Einen letzten Auftrag: die innere Geschichte von Hatton Garden Heist

Wer sind die Männer, die den Raub des Jahrzehnts durchgeführt? Crime Reporter Duncan Campbell, der einige von ihnen seit Jahrzehnten verfolgt hat, enthüllt ihre Geschichten


Niemand will Woolwich Crown Court gehen. Es ist ein unscheinbares Gebäude in Süd-Ost-London, direkt neben dem Belmarsh Hochsicherheits-Gefängnis, als ein bequemer Ort als Old Bailey, mutmaßliche Terroristen und High-End-Bösewichte versuchen im Jahr 1993 eröffnet. Reporter gerne nicht dorthin, weil es eine lange, öde Spaziergang vom Plumstead entfernt. Rechtsanwälte nicht gefällt, weil es nicht überall anständig in der Nähe zum Mittagessen. Und die Leute auf dem Prüfstand nicht mag es, weil ein Auftritt auf der Anklagebank läutet es in der Regel eine lange Strecke hinter Schloss und Riegel.

So ist es ein Vergnügen, mit dem Zug von London Bridge eines Anfang September morgens, um die freundliche und familiäre Gesicht von Julia Quenzler, ein Künstler zu sehen, mit deren Arbeit im ganze Land bekannt ist, ob sie es oder nicht wissen. Für den letzten 30 Jahren oder so hat Quenzler illustriert die wichtigsten Strafprozessen in Großbritannien für die BBC und diversen Zeitungen. Auf die gleiche Weise, die Squaddies zu scherzen, dass wann immer der BBC Kriegsberichterstatter, Kate Adie, am Tatort eintraf, sie Dinge wusste verwendet wurden heiß hergeht, also bedeutet auch die Ankunft des Quenzler und Kollegin ITN, Priscilla Coleman, dass eine große Studie zum Auftakt ist.

Gericht Künstler müssen sich auf eine besondere Disziplin arbeiten. Sie sind nicht berechtigt, vor Gericht zu ziehen, müssen sie beobachten, machen Sie sich Notizen über jemandes Eigenschaften und Kleidung, und dann ziehen Sie sich in einen winzig Presseraum wo sie skizzieren und Farbe mit hoher Geschwindigkeit. Die heutige Aufgabe ist schwierig, denn es gibt neun Angeklagten im Dock und sie sind alle hinter einer Glasscheibe. Es gibt ein großes Interesse in diesen Männern. Abgesehen von der Klammer der Künstler gibt es 18 Reporter auf der Presse-Bänke, eine Punktzahl von Solicitor und Barrister, uniformierten Gefängnis Escorts, Gerichtsbedienstete und vier Offiziere aus dem Kader fliegen alle tragen Krawatten mit seinen geschwungenen Adler-Emblem. Das Gericht erhebt für seine Ehre Richter Kinch.

Geben Sie die Angeklagten. Ja, es ist Papas Armee. Die Diamant-Wheezers. Die alten Blaggers. Oder, wie in der französischen Presse, "le gang du Papys" (die gewaltig Gang). Die Männer der Teilnahme an den spektakulärsten britischen Verbrechen dieses Jahrzehnts, den Diebstahl von schätzungsweise £14 Mio. Wert von Diamanten, Gold, Schmuck und Bargeld aus dem Hatton Garden Safe Deposit-Unternehmen über das Osterwochenende 2015 angeklagt. Einige von ihnen sind Schwerhörige und Belastungen zu fangen, was der Richter sagt. Reumütig zunicken andere Verwandte oder Freunde auf der Tribüne. Fünf ist neben Brian Reader, Standortwahl neben seinem Sohn, Paul.

Vor mehr als 30 Jahren setzte während der Arbeit an einem Buch, ich mich in einem Restaurant in Islington mit Brian Reader, ein Mann namens John Goodwin und deren Ehefrauen, Lyn und Shirley. Die beiden Männer waren alte Freunde, die angeklagt worden war, einer Reihe von Diebstählen, Silber und Diamanten aus Geschäften in Hatton Garden und Birmingham, Gebühren, die sie nicht schuldig bekannt hatte und von denen sie freigesprochen werden. Goodwin war ein bekannter Schlingel im Old Bailey, wo eine Strafverfolgung Rat ihn als "Herr Fixit", beschuldigt hatte, obwohl er an anderer Stelle als "The Face"; besser bekannt war er bekanntlich ertappt und ausgesetzt ein gebogenes Polizist, wollte Geld von ihm durch Ausblenden ein Tonbandgerät in einen Weihnachtsbaum in seinem Haus, wo die Shakedown stattfand. Goodwin produziert das anschließende belastende Band auf spektakuläre Weise während seines Prozesses; der Fall brach und das Kupfer wurde verhaftet und ins Gefängnis geworfen. Goodwin, dessen Name in der Testversion, Hatton Garden öffnet sich vor nicht langer Zeit starb. Das letzte Mal sah ich ihn, er hatte ein Pfandhaus in Islington und scherzte, dass, wenn er seine Zeit wieder hätte, er in eine juristische Arbeit in die Stadt gegangen wäre: Hier könnte man Ihre Hände auf viel Geld Sie hatte nicht ohne Risiko des Gefängnisses verdient.

