Ein Sklave in Schottland: "Ich verliebte mich in eine Falle – und ich konnte nicht raus"

Abul Azad links Bangladesch ein Koch Job in London – so, wie er am Ende in einem abgelegenen schottischen Hotel versklavt?

Was von der Stewart-Hotel links sitzt auf einem steilen Hügel mit Blick auf Schafe meliert Felder, taumelnde Hecken und fernen Schneeberge in Appin, West-Schottland. Auch in seiner höchsten Vollkommenheit 37-Zimmer Hotel wäre ein Dorn im Auge gewesen, aber jetzt ist es ein Wrack, die Fenster zerschlagen, das Dach eingestürzt nach Monaten der Winterregen.

Vor ein paar Jahren durchlief Hunderte von Touristen dieses Hotel jeden Sommer, gezeichnet von der natürlichen Schönheit der West Highlands. Nach der vernichtenden Kritiken auf TripAdvisor und anderen Reise-Websites, war die Ansicht das einzig gute an dem Hotel. Archivierte Beiträge sagen, die Zimmer dreckig, die Wasserhähne kaputt, das Essen ungenießbar waren. Viele Kritiker beschweren sich über das Personal, beschrieb sie als überwältigt, ungelernte und inkompetent.

Die Gäste wusste, was das war, was sie erlebt hatte war nicht schlechter Service, aber moderne Sklaverei. Die Männer ihre Betten machen, waren ihre Fußböden fegen, putzen ihre Gerichte und kochen ihre Nahrung aus ihrer Heimat Bangladesch verschleppt und ausgebeutet für Profit im Stewart Hotel, manchmal für Jahre hintereinander.

Niemand weiß mehr darüber als Abul Kamal Azad, 31, verbrachte mehr als ein Jahr im Stewart Hotel zwischen 2009 und 2010. Eine gut gekleidete und leise gesprochene Mann, was mit ihm passiert es hat ihn für immer verändert. "Es gibt zwei Menschen:, wer ich war, bevor ich hierher kam, und was ist aus mir da geworden" sagt er, wenn wir uns in einem ruhigen Restaurant in Fort William treffen. " Ich weiß kaum, die ich nicht mehr bin."

Im Jahr 2009 Azad hinterließ seine Frau und sein Baby Sohn in Bangladesch und flog nach London, zur Arbeitsaufnahme als Koch in einem gut besuchten Restaurant in der Hauptstadt erwartet. Als er seinen neuen Arbeitgeber vom Flughafen genannt, wurde ihm gesagt, dass der Plan geändert hatte. Er war ein Reisebus nach Glasgow, dann einen anderen Bus zu einem Ort namens Ballachulish in Lochaber in West-Schottland.

Als der Bus Glasgow verlassen und Richtung Norden starrte Azad aus dem Fenster in Ehrfurcht vor der blauen Seen und grünen Hügeln. Er wartete, eine andere Stadt, die aus der Wildnis entstehen aber fand sich tiefer und tiefer in die Natur gehen.

"Es war so schön, aber ich dachte, was ist dieser Ort, wo ich bin?" Azad sagt. "Bevor ich verließ mein Zuhause wurde mir gesagt, dass ich in einem anstrengenden arbeiten wollte Ort, eine Stadt mit hohen Gebäuden überall."

Früher das Klappern und Aufregung von Dhaka, fand er die Isolierung verwirrend. Er stieß durch Shamsul Arefin, der Mann, die versprach ihm einen guten Job und ein besseres Leben für ihn zu kommen in das Vereinigte Königreich organisiert hatten. Arefin trieb ihn die letzte Etappe der Reise, und endlich fand er sich am Fuße eines Hügels in einer abgelegenen Ecke des Hochlandes stehen, starrte an die dunklen Fenster des Hotels. Er spürte die ersten Regungen der Angst.

