Eine geteilte North Carolina zieht nationalen Aufmerksamkeit im Kampf über Transgender Gesetz

Nationale und lokale Reaktionen auf ein umstrittenes neues Gesetz diktieren, wo Transgender Menschen kann das Badezimmer zu benutzen wurde sofort und leistungsstarke

Blick der Welt ist gekommen, ruhen auf North Carolina in der vergangenen Woche durch ein umstrittenes neues Gesetz diktieren, angeblich, wo Transgender Menschen kann das Badezimmer zu benutzen. Die Reaktion wurde sofortige und leistungsstark: Aktivisten und große Firmen wie Apple und Bank of America Gesetzgeber zumindest geringfügige Änderungen des Gesetzes berücksichtigen geschoben haben.

North Carolina ist ein komplexer und geteilten Ort, einem Zustand bereit für den Krieg mit sich selbst über Barbecue-Sauce-Essig-Basis im Osten, Tomaten im Westen – so dass die Frage der Schutzmaßnahmen für Lesben, Schwulen und Transgenderpersonen gerissen hat der Staat Sinn des selbst, und wie es in der ganzen Welt vertreten ist.

North Carolina ist, kurz gesagt, eine Krise der Identität.

Das Schisma in der staatlichen Charakter zeigt sich nicht nur in die gegensätzlichen Auffassungen der Anwohner, sondern wie die Gegner sich auszudrücken. Im Mittelland, Heimat der staatlicher politischer und finanzieller Macht hat in den letzten Tagen reagiert weitgehend gemessenen, nüchterne, ernsthafte. Im gebirgigen Westen haben Dinge wilder geworden.

In Charlotte am Mittwoch, den Aktivisten in Business Kleidung sprach vor einer Bank von Fernsehkameras bei der Stadtverwaltung Gebäude, einen imposanten Turm aus Granit und poliertem Marmor. Der Effekt war zweckmäßig. Charlotte ist der Staat Brieftasche, Heimat von der Bank of America, Duke Energy und Nascar. Also in der Lobby der Regierung Gebäude Tschad Griffin, ein politischer Stratege und Präsident der Human Rights Campaign, die größten LGBT-Interessengruppe in dem Land gemacht eine konkrete Anfrage von Gouverneur Pat McCrory.

"Der Gouverneur eigentlich erwähnt, dass er vom Unternehmer gehört hatte, die seine Unterzeichnung der Gesetzgebungsprozess zu unterstützen," sagte Griffin in einem Cluster von Mikrofonen. "Wir nennen ihn auf dieser Liste zu veröffentlichen, genauso wie wir die Liste der Geschäftsführer und CEOs, die gegen die Gesetzgebung veröffentlicht haben."

Der Dienstplan auf Griffins Seite ist von Bedeutung. Google, Apple, American Airlines, Marriott und Bank of America, mit 15.000 Mitarbeitern in North Carolina haben gegen das Gesetz ausgesprochen.

PayPal, deren Führungskräfte vor kurzem mit McCrory erschien, eine neue Einsatzzentrale bekannt zu geben, plant 400 Menschen in Charlotte. Aber PayPal wurde auch von der Human Rights Campaign als einer der besten Orte für LGBT Gleichstellung arbeiten benannt.

Ein PayPal-Vertreter sagte "PayPal Verpflichtung zur Wahrung Einbeziehung und die Gleichheit der Mitglieder der LGBT-Gemeinschaft Grundwerte unseres Unternehmens gehört," dem Guardian. "Wir sind enttäuscht über die Rechnung, die in Recht in North Carolina übergeben wurde. Wir glauben an den Schutz von LGBT-Personen innerhalb ihrer Gemeinschaften."

Das Unternehmen würde nicht kommentieren, ob es ihre Bedenken mitgeteilt hatte McCrory wird oder ob die neue Gesetzgebung seine Pläne für das Center in Charlotte beeinflusst würde.