Reader ist ein easy-going Charakter, die Antithese des kriminellen breite jungen, noch in Kontakt mit seinen alten Schulfreunden, von denen heute auf der Besuchertribüne loyal ist. Er hat in der Speditions- und Schmuck Unternehmen gearbeitet und hat eine lebhafte Hinterland; Er liebt Skifahren und Segeln. Zurück in den 1980er Jahren war er durch eine Supergrass, Mickey "Skinny" Gervaise, der bei einem Raubüberfall teilgenommen haben beschuldigt worden. Reader sprang Kaution und ging auf den Lauf in Frankreich und Spanien vor der Rückkehr nach Großbritannien und schließlich freigesprochen.

Aber er kam zu öffentlichen Bekanntheit durch seine Beziehung mit einem Mann, der bald bekannt werden würde. In der Nacht des 26. Januar 1985 war Reader an der Kent Haus der Kenneth Noye, die, wie Leser, von der Polizei empfangen das gestohlene Gold aus dem 1983 £26 m Brink-Mat Raub am Flughafen Heathrow verdächtigt wurde. In jener Nacht ging in seinen Garten Noye, stieß auf eine versteckte, Sturmhaube tragen verdeckter Ermittler namens John Fordham und stach ihn zum Tode. Leser, der immer, dass er nicht gesagt hat an dem stechenden beteiligt war, floh die Szene, aber wurde später festgenommen. Beide Männer wurden wegen Mordes angeklagt. Im Old Bailey im Jahr 1986, zum Ärger von der Polizei wurden beide freigesprochen (Noye behauptete Selbstverteidigung); aber beide wurden später verurteilt, der Umgang mit den Brink-Mat-Erlös. Reader wurde zu neun Jahren verurteilt.

Nachdem er im Gefängnis war, interviewte ich Lyn, eine klug und witzig Figur, die als Reitlehrer, über ihr Leben als Gefängnis "Witwe" gearbeitet. Lyn, der aus Dulwich stammte, hatte Brian getroffen, wenn sie einen Rasen-Buchhalter gearbeitet und war mit ihm, als er auf den Lauf in Frankreich und Spanien. "Leute denken, es klingt glamourös, aber es war schrecklich ständig Häuser," sagte sie. "Früher habe ich Pflanzen und Blumen zu bekommen, wenn wir zu einem neuen Ort gingen, um zu versuchen und lassen es so aussehen wie zu Hause." Sie sprach über ihren Umgang mit der Presse. Eines der Papiere hatte berichtet, dass, wie Brian verurteilt wurde, hatte sie rief aus: "Ich werde warten, bis Sie, Liebling!" Sie erzählte mir, "Ich denke, wenn ich tatsächlich gesagt hatte," Ich werde warten, bis Sie, Liebling ", Brian würde aus dem Dock heraus gesprungen und schlug mich auf die Nase." Sie lehnte ein Angebot von £1.000 aus einem anderen Papier, das speziell für ein Foto von Brian trinken Champagner gefragt.

Leser seine Brink-Mat ausgedient, kehrte nach Leben außerhalb, und ging hinein, um das gebrauchte Auto Geschäft und Vermögen Entwicklung. Er verehrte Lyn und war am Boden zerstört, als sie vor sieben Jahren an Krebs starb. Ein begeisterter Crossword Puzzle, schrieb er ihr Kosename wieder anstelle von Antworten auf die Hinweise.

Blättern Sie vorwärts zu Ostern 2015. Ein Einbruch in ein Sicherheitszentrum Kaution Hatton Garden. Wie viel gestohlen? £100m? £200m? Denken Sie an eine Zahl und verdoppeln Sie es zu. Aber Krimi? Fantasievolle Theorien waren weit verbreitet, wie Film Referenzen. Ein spektakuläres "Projekt" Verbrechen im Detail geplant ist ähnlich wie ein Drehbuch, mit ungefähr die gleiche Chance kommen aus.

Die Schlagzeile des Sunday Express am 12. April: "Polizei-Jagd Pink Panthers über Juwel Heist"; die Geschichte vorgeschlagen, dass "die Edelstein-Diebe Teil der berühmt-berüchtigten Balkan-basierte Pink Panther-Bande (die ihren Namen aus dem Film von Peter Sellers Pink Panthers bekam)". 23 April war Ocean's-Eleven Teil der Gleichung. Der Daily Express fragte: "Haben £35m Juwel Bande verwendet ein Schlangenmensch?", zu spekulieren, dass muss gab es jemanden ähnlich wie die erstaunliche Yen von Shaobo Quin im Film gespielt. Der Daily Mirror berichtet, dass "ein Experte wie ein Mr. Big Elite Diebe aus Osteuropa und Israel zu ziehen aus den Betrieb eingestellt haben dürfte offenbart hat". Die BBC ausgestrahlt eine Dokumentarfilm, die ein Interview mit Medien-Gangster Dave Courtney, enthalten, der vorschlug, dass die gestohlenen Juwelen bereits aus dem Land verstopft "ein Rennpferd Arsch" geschmuggelt worden.

War das Verbrechen eine Metapher für den Niedergang des britischen Einfallsreichtum und Geschick? Müssen wir nun nicht nur unser Klempner, IT-Techniker, Ärzte, Krankenschwestern und Fußballer, aber unsere Verbrecher sowie importieren?

