Eine Spule des blauen Faden Überprüfung – bei der Verteidigung von Anne Tyler

Im Roman des 20. zerlegt der amerikanischen Chronist des häuslichen Lebens verschmitzt die Mythenbildung hinter unsere Familiengeschichten

Weg zurück in 1986, wenn Anne Tyler schon 10 Romane geschrieben hatte, darunter vielleicht ihr am meisten bewunderte, Abendessen im Restaurant Homesickgemarshallt Kritiker John klingen seine Argumente gegen "die Erbin für Eudora Welty als Mutter Erde der amerikanischen Autoren erkennbar". Wir könnten ihm ein wenig Spielraum zu gewähren und bestätigen das durchdringende kulturelle Klima in dem weiblichen Novelists ihre Arbeit so reibungslos in die Sprache des Mutterschaftsurlaubs Schlitz sehen konnte, aber es gab schwerwiegendere Vorwürfe zu kommen. Tyler, er verkündete, war Amerikas "vor allem NutraSweet Schriftsteller", ihr "ärgerlicherweise synthetische" Fiktion "ernsthaft durch den gemischten Einsatz von künstlichen Süßstoffen verdünnt"; was sie "Beruhigungsmittel Lösungen für die Probleme des Lebens schwere und knifflige" wurden angeboten.

"NutraSweet", ist in diesem Zusammenhang schlimmer als zuckerhaltige; die süße ist nicht sogar real, und mögen uns verstohlen zu Schaden. Wir denken wir sind getröstet, aber in der Tat sind wir getäuscht. Aber obwohl klingen Angriff swaggeringly hyperbolisch, war die Frage, ob Tylers Arbeit zu stark auf der Seite Trost irrt hat blieb, trotz (oder wegen) ihrer immensen und treue Leserschaft und prominente Fans wie Nick Hornby und John Updike. Nicht unverbunden ist die Tatsache, dass Tyler zielstrebig die gleichen Naht im Laufe ihrer Karriere abgebaut hat, stützen die überwiegende Mehrheit ihrer Romane in einem Baltimore, die weit von der fiktive Landschaft von The Wire oder die non-fiktionale Landschaft des seriellenscheint. Wir sind eher uns um einen Tisch als an einen Mord-Szene im Leakin Park zu finden.

Ihr Gelände ist die Familie und die Mikro-Wechselwirkungen zwischen ihren Mitgliedern und Eindringlinge von ohne; Ihr Ton ist oberflächlich unkompliziert ihre Einsichten kumulativ, ihr Modus des realistischen Romans im wesentlichen konventionelle. Nichts davon signalisiert die Möglichkeit eines Schlages. Vielmehr, sie suggeriert, dass wir sind im Begriff, sehen einige recht ordentlich Zeichen durch eine schlechte Zeit zu gehen – eine, die weder völlig aufgelöst (auch pat) noch völlig apokalyptischen (auch peinlich) werden durch den Roman schließen.

Aber dies ist ein Schriftsteller Finte, eine trügerische Bewegung, die Tyler hat im Laufe ihrer Karriere praktiziert und setzt wieder in A Spule des blauen Faden, ihre 20. und nach einem seiner seltenen Interviews gegeben, als ihr letztes Buch veröffentlicht wurde, ihren letzten Roman (obwohl schreibt sie eine Version von Der Widerspenstigen Zähmung für die Hogarth Shakespeare-Serie). Hier wie auch anderswo, sind wir in eine Richtung nur zu finden, die Narrative Barockpark aus in einem anderen gerichtet. Die Geschichte der Familie wird mehr eine Geschichte der mehrere Versionen von Realität, Vergangenheit und Gegenwart, dass seine Mitglieder sich sagen, die Show auf der Straße zu halten.

Die Whitshank-Familie – rot und Abby, jetzt im frühen Alter, und ihre zwei Söhne, zwei Töchter und zahlreiche Enkelkinder – cleave auf den Mythos der Familie, gerade weil sie eine aufwendige Gründungsgeschichte fehlt. Ihre "Patriarch", Junior, ist Red es verstorbener Vater, ein Zimmermann, geträumt und intrigiert seinen Weg, zur Gründung der Familie eher groß und viel bewunderten Haus, wird ihre Geschichte und des Romans im Mittelpunkt. Die Kürze der ihren Stammbaum bedeutet "sie nicht, dass viele Geschichten zur Auswahl haben. Sie mussten das Beste aus was sie kriegen können", und solche Eigenschaften wie sie es geschafft haben, für den Aufbau sind ziemlich zurückhaltend: sie sind stolz darauf, nicht melodramatisch, und ihre Tendenz, so zu tun, Dinge sind gonna turn out Fine sogar führt sie zu ihrer eigenen Sterblichkeit zu verweigern. "Whitshanks ist nicht gestorben, war die Familie allgemeine Überzeugung." Natürlich sagte sie nie dies laut. Es wäre anmaßend vorgekommen." (Um ganz zu schweigen von der Tatsache, dass einige von ihnen starben bereits.)

