Doglegs: die Ringer bricht Klischees der Behinderung in Japan

Behinderte Athleten kämpfen Menschen ohne Behinderung in einem neuen Film, der bietet ein Ventil für fünf bestimmt Wrestler, das Vorurteil zu entkommen, mit denen, das Sie im Alltag konfrontiert

Es klingt wie Amateur wrestling ultimative Missverhältnis: ein 80 kg Frau rittlings auf einem Mann die Hälfte ihrer Größe, deren Gegenangriff völlig zwecklos ist. Aber ihr Gewicht ist nicht ihre einzige "Vorteil" – ihrer Gegner, der auch ihr Ehemann ist, hat Zerebralparese.

In einem anderen Spiel zwei Querschnittsgelähmte Männer kämpfen um die Vorherrschaft, blutigen entstehen, nachdem die Glocke ein Ende zu einem Austausch der Hauptkolben klingt.

Dies sind die brutale extreme Doglegs, eine Gruppe von japanischen Wrestler Stereotypen des Landes weitgehend zu zerschlagen versucht ignoriert Behinderten mit jedem Kneebar, Schwitzkasten und Chokeslam in die blutbeschmierten Leinwand.

Ihr Leben innerhalb und außerhalb des Rings sind nun Gegenstand des Doglegs, ein schockierend, intim – und manchmal humorvoll – Film, der am Wochenende in Tokio eröffnet.

Unter der Regie von Dokumentarfilmer Heide Cozens, Doglegs folgt fünf Wrestler, aber es ist das gespannte Band der Freundschaft zwischen Shintaro "Sambo" Yano, eine 46 Jahre alte Hausmeister mit zerebraler Lähmung und nichtbehinderte Rivalen Yukinori "Die Antithese" Kitajima, die der Film narrativen Bogens bietet.

Innerhalb von drei Jahren gefilmt, verfolgt es die beiden Männer, wie sie für eine alles oder nichts Kampf, den Yano versprochen bereiten hat, die vor dem Schlafengehen zu konzentrieren auf seine Arbeit zu gewinnen, und er hofft, um Liebe zu finden. "Ich ein pathetisch Krüppel nicht mehr werden," warnt Yano. "Ich werde Kitajima schlagen."

Doglegs Premiere auf Kritikerlob letztes Jahr bei Hot Docs, Nordamerikas größte Dokumentarfilm-Festival, und hatte seine US-Premiere auf fantastische Fest, wo Cozens, ein 42-j hrige Neuseeländer gewann beste Regie im Bereich Dokumentarfilm.

Mit dem Film durch Kinos in verschiedenen japanischen Städten gezeigt werden in den kommenden Wochen, er fragt sich, ob Publikum reagieren werden, wie er tat, als er seinen ersten Kampf Doglegs erlebt: ein Zwang zu lachen, gefolgt von Scham über seine Reaktion und schließlich auch Bewunderung.

"Das ist die große Frage: ist es Ausbeutung oder Ermächtigung?" Cozens sagte kürzlich in einem Interview mit dem Guardian. "Die nächste Frage ist: Wer darf entscheiden? Die Schwinger sind dort aus eigenem Antrieb, und niemand macht Geld aus ihm heraus. Sie haben ihre eigenen Gründe, dort zu sein, und Sie haben Ihnen den Vorteil des Zweifels. Wenn es Ausbeutung ist, sagst du, dass die Menschen in dem Film nicht unabhängige Makler. Zu sagen, dass sie ausgebeutet werden ist herablassend."

Der Film ist der Höhepunkt der drei Jahre Dreharbeiten, die begann erst nach Cozens zwei Jahre versucht, Kitajima davon überzeugen, dass er ernsthaft über das Projekt verbracht hatte.

Vom Ring erleben wir die Ringer Schlachten mit Krankheit und persönlichen Dämonen. Yuki Nakajima Kampf gegen Depressionen und Krebs löst eine einige Momente des schwarzen Humors. "Es ist wie wenn ich euch sagte ich Krebs hatte," sagt er im Film. "Shintaro blickte auf und sagte:"das Bier Pass". Es war toll. "Es war so Doglegs."

Für die Behinderten Ringer ist der Ring eine Wasserwaage und eine Flucht aus dem Vorurteil, die, das Sie in ihrem täglichen Leben zu erfahren. Wie nichtbehinderte Kitajima seine Kollegen Athleten vor eine Reihe von Anfällen sagt: "gerade heute, du bist kein pathetisch Krüppel. Gerade heute... Ich weiß nicht morgen wissen."

Als eine Gruppe von Freiwilligen für die Behinderten, Doglegs umarmt wrestling nach Shintaro und anderen behinderten Mann über eine Frau zu Handgreiflichkeiten kam und merkte, wie viel sie genossen das Gefühl der Katharsis im Jahr 1991 ins Leben gerufen.

Die Gruppe hat jetzt etwa 40 Ringer in ihren Büchern, die meisten davon mit Behinderungen. Nicht alle der Kämpfe sind kompromisslosen. Einige beinhalten Tag-Team-Paare bestehend aus eine nichtbehinderte und Behinderte Ringer; in anderen Fällen haben die in der ehemaligen Kategorie die Hände gebunden, wenn Sie einen deaktivierten Gegner kämpfen.

"Dies ist nicht über zufällige nichtbehinderte Menschen zu verprügeln, Menschen mit Behinderungen," sagte Cozens, 18 Jahre bevor er nach New York im Jahr 2013 in Japan lebte. "Für eine Sache, nicht sie immer gewinnen. Es geht darum wer physisch dominieren kann die andere Person... es ist eine Form der emotionalen Therapie durch Körperlichkeit.

"Wenn es eine Botschaft in dem Film," fügte er hinzu, "Es ist, dass Menschen ihr Leben nach ihren eigenen Vorstellungen leben dürfen. Diese Behinderung ist im Auge des Betrachters."