Dann kam die Verhaftungen von Brian Reader, 76, Terry Perkins, 67, Daniel "Danny" Jones, 60, und John "Kenny" Collins, 74, vier Karriere Verbrecher aus Norden und Osten London, zusammen mit fünf anderen. Man könnte fast hören, die kollektiven Seufzer der Erleichterung: nicht nur war diese ganze Sache hausgemacht, sondern es erfolgte durch ein Bündel von deutlich grau anstatt pink Panther.

Es war ein komplexer Vorgang. Fünf der Bande, darunter die geisterhafte Gestalt des "Basilikum", wer nicht identifiziert wurde und auf dessen Kopf gibt es jetzt eine Belohnung von £20.000, Administratorzugriff auf die Hatton Garden Safe Deposit Company und getrennt die CCTV und Alarme. Sie begannen ihren Weg durch die 50cm Wand bohren, während Collins als Suche Mann aus einem gegenüberliegenden Gebäude gehandelt. Sie schlugen Probleme, die bedeutete, dass sie verschiedene Geräte notwendig, so sie das Gebäude verließen, um die notwendigen Werkzeuge zu bekommen. In dieser Phase zwei des Teams, Brian Reader und Carl Wood, beschlossen, dass sie genug hatte: die Risiken zu groß waren. Die anderen weiter, packte rund 14 Mio. Pfund in Juwelen, Gold und Bargeld und freigekauft. Mit Hilfe der William "Bill" Lincoln, sie bekommen die Ware, Enfield, wo wurden sie aufgeteilt. Zunächst schien es, dass sie sauber entfernt bekommen hatte.

Ein Großteil der frühen Berichterstattung war anhänglich. Niemand hatte verletzt oder bedroht. Es war ein Gewerbeflächen, kein Privathaus. Einige derjenigen, die ihre Diamanten und Gold in die Haul versuchte zu erklären, dass sie ihre Ware dort rein zur sicheren Aufbewahrung gehalten, und nicht, um sie vor Steuerbehörden verstecken Exfrauen oder die Polizei verloren hatte. Aber ihre Seite der Geschichte war zwangsläufig weniger interessant.

***

An diesem September-Morgen, der 4., Reader, Perkins, Jones und Collins alle schuldig; die anderen nicht schuldig plädieren, und so wird es sein eine ordnungsgemäße Prüfung im November. Aber warum auf der Erde waren Männer in ihren 60er und 70er Jahren solch eine hochkarätige Straftat beteiligt? Gab es ein Element der Wahrheit in das alte Klischee "einen letzten Job"? Leser war ein kranker Mann mit Prostatakrebs und Neutropenie, ein Blut-Bedingung, die den leidenden anfällig für Infektionen macht. Im Jahr 2013 fiel er aus einem Baum, er auf seinem Grundstück Abstriche war und brach sich das Genick. Er hatte seine geliebte Frau verloren. Vielleicht fühlte er, dass er nichts zu verlieren hatte.

Aber was ist mit Paul Reader, sein Sohn, der mit ihm verhaftet wurde? Den letzten 30 Jahren ich von ihm hörte vor, er war ein junger Bühnenarbeiter im Barbican Theatre in London; Es war klar, dass seine Eltern nicht mit einer kriminellen Karriere nichts zu tun haben wollte. Seitdem war er das Geschäft mit seinem Vater und lebte mit ihm in ihrem Haus in Dartford, nach dem Zerfall einer Beziehung gewesen. Die Nacht, die er im Mai verhaftet wurde war sein erster jemals hinter Schloss und Riegel.

Was war er auf der Anklagebank? Brian Reader, wie viele seiner Generation, war unbehaglich mit neuer Technologie und kein Handy besitzen. Wenn Menschen versucht, ihn zu erreichen, wenn er nicht zu Hause war, würde sie Paul, ring, den sie kannte das Haus geteilt. Damit stießen begann die Polizei verfolgen die Bande sie auf Pauls Nummer, obwohl seine einzige Aufgabe zur hand das Telefon zu seinem Vater war.

Jetzt fand Paul sich in die Rolle eines Meister kriminellen gegossen. Er fand in Belmarsh, und es war drei Wochen bevor er Kontakt mit der Außenwelt erlaubt wurde. Wie sein Vater hatte er große gesundheitliche Probleme. Im Jahr 2013 erlitt er ein Aneurysma und er hat polyzystischen Nierenerkrankung. Er verbrachte seine Zeit im Gefängnis lesen David Jason Autobiographie. (Er vielleicht bemerkt haben, dass Jason wichtigsten Karriere bedauern, dass er nicht die Möglichkeit, die Rolle in einer TV-Serie namens Papas Armee ursprünglich ihm angeboten wird.) Es dauerte Monate, bis Crown Prosecution Service Pauls Version der Ereignisse zu akzeptieren und fallen alle Anklagen gegen ihn schließlich indem ihm Anfang November befreit würde.

"Als ich verhaftet wurde, ich auch nicht die Mühe, um einen Anwalt bitten," erzählte er mir bei einem Kaffee kurz nach seiner Freilassung. "Geht ich habe sogar gefragt," worum es?" Ich war das Interview denken es wäre Altart, wie Life On Mars, aber es war überhaupt nicht wie das fürchten. "Ich denke, sie waren Absolventen." Sein Gesundheitszustand verschlechterte sich in Belmarsh und er musste ins Krankenhaus gebracht werden, mit Handschellen gefesselt und begleitet von 10 bewaffnete Offiziere und ein Hubschrauber. Er sagte, dass die bewaffneten Beamten für seine Cat-Scan vorhanden sein wollte, aber die Krankenschwester war unnachgiebig, die sie nicht sein könnten. "Schließlich sagte sie,"können ja, Sie – wenn Sie ausziehen." Sie lehnte das Angebot ab."