McCrory hat seinen Ton leicht verändert. Am Montag rief er den Widerstand gegen das Gesetz "politisches Theater".

"Diese political Correctness amok gegangen ist", sagte er.

Aber am nächsten Tag sagte er in einem video-Statement, dass er offen für "neue Ideen" für das Gesetz wäre, obwohl er behauptet, dass Kritik an der North Carolina heuchlerisch ist, weil anderswo ähnliche Gesetze haben. Andere Abgeordnete haben auch Bereitschaft zu kleinen Optimierungen das Gesetz diese Woche geäußert.

Erica Lachowitz, eine 40-j hrige Transgender-Frau arbeitet in Charlotte, die Aufsicht über Unternehmensakquisitionen. "Wenn sie nicht dieses Gesetz aufzuheben, Menschen einfach verlassen werden," sagte sie. "Ich lasse, und ich wird nicht zurückblicken."

Charlottes Bürgermeister, Jennifer Roberts, schlug einen beinahe klagenden Ton. Der Bürgermeister-Rennen gewann sie letztes Jahr mit einer Kampagne basierend auf Gleichheit. "Wir sind immer noch die gleichen Gemeinschaft", sagte sie. "Es ist meine Hoffnung, dass Menschen einen symbolische Stand stattfinden, der die wirtschaftlichen Auswirkungen haben nicht."

Wenn das Gesetz nicht gekippt ist, sagte sie, wird"es meine Arbeit viel schwieriger zu machen."

Jonathan D Lovitz, Vize-Präsident der auswärtigen Angelegenheiten bei der National Gay and Lesbian Chamber Of Commerce, ist nicht optimistisch. "North Carolina über zu bekommen wirklich hart mit Unternehmen entweder verlieren, oder geschäftliche aus Protest verlassen getroffen", sagte er. "Einige der größten Unternehmen in Amerika, wenn nicht der Welt, sehen, dass dieses Gesetz für die lokale Wirtschaft destruktiv ist, weil der Staat als Billigung Diskriminierung gebrandmarkt wird. Es macht es unattraktiv für LGBT-Personen zu bleiben und zu leben, die was wiederum die Möglichkeit für das Unternehmen begrenzt zu binden und großes Talent."

Landesregierungen durch das Land – in New York, Connecticut, Vermont, Washington – haben offizielle Reise nach North Carolina verboten. Gleiches gilt für Seattle, San Francisco, New York City.

Lovitz sagte, North Carolina unter der Leitung von republikanischen Gesetzgeber gegen seine eigenen Interessen handelt. "sie ging aus dem Weg zu einer Recht umsetzen, das ist ein Job-Killer und ein Business-Killer und ein Goodwill-Killer, die der eine Menge Leute und eine Menge Geld aus North Carolina führt", sagte er.

Das Gesetz Durchgang war eine Verdrehung des negativen und doppelten Verneinungen. Früher, im ganzen Land gab es kein Gesetz über gesunden Menschenverstand darüber, wer welche Bäder nutzen könnte. In Charlotte vermerkte jedoch Bestandteil einer Jahrzehnte alten Verordnung speziell Diskriminierung bei Bädern erlaubt sein sollte. Im Februar ging die städtischen Beamten dieser Vorschrift aus dem Pfund, aus einer Vielzahl von Aktivitäten aus dem Landtag zu berühren; North Carolina ist ein "home Rule" Zustand, was bedeutet, dass der Staat kontrolliert Verordnungen auf Gemeindeebene. Es ist, wie ein Bürgermeister der Wächter, "Mutter-Mai-ich Zustand sagte".

Am 23. März versammelten sich der Gesetzgeber in einer Krisensitzung zu Charlottes Verordnung Änderung zu zerquetschen. Das Landesgesetz hinausging, lokale Bäder, aber: Es verjährt Städte aus, die Anti-Diskriminierungs-Verordnungen, die Schwulen und Transgender Menschen im allgemeinenzu schützen.

