gegen die meisten Devisen, dass Urlauber haben um jeden Cent, um sicherzustellen, dass sie nicht bekommen, ihre Finger verbrannt im Ausland zu sehen. Neben leiden schwächer Kaufkraft Dank Sterlings Fo...

Die 6 schrecklichsten Wege jemand jemals Geld gemacht

Das Slasher-Film-Bösewichte ist, dass sie it help cant--Michael Myers und Jason Voorhees haben eindeutig etwas falsch mit ihr Gehirn, und das kleine Mädchen aus will aus, dass nur gut. Die reale Welt, bietet jedoch etwas viel gruseliger: Menschen, die Ihn...

Die Aktivisten helfen illegalen Pot, den Händler in legit Marihuana Geschäftsleute verwandeln

California Beamten wollen sicherstellen, dass diejenigen einmal über harte Unkraut Gesetzen bestraft durch wohlhabende Unternehmer überrannt sind nicht sobald es Partydroge legalisiert wird Joshua Weitz Marihuana Versandunternehmen soll die größte Errunge...

Jeder "Investitionsmöglichkeit" bedeutet ein Leben in Unsicherheit für die Mieter, was, die ich helfen

Es war einfacher zu helfen Mietern ein dauerhaftes Zuhause oder Möbel für ihre Familie zu finden. Nun, ist Regierung aus Sozialwohnungen an dem Meistbietenden verkaufen. Ich verlor drei Charity Jobs in schneller Abfolge (wegen Mittelkürzungen) und einen R...

Wollen Sie die Zusammenarbeit? Zeigen Sie fremden Geld!

Auch wenn es Glück nicht kaufen kann, kann Geld Zusammenarbeit und das Vertrauen in die fremde, entsprechend der neuen Forschung fördern. Forscher entwickelt eine Reihe von Experimenten, wie monetäre Systeme untersuchen menschliches Verhalten beeinflussen...

8 TV-Mütter, die mir helfen meine vielbeschäftigte Mutter Leben zu entkommen

Wer liebt es nicht, den Fernseher einschalten, nach einem langen Tag voller Arbeit gefolgt von Bestechung Ihr Kind zu seinem Gemüse zum Abendessen zu essen – und eine Sitcom oder Drama, zone heraus zu finden? Ich? Das ist mein Brot und Butter. Sobald mein...

5 Atheist-Argumente, die niemandem helfen, sind nicht

Atheismus ist unvermeidlich weltlichen Fortschritt. Seine Existenz ist eine Sache-Gesellschaft braucht. Allerdings wirken auch viele Atheisten wie Missionare--evangelisieren auf fremde, die wollen nur ihr Leben, fühlen und handeln selbstgefällig überlegen...

Das geheime Leben von einem Chugger: die meisten von uns sind durch Geld, nicht Nächstenliebe motiviert

Fundraising ist nicht anders als Umsatz, und die finanzielle Belohnungen können sehr groß sein. Kein Wunder, es ist eine stillschweigende Akzeptanz der Unsitte, wenn wir genügend Spender registrieren Ich arbeite für eine Organisation, die von Tür zu Tür F...

Die riesigen Nebel-Kanonen, die die Luft in New Yorks neue Tunnel sauber zu halten

Wir haben das $ 10,8 Milliarden-East Side Access-Projekt verfolgt, das der Long Island Railroad von Queens zum Grand Central, das ganze Jahr erstrecken wird. Aber jetzt, wo der Tunnel gesprengt worden, neue Maschinen kommen – und sie sind genau so cool wi...