"Ich fühlte mich völlig allein gelassen", sagt Azad. "Ich dachte, wo sind die anderen Arbeiter? Die Gäste? Ich realisierte, dass es war nur mir. Aber ich war hier und ich musste arbeiten." In den kommenden Monaten fände Azad selbst gefesselt auf der Stewart-Hotel von Schulden, Isolation und die zunehmende Kontrolle seines Arbeitgebers.

Er hatte 47-j hrige Arefin sechs Monate zuvor, lernte nach der Reaktion auf eine Anzeige in einem Dhaka-Papier bietet Jobs als Koch im Vereinigten Königreich. Azad, der älteste der sechs Söhne, kämpfte arbeitet als Koch in seiner Familie kleines Restaurant in einem Vorort von Dhaka Lebensunterhalt zu verdienen. Er wollte mehr für seine Frau und seinem kleinen Sohn; könnte dies ein Ausweg sein?

Die Anzeige führte ihn nach Arefin. Ein großer Mann mit einer kräftigen Stimme strahlte er Vertrauen und Autorität. Seine Frau hatte wichtige Verbindungen in Bangladesch politischen Kreisen und er besaß eine Kette von Unternehmen sowohl dort als auch in Großbritannien, einschließlich der Stewart-Hotel. Nach ihrer ersten Begegnung kontaktiert er Azad immer wieder ermutigte ihn, eine Arbeit anzunehmen. "Er sah etwas, ich weiß nicht, einige Schwachstellen" Azad sagt. "Er immer mit dem Versprechen ruft mich war," sagt er leise, Blick auf seine Hände.

Arefin Azad einen Arbeitsvertrag für £18.000 pro Jahr als tandoori Koch zeigte, aber sagte ihm, er müsse nach vorne für sein Tier 2-Sponsoring-Visum zu bezahlen, die ihm ermöglichen würde, für bis zu fünf Jahren in Großbritannien zu arbeiten. Zunächst bat er um £5.000. Als Azad das Geld erhoben, er wurde aber gesagt, mehr zu finden. Am Ende Azad lieh £15.000 von Geldverleihern und hob ein weiteres £5.000 seiner Familie Land, sein Geschäft und schließlich seine Frau Schmuck verkauft.

Azad ist peinlich, um darüber zu sprechen. Er weiß es klingt albern, naiv, aber zurück in Bangladesch, er sagt, dass man nicht alles kostenlos bekommen. Außerdem Arefin sagte ihm, sobald er in das Vereinigte Königreich, mit dem Gehalt er machen würde kam, er in der Lage wäre, seine Schuld zu begleichen, in einem Jahr und noch zwei Jahre auf seinen Vertrag zu verdienen mehr Geld, als würde er in einer Lebenszeit zu Hause gelassen.

"Er hatte einen Vertrag und ein Visum, alles wurde offiziell," Azad sagt. "Ich wusste nicht, dass sie missbraucht werden könnten. Ich zeigte es meinem Vater und sagte: "Gib mir eine Chance, ich will gehen. Hier können Sie den Vertrag sehen. Es ist gut, gute Arbeitsbedingungen, eine angemessene Vergütung zu zahlen. " Ist es meine Schuld, das zu glauben?

"All the Time, die er [Arefin] großen Hoffnung mir. Er sagte: "Was ist dein Leben wie in Bangladesch? Was gibt es für Sie? Denken Sie an Ihren Sohn. " Ich fiel in seine große Hoffnung-Falle. "Und ich konnte nicht wieder raus."

Arefin, die hin und her zwischen Großbritannien und Bangladesch unterwegs war, arrangierte Azad Visa und Reisedokumente. Er war dort als Azad in Schottland kam, und ihm sagte, er war der erste Arbeiter ankommen: andere kommen würde.

Aber Azad verbrachte Monate Arbeit als des einzige Mitarbeiters im Hotel Stewart, Reinigung, Kochen und Gartenarbeit für bis zu 22 Stunden am Tag, sieben Tage die Woche. Nach ein paar Wochen Azad bat um seinen Lohn und sagt, dass Arefin zornig, erzählt ihm, dass er am Ende des Monats bezahlt werden würde. Das Datum herum kam, aber sein Gehalt nie erschienen.