Wie bei den anderen Namen: Wer war Terence Perkins? Sicherlich nicht die Terry Perkins entdeckt zuletzt im Dock für den 1983 Security Express Raub in Curtain Road, Shoreditch? Habe er damals kein dicky Herz? Es war einer der größten Raubüberfälle dieses Jahrzehnts, das Knacken eines Gebäudes Fort Knox den Spitznamen, die in Wirklichkeit, der Sicherheitsbranche Äquivalent der Titanic war. Die Räuber hielt das Personal mit Schusswaffen, einem widerspenstigen Benzin übergossen und rasselte eine Schachtel Streichhölzer. Dann sie sagten, "Wenn Sie auf eine ID-Parade gehen, Sie werden erkennen niemand."_FITTED "Wir wissen, wo Sie leben." Sie hatten angenommen faux-irischen Akzente und nannten sich ein Paddy, Paddy zwei- und Paddy. Als die Räuber verlassen, warnte sie das Personal: "Wir haben einen Mann nach oben. Er wird für 20 Minuten nur gerade aus für Sie da. Er hat eine Shooter und er ist ficken wie verrückt, wie sie kommen."

Danach investiert Perkins in Immobilien in Portugal, zeigt sich bei seinem Buchhalter Büro mit £50.000 in seinen Anorak Taschen. Aber die Polizei auf ihn war und er, in seinem Haus in Enfield verhaftet wurde. Die Geschichte des Raubes erschien in einem Buch, Gotcha, die Listen, wie zwei der Beteiligten, die kriminellen John und Ronnie Knight, einer der Detektive, Autoren Peter Wilton und Journalist Pete Sawyer. Der Untertitel wurde The Untold Story Of Britain das größte Cash Raub: sie fast Got Away With It. Das Schlüsselwort hier ist fast. Perkins und John Ritter wurden durch Richter Lowry, nannten sie "zwei böse, rücksichtslose Männer" im Gefängnis. Perkins übersprungen aus Springhill Gefängnis unter freiem Himmel im Jahr 1995 und trotz der Polizei Appelle für einen Mann mit "blaue Augen und markanten Tätowierungen" – etwa die Hälfte die Expat Englisch blieb die Bevölkerung an der Costa Del Sol – auf der Flucht.

Erwin James, ehemaliger Häftling und Guardian-Kolumnist, erinnert sich Perkins als ein Mitgefangener. "Er war einer der sehr Old-School London kriminellen Herren. Er war bereits wohlhabenden mit Eigenschaft, als er Curtain Road Tat... ein wirklich warmherzige Persönlichkeit. Wir waren nur für Minuten für Grub und Schmutzwasser-Out gleichzeitig geöffnet, aber wann immer wir konnten, erfüllt alle für schnelle Chats in Terrys Zelle. Er sah noch nie, die nun – er sagte er hatte "einen zwielichtigen Ticker" – aber er war ein großartiger Charakter zu sein. Tut mir leid für ihn jetzt."

Perkins hat zumindest seinen Sinn für Humor gehalten. Während einer früheren Verhandlung in Southwark Crown Court über zweifelhafte Videoverbindung von Belmarsh durchgeführt, er schlug vor, es einfacher wäre, von Angesicht zu Angesicht treffen: "könnten Sie Fragen, der Richter und euch zu Belmarsh herunter zu kommen und wir können Tee zusammen?"

Dann gab es Danny Jones, ein bloßer junge am 60, aber ein erfahrener Räuber, ein Experte mit Schlüsseln, jemand, der oft davon gesprochen, wie viel hätte er in der SAS wurden. Er bekannte sich schuldig, wird beschlossen, dass Jones die Polizei sagen, wo er seine Beute in Edmonton Friedhof versteckt hatte. In Anbetracht eines offensichtlichen Mangels an Interesse ihrerseits handeln, Jones schrieb Martin Brunt, die Kriminalität Correspondent bei Sky News, und sagte ihm: "was ich am jüngsten Tag ich werde hoch stehen, aber ich will Wiedergutmachung für meine lieben und zeigen, ich versuche zu ändern. Ich keine [wissen] Es scheint ein bisschen spät in meinem Leben, aber ich versuche. " Und versuchen, was er tat. Die Polizei ging mit ihm an der Stelle, wo er seine Beute in einem in-Laws Grundstück versteckt hatte. Leider fanden für Jones, sie mehr seine unverdiente in einer anderen Handlung, die er vielleicht vergessen hatte zu erwähnen.

Die vierte der wichtigsten Verschwörer, Kenny Collins aus Islington, ist ein Einbruch-Experte, die Geld aus dem Fußball-Ticketverkauf gemacht hatte und war nach einem ehemaligen Mithäftling, "der Mann mit dem härtesten Kopf und das größte Herz in London". Begleitet wurde er immer von seinem Staffordshire Terrier, Dempsey. Alle vier schuldig am 4. September (Sie erhalten ein Drittel aus Ihrem Satz, wenn Sie dies, bei der ersten Gelegenheit tun); und sie werden nicht vor Gericht erscheinen, bis sie im März verurteilt werden.

