Die Weihnachten, das ich eine Welt merkte war da draußen für mich zu entdecken

Die Wunder von Italien und Frankreich brachte meine Familie näher – und begann meine siebenjährige selbst einen Durst für die exploration

Um die Auswirkungen von Weihnachten 1978 auf ein sieben-Jahr-alter Junge aus einer kleinen Insel in Griechenland zu verstehen, müssen Sie klar Ihre Meinung vieler Entwicklungen.

Damals, Griechenland war vier Jahre aus einer Diktatur und noch nicht Mitglied der Europäischen Gemeinschaft, Reisen ins Ausland war teuer und selten, Informationen suchte man auf den Seiten von sperrigen Hause Enzyklopädien und wichtige Momente mit einer Kodak Pocket Instamatic erfasst wurden. Damals war eine Urlaubsreise durch Italien und Frankreich in einer roten Simca, die brach jedes Mal, wenn Papa zu schnell über eine Pfütze fuhr ein unmöglich Torheit.

Die riesige Fähre, die uns von den westlichen Hafen von Patras nach Bari in Italien nehmen würde war Wunder genug. Eine Kabine mit Etagenbetten und perfekt runden Fenstern; ein halbes Dutzend Salons so groß wie Schulhöfen; Cafeteria-Glas zeigt voller fremd und exotisch Pudding mit Namen wie "Tiramisu"; Spielautomaten bleeping ihre Sirenengesang bei meinem Vater die sucht Glücksspiel.

Es gibt keine Linie in das Meer, eine Grenze zu markieren. Es ist eine Fiktion, erfunden von besitzergreifenden Politiker und Komplizen Kartographen. Doch eine fiktive Linie überschritten wurde, und als wir landete, alles genau das gleiche war und grundverschieden. Ich öffnete meine Augen und Ohren und nahm alles auf. Das war also... Italien. Man sprach eine melodische Sprache habe, die ich nicht verstanden. Transaktionen in eine Währung namens "Lira" stattfand und Millionen beteiligt. Die Zeichen waren in einem anderen Alphabet. Und jeder hielt wünschte uns "Auguri! Auguri!" Das verblüfft mich ziemlich, da im griechischen es "Gurke bedeutet! Gurke!"

Der gleiche Trick wurde eine Woche später wiederholt, wenn wir durch den Mont-Blanc-Tunnel fuhren – "die längste und tiefste fahren Sie durch die Welt", Vater informiert die drei von uns in den Rücken. Es war dann; Es ist jetzt nicht. Wir betraten den Tunnel in das Aostatal und verlassen in Chamonix. Und einfach so, wir waren in Frankreich! Noch eine andere Sprache, eine andere Küche, eine seltsame neue Währung – französische Franc Anmerkungen, so dünn, dass man durch sie hindurch sehen konnte und so groß, dass man Falten Sie sie zweimal in der Brieftasche passen musste.

Für Papa, der Cinephile, die Reise war eine betörende Tour der Lieblingsfilm Sets: drüben, Anita Ekberg tanzte in den Brunnen; auf diese Schritte vorgab Gregory Peck, Audrey Hepburn stoßen; hinter dieser Palazzo erwischt einen Blick von Donald Sutherland seine Tochter Geist; und genau hier ist wo Cary Grant Grace Kelly geküsst. "Du hast einen sehr starken Halt. Die Art ein Einbrecher muss."

Für Mama ich vermute, es war eine endlose Wiederholung des sagt uns nicht zu streiten, im Auto, versuchen zu ausländischen Zeichen lesen und geben Anweisungen und verirren. Gab es die logistische Albtraum ein reichhaltiges Angebot an Speisen und Getränke jederzeit ein hungriger Mund geöffnet zu gewährleisten. Vor allem gehen die ständige militärische Kampagne machen sicher, dass drei sehr neugierige Kinder nicht verloren. Eine Reise voller Herzschlagfinale Momente, in denen eine atemlose Augenblick von uns gesichtet werden konnte nicht. Dann würde sie uns sehen und Blut wäre ihr Gesicht wieder fließen. "Hold my Hand. Halten Sie die Hand des Vaters. Halten Sie deine Schwester Hand." Wir hielten Hände viel damals.

