Dramatiker Abi Morgan: "Herrinnen können großen Macht haben"

Als die Herrin Vertrag am königlichen Hof öffnet, spricht Emine Saner seines Schriftstellers Abi Morgan über unsere Faszination für "die andere Frau" – vom viktorianischen Opfer zu modernen vamp

Wenn es eine Sache, die wir in den letzten Wochen gelernt habe gibt, ist es, dass es nichts ganz so packend wie ein politischer Skandal um eine heimliche Geliebte. Wie der französische Präsident François Hollande herauszufinden, ist unsere anhaltende Faszination mit einem Mann und seiner Herrin so stark wie eh und je. Das ist vielversprechend, dann für zwei sehr unterschiedliche Darstellungen von Dominas vor der Tür.

Die Verbindung zwischen den beiden ist der Schriftsteller Abi Morgan. Sie angepasst Claire Tomalin faszinierende Buch über das Leben der Nelly Ternan, Charles Dickens geheime Geliebte, für den neuen Film The Invisible Woman; und sie hat geschrieben, dass die Herrin Vertrag, ihr Debüt-Stück, das am königlichen Hof in London aufgeführt wird. "sie funktionieren ganz anders als Mätressen,", sagt Morgan. Mit The Invisible Woman, sagt sie, Teil der Attraktion war die Tatsache, dass Nelly viel jünger als Dickens – war wenn sie sich trafen, war sie 18 und er 45 – und sie Tomalins Prüfung an einer Frau im viktorianischen England liebte.

"Als eine feministische Trakt ist es interessant – denn es geht um die Gefährdung von Frauen und was macht sie fallen in eine wirtschaftliche Angelegenheit. Das war ein großes Element: es war nicht rein Lust oder Liebe, sicherlich auf Nelly es Teil. Ich glaube, es war Bewunderung und Respekt für diesen Mann. Aus dem Buch erhalten Sie das Gefühl, dass er eine charismatische Maverick unterhaltsam, aber interessant was zog ihn zu ihr, ist denn sie recht bescheiden scheint. Vielleicht ist das der Punkt – sie ist ein unsichtbarer Begleiter."

Morgan nicht, sagt sie, Nelly zuweisen "all diese Klischees von dem, was eine Frau". Obwohl sie hübsch, eine anspruchsvolle Femme Fatale, noch ein Intrigant, für Luxus und materiellen Gewinn war nicht: "sie war ein sanfter Beobachter ihres eigenen Schicksals." Morgan anzeigen nicht auch als eine große Tragödie der verbotenen Liebe, zumindest nicht auf Nelly es Teil. "Ich glaube nicht, dass es eine Liebesbeziehung ist. Als ich anfing, dachte ich, ich wollte diese wunderbar romantischen Geschichte zu schreiben, aber ich glaube nicht, dass es ist, – es geht um eine Frau, der diese Position zu diesem Zeitpunkt in ihrem Leben zu akzeptieren. Sie ist eine sehr traurige Herrin wirklich."

Dickens war es jedoch über die Liebe. In ihrem Buch erwähnt Tomalin Schriftsteller Wilkie Collins, der fröhlich holt sich eine zweite Herrin und ihr um die Ecke von seiner ersten beherbergt. Denkt sie, dass Nelly war anders als die Frauen? "Ja, ich glaube Wilkie Collins war ein Realist und Dickens war ein Romantiker. Schaut man sich Dickens frühen Briefe an Frauen Freunde vertraute er, Nelly nannte er nicht, aber er ist wild-romantische. "Ich denke, dass er ihr die Frau in Erwägung gezogen hätte, die er liebte." Und wie Morgan anmerkt, Dickens "versah von Catherine [seine Frau] sehr isoliert. Sie hatte 11 Kinder. Die arme Frau war über viele Jahre schwanger gewesen, und ich fühle mich wie er ihr immer bestrafte. Ich glaube, Nelly ohne Gepäck war. Im Vergleich zu der Ehe war er in, war es unbeschwert."