***

Es ist etwas mehr als 100 Jahren, da die große Perle Hatton Garden Raub stattgefunden hat, die Inszenierung seit einem Jahrhundert solche Projekt Verbrechen – hochkarätige Diebstähle von großen Summen, die detaillierte Planung und ein Team für ihre Ausführung erfordern. Bei dieser Gelegenheit wurde das Ziel "die berühmte Kette aus Perlen in der Welt", von Lloyds £ 150.000 geschätzt. Es zu einem Hatton Garden-Händler namens Max Mayer aus Paris geschickt worden, aber als er das registrierte Paket öffnete, fand er, dass es 11 Zucker Klumpen enthalten. Das Mastermind der diese listige Handlung war Diamantenhändler Joseph "Clark" Grizzard, wer nach einem Stachel Betrieb gefangen wurde und sieben Jahre Zuchthaus; kurze Sätze in diesen Tagen, aber härtere Regime.

Im letzten halben Jahrhundert hatte ein Großprojekt Verbrechen ziemlich viel alle zehn Jahre. Im Jahr 1952 war es der Eastcastle Street Postamt van Raub im Zentrum von London. Dies wurde von dem Gangster Billy Hill organisiert und beteiligt £287.000 ergriffen von der Royal Mail. Der Premierminister Sir Winston Churchill, gebeten, auf einer täglichen Basis der Untersuchung informiert werden, aber niemand war jemals verurteilt – trotz der Tatsache, die Hügel, in seinen Memoiren, ziemlich viel, es zugibt. Sie einstudiert halterlosen außerhalb Londons, Schaulustigen zu sagen, daß sie einen Film machten. Presseberichte ab Hatton Garden, war eine Mischung aus Ehrfurcht und Verurteilung. "So reibungslos wie eines unserer Kommando Überfälle während des Krieges ging es los", schrieb ein Verbrechen Reporter bewundernd.

Im Jahr 1963 war natürlich der große Eisenbahnraub. Wieder, wie Hatton Garden provoziert der Raub nationalen Erstaunen. "Wir haben alle unsere Maßstäbe, und für uns als Maßstab diente den Rand Raub in Boston im Jahre 1950, die den größten Raub in den Vereinigten Staaten zu jener Zeit war,", schrieb der Mann, der es, Bruce Reynolds, vier Jahrzehnte später geplant. "Wir wollten etwas so spektakulär wie das zu tun. Wir wollten unsere Linie in den Sand zu zeichnen. Ich war sehr jung damals und ich mochte die Herausforderung. Ich wollte in diesen Kreisen bewegen. Es ist Wahnsinn, natürlich, und wir wussten, dass wir im Rahmen, sobald der Raub geschah, aber es ist der gleiche Wahnsinn, ich nehme an, dass Laufwerke Menschen an der Nordwand des Eigers biwakieren. "

Aber, wie einige der Hatton Garden Crew, sie zurückgelassen hatte zu viele Hinweise. Der Richter sagte zu ihnen: wie er Weg seit 30 Jahren schickte, das sei "ein Verbrechen, das in seiner Unverschämtheit und Ungeheuerlichkeit der erste seiner Art in diesem Land ist. Ich schlage vor, alles in meiner Macht steht, um sicherzustellen, dass es das letzte ist." Nicht ganz.

Die nächste Dekade-Projekt war der Baker Street Bank Job vom September 1971. Wie bei Hatton Garden, hat ein Team in einem Wochenende Einzug in Safes in Lloyds Bank Bohren; keine Gewalt angewendet wurde und niemand bemerkt, bis alles vorbei war. Dieser Diebstahl wurde ein 2008 Film, The Bank Job, mit Jason Statham und Saffron Burrows, und seine PR-Material vorgeschlagen, dass "Millionen und Abermillionen von Pfund" wurden gestohlen, aber "nichts davon wiederhergestellt wurde. Niemand wurde jemals verhaftet." All dies war fröhlich Unsinn. In Wirklichkeit vier Mitglieder der Bande waren 1973 für eine Gesamtmenge von 44 Jahren inhaftiert, und rund £231.000 geborgen wurde.

In den 1980er Jahren gab es Brink-Mat und die Arbeit mit Sicherheit zum Ausdruck bringen, dass Terry Perkins fast – fast – durchgekommen, aber gab es Gewalt und Drohungen und Tod im Zuge derer, und sie nie wirklich erfasst die öffentliche Phantasie. Das "Projekt" Verbrechen des Jahrzehnts war die Knightsbridge Tresor Raub im Jahr 1987, die viele der Funktionen des Raubes Hatton Garden hatte: Tresor Boxen eingebrochen, wilde Spekulationen über die Menge gestohlen – £30m? £60m? Es hatte den zusätzlichen Reiz eine auffällige italienische Playboy Valerio Viccei, an der Spitze. Und es läutete die Ankunft der modernen, multinationale Bande in Großbritannien, an denen wie eine italienische, israelische, pakistanischen und russische sowie einheimische Kriminelle.