"Ich war die einzige Arbeitskraft für 37 Zimmer, ich habe alles getan." Ich wachte jeden Morgen um 05:00. Zwei Busse [von Touristen] würde Tag für Tag ankommen." Einheimischen gemietet werden würde, aber dann fast sofort verlassen. "Niemand würde bleiben und arbeiten für diesen Mann, aber ich hatte keine andere Wahl. Ich dachte, wenn ich in mein Land zurück, wie ich meine Schulden bezahlen? Meine Familie hängt von mir ab. Jeden Monat muss ich Geld nach Hause schicken."

Nach drei Monaten begann andere Bangladeshi Männer ankommen im Hotel, wie erschrocken und verwirrt wie Azad gewesen war. Wie er alle waren von Arefin rekrutiert worden und hatte zwischen £15.000 und 30.000 £ für ein Visum, um in Großbritannien zu arbeiten bezahlt.

"Wenn ich [Arefin] Haus in Dhaka ging, war er gut zu uns, nett und höflich. Jetzt weiß ich, weil er wollte, dass unser Geld ", sagt Kamal Uddin Ahmed, 37, die Ankunft im Hotel Stewart aus Bangladesch im Juli 2009. "Als ich nach Deutschland kam war er anders, er verhielt sich wie des Königs und wir waren seine Sklaven. Das Hotel war nur ein Gebäude, und Sie konnte nicht sehen, keine anderen Häuser. Es gab nichts anderes. "Ich fand es erschreckend."

Während Zeit weiterging, verschlechtert Arefins Verhalten. Trotz ihrer Verträge, Azad und seine Mitarbeiter sagen sie wurden nie bezahlt mehr als £100 pro Monat – gerade genug, damit sie etwas zu ihren Familien zu schicken und zu halten, glauben, sie würden schließlich ihren Lohn bekommen. "Nur kleine Stückchen Geld zu einer Zeit," erklärt Azad. "In meinem Land, die Verschuldung steigt das Interesse. Es ist ein Kreis. Ich verlor die Hoffnung."

Die Männer wurden durch die Bedingungen ihres Visums an Arefin, ihre benannten Sponsor gebunden. Er nahm ihre Pässe und drohte, sie als illegale Arbeiter berichten, wenn sie beschwerten sich. Azad sagt: "er würde zeigen uns Kopien von Visa auf seinem Computer und sagen:" hier ist dein Name. Ich werde Ihre Patenschaft jederzeit kündigen. Dies ist meine Kraft. " Ich merkte dies ist sein Geschäft. "Es ist wie er uns gekauft, dann uns als Sklaven eingesetzt."

Scheich Nasir Ullah Bhuiyan, ein 38-jährige von Chittagong, Bangladesh, war ein anderer Mann, die, den arefin Opfer von Menschenhandel im Stewart Hotel arbeiten. "Wir von 05:00 morgens bis nach Mitternacht jede Nacht arbeitete,", sagt er. "Wir mussten alles, nicht nur die Küche, Hauswirtschaft und Reinigung, die Toiletten außerhalb, alles zu tun.

"Wenn ich Arefin über die Bezahlung nach monatelanger Arbeit konfrontiert, wurde er sehr wütend. Er sagte: "Ich zahle das Personal so, du bist nicht einzigartig. Wenn Sie es nicht mögen, kommen in die Hölle. " Ich hatte noch nie aus Bangladesh gewesen. "Ich hatte Angst, dass ich keinen Platz zum Leben haben würde."

Die Arbeiter waren zu verängstigt, um mit Einheimischen zu sprechen oder Gäste über das, was geschehen war. "Er sagte uns:" Sie können nicht sprechen Sie mit niemandem. Wenn Sie dies tun, wird ich kündigen Ihr Visum "" Azad sagt. Es gab kein Handy-Empfang, kein Internet-Zugang und kein Verkehr. Arefin begleitet sie, wenn sie ins Hotel geschäftlich auf Reisen ging. Einige der Arbeiter schlief auf dem Boden der leeren Räume; andere wurden gezwungen, in einem heruntergekommenen Wohnwagen hinter dem Hotel, mit nur Slug-verseuchten decken für Wärme zu schlafen. Mitten im Winter wurden sie nach draußen zu gehen, im eiskalten Regen und Schnee zu hacken Protokolle, tragen nur die Sandalen, die sie aus Bangladesh mitgebracht hatte.