Unbeschwert, aber nicht sexuelle – oder zumindest nicht für eine lange Zeit, sagt Tomalin: "Wie der Film zu Recht sagt, sie war sehr zurückhaltend." Obwohl Nelly aus einer handelnden Familie, die zu der Zeit keinen respektablen Beruf galt kam, hatte "Frau Ternan ihre drei Töchter erzogen, der sich als Damen zu denken. Also ich, es denke war ein sehr schwieriger Schritt. Auch Nelly angeblich danach [zu den Rev William Benham, ihr Pfarrer und vertrauter] sagte, dass sie die physische Seite der Beziehung verabscheut hatte. Sie war sicherlich in der Liebe mit Dickens zu Beginn. Hier wurde dieser wunderbaren Mann, der ihr und ihrer Familie alles bieten konnte, was, die Sie brauchten. Er war auch charmant, berühmt und hatte diese wunderbare Bücher geschrieben. Aber im Laufe der Jahre – 12 Jahre sind eine lange Zeit – ich glaube, dass es für sie immer schwieriger geworden sein muss. Obwohl sie wie eine Dame lebte, ging reiten und Französisch lernte, dennoch führte sie ein verborgenes Leben. Sie ist traurig und verärgert zu sein nicht in der Lage, sein Leben zu teilen empfunden haben."

Die Frau im Mittelpunkt der Herrin Vertrag nicht Teile ihres geliebten Leben entweder, aber dies scheint ihr, mindestens auf der Oberfläche passen. Das Buch, auf dem das Spiel basiert – hier letztes Jahr veröffentlicht und mehr als drei Jahrzehnte – konzentriert sich auf Transkripte von Gesprächen zwischen einer anonymen (aber angeblich echte) paar, einfach genannt, sie und er. Sowohl verheiratet, sie hatten eine Affäre begonnen und im Jahr 1981, sie stellte er mit einem Vertrag – er würde sie mit einem Einkommen und ein Haus bieten, sodass sie böte ihm mit"Herrin", dem Reinigungsservice inbegriffen und "alle sexuelle Handlungen beteiligt wenn angefordert".

"sie ist eine Frau, die ich denke, ziemlich brutal und emotional von Männern geschlagen wurde", so Morgan. "Ich denke, sie ist auf der Suche nach finanzieller Sicherheit und zieht diesen Vertrag." Sie kommt aus den 1960er und 70er Jahre Frauenbewegung "und bezeichnet sich selbst als Feministin, aber effektiv nutzt Sex als Ware. Ich denke, es funktioniert für sie, aber was über das Buch kompliziert ist, dass man nie wirklich wissen. Sie spricht über den Nervenkitzel des Anrufers selbst einer Geliebte. Eine Geliebte, fühlt sich für sie äußerst hilfreich – obwohl Sie bekommen das Gefühl, dass sie keine Menge des Geschlechts oder Elemente davon zu genießen. Was sie begeistert, ist der Gedanke, dass irgendwie, in dafür bezahlt, sie etwas Energie zurückzugewinnen ist. Die Prämisse haben wir für das Spiel ist eine Frau, die gegen die Idee, dass dieser Vertrag eine andere Art von Ehe geworden – und wann es endet?" (Auf jeden Fall, es hat nicht: jetzt in den 80ern und 90ern, die beiden noch Leben in der gleichen Stadt der USA, obwohl getrennt, und jeden Tag miteinander zu sprechen.)

Denkt Morgan die Frau will etwas romantischer sein? "Ich denke, sie bekommt es in gewisser Weise. Das ist komplex, weil sie scheinen, wie Liebende. Es ist nicht wie die typischen Prostituierte und Punter Beziehung. Herrinnen hatten schon immer einen höheren Status – die Vorstellung von einer Herrin als woanders, wo Sie sich selbst, sexuell und emotional nehmen. Ich denke, sie hat durchaus einen romantischen Blick auf was, eine Geliebte ist. Es ist eine große Linie in dem Buch, wo er fragt, warum sie dies getan hat und sie sagt, "Ich wollte mehr, ich wollte Männer wie Sie möchten." Ich denke, es geht um eine Frau, die fühlt sich unterdrückten von Männern, die versuchen, das Gleichgewicht wieder zu erlangen, das ist das Gegenteil von dem, was du fühlst das Wort Herrin bedeutet. "