Die Securitas-Raub von 2006 vertreten einen weiteren Schritt in der Multinationalisation der britischen Kriminalität, Albanisch und marokkanische Engagement. Dies war der Raub von 53 Mio. GBP aus dem Securitas-Depot in Tonbridge, und die Handlung hier war komplex: Räuber verkleidet als Polizisten die Depot-Manager mit vorgehaltener Waffe erfasst und seiner Frau und seinem kleinen Sohn als Geisel gehalten, während sie ihn benutzt, um Zugang zum Depot, binden Sie die Mitarbeiter und fahren mit dem Ruf "Wir rock and roll!" Die Tatsache, dass eine Frau und Kind beteiligt waren bedeutete, es gab wenig Sympathie für die Räuber; nicht zu viel Romantik in erschreckend ein acht-Year-Old und seine Mutter. Die ersten Verhaftungen kam innerhalb von zwei Tagen, und bis 2007 die meisten der Bande waren im Old Bailey vor Gericht. Der wichtigste Mann war weniger als charmante Käfig-Kämpfer namens Lee Murray, der floh und verwendet seine gemeinsame marokkanische Staatsangehörigkeit, um Auslieferung zu vermeiden, aber im Gefängnis in Rabat jedenfalls gelandet. Ein Film? Vielleicht. Howard Sounes, schrieb das Buch Heist über den Raub, sagt, dass es jetzt unter Option für ein zweites Mal.

Pläne für den Hatton Garden Job wurden rund 18 Monate lang Prellen. Zu viele Leute war gebeten worden, wären sie interessiert es geheim bleiben für lange Zeit. Einen Teil der waren – eine unglaublich teure Uhr und einige Diamanten – haben bereits mit einem kleinen Anteil von ihren wahren Wert, eine weitere Spur freigegeben wurde. Wie auch immer, sind die Tage von solchen hochkarätigen Blags weitgehend vergangen. Als Sicherheit und Technologie Fortschritte – von 847 auf nationaler Ebene im Jahr 1992, 108 bis 2012 haben Bank Raubüberfälle und Einbrüche zurückgegangen. In London fiel die Zahlen von 291 auf 26 im gleichen Zeitraum. Cyber-Diebstähle haben diese Art von Beschaffungskriminalität Verbrechen weitgehend abgelöst. Für ein Oldschool Verbrechen wie Hatton Garden, gab es ein völlig erschöpften Pool von den "üblichen Verdächtigen" unter Beobachtung gestellt werden.

Also, angesichts der Risiken, die Chancen gegen immer Weg mit ihm gegeben, warum? Bruce Reynolds oft darüber nachgedacht und möchte bemerken wie "Nipper" lesen, die hartnäckige Detektiv,, die großen Zug Räuber aufgespürt, ihnen sagten, dass er zu rechnen, dass sie es getan hätten, selbst wenn sie gewusst hätten, dass sie erwischt werden wollten. Es war ihre "einen letzten Job".

So, hier sind wir wieder am Woolwich Crown Court am 14. November für den Prozeß des Carl Wood, William Lincoln und Hugh Doyle, die nicht schuldig plädieren sind, und Jon Harbinson, wer später freigesprochen. Dies ist Hamlet abzüglich der Prinz, abzüglich Polonius – nur ein Quartett von Rosencrantzes und Guildensterns.

Holz, bärtigen, bebrillte, lesen die Daily Mail im Dock, wird vorgeworfen, Teil der Bande, die ihren Weg in gebohrt. Lincoln, große, stämmige, kämpfen, um zu hören, was gesagt wird, wird vorgeworfen, "ein Fluchtfahrer", im Wesentlichen dazu beitragen, um die gestohlene Ware zu transportieren. Am Ende des Docks ist Hugh Doyle, der angeklagt ist, dazu beizutragen, die Beute zu speichern.

Doyle nur Kaution gewährt wurde und freut sich, zu chatten, wenn auch nicht über den Fall. Er ist eine muntere, bärtigen Dubliner 48 hat ein Sanitär-Geschäft verbundenen Reaktion genannt und seine Uniform trägt jeden Tag auf der Anklagebank, als er noch in den Abendstunden und am Wochenende tätig ist. Er hat eine Kopie des Christopher Hitchenss Kupplung-22 in der Hand. Er entpuppt sich als ein Guardian-Leser und lesen Hitchens Gott ist nicht so toll im Gefängnis, wo er es hilfreich in der Diskussion über Religion mit einigen der al-Qaida-Insassen fand waren stärker auf die Debatte, als er sich vorgestellt hatte.

Doyle beschreibt sich selbst als katholisch-Atheist, obwohl er fröhlich räumt ein, dass seine irischen Verwandten beschäftigt Anzünden von Kerzen für ihn. Nach seiner Verhaftung wurde seine Mutter in Irland von seinem Onkel gefragt, ob sie hatte "Hughie gehört" und nahm an, er hatte einen Herzinfarkt durch Überarbeitung. Bei seiner Verhaftung wegen Verwicklung in Hatton Garden Einbruch, erzählte ihre Antwort war: "Wie hätte er die Zeit?"

Doyle kam im Alter von 16 Jahren nach London von Dublin. Er hockte zunächst mit Freunden in Belsize Park, Norden von London, in einem verlassenen Häusern der iranischen Regierung, nach dem Sturz des Schahs und später in der Nähe von Regents Park in einer chinesischen Botschaft Gebäude aus dem sie vertrieben wurden ("sie erlaubte uns wieder in unsere Snooker-Tisch, aber bekommen!"). Er fand Arbeit in der Druckerei in der Stadt, aber müde durch das Pendeln als Klempner, der was ihm mehr Zeit zu Hause mit seiner Familie und ihrer Cocker Spaniel umgeschult. Er bot sogar mein kaputtes Kessel anzuschauen.

