DVB-t Häuser stehen digitale TV-Störungen durch neue mobile services

Sender sagen vorgeschlagenen £180m Hilfe Entwurf ist nicht ausreichend und drängt Regierung mit Einnahmen aus 4G Auktion

Fast 2 Millionen Häuser stellen Störungen ihrer digitalen TV-Signal wegen Einmischung von neuen mobilen Diensten, mit Ängsten, die eine Regierung Hilfe Regelung zur Bekämpfung des Problems als unzureichend erweisen wird.

Rund 1,9 Millionen Haushalte – alle mit digitalen terrestrischen TV Service DVB-t – werden Störungen durch die nächste Generation von mobilen Diensten (4 G) leiden, die bis Ende dieses Jahres online gehen konnte.

Davon etwa 900.000 Häuser verlassen sich ausschließlich auf DVB-t digitales-TV empfangen – der Rest auch Satellit von Freesat oder Sky oder Kabel von Virgin Media. Satelliten- und Kabel-TV-Diensten werden durch 4 G Signale unberührt.

Bis zu 10.000 Häuser werden nicht mehr in der Lage, DVB-t überhaupt zu erhalten und müssen Kabel- oder Satelliten-TV zu erhalten, wenn sie nicht bereits haben.

TV-Signale werden betroffen sein, weil das Spektrum durch die neue 4G-Dienste (800 MHz) verwendet wird neben Spektrum für TV-Dienste zur Verfügung gestellt von DVB-t verwendet wird. Haushalte im Umkreis von 2km ein 4G-Mast sollen gestört werden.

Rundfunkveranstalter drängen die Regierung mit Geld aus der Versteigerung von 4G Spektrum an Telekom-Unternehmen bezahlen für die Lösung des Problems, argumentieren, dass eine vorgeschlagene Regelung der £180m-Hilfe nicht ausreichen wird.

Die Auktion des High-Speed-4G-Spektrums wird voraussichtlich zwischen £2 und £ 3 Mrd. für die Regierung zu erhöhen.

John Tate, der BBC Direktor Politik und Strategie, sagte: "4G ist eine große Entwicklung aber darf nicht mit Volkspartei Fernsehempfang stören.

"Es gibt Pläne, die darauf abzielen, diese Störungen zu reduzieren, aber wir glauben, dass genügend finanzielle Mittel aus dem 4 G Auktion Erlös dafür insgesamt abgezogen werden sollen. Dies basiert auf der bewährten Prinzip das Verursacherprinzip."

Die Regierung hat ein £180 m Hilfe Entwurf, digitale TV-Geräte mit einem Filter zum Ausschneiden des Eingriffs, mit zusätzlicher Unterstützung für mehr als 75 s und Behinderte passen Einzelheiten bekannt.

Kritiker des Programms sagte aber, es versäumt, die Komplexität der Filteranlage in vielen Häusern und die Zahl der Menschen, die gerade mit innen- und freigegebenen Antennen berücksichtigen.

Eine gemeinsame Einreichung zu Medienregulierungsbehörde Ofcom von BBC, ITV, Channel 4, Channel 5, Arqiva und SDN, der im Besitz der ITV digital TV Multiplex-Besitzer, sagte, es gebe eine "signifikante Lücke" in der Regierung politische Entscheidungen "mit dem Potenzial für viele Haushalte, vor allem in Gemeinschaftswohnungen, zurückgelassen werden".

"Verbraucher werden erhebliche Kosten entstehen als Ergebnis der Regierung die Entscheidungen – mit unseren Schätzungen... darauf hindeutet, dass Verbraucher Mehrkosten von mehr als £100 m drohen zu lösen Störungen Probleme auf primäre Sets nur, mit möglichen Mehrkosten im Zusammenhang mit sekundären Sets," die Vorlage hinzugefügt.

Ilse heulen, managing Director von DVB-t, sagte: "Wir sind besorgt, dass es eine Reihe von Fragen insbesondere gelöst werden gibt, dass viele Haushalte brauchen professionelle Hilfe bei der Installation von Filter, um ihre TV-Geräte vor Störungen zu schützen sind.

