Durch das Radfahren Bug in Brighton und Hove gebissen
Eine Strandpromenade Flanieren in dieser fahrradfreundliche Stadt bekommt man süchtig
Kinder! nicht oft das Konzept der Städtereisen – all das zu Fuß – aber fügen Sie zwei Räder und Sie können einen urbanen Urlaub für diejenigen, die Minecraft Kartenlesen lieber verkaufen. Dies war der Gedanke hinter Dylan, wobei acht und George, 11 auf einen Rad- und Sightseeing Urlaub in Brighton & Hove.
Diese Stadt der Südküste ist groß auf dem Fahrrad. Zwischen 2001 und 2011 gab es eine Steigerung von 109 % in Brighton mit dem Rad zur Arbeit und neben der Stadt kilometerlange Radwege, ein Zyklus-Hub soll hinter Bahnhof von Brighton, komplett mit Verleih und Werkstatt und Stauraum für 500 Fahrräder. Es ist auch ein Rad Reiseziel – und September dieses Jahres sieben Etappe der Tour of Britain endet direkt am Meer.
Grüne halber haben wir mit dem Zug anreisen und stützen uns auf Sea Spray, ein familienfreundliches Boutiquehotel in Kemptown mit Themenzimmern. Eigentümer Tania nimmt uns im Brighton Wohnzimmer, komplett mit Pier Wandbild außerhalb Innenhof Laternenpfahl (was die Kinder waren begeistert) und ein Unterrichtspaket und Süßigkeiten auf dem Kissen (dito). Brighton Sport Co – die vermietet dinky Dawes Falt Fahrräder sowie die bequemen kalifornische Beach Cruiser, die, denen wir wählen – ist nur einen kurzen Spaziergang entfernt und handlich, neben der Strandpromenade Radweg, die vier Meilen von Hove Lagune nach Brighton Marina verläuft.
Keine Karten erforderlich
Und dann gehts. Es ist ziemlich schwer zu verirren: Wenn du unterwegs bist, Westen, wie wir es tun, so halten Sie das Meer auf der linken Seite. Neben uns ist die malerische Volks-Bahn – die weltweit erste öffentliche elektrische Eisenbahn – und es gibt das Rad Brighton zu – eine petite Version des Londoner Wahrzeichen. Die Brighton Pier bietet klebrig Spaß – alle laut Arkaden und Magen-Buttern Fahrten – und der Strandpromenade eleganten Regency Häuser zeigen wie Brighton an der ursprünglichen Urlauber davon die ursprüngliche Badeort ausgesehen hätte.
Finden Ihr Abendessen ist einfach in Brighton – es ist vollgepackt mit kühlen, informellen Restaurants. Wir stecken in inspirierenden indische Küche im Chili Pickle (große Masala Dosas) vor einen wohlverdienten Schlaf. Nächsten Tag, nach einem kompletten englischen (Dylan übernimmt eine Wurst Getreide jeden Tag), wir radeln über den Pier und Spaziergang durch die Gassen, die Verdrehung Überreste des Pre-Regency Fischerdorfes jetzt rammte mit Juwelieren. Dann ist es an der Royal Pavilion, George IV ikonischen und extravagante Hommage an exotische Indien.
Von hier aus läuft ein Radweg Nordstraße in North Laine. Wenn Sie Lust haben, Tauchen in die unabhängige Geschäfte in den engen Straßen des Viertels Boho, gibt es Fahrrad-Parken außerhalb der Jubilee-Bibliothek.
Zurück auf der Vorderseite in die Pedale treten wir Westen, vorbei an den Überresten der West Pier. Pläne zur Wiederherstellung dieser Lohngruppenstruktur aufgeführt wurden durch Stürme und Brandstiftung zum Scheitern gebracht, aber die Skelettreste sind dramatisch. Von hier aus Flanken der Weg Hove Rasenflächen, eine geschäftige grüne Weite voller Fitness-Fanatiker.
Die Jungs sind nicht für Anstrengung ohne Anreizen, so dass ich Eis in Marokko, eine italienische Strandrestaurant versprochen haben. Sitzen auf den Kieseln, Essen unsere Kegel ist ein guter Weg, um den Tag ausklingen. Wir könnten weiter zu Hove Lagoon, für Wassersport und Fatboy Big Beach Cafe, aber nur für ein Paddel zu verweilen, bevor wieder Radfahren möchten.
Vielen Dank Brighton, es hat Spaß gemacht. Jetzt sind wir für alles gerüstet: die Welt auf zwei Rädern!
Brighton durch Zahlen
1750 im Jahr empfohlen Dr Richard Russel in Baden und trinken Meerwasser, frühe Aussaat des Badetourismus
128 Hektar Wasser fällt von Brighton Marina, so dass es eines der größten in Europa
Nützliche Informationen
Wie man dorthin kommt
Südliche Züge verkehren jede halbe Stunde von London Victoria. First Capital Connect führt vier Dienste pro Stunde von Bedford über London nach Brighton. Einschränkungen gelten für nicht-faltbare Zyklen. Es gibt auch Direktverbindungen Ost, Eastbourne, Hastings und West nach Southampton.
Wo man Essen und trinken
Big Beach Cafe, Hove Lagune, im Besitz von Fatboy Slim, hat preisgünstige, herzhafte Grub. Chili Pickle am Jubilee Square serviert schmackhaften, regionale indische Küche in buzzy Umgebung.
Übernachtung
Gischt in Kemptown (Familienzimmer ab £120, Doppel von £89) hat 16 Luxus Themenzimmer (Venedig, New York, Marokko etc.), darunter fünf familienfreundliche Zimmer, enthält alles, was von Kühlschränken, Kinderbetten und Baby-Badewannen. Fab Gast (Singles aus £75 pro Nacht) hat 14 moderne Zimmer in einem georgianischen Stadthaus in einer ruhigen Straße in der Nähe der Strandpromenade. Hotel Una (Doppel von £115) ist ein familiär geführtes Boutique-Hotel im Zentrum von Brighton.
Fahrradverleih und Touren
Brighton Sport Co auf Madeira Drive vermietet kalifornische Beach Cruiser Bikes, Kinderräder, Tagalongs und Kindersitze. Die Preise beginnen bei £6 pro Stunde, inkl. Helme und Schlösser. Amsterdamer, knapp unterhalb Bahnhof von Brighton, hat die größte Flotte der Leihräder in der Stadt, einschließlich Tandems, Fahrräder und "Mutter" Fahrräder mit zwei Kindersitzen. Die Preise beginnen bei £7 für drei Stunden. Brighton-Bike-Touren läuft zwei Stunden Touren starten am Bahnhof (£19,50) oder eine Stunde Dämmerung Touren (£12,50). Private Familie-Reisen sind ebenfalls erhältlich.
Weitere Informationen über Urlaub in England finden Sie unter VisitEngland.com