Doyle war mit einer 85 Jahre alten griechischen Frau gewesen, für wen er Klempnerarbeiten Tat, als er hörte, dass die Polizei ihn sehen wollte. Er wusste, dass Collins und einige andere weil sie gelebt und vor Ort, aber, wie Paul Reader tranken gedacht, dass er am Ende seiner Befragung veröffentlicht werden würde; Er war überrascht, selbst in Belmarsh als Kategorie A Gefangener zu finden.

"Das ganze war eine Odyssee," erzählt er mir. Er verwendet seine Zeit im Inneren um fit zu werden, durch Langzeithäftlinge beigebracht, auf engstem Raum auszuüben, hat sein Gewicht von 13 Stein geschnitten und sagt, dass er jetzt tun kann, Handstand gegen die Wand. Er geht für einen Lauf in der Nähe des Gerichts, bevor die Prüfung jeden Tag beginnt.

Eine Jury wird empanelled, 11 von ihnen schwören auf die Bibel, eine auf den Koran: sechs Frauen, sechs Männer. Zuerst ist, mit der Jury, ein rechtliches Argument, ob Beweise – von Bugs versteckt von der Polizei in den Autos, Perkins, Jones und Collins angehören – "Sonde" in der Studie verwendet werden kann.

Unvorsichtige Reden kostet Leben. Seit vielen Jahren haben die Polizei zu Pflanze Bugs in die Häuser oder Autos von verdächtigen zugelassen. (Dies war eine der Möglichkeiten, in denen sie schließlich zwei der Mörder von Stephen Lawrence 2012 genagelt.) Jones, Perkins und Collins, völlig ahnungslos gewesen zu sein scheinen, und Teil der Beweise gegen sie steckt in einer manchmal dunkel unterhaltsame Serie von Börsen. Insgesamt 14 Extrakte sind jetzt an den Hof gespielt, vor allem die Gespräche zwischen Perkins und Jones, die viel klingen wie eines der alten Pete und Dud Duologues von Peter Cook und Dudley Moore. Was sie sagen, schwer auszumachen ist und alle Kämpfe zu hören.

"Der größte Raub in der fucking Welt lagen wir auf," Lachen sie, wie sie diskutieren, wie man über die Ware zu verfügen. "Der größte Tom [Schmuck] Raub in der fucking History of the World." Einer von ihnen plant, eine Wohnung zu kaufen und bekommen ein "Affe" (500 Pfund) pro Woche zu vermieten. Ein anderer will für seine Tochter Urlaub bezahlen. Viel des Gesprächs wird aufgenommen mit geißelte Leser und Holz für den Einbruch in letzter Minute zu entziehen: "beide so schlecht wie die anderen... ficken Flasche in der letzten Minute. Soll ein voll-auf Gesicht und diese gehen Sie weg von." Abfällige Bemerkungen sind über die meisten ihre Mitangeklagten gemacht, denen sie als eine "soppy Fotze" oder "fucking Idiot" bezeichnen. Sie machen sarkastische Bemerkungen über Leser, dass einen so genannten "master Criminal" genannt. Dies führt zu ihm wird beschrieben als "der Meister" in der Eröffnungsrede der Verfolgung Anwalt Philip Evans, eine Beschreibung in nachfolgenden Überschriften wiederholt; Transkriptionen von abgehört Gespräche keine Ironie.

Aber es ist ein Hinweis auf den Bändern, was machte sie auf alles einzulassen: "Wenn wir geklaut bekommen, zumindest wir fasst unsere Heads-up, dass wir eine letzte hatte gehen." Ah, das letzte Arbeit. Und eine vorausschauende kommentieren, auch von Jones, da sie am letzten Ruhme widerspiegeln: "Es ist ein junger Mann Spiel." Wie wir hören wissen Polizei Sirenen vorbei an ihrem Auto, die Männer selbstbewusst ein Gadget – "900 Pfund um es in Ihren Motor passen" – reden, mit denen sie, wann eine alte Rechnung Fahrzeug innerhalb einer halben Meile ist. Leider lassen nicht für sie, das Gadget wissen, dass alle ihre eitel Gespräche bereits genannten alten Bill aufgezeichnet werden.

Es wurde viel letzten Gespräch darüber, ob die Polizei müssen Grad sein sollte. Das gleiche könnte vorgeschlagen werden, für professionelle Verbrecher, die gelehrt werden würde, die, abgesehen von beobachten, was sie sagen in potenziell fehlerhaften Autos und Verzicht auf ihre Handys auf einer täglichen Basis, sie sollten auch vorsichtig sein was sie online suchen.

Nachdem Jones verhaftet wurde, seinen Computer angegeben, dass er an "Bohren online" und "Drilltec" bereits im April 2012 gesucht hatte. Und er hatte ein Buch, Forensik für Dummies, die versprochen, dass "jetzt jeder die Tatsachen auf die Wissenschaft hinter Kriminalität Szene Untersuchungen bekommen kann". Kein Wunder, dass er schuldig.

Ihr lax Verhalten erstaunt ihre pensionierte Zeitgenossen. "Wie auf der Erde wussten sie nicht, dass sie abgehört gewesen wäre? Ein ehemaliger Einbrecher, der drei Einbrecher gut kannte, fragte mich, warum auf der Erde ihre Telefone mit ihnen haben sie?". "Unglaublich." Wie gute Oldschool Verbrecher sie keine Spuren hinterlassen, aber vergaß, dass die Spuren von Mobiltelefonen und Freiheit Pässe länger als ein Fingerabdruck verweilen.