Die Proteste über den Zustand, weit über Charlotte.

Westlich von Charlotte wechselt die Landschaft, steigt von der zentralen Hochebene in den Appalachen. Bewegen west die Tonhöhe – der Topographie und den Diskurs – wächst immer akuter. In Asheville, ein Freilauf Bergdorf, bekannt für seine integrativen Geist neue Landesgesetz die Leute "bonkers,", nach einem lokalen Beamten. Proteste begannen sofort.

Lightning Bolt Tinte, eine Screen-printer, geführt von ein paar Trans-Queer begann einen Lauf von T-shirts mit dem Slogan: "Don ' t Hate erlassen" und gab ihnen kostenlos. Der Besitzer, der durch SB geht, sagte sie erwartet ein paar Freunde vorbei und holen ein Hemd. Stattdessen Menschen strömten in und mit Aufträgen aus dem ganzen Land genannt. Am Donnerstag waren sie auf ihre vierte Druck und Lager war schnell schwinden.

Wenn Tina Ford-Cox, einen lokalen Friseur mit Regenbogen Schlösser, die Shirts hörte kam sie direkt aus ihrem Salon noch Schürze tragen. "Hey jetzt! Ich bin bereit für einige e-Qual-i-Ty!", sang sie, tanzen eine Spannvorrichtung in der Werkstatt.

Asheville Bürgermeister, Esther Manheimer, sagte Reaktion in Asheville fast universell. "Wir sind eine sehr fortschrittliche Stadt", sagte sie.

Mannheim, strahlt ihre Stadt Haupteigenschaft; eine Stadt in den Bergen Unabhängigkeit und Offenheit. "Siehst du," sagte sie. "Jeder Politiker, die über 'Bad' zu sprechen beginnt, hat schon verloren."

Der Bad-Aspekt ist ein strategisches Manöver durch staatliche Gesetzgeber, sagte sie, weil es ein öffentlicher Ort ist wo natürlich anfällig und Angst fühlen. So ist es eine kluge Ort, um einen politischen Kampf. "Es ist eklig", sagte sie.

"Das ist wirklich über Gleichheit und Sicherheit für alle", sagte sie. "Wir können nicht, aus den Augen verlieren."

Lightning Bolt Tinte sitzt an der Lexington Avenue, das zieht sich durch das Zentrum von Asheville lebhaften Innenstadt und Features viele Unternehmen entweder im Besitz von oder LGBT-Bewohner dienen. Neben dem Blitz jedoch gibt es ein Tattoo-Studio Forever Tattoos genannt. Diese Woche machte seinen Besitzer, Rob Hunt, ein social Media veröffentlichen, dass setzte ihn im Widerspruch zu seinen Nachbarn:

"Vagina = Frauen
Penis = Männer
Kommen Sie nicht in meinem Badezimmer!"

Viele Menschen in North Carolina, einschließlich Asheville, nicht sicher, ob sie sich auskennen – oder wissen, dass sie unangenehm – mit unisex Badezimmer. Aber Manheimer, der Bürgermeister, sagte, dass in gewissen Prozentsatz der Bevölkerung, die Beschwerden auch in Lefty Asheville in Hass, ausgehärtet ist. Hunt nachfolgende Online-Kommentar brachte Anschuldigungen der Bosheit: Transgender Menschen, er schrieb, sind "ficken verzögert".

Demonstranten auf dem Bürgersteig vor für immer Tattoo innerhalb von Stunden montiert, und bis Ende der Woche hatte Hunt seine Türen geschlossen. Irokesenschnitt, durchbohrt, Revolvertasche und tätowiert Demonstranten standen noch draußen im Regen, mit handgefertigten schildern: "Bigotterie dauert nicht ewig."

Durch das Glas Schaufenster Passanten sahen für immer Tattoo Bad, drohend wie ein Totem der Absurdität: Es hat nur eine Tür. Es wurde die ganze Zeit unisex.