"Das BAKOM wird nicht angezeigt, die in Betracht gezogen haben und wir werden ansprechen, die als dringend mit Ministern der Regierung." "

Eine separate Vorlage an das BAKOM vom TV Sender Mast Betreiber Arqiva, ein Aktionär in DVB-t, sagte, es sei "klar, dass die vorgeschlagenen Schutzsystems und Finanzierung sind unzureichend" und die Kosten für den Verbraucher noch höher geschätzt.

Arqiva fügte hinzu, dass die Mängel der Vorschläge der Regierung ein "inakzeptables Ergebnis hinsichtlich der wahrscheinlich negative Auswirkungen auf die Zukunftsaussichten" DVB-t vertreten.

Arqiva sagte Zuschauer haben könnte, um "mögliche Mehrkosten von mehr als £161 m wenn die Gesamtinstallation Filter für nicht standardmäßige Antenne Installationen und den Kauf von Filtern für nicht-primären Sets kombiniert werden".

IT fügte hinzu: "Wir sind sehr besorgt, dass Störungen der sekundären Set Nutzer und Haushalte, die abhängig von Set-Top oder loft montierte Antennen für den Empfang komplett ignoriert wurden".

Das Hilfe-System wird von einer Firma überwacht die durch mobile Netzbetreiber verwaltet werden, die das Spektrum zu kaufen. Die Mobilfunkbetreiber werden auch die Kosten des Systems Fuß.

Der 2,3 Millionen Wohnungen voraussichtlich betroffen sein Fernsehen rund 900.000 ihre wichtigsten über DVB-t, mit dem Rest, den DVB-t-Service auf Sätze anderswo rund um das Haus.

Das Hilfe-System konzentriert sich auf die 900.000 DVB-t-nur Häuser mit kostenlosen Installationssupport nur an die über-75 s und behinderten Menschen gegeben.

Digital UK, das Organ, das digitale TV-Umstellung im Vereinigten Königreich, überwacht sagte das BAKOM die Konzentration auf die "wichtigsten Sets" zu "unnötigen Ungleichheiten und Schwierigkeiten bei der Umsetzung" führen würde.

Es sagte, "ignorieren Störungen zum Festlegen der oberer Antennen auch Anlass zu erheblichen Schwierigkeiten bei der Umsetzung" und warnte, dass die Regierung "erschien zu ignorieren" die besondere Aufmerksamkeit von Menschen leben in Wohnungen und andere kommunale Wohnungen erforderlich.

Eine kleine Anzahl von Häusern wird keiner TV via freie Luft, Kabel oder Satellit, als Folge der Veränderungen beziehen können. In diesen Fällen bis zu £10.000 werden jedes Haus, eine Lösung zu finden zur Verfügung gestellt werden.

Sylvia Harvey, außerordentlicher Professor für Kommunikationswissenschaften an der University of Leeds, sagte, dass die Störung für TV-Dienste von Menschen, die auf digital umgestellt hatte "fast analog zu einer Art Verkaufspraktiken".

"sie vom analogen zum digitalen gutgläubig übertragen und sie werden feststellen, dass ihre digitale Signal wird nicht funktionieren", sagte sie der Stimme der Zuhörer und Betrachter Konferenz im Zentrum von London am Montag.

Labours Schatten Medienminister, Helen Goodman, sagte auf der Konferenz: "was fehlt, ist einiger Sicherheit wer helfen und Sie unterstützen diese Menschen verantworten. Es muss Klarheit."

• Den MediaGuardian Nachrichtenredakteur Schreibtisch e-Mail oder das Telefon 020 3353 3857 Kontakt. Rufen Sie für alle anderen Anfragen bitte die Hauptschalttafel Guardian 020 3353 2000. Wenn Sie einen Kommentar zur Veröffentlichung schreiben, markieren Sie bitte eindeutig "für die Veröffentlichung".

• Um die neuesten Medien Nachrichten auf Ihrem Desktop oder mobile, folgen Sie MediaGuardian auf Twitter und Facebook .