Heute die Rolle der Herrin in ein Künstlerleben, einer Muse – Synonym geworden zu sein scheint, und sicherlich viele Herrinnen waren Musen. Historisch gesehen, sagt Morgan, "gab es mehr männliche Schriftsteller, Maler – Männer haben eine Menge kreative Beschäftigungen kolonisiert. So war die Idee des Habens Ihrer Muse nicht etwas, das ursprünglich für Frauen gebaut wurde. Das ist um nicht zu sagen, dass Frauen nicht Musen. Ich bekomme Musen in Bezug auf die Schauspieler oder Autoren, die mich inspirieren, so verstehe ich das Konzept. Was interessant ist, ist die Fusion der Muse als jemand, der die kreative Inspiration für Ihre Arbeit ist, aber irgendwie auch verpflichtet, sexuelle Inspiration."

Denken Sie an Pablo Picassos Beziehung zu einem seiner Geliebten Marie-Thérèse Walter, der sowohl angeheizt und in einigen seiner besten Werke vorgestellt. Oder Rodin Werk inspiriert durch seine Geliebte, Muse und befreundeten Bildhauer Camille Claudel; oder die Werke vorgenommenen Rossetti basierend auf seine Modell und seine Geliebte Fanny Cornforth.

War Nelly Dickens Muse? "Es ist sehr schwierig zu wissen, was eine Muse ist," sagt Tomalin. "Ich glaube, sie war extrem wichtig in seinem Leben. Er zeigte ihr seine Arbeit und schätzen ihre Meinung. Er kümmerte sich um ihre Antwort auf seine Arbeit."

Andere Dickens Gelehrte haben versucht, Anklänge an Nelly in seiner Figuren, vor allem in der wunderschönen, abgelegenen Estella in Great Expectations Schuhlöffel. Tomalin lehnt. Nelly erscheint nicht in seiner Fiktion, sie schreibt, weil er nicht in der Lage sein humorvoll über ihr, schien das war der Ausgangspunkt für seine anderen Figuren: "Vielleicht gab es immer zu viel rohes Gefühl rund um Nelly für ihn zu beginnen, ihr mystifiziert." Es ist wahrscheinlicher, dass Aspekte ihres Lebens für Zeichen, wie Bella Wilfer in unser gemeinsamer Freund ausgewählt wurden. "Ein Mädchen in einem armen Norden Londoner Haus lebt", sagt Tomalin. "sie ist sehr temperamentvoll, sie hat Schwestern. Sie hat diese Beziehung mit ihrem Vater, das fast als erotische beschrieben wird. "Ich denke, dass durchaus einige Anspielung auf Dickens Beziehung mit Nelly haben könnte."

Was sollen wir heute an Herrinnen denken? Frauen sind nicht finanziell abhängig von Männer, oder zumindest nicht in fast der gleichen Weise; war auch nicht gezwungen, als Nelly, in die Rolle einer Herrin. Und das Leben sie in der Herrin Vertrag sieht von hier aus alles, was Empowerment. Warum haben eine Geliebte sowieso eine Frau zu sein?

Die Sprache rund um die Idee einer Herrin geändert hat, um wachsende Frauenpower, zu reflektieren, so Morgan. Eine verheiratete Freundin hatte eine Affäre, sagt sie, und der Mann "wurde wie ihre Herrin zu einem gewissen Grad, aber es gibt nicht einmal ein äquivalentes Wort. Es fühlt sich an wie die Herrin mit großer Kraft durchdrungen werden kann, aber es ist die einzige macht, die ihr gegeben wurde, und erlaubt, von einem Mann. Ihr ganzes Wesen beruht auf dienen, ein Mann und wahrscheinlich dafür bezahlt, oder unterstützt werden. Frauen haben traditionell, nicht die Position der macht. Es kann nun ändern."

• Die Herrin Vertrag ist am Royal Court, London SW1, Morgen bis zum 22. März. Die unsichtbare Frau erfolgt am 7. Februar.

• Tickets Top-Preis für The Mistress Vertrag für nur £27. Gehen Sie für weitere Informationen zu theguardian.com/extra