"Es gab kein heißes Wasser für uns, keine Heizung. Im Winter hat er uns einer Dusche zu nehmen, nur einmal pro Woche oder einmal im Monat erlaubt", sagt Azad. "Es war so kalt. 12 von uns ein Gemeinschaftsbad. In Bangladesch lebte ich in sehr gutem Zustand. Ich hatte noch nie etwas so in meinem Leben konfrontiert."

Als die Männer hektischer wuchs, wurde deren Ausbeutung methodische und demütigend. Arefin körperlich missbraucht und sie eingeschüchtert, schlug ihre Gesichter, warf sie brennendes Öl in der Küche und schrie, dass er sie töten würde. "Eines Tages, das er uns schieben war schrie und rief, erzählte uns, dies zu tun, machen", sagt Ahmed. "Wir nie mit ihm gestritten, aber er behandelte uns wie das sowieso. Ich sagte zu ihm: "Ich will nicht für Sie arbeiten, ich will mein Geld zurück." Er wurde so wütend, ich hatte Angst, was er tun würde."

Für viele Männer, die kamen aus gebildeten, hart arbeitende, hatte Mittelklassefamilien in Bangladesch, gezwungen, um ihren Lohn betteln und Leben im Elend eine tief greifende psychologische Wirkung. "Es berührt mich körperlich aber es war mehr meine geistige Gesundheit", sagt Bhuiyan. "Ich will nicht das Gesicht des Mannes erinnern. Ich habe mein Vertrauen verloren. Ich verlor mich."

Warum gehen sie nicht zur Polizei zu? Azad schüttelt den Kopf. "Wir dachten, dass wir mit unserer unbezahlte Schulden ausgewiesen werden würde." Die Geldverleiher zurück in Bangladesch begann besuchen die Männer Familien, Rückzahlungen fordern. "Sie wissen, ich wusste nichts über das Vereinigte Königreich, wo um zu gehen, was ich, den Regeln nichts tun sollte."

Er sitzt in der Stille für einen Moment. "Wir kommen aus armen und korrupte Land, und ich dachte, ich kam auf ein besseres Leben zu suchen", sagt er wütend. "Wer will das nicht?" Er hatte das Vereinigte Königreich nicht illegal gemacht; sein ein Fehler war zu glauben, dass Sie die Chance auf ein besseres Leben bezahlen musste. "Wenn jemand zeigt, dass Sie etwas für Ihre Zukunft – können möglicherweise einige Leute sagen es ist gierig, aber es ist auch sehr menschlich."

***

Schätzungsweise 21 Millionen Menschen sind in irgendeiner Form der Sklaverei auf der ganzen Welt, in Fabriken, verschleppt gefangen Baustellen, Hotels, Felder und Privathäusern. Eine geschätzte 13.000 davon sind im Vereinigten Königreich. Rund 40 % der Menschen als Opfer von Menschenhandel in diesem Land im letzten Jahr Opfer von Zwangsarbeit wurden identifiziert hat, die überholt Sexhandel als die produktivste Form moderner Sklaverei in Großbritannien.

"Zwangsarbeit ist so heimtückisch, weil sie unsichtbar sein kann." Auf den ersten Blick oft wie gewöhnliche Arbeit aussehen kann", sagt Kevin Hyland, Großbritanniens erste unabhängige Anti-Sklaverei-Kommissar, darauf hin, dass Azad und seine Mitarbeiter Erfahrung ist immer häufiger anzutreffen. Arefin, sagt er, "sah, dass die Menschen von der anderen Seite der Welt und wandeln sie in eine Quelle für freie Arbeit ihm mehr Gewinn, ungeachtet der Konsequenzen für ihr Leben machen würde".

