Edward St Aubyn, König Lear in der Hogarth Shakespeare-Serie zu überarbeiten

Die mütterliche Milch Autor tritt Anne Tyler, Gillian Flynn, Jeanette Winterson u.a. im Auftrag von Hogarth, Shakespeare Stücke neu zu erfinden

Edward St Aubyn, wer die Grausamkeiten von seinem eigenen Vater in seinen autobiographischen Romanen von Patrick Melrose bloßgelegt, soll eine andere tyrannische Patriarchen übernehmen: König Lear.

Der englische Schriftsteller ist das neueste, die Hogarth Shakespeare-Serie unterzeichnen, in denen Autoren von Jeanette Winterson Gillian Flynn die Dramen von Shakespeare neu zu erfinden. St Aubyn, sagte Chefredakteur Juliet Brooke, ist "ein Meister der Darstellung der Bruchlinien in den familiären Beziehungen mit ätzenden Präzision", also "Wer besser um zu übernehmen, die ultimative Familientragödie" von König Lear?

Alexis Washam bei Hogarth U.S. fügte hinzu, dass St Aubyn "psychologische Einsicht gestochen scharfe und schonungslose Witz" "perfekt geeignet, um eine Nacherzählung der zeitlosen König Lear". In seinen fünf Melrose-Romanen St Aubyn schreibt wie, im Alter von fünf, Patrick Melrose wurde vergewaltigt von seinem Vater, seiner Jahre als ein Drogenabhängiger und vom Tod der beiden seiner Eltern. Die Serie wurde als Ganzes gefeierten; die vierte, Muttermilch, wurde für den Booker Prize nominiert.

Die Shakespeare-Serie startet im Oktober dieses Jahres mit der Winterson übernehmen Wintermärchen, The Gap of Time. Im Jahr 2016 wird Hogarth release Howard Jacobson Interpretation der Kaufmann von Venedig, mit dem Titel A Wilderness of Monkeys, Anne Tyler-Version der Widerspenstigen Zähmung, Essig Mädchen und Atwood Blick auf The Tempest.

Shakespeares Tragödien, Unterdessen wurden auf von einer Mischung aus literarischen und Thriller-Autoren arbeiten auf Hamlet, mit Tracy Chevalier Abholung Othello, Gone Girl Schriftsteller Flynn und norwegischen Bestseller Jo Nesbø Macbeth. Seiner Wahl spielen letztes Jahr, Nesbø kommentierte: "ein Thriller über den Kampf um die macht, set in einem düsteren, stürmischen Crime Noir-ähnliche Einstellung und in eine dunkle, paranoid menschliche Geist. Eine Hauptfigur, die den Moralkodex und der verdorbenen Verstand, die persönliche Stärke und die emotionale Schwäche, den Ehrgeiz und die Zweifel zu gehen oder so hat... Nein, fühlt es sich nicht zu weit von zu Hause aus." Flynn hat gesagt, dass Hamlet "seit langem eine Faszination von mir: Mord, Verrat, Rache, Täuschung, Wahnsinn – my favorite Things" und fügte hinzu, "was (etwas frech) Schriftsteller versucht, es neu zu erfinden wäre nicht?"

Mit St Aubyn set für Lear, Shakespeares Geschichte von einem fehlgeleiteten König und Vater, einen "Mann mehr gesündigt gegen als sündigen" deren mangelndes Verständnis führt zu einer Katastrophe, gibt es jetzt acht Autoren beauftragt, Romane für das Projekt zu schreiben. Die Bücher, sagt der Herausgeber, Teil der Random House Group, "ganz im Sinne der ursprünglichen spielt, während die Autoren eine aufregende Gelegenheit, etwas Neues zu machen werden". Sie sind die jüngsten in einer Reihe von Reimaginings der klassischen Texte, folgende nimmt Jane Austen von Autoren, wie Val McDermid und Joanna Trollope.