Für meine Schwestern und mich war es die dichteste Konzentration von neuen Informationen, Reize und Wunder, die wir je erlebt haben. Für die Familie als Ganzes war es der nächste wir einmal als Einheit schon haben. Etwas über eine fremde Umgebung macht Sie drängen, ein wenig näher, die Ecke deines Vaters Mantel ein wenig fester zu halten, Fragen mit mehr Intensität. Liebe deine Familie, das bisschen mehr. Wir hatten einander ausschließlich und einen ganzen Kontinent zu uns.

Erinnerungen, sind natürlich notorisch schwierige Dinge. Ich habe keine Ahnung, ob alle was ich erinnere mich tatsächlich passiert ist oder ob ich in meinem Gehirn verschiedene Reisen und verschiedene Weihnachten zusammengelegt haben. Was ich mich erinnern kann, ist die Liebe.

Rom und Venedig und Monte Carlo wird weiterhin brillant, aber nicht in der gleichen Weise, weil ich sieben nie wieder sein wird. Meine Familie wird nie wieder zusammen sein. Verschiedene Versionen davon sind, aber nicht, dass man. Die rebellischen Zellen waren die würde schließlich mutieren und in ihm, dass Weihnachten meines Vaters Bauchspeicheldrüse angreifen? Hat das genetische Material, das schließlich als Alzheimer Krankheit bereits manifestieren würde auf meine Mutter gestochen scharfe Gehirn funktioniert? Es spielt keine Rolle. Wir können andere vierzehn Tage, aber nicht, dass man verschwendet haben.

Zwei Wochen der Autostrade und Motels, Restaurants und Museen, Karten und Argumente, Zoos und Dessert-Trolleys. Eine Übernachtung in Avellino in eine "Pension" mit unglaublich groß und weiche Betten, mit Blick auf den Ätna, Eis vor dem Kolosseum in Rom an einem ungewöhnlich warmen Tag, einen großer weißer Hai zum ersten Mal in Monaco Musée Océanographique am Weihnachtstag Sehens, Hörens Tausende von Flaschen zerschlagen auf Schlag Mitternacht in Venedig, die "Ponti" abgeworfen , als wir 1979 von einem Balkon des Hotel Rialto begrüßt.

Etwas in mir in diesen Ferien geändert; etwas tief. Sobald ein Kind begonnen hat, eine Welt jenseits ihrer Nation zu erkunden, die Erforschung nie aufhört – es kann nicht. Sobald Sie eine Grenze überschritten haben, beginnen Sie zu betrachten, die ganze Welt anders – als Essen zu schmecken und Sprache untersucht werden; Zoll verstanden werden und Zugverbindungen nach deinem Willen gebogen werden; Karten zu entziffern, Gipfel eroberten und Marmor Denkmäler zu streicheln sein.

Ich glaube, das war das Weihnachten, ich fühlte mich zum ersten Mal, das ich zu einem größeren Kollektiv gehörte, getrennt durch Semantik. Zum ersten Mal fühlte ich mich mehr als nur mich. Wer weiß, ob ohne diese Reise ich beschlossen würde habe, im Ausland studieren, Leben und arbeiten in einem anderen Land? Ob ich so viel von meiner Zeit mit insularen Nationalisten streiten verbringen würde, Angst vor der "anderen"? Ohne "das andere" ist Haus nicht vorhanden. Es fehlt die fiktive Linien um ihn herum, die es zu definieren. Oder wenn es vorhanden ist, es ist ein airless Ort, vakuumverpackt mit Mottenkugeln.

-Alle sieben-jährigen draußen-von welchen tatsächlichen Alter – ich wünsche Ihnen den Mut, die familiäre und die anderen zu umarmen. Ich wünsche euch allen das beste für diese Festtage Speicher-Herstellung. Oder wie die Italiener sagen: Gurke! Gurke!