Hunderte von Touristen interagiert mit den Männern im Hotel, aber nur wenige hatten eine Ahnung, was vorging. Ein Reiseveranstalter, der im Jahr 2012 besucht sagt uns, dass das Hotel ausschließlich von ausländischen Arbeitskräften besetzt war, die schien wie "Zombies". Sie war entsetzt, als Sie die Wahrheit erfahren. "Sobald wir im Hotel ankamen, war es klar, dass etwas nicht stimmt; Es fiel in Stücke. Und es war so weit entfernt: Es gab buchstäblich nirgends zu Ihrem Bus einmal vertrieben hatte. Wir wussten, dass der Besitzer einen schlechten Ruf hatte. Das Personal schien nur aus ihm heraus. "Es war wohl das schlechteste Hotel, das, dem ich je übernachtet habe." Reisegruppen verwendet das Hotel, denn es der einzige in der Gegend war, und gab große Zugang zu Wanderwegen.

Alyson Smith war einer der wenigen lokalen Menschen, die Stewart-hoteleigene Bar am Abend mit ihrem Ehemann verwendet zu trinken und Billard spielen. Im Laufe der Zeit schlug sie eine Freundschaft mit Azad, Ahmed, Bhuiyan und einen anderen Arbeitnehmer (, die nicht erkannt werden will). Nach einem Monat oder zwei fingen an, sprechen Sie mit ihr im Flüsterton über was mit ihnen geschah.

"sie waren immer nervös", sagt sie. "Langsam mir klar, dass etwas nicht in Ordnung, dass sie um Hilfe gebeten haben." Jahre später, noch fühlt sie sich, ein tiefes Gefühl der Schande, dass sie nicht sofort, was sehen los war.

Was haben sie von Shamsul Arefin gemacht? Könnten sie nicht verstehen, wie diese Männer überzeugt in Übergabe Zehntausende von Pfund an ihm, das Versprechen eines Auftrags hätte?

"Oh ja," sagt sie, den Kopf schütteln. "Er war einer jener Menschen, die Sie zu tun, was er wollte bekommen konnte. Er quoll nur Charme-er war so charismatisch, aber er könnte auch eine Pin einschalten."

Er überzeugt auch Smith und ihr Ehemann über ein arbeitsreiches Wochenende für ihn zu arbeiten. "Und dann zahlt er uns nicht." Es war nur als ich drohte, zur Polizei zu gehen, dass er uns gegeben hat, was er uns schuldig. "

Als sie merkte, was vorging, versucht Smith die Polizei, lokale Medien, Politiker und der Procurator Fiscal kontaktieren. Sie sagt, niemand hat etwas zu helfen. "Ich hatte keine Ahnung, dass sowas, in unserer Community passieren kann. Sklaverei, es ist ein großes Wort. "Es ist schwer für die Menschen zu akzeptieren, dass es los war und niemand etwas hat zu helfen."

Noch sollten Smiths Anrufe die Alarmglocken sofort angesprochen haben. Es war nicht das erste Mal Arefin Einwanderung Missbräuche in Verbindung gebracht worden war. Im Jahr 2007 wurde er £2.000 von Croydon Krone Gericht für illegal Genehmigungen Arbeit für Indien und Bangladesch Restaurant Mitarbeiter bestraft. Trotzdem wurden er und seine Frau im Jahr 2009 eine Lizenz zur Stewart Hotel – gegen Einwände von der Chefinspektor der örtlichen Polizei laufen gewährt.

***

Eines Tages im August 2010 sah Azad und die anderen Opfer, dass Arefin das Hotel verlassen hatte. Ergreifen das kurze Zeitfenster, nahmen sie ein Bus nach Fort William, ging in das lokale Bürger Advice Bureau und bat um Hilfe. Sie zur Arbeit zurück und wartete. Wenige Wochen später wurde das Hotel von der UK Border Agency (UKBA) überfallen und Arefins Sponsor Lizenz entzogen wurde.

