"Eine schreckliche Schönheit": US-Festival spiegelt auf Irlands Easter Rising 100 Jahre später

Die 1916 irische Rebellion gegen die britische Herrschaft, die in sechs Tagen 485 Menschen tot verließ ist das Stichwort für ein Festival der irischen Kunst und Kultur in Washington

Während auf Wahlkampftour Wahl für Frau Hillary, ehemaliger Präsident Bill Clinton hält wieder gonna Poesie zu erklären, die Unzufriedenheit nagt an Amerikaner hatten keine Bezahlung steigen in Jahren. "Zu lange ein Opfer kann ein Stein des Herzens machen", sagt er.

Die Zeilen stammen aus WB Yeatss Ostern 1916, eine schwer fassbare Darstellung der irischen Rebellion gegen die britische Herrschaft, die in sechs Tagen links 485 Menschen tot, ebnete den Weg für die Unabhängigkeit und schickte Schockwellen durch das britische Empire (sowie die Titelseite der New York Times für 14 aufeinanderfolgende Tage). Hundertjahrfeier der Osteraufstand in Dublin und London markiert wurde und ist jetzt das Stichwort für ein Festival der irischen Kunst und Kultur im Kennedy Center in Washington.

US-Vizepräsident Joe Biden, wer, wie Clinton, ist ein glühender Verfechter von Yeats und irischen Taoiseach Enda Kenny werden voraussichtlich die Eröffnung am Dienstag Abend zu besuchen. Die drei-Wochen-Programm von Tanz, Literatur, Musik und Theater dürfte einen Akkord in einer Nation mit mehr als 34 m irische Amerikaner schlagen. Kenny wird zweifellos hoffen, dass die Kultur – ein Bereich, in dem Irland hat immer weit über sein Gewicht – gestanzt, nachweisen kann das Dienstprogramm der soft Power.

Irischer Schauspieler und Regisseur Fiona Shaw ist das Festival Artist-in-Residence, und sie wird direkt die Öffnung Leistung, die US-Premiere eines ihrer Werke zu präsentieren und führen, Podiumsdiskussionen und eine Meisterklasse. Es ist eine faire Wette, die Yeatss Ostern 1916 mindestens einmal, zusammen mit Fragen über die Ursprünge auftauchen, Timing und planlos Organisation des Steigens, die mit der Ausführung von 15 Rädelsführer endete.

"Es war eine Real-Zeit der Besinnung auf was, dass steigende 1916 war,", sagte Shaw von zu Hause per Skype. "Viele sahen es als einen Fehler; für viele andere schien es naiv im Extremfall. Yeats war es unglaublich zwiespältig und das Gedicht ist wunderbar. Es ist wie ein Lobgesang oder eine Hymne auf diese Jungs, aber es hält sehr gut die Ambivalenz. "Eine schreckliche Schönheit" ist ein sehr guter Satz: Es ist schrecklich, und es ist schön. "

Shaw hat in Amerika oft ausgeführt einschließlich Medea und Becketts Happy Days in Washington. Sie ist durch eine kulturelle Affinität zwischen den beiden Ländern getroffen. "Die Iren sehr gut tun, wenn sie ins Ausland oft besser gehen als wenn sie zu Hause bleiben", sagte Shaw. "Und Amerika ist ein großartiger Ort, um in gut tun."

Langer Tag der Reise in die Nacht, von Eugene O'Neill, ein irischer Einwanderer Sohn spielt noch einmal am Broadway, und Beckett ist hier besonders beliebt. "Die Amerikaner sind viel besser auf dunklen Witze, als Sie vielleicht denken. Wenn Sie einen Witz über töten oder sterben haben, bekommen sie absolut hysterisch. Es ist eine viel heftiger, viel mehr unmittelbare Antwort auf wirklich erschreckenden Dinge.

"Ich fühlte, dass sie auf jeden Fall das beste Publikum für Beckett waren. Sie sind sehr schnell und sie sind immer noch eine Theatregoing Nation. "sie sehen immer noch raus und Zusammensein und beobachten einer Person im gleichen Raum wie Sie im Gegensatz zu gehen um Film zu atmen."

Es ist passend, dass das Festival an einem Kunstkomplex benannt nach John Fitzgerald Kennedy, ersten irisch-katholischen Präsidenten Amerikas, dessen Jubiläum fällt nächstes Jahr und werden während der irischen Saison geehrt mit Theaterstücken und Vorführungen. Shaw sagte, dass sie über die frühen Könige von Irland gelesen hatte. "Und dann gab es eine Ard Rí wodurch der Hochkönig. Aber Kennedy, war wirklich unser hoher König lebte in einem weit entfernten Land. Er war ein verbindendes Symbol, erstaunlich. "

Im Juni 1963 wurde Kennedy das erste ausländische Staatsoberhaupt, die Staats-und Regierungschefs der Ostern steigen an ihrer Grabstätte am Arbour Hill zu Ehren. Er erzählte das irische Parlament: "kein Volk jemals geglaubt noch tiefer in die Sache der irischen Freiheit als das Volk der Vereinigten Staaten."