Tyler allmählich ihre Mythenbildung demontiert, aber sie tut es mit ein Mitgefühl, das erkennt an, dass nur wenige von uns immun gegen ähnliche Unterkünfte mit der Wahrheit. Stellt sie fest, dass was er mühsam ihre spätere Abreise – Ingenieure der Whitshanks aus der Junioren-Erwerb des Familienhauses ableiten – nachdem es für einige vermögenden Kunden gebaut ist zum Beispiel gründlich bewundernswerte Geduld. Aber eine alternative Lesart würde sehen dies als eine Geschichte über Enttäuschung; Das Haus nie ganz befriedigt ihn, und er Geigen und bastelt mit ihm für den Rest seines Lebens. Und während das Wasser unter der Brücke, ihre Ablehnung zu stellen für andere, aktuellere, Beklemmungen ist eine andere Sache, vielleicht erklären, warum ihr Sohn Denny so streitsüchtig und unzuverlässig ist, oder warum rot und Abby sind also nicht in der Lage, ihren Kindern aufdringlich Hilfe zurückweisen, wenn sie älter werden.

Traumatische Episoden aus der Vergangenheit sind in Abständen gezündet, aber ihre Wirkung ist durch die Erzählung scheinbaren Ruhe gedämpft. Es gibt eine Art verspäteter Schock als wir realisieren wir haben gerade entdeckt, dass einer der vier Kinder der Familie in der Tat ein verwaistes Quasi‑adopted mit fragwürdigen Mitteln und behalten in Unkenntnis der Identität seiner Mutter ist, auch als sie an diesem stark symbolischen Mahlzeit Tisch saß. Oder über einen von des Romans piercing Streifzüge in der Long-fernen Vergangenheit, die einen Mann und Frau hatte sogar weniger Liebe zwischen ihnen als ihre Nachkommen vorgestellt. Oder, dass eine Tochter mit schweren postnatalen Depressionen nicht zur Mutter liebevolle Sozialarbeiter aber flockig Bruder geworden ist, wenn sie fürchtet, sie könnte ihr Kind verletzen. Dies ist der Stoff, aus dem Privatleben, sicher, in der Regel in einer heimischen Arena erlassen und am ehesten vertraut uns von einigen major oder minor Variation in unserem eigenen Leben. Wir sind nicht die Fiktion der Entfremdung oder Desorientierung gelesen, aber seine Kraft leitet sich aus den unruhigen tiefen unter seine ungebrochene Oberfläche.

Was haben die Whitshanks ihre beruhigenden Mythen, ihre Weigerung, auffällige werden gewonnen? Manches, Tyler schleicht, ist würdig, melodramatisch, und, dass wir uns an sie gewöhnen ist die traurigen Teil der Geschichte. Vielleicht sollten wir eher wie eines Abbys "Waisen", enteignet und ungeschickt sie nimmt Mitleid auf und öffnet sie nach Hause zu. Ein solcher, Atta, im ungünstigsten Moment kommt und ist nach wie vor willkommen geheißen "Ja," sagt sie bombastisch, als Reaktion auf eine höfliche Frage zu ihren eigenen Hintergrund, "meine Familie war außergewöhnlich. Jeder beneidet uns." Tyler, nie kurz auf banale Detail beschreibt ihre Aktionen, wie sie spricht: "sie pflückte eine Packung NutraSweet aus einer Schüssel und hielt ihn in der Nähe von Augen, Lippen leicht zucken, wie sie das Kleingedruckte zu lesen." Eine Lektion für uns alle: das Kleingedruckte auf eigene Gefahr ignorieren.

• A Spule des blauen Faden (UVP 18,99) für £15,19 an bookshop.theguardian.com oder rufen Sie 0330 333 6846 bestellen.