Edward Bond: "Krieg Pferd? Obszön. Downton? Boshaft "

Er hat aus seinen eigenen Stücken ging, wurde die A1 von einem Direktor jagte und denkt, britisches Drama ist tot. Mark Lawson trifft die prächtig jähzornigen Edward Bond

Berühmte Dramatiker sind traditionell mit Produktionen anlässlich der großen Geburtstage oder Jubiläen der wichtigsten Spiele geehrt. Jedoch die theatralische Einrichtung Tat nichts, um Edward Bond erreichen 80 im Jahr 2014 zu erkennen, noch gab es eine Wiederbelebung, vorbei an letzten Lebensjahr fünf Jahrzehnten seit der elektrisierende Premiere gesichert, seine Tragödie über unzufriedene Jugend zu markieren. Und obwohl Bond Bingo wahrscheinlich das biographische Spiel über Shakespeare ist, es versäumt, in den epischen Tod Quadricentennial Gedenkfeiern von der Royal Shakespeare Company und der BBC zu kennzeichnen.

Ist Bond verbittert über seine Behandlung durch britische Theater? "Nein!", er besteht darauf. "Ich bin viel zu beschäftigt."

In Rom gibt es eine Neuproduktion von Lear, seine 1971 Variation auf Shakespeare, und ein weiteres Werk aus der gleichen Zeit, das Meer – eine seltsame Komödie am Strand treiben – ist ein Hit in der Comédie-Française in Paris geworden. Bond arbeitet derzeit mit dem Komponisten Laura Jayne Bowler auf eine Oper, basierend auf seinem Theaterstück am frühen Morgen – für Darstellung Königin Victoria als Kannibale Lesbe verliebt mit Florence Nightingale – 1968 zensiert und leitet seit zwei Jahrzehnten in Großbritannien Premiere Dea im Teatro Secombe in Sutton, sein erstes Theaterstück (neben Stücken für Jugendliche).

Möglicherweise gibt es einige Überraschung bei dieser Arbeit in einem vorstädtischen Theater, benannt nach dem Komiker und religiöse Sender Sir Harry Secombe aufdrehen, aber Bond behauptet nicht, die Ausstattung seiner früheren Gönner, das Nationaltheater, der RSC und dem Royal Court verlangen werden. "Wenn sie eines meiner Stücke Taten, es Müll wäre", sagt er. Warum? "Da würden sie es verstehen." Das Problem mit dem britischen Theater, sagt Bond, ist, dass "im Moment, wir jedes Drama nicht. Das ist wirklich erschreckend. Es ist alles von der Hollywood-Entertainment-Industrie übernommen."

Aber würde nicht NT, RSC, Royal Court und West End sagen, dass wir einiges an Drama haben? "Nein." Nicht für eine Sekunde. Der letzte Mann, der das Nationaltheater lief zu nehmen. Ich weiß nicht seinen Namen..." Sir Nicholas Hytner? "War es ihm? Marionetten? War "er die Puppen ein?" Dies scheint ein Hinweis auf Krieg Pferd, aus Michael Morpurgos Romans, der lief zwei Jahre lang auf nationaler, sieben im West End und ist jetzt der UK Tour angepasst. "Ja." Das war eine Obszönität. Black Beauty zieht in den Krieg. Was ist los mit unserer Gesellschaft? Das ist obszön! "Und es geht um die Welt." Warum ist es obszön? "Krieg macht Körper. Es ist natürlich schwer auf die Pferde. Aber es ist schwieriger auf den Menschen. "

Abgesehen von seiner offenen Verachtung für sein Repertoire kann britische Theater auch Bond Ruf als Test Mitarbeiter beirren. Nachdem einige Anekdoten, die – mehr Blofeld als Bond – zirkulieren verwundert es nicht, finde ihn unheimlich eine weiße Katze streicheln, als er in die Secombe Bar sitzt.

"Du siehst" er protestiert höflich, "Ich habe diesen Ruf sehr wütend in den Proben zu bekommen. Ich verspreche Ihnen, dass ich nie und nimmer, wirklich tun. Was ich tun kann, wenn ein Regisseur an eines meiner Stücke arbeitet ist sagen: "Aber das macht keinen Sinn!" Und dann ist es der Regisseur, der sehr, sehr wütend wird. "

Bond gibt zu, dass ging aus zwei London-Revivals of The Sea, weil "sie so langweilig waren. Es soll ein lustiges Spiel sein. Also ich habe in meinem Auto und ging." Der Direktor des verschmähten Interpretation verfolgt Bond auf der A1 in seinem Haus in Cambridge, in einer Art dramaturgischen Verfolgungsjagd, weigerte sich des Dramatikers zurück.

Es darf keine solche Meinungsverschiedenheiten in Sutton, da Bond selbst ist Dea Regie. Das Spiel ist nach einer zentralen Figur benannt, teilt drei Buchstaben und ein Großteil der Biographie von Medea – die in der griechischen Tragödie von Euripides, ihre Kinder als ein Akt der Rache gegen ihren ehebrecherischen Ehemann, Jason mordet.