Anne Anderson, der irischen Botschafter in den USA, sagte: "der Besuch war zur Zeit außergewöhnlich: eine irische amerikanische katholische Präsident. Sie haben, setzen Sie ihn vor dem Hintergrund der sowohl die reale Erfahrung der Weisheiten, "Keine Katholiken müssen gelten" und die Wespe-Elite, die Teile von Amerika lief. Also es riesig war. Irland war ein religiöser Land dann als es jetzt ist. Eine Zeitlang müsste ein Bild des Heiligsten Herzens Jesu und ein Bild von JFK in Stuben in Irland, insbesondere im ländlichen Irland man."

Kennedy versprach, dass er im Frühjahr des folgenden Jahres zurückkehren würde, aber wurde im November in Dallas, Texas, ermordet. Die Nachricht wurde "auf das Herz graviert" viele Iren, Anderson, der damals ein Mädchen im Norden des County Dublin hinzugefügt. "Niemand in Irland hatte Fernsehgeräte in diesem Stadium, und eine Nachbarin, die es im Radio gehört hatte ging in der Nachbarschaft an jedermanns Tür klopft, um uns zu sagen," hast du die Nachrichten gehört? JFK ist gestorben. ""

Eine riesige Büste von ihm jetzt Uhren Publikum kommen und gehen im Kennedy Center, welcher ab dieser Woche mehr als 50 Aufführungen und 500 Künstler beherbergen wird. Dazu gehören Tänzer Colin Dunne und Jean Butler, zuvor in Riverdance und Opernsänger Tara Erraught und Anthony Kearns gesehen. Das Abbey Theatre führt Sean O'Caseys Osteraufstand Drama The Plough und die Sterne. Anlagen umfassen die Erde Harfe, als der weltweit größte Streichinstrument und A Mädchenzimmer von Autor und Regisseur Enda Walsh, eine 20-minütige immersive Erfahrung in Rechnung gestellt. Das Zentrum Nord Plaza werden eine "Grünfläche" für Fiddlers, Pfeifer sowie Schritt-Tänzer und Imbisswagen dienen Bangers und Mash, Fish And Chips und Guinness.

Solche Ereignisse sind eine unterschätzte Instrument der Diplomatie in Washington, wo die britische Botschaft Downton Abbey bei jeder Gelegenheit gemolken hat. Die irische Botschaft muss eines der wenigen Gebäude überall eine Statue von Abraham Lincoln und eine Büste von Oscar Wilde enthalten sein.

"Es ist immens wichtig", sagte Anderson. "Für ein Land unserer Größe, die Tatsache haben wir gewonnen vier Nobelpreise in der Literatur, zum Beispiel: andere Länder mehr gewonnen haben, aber kein Land unserer Größe hat so viele gewonnen. Kultur – für jedes Land, es ist Ihre Visitenkarte, sondern vor allem für ein Land mit den außerordentlichen Reichtum an Literatur, Theater, Tanz, musikalischen Reichtum, was Irland hat. "Es ist unsere Art und Weise der Einführung von uns quer durch die Vereinigten Staaten."

Solche Telefonkarten umso wichtiger in der Zukunft möglicherweise irische Einwanderung in die USA hat nachgelassen, seit dem 19. Jahrhundert-Boom und die Demografie des Landes verlagert. "Es bedeutet, dass zwangsläufig irischen Amerika als ein Teil der Bevölkerung hier schrumpft", sagte Anderson. "Es bedeutet auch, dass die Verbindung weiter entfernt in dem Sinne wächst, dass es per definitionem nun dritten und vierten Generation eher als ersten und zweiten Generation sein wird.

"Also wenn Sie anzuerkennen, wie wir es tun, dann du musst auf die Aufrechterhaltung der Verbindungen noch härter arbeiten, dafür sorgen, dass sie nicht weiter entfernten Generations wachsen. Erreichen junge Menschen und Kultur, ist so wichtig in allen davon."

Der 100-Jahr-alten Aufstand in Großbritanniens älteste Kolonie, ist vor allem in der fernen Vergangenheit verblassen. Alicia Adams, Kurator des Festivals Irland 100, sagte: "Ich glaube nicht, dass Amerikaner keine Kenntnis von der Osteraufstand. "Ich denke, was die meisten Leute denken Sie daran, wenn sie geboren wurden, von der Zeit war Clinton Präsident, den Verhandlungen, die George Mitchell zwischen Norden und Süden und schließlich das Ende der Schwierigkeiten gehalten, die waren in Irland und auch in Großbritannien, die Bombardierungen, die mit der IRA geschahen."

Diese Ereignisse veranlasst Clinton zu mehr seiner Lieblings-Linien wieder die Arbeit von einem irischen Dichter. In Londonderry zitiert im Jahr 1995, der Präsidenten Seamus Heaney:

Die Geschichte sagt, hoffe nicht

Auf dieser Seite des Grabes

Aber dann, einmal im Leben

Die ersehnte Flutwelle

Von Gerechtigkeit kann er aufstehen,

Und Hoffnung und Geschichte Reim.

Irland 100: Ein Jahrhundert der irischen Kunst und Kultur zu feiern läuft vom 17. Mai bis 5. Juni im Kennedy Center, Washington DC