Ehemaliger Corbyn Berater Thomas Piketty kritisiert Labours "schwach" Kampf der EU

Französischer Ökonom fordert Partei Kampagne um Großbritannien in der EU "sehr schwach" zu halten und bestätigt, dass er als Berater aufgrund von beruflichen Verpflichtungen vor zwei Wochen gekündigt

Der französische Ökonom Thomas Piketty kritisiert Jeremy Corbyns "schwachen Kampagne" für Großbritannien in der EU bleiben, wie er bestätigt, dass er als Berater in der Labour-Chef gekündigt hatte.

Piketty, dessen Buch Hauptstadt, steigende Ungleichheit, dokumentieren einen außer Kontrolle geratenen Bestseller im Jahr 2013 wurde, sagte Sky News, den er "zutiefst besorgt mit der Brexit-Abstimmung und mit der sehr schwachen Kampagne von Arbeitskräften".

Er sagte, dass er zwei Wochen nach Vertragsschluss, dass seine beruflichen Verpflichtungen, die ihm an Labours wirtschaftlicher Beirat gehindert zu beenden.

Corbyn hat auch unter Beschuss von der Ökonom und ehemalige Bank of England Policymaker David Blanchflower, die am Dienstag zurückgetreten, und provoziert Kritik von den übrigen Mitgliedern des Rates für einen Mangel an Führung kommen...

Die Rücktritte kommen als Schlag zu der Labour-Chef, der für seine Position kämpfen wird, nach dem Verlust ein Vertrauensvotum von 172 bis 40.

Die Gruppe wurde letztes Jahr von der Schatten-Kanzler, John McDonnell gegründet, um Corbyn eine Kritik der George Osbornes Sparkurs und einen Rahmen für die Wirtschaftspolitik der Partei geht in die nächste Wahl zur Verfügung zu stellen.

Blanchflower, wer lehrt uns Ivy League Universität Dartmouth College und wurde auch gebeten, zu prüfen, wie die Bank besser dienen sollte, eine zukünftige Labour-Regierung, sagte Corbyn war spielen "idiotische" und sollte sein Amt als Führer.

"Angesichts der jüngsten Entwicklungen, ich habe beschlossen, aus dem wirtschaftlichen Beirat zurückzutreten und landen die Überprüfung der Bank of England," sagte er.

Die Rücktritte mussten die verbliebenen Mitglieder des Ausschusses ihre Arbeit unterbrechen. Jedoch, Joseph Stiglitz, der Nobelpreis-Gewinner der US-Ökonom, die auch zugestimmt, der Gruppe beizutreten, muss noch seine Meinung kundzutun.

Mariana Mazzucato, Wirtschaftsprofessor an der Sussex University, Ann Pettifor, der Direktor der Wirtschaftswissenschaften Beratung Prime und der Oxford University Professor Simon Wren-Lewis gehörten zu den anderen Beratern zu vereinbaren, dass sie weitere Sitzungen verzögern sollte, bis "der Staub gelegt hat".

Sie sagte in einer Erklärung: "Wir haben immer diesen Körper als Beratung zum Arbeitsmarkt gesehen Partei als Ganzes und nicht als Befürwortung von bestimmten Personen.

"Zum Beispiel, wir alle teilen die Auffassung, dass das Ergebnis des EU-Referendums eine Katastrophe für das Vereinigte Königreich ist und wir unglücklich darüber fühlen uns, dass die Labour-Führung nicht mehr stark gekämpft hat, um dieses Ergebnis zu vermeiden.

"Wir glauben, dass es jetzt entscheidend, einen Weg, um die wirtschaftlichen und politischen Sackgasse mit der EU in einer Weise zu lösen, die den geringsten Schaden möglich die britische Wirtschaft und unsere Nachbarn bringt zu finden. Wir werden geehrt, beraten die Labour party in der Zukunft unser Rat eingeholt werden sollte, sobald die aktuelle Situation gelöst wird."

• Diese Überschrift, Unterüberschrift und Körper Text dieses Artikels wurden am 30. Juni 2016 geändert. Frühere Versionen, sagte Thomas Piketty als Berater Jeremy Corbyn verlassen hatte, am Mittwoch nach der Kritik an Labours "schwach-Kampagne"; in der Tat er vor zwei Wochen verließ und seinem Weggang war nicht an seiner Kritik an der Kampagne angeschlossen.