Bond Version beschäftigt sich mehr direkt als das Original mit dem Streben nach macht – "das Spiel ist sehr besorgt mit politischen Ambitionen. Jason will keine 10"– aber er ist auch daran interessiert, dass Publikum nicht in der Lage, die Kindstötung als etwas zu entlassen, die einmal im antiken Griechenland passiert sein sollte.

"Die Leute sehen so schockierend, weil eine Frau ihre Kinder tötet Medea. Aber wir sind gerne bereit, unsere Kinder in den Krieg zu schicken, aus", argumentiert er. "Und ein Kind wird in einem Heim einmal in der Woche in England getötet." Ich glaube ich gelesen, dass, aber kann das wirklich richtig sein?" (Ich habe später. Die jüngsten Zahlen der Regierung Kind Death Oversight Panel zugeschrieben 60 Todesfälle pro Jahr, "vorsätzliche Schäden, Missbrauch oder Vernachlässigung".)

Fünf Jahrzehnte nach der simulierten Steinigung bis zum Tod eines Babys im Kinderwagen entrüstete Reaktion am Königshof, verursacht Sutton auch für einige Aufregung möglicherweise. Dea zählen neben der Euripidean Kind-Tötung, zwei brutale Vergewaltigung Szenen, einer von ihnen Nekrophilen und eine Mutter geben Fellatio zu ihrem Sohn.

Bond, ist schockiert über die Anregung, die er, Herausforderung oder Appalaudiences darlegt. "Es würde nicht zu mir für einen Moment auftreten, während ich dies schreibe, dass eine Szene schockierend. Ich verfolge nur die Logik einer Situation – immer nur das. "Ich denke, Drama Dinge auf die Spitze zu schieben, damit wir verstehen können, was wir in unserer Gesellschaft tun muss."

Szenen in griechischen Tragödien, die einmal angesehen wurden, wie unvorstellbar jetzt scheinen für unser Zeitalter zunehmend erkennbar, fühlt sich Bond. Er denkt, dass Antigone von Sophokles "das wichtige Spiel des letzten Jahrhunderts war. Denn es ist mit Diktatoren und Gehorsam zu Aufträgen zu tun. Aber unser Spiel für dieses Jahrhundert ist Medea. Es geht um viel tiefer Fragen für uns: Was bedeutet es, Mensch zu sein und wie bauen wir eine Gesellschaft? "

Einige Leute glauben, dass das beste Drama jetzt im Fernsehen läuft. So hat Bond Line of Duty "," Happy Valley "oder" Breaking Bad versucht? Diese Titel scheinen keine Anerkennung, Funken, obwohl er dann unerwartet bietet: "Ich habe beobachtet, Downton Abbey. Ich beobachtete eine und war so fasziniert, dass ich ein anderes sehen musste." Was zog ihn zurück? "Um genau zu sein: Es wurde gehässig herablassend, und ich fand das faszinierend. Nein, ich glaube nicht, dass TV ist der Ort für das Drama. Wenn Sie wirklich über die Zeit, in die wir Leben schreiben würden, würde nicht sie es im Fernsehen setzen."

Wenn der Schriftsteller Ansichten über Krieg Pferd und Downton Abbey was aus einem theatralischen radikal erwartet werden kann sind, ist seine Einstellung zu einem Thema überraschend. Gefragt nach seinen persönlichen Ideologie, Bond Antworten: "Ich betrachte mich selbst als Sozialist. Ich habe immer nach Arbeitskräften gestimmt." Unter anderem dreimal für Tony Blair? "Absolut." Bond, lebenslange Pazifist für Blair, auch nach dem Irak-Krieg gestimmt? "Ja." Ich glaube nicht, dass wir den Irak-Krieg noch verstehen. Harold Pinter dachte, dass Blair als Kriegsverbrecher versucht werden sollten. Was nun die Situation im Nahen Osten ist, war es eine unvermeidliche Krise. Die wirklichen Kriegsverbrecher waren wahrscheinlich im 18. und 19. Jahrhundert, Kolonisten, die Übernahme dieser Orte. Schuld Blair für alles, was geschehen, soll nicht den Ernst der Politik zu verstehen."

Nach Sutton Dea in Frankreich, sehen Sie wo Bond ist wie besang er in Großbritannien ignoriert, und er arbeitet bereits an einem Stück, das spricht, was er fühlt sich an "offene Fragen" in Shakespeares Dramen. Er erwartet, dass sie brutal satirisch. Rückkehr zur Probe, sagt er: "unsere Gesellschaft ist so absurd, dass ich manchmal das Gefühl ich habe nicht genug Beine gezogen werden."

• Dea ist im Teatro Secombe vom 24. Mai bis 11. Juni.