Azad war zunächst überflutet mit Relief. "Ich dachte, nach dem Überfall: Gott hat uns gerettet. Gott schickte jemanden. Etwas Gutes wird dabei herauskommen." Die Männer dachte UKBA Beamten Arefin um Ihnen ihre unbezahlte Löhne und behandeln sie als berechtigte Arbeitnehmer zwingen würde. Stattdessen wurde ihnen gesagt, dass ihr Visum abgebrochen hatte und 60 Tage mussten sie einen weiteren Sponsor finden oder zurück nach Bangladesch abgeschoben werden.

In den Wochen nach der Razzia die Männer versuchten, andere Arbeit zu finden, aber niemand war bereit, sie zu fördern. Ihre Verzweiflung ließ sie anfällig; Sie sagen, dass mehr als ein Restaurant-Besitzer ihnen einen Job angeboten, aber nur, wenn sie bezahlt £10,000 für das Sponsoring.

Mit Hilfe der Smiths, die vier Männer schließlich nahm Kontakt mit Migranten helfen, Rechte ein Migranten NGO. Sachbearbeiter Jim Laird arrangiert für sie, ein Zug nach Glasgow und traf sie an der Station. "Als sie ankamen, waren sie in einem solchen Zustand," sagt er. "Das waren eindeutig Menschen, die Opfer Arbeit hatte. Sie hatte überhaupt keine Hilfe gegeben. "Die Behörden behandelt sie nur wie illegale Arbeiter."

In den folgenden Monaten beibehalten dann Jahre, Laird eine enge Beziehung mit den Männern. Er half ihnen ein sicheres Haus und Aushilfstätigkeiten finden zunächst gearbeitet, um ihnen die förmliche Anerkennung als Opfer des Menschenhandels durch die UKBA bekommen. Wenn das Innenministerium sagte, sie durften in Großbritannien auf Zeitarbeit Kurzzeitvisa zu bleiben, wenn sie damit einverstanden, in eine Strafuntersuchung gegen Arefin und Stewart Hotel als Zeugen auszusagen, vereinbart Laird, sie durch den Prozess zu unterstützen.

Es dauerte fünf Jahre für ein Strafverfahren gegen Arefin vor Gericht kommen. Während dieser Zeit Azad und die anderen Männer von einem temporären Job zum anderen taumelte, Geschirrspülen oder Stapeln Regale während die Zinsen für ihre Kredite zu Hause montiert.

Unterdessen wenn Arefins Sponsoring Lizenz widerrufen worden war, blieb er frei, sein Geschäft im Hotel Stewart während der Procurator Fiscal Office und der Polizei beschlossen, deren Aufgabe es war, den Fall ist – ein Prozess zu untersuchen, die zwei Jahre lang ging.

Mit der Zeit kam der Fall schließlich vor Gericht, waren alle vier Männer mittellos und litt an schweren Belastungsstörung. Sie sagen ihre Erfahrungen als Zeugen im Prozess ihr Trauma verstärkt; Trotz ihres Menschenhandel Status sagen sie, dass sie keine Beratung oder Unterstützung erhielten. Mehrfach hatten die Männer zum Gericht in Fort William reiste nur gesagt werden, dass der Verhandlungstermin geändert. In öffentlicher Sitzung mussten sie Meter von ihrer Täter auszusagen.

"Es war schrecklich mit ihm und erleben, was mit uns passiert ist", sagt Azad. Einer der anderen Zeugen brach während des Verhörs und musste in einem Krankenwagen weggenommen werden. "Und aller Zeiten [Arefin] saß bei uns lachen."

In einer schriftlichen Erklärung des Lord Advocate Büro in Schottland bestreitet, dass die Männer während des Prozesses nicht unterstützt wurden: "dieser Fall begann vor der Einführung der Opfer und Zeugen (Scotland) Act 2014 vorsah, dass Opfer von Menschenhandel zu besonderen Maßnahmen vor Gericht berechtigt sein würde. Der Fall wurde überwacht und verfolgt durch den Leiter des Geschäftsbereichs Sheriff und Jury für den Norden Schottlands, der Spezialist für Menschenhandel Fälle beim Menschen ist."

Im Juli 2015 wurde Shamsul Arefin des Menschenhandels unter Asyl und Immigration-Tat für schuldig befunden und für drei Jahre ins Gefängnis. Der Fall markiert die erste erfolgreiche Strafverfolgung von Menschenhandel zur Zwangsarbeit in der Geschichte Schottlands und wurde von der Polizei und Politiker in ganz Großbritannien als ein positiver Schritt in Richtung erfolgreicher Strafverfolgung angekündigt.

Aber für seine ehemaligen Arbeiter Arefins Überzeugung hat keine Lösung oder Heiligtum angeboten. Nicht mehr Zeugen im Strafverfahren, sie kämpfen, um in der Lage zu bleiben und arbeiten im Vereinigten Königreich bis sie versucht, Schadensersatz zu verlangen oder um das Geld für ihre Visa Zahlen gearbeitet haben. Ahmed hat gerade seinen Antrag auf Daueraufenthalt vom Innenministerium abgelehnt hatte; die anderen drei bereiten sich für ähnliche Entscheidungen in den kommenden Wochen. Ahmed wurde erzählt, dass er £140 Appell bezahlen muss. Alle sind entsetzt, dass ihr Leben und das ihrer Familien gefährdet werden, wenn sie gezwungen sind, zurückzukehren, nicht in der Lage, ihre Schulden zu bezahlen.

"Diese Fälle schlecht von Anfang an behandelt worden sein," sagt Laird. "Zwei der Männer zuerst suchte Hilfe im September 2010, doch die Fälle nicht Gericht seit fünf Jahren erreichen. UKBA ausgestellten Lizenzen erlauben Arefin ausländischen Arbeitskräfte trotz vorherigen Straftaten beschäftigen. Die Männer wurden weitere lassen nach unten durch die Gerichte mit der milde Strafe für ihn, und keine Entschädigung sogar galt. "

Im März dieses Jahres wurde Arefins Versuch, Berufung gegen seine Verurteilung und das Strafmaß vom schottischen Gerichten abgewiesen. Im Urteil Berufung stellte sich heraus, dass er von den sexuellen Übergriffen von zwei Wanderarbeitnehmerinnen verurteilt worden hatte und eine sechsmonatige Haftstrafe im Jahr 2013 übergeben worden hatte.

Azad ist unterdessen in Fort William, in einer Wohngemeinschaft Leben geblieben. Er hat Glück gehabt, Arbeit als Koch und Kellner in einem Restaurant zu finden, aber zwei Drittel der seinen Lohn gehen auf die Interessen seiner Kredite. Wenn er gezwungen ist, nach Bangladesch zurück, ist er überzeugt, dass es das Ende für ihn sein wird. Er sagt, dass er seine junge Familie dreimal, weil Sie Angst um ihre Sicherheit bewegen musste. Seine Geldverleiher es haben sogar gedroht, zu zwingen, ihm eine seiner Nieren zur Rückzahlung seiner Schulden zu verkaufen.

"Die britischen Gerichte verwendet uns um zu bezeugen, aber wir erhielten keine Entschädigung für das Geld, die wir verloren oder sogar Ratschläge, wie man über unsere unbezahlte Löhne zu behaupten versucht" Azad sagt. "Wir haben nie wollte oder profitiert von der Regierung übernommen." "Alles, was wir wollen ist die Chance zu arbeiten, für unsere Familie bieten und die Schulden zahlten wir zu erholen."

Diese Aussicht ist immer schlank suchen. Azad fragt sich, was er von seinem Leben gehabt hätte, wenn er nie diese Anzeige geantwortet hatte. "Wenn ich mit meiner Familie sprechen, kann ich ihnen über mein Leben hier nicht sagen weil es ihnen brechen würde. Alles, was wir hatten wurde zerstört. Die Menschenhändler dauerte nicht nur unser Geld. Er nahm alles von mir."