Nachdem eine Woche der Rechtsgrund, wieviel dieser Gespräche sein sollte (das meiste davon) aufgenommen, startet die ordnungsgemäße Prüfung. Verfolgung von Anwalt Philip Evans sagt der Jury, dass sie versuchen, die Teilnehmer in der "größten Einbruch in englischen Rechtsgeschichte". Es ist ein Verbrechen "unbestrittenen Ehrgeiz". Die vier, die bereits schuldig werden identifiziert, und ihre Fahndungsfotos und Fotos ihrer Häuser und Autos auf Bildschirmen gezeigt.

Der Prozess dauert länger als vorhergesagt. Der Nachweis ist vor allem Indizien: CCTV-Aufnahmen von einem Treffen in einem Pub Parkplatz in Enfield, mehrdeutige Telefongespräche nach dem Einbruch. Es gibt Momente der Leichtigkeit: wenn Bill Lincoln Beweise über sein Alibi (Kauf von Fisch auf Billingsgate Markt am Karfreitag) gibt, es stellt sich heraus, dass er von Freunden als "Billy the Fish" genannt wird James Creighton, der Steuermann, die er trifft, wenn er seine regelmäßige türkisches Bad, und wer gibt Beweise in seinem Namen als "Jimmy zwei Bäder" bekannt ist. Beide Männer, lernen wir, wie "Schmeissing", eine robuste Form der Massage.

Carl Wood erklärt seine Zusammenarbeit mit Danny Jones mit den Worten, dass sie gern spazieren gehen wo würden sie reden "Mann Dinge: Boxen, halten Fit, Tiere, Hobbies". Jones, wir lernen, mochte trägt einen Fez und Rakete im Gespräch mit seinem Hund. Doyle spricht von seiner Freundschaft mit Kenny Collins und wie in der Vergangenheit er hatte betrunken mit ihm, Perkins und Brian Reader in einem Pub Harlekin hinter Sadler es Wells genannt Tanztheater in London. Holz, Lincoln, Harbinson Doyle verweigern jegliche Beteiligung und werden von ihren Frauen und Partner in den Zeugenstand unterstützt.

Es ist schwer zu sagen, die Art und Weise die Jury abstimmen werden. Am 14. Januar finden wir heraus. Harbinson ist nicht schuldig befunden; die anderen drei sind verurteilt und am 7. März verurteilt werden. Doyle war wieder bei der Arbeit Befestigung Kessel in dieser Woche, und wenn ich gesprochen habe, er war so verwirrt, so viele beobachtete die Studie, warum er verurteilt wurde. Wie Basilikum erzählte einer der Flying Squad Offiziere vor Gericht, dass sie wirklich nicht wissen, wer oder wo er ist.

***

Die Hatton Garden Einbrecher werden die Zahl der Rentner im Gefängnis anschwellen; im vergangenen Jahr die Zahl der über 60-jährigen in übergebenen 4.000 zum ersten Mal doppelt so viele wie vor einem Jahrzehnt. Ein paar Jahre zurück, sprach ich mit der ehemaligen bewaffneten Räuber Patsy Feeley, der hatte einen Schlaganfall erlitten und war in einem Pflegeheim. "Ich vermisse Gefängnis in einer Weise", sagte er. "Du weißt, wo Sie stehen. In Pflegeheimen ist das anders." In der Nacht im Gefängnis erinnert er sich, Sie könnte sagen gute Nacht an Ihre Freunde und wissen, dass Sie sie am nächsten Morgen wieder sehen würde. In Pflegeheimen gab es ein viel kleineren Pool von Menschen kennen zu lernen. Das Essen war im Gefängnis, auch besser.

Es werden Bücher. In diesen nervte Gespräche, Jones Bemerkungen Perkins, "Was für ein Buch Sie schreiben konnte!" In The League Of Gentlemen der 1960-Film Darsteller Jack Hawkins, über ein Team von verärgerten Veteranen, die Durchführung von einem Raubüberfall gibt es eine Szene, in der, wie Verhaftungen unumgänglich, ein Räuber erzählt eine andere, "geben sie ihre Kosten bei der Verhandlung und dann prügeln Ihre Memoiren, die Sonntagszeitungen." In jenen Tagen konnten Sie das tun. Unter den 2009 Coroners und Justice Act kriminelle jetzt offiziell untersagt, profitieren von ihren Verbrechen über sie schreiben. Aber wenn Sie Ihren Weg durch eine 50 cm dicke Wand finden können, finden Sie wahrscheinlich Ihren Weg durch eine Lücke. Inzwischen beschäftigt sich die Unterwelt-Gerüchteküche über das, was hinter den Verbrechen die Bande begangen haben könnte, welche "Moll" sie oben Grünfläche und wie Basil Identität geheim gehalten wurde.

Und, natürlich, es wird ein Film. Carl Wood Rechtsanwalt, Nicholas Corsellis, in seiner Schließung der Jury vorgeschlagen, dass es schlecht Opas bezeichnen könnte; Diese Woche erzählte britischen Händler Metrodome Screen International, daß sie planten, zu machen. Im nächsten Monat mit einigen unserer besten senior Akteure wird unterdessen Papas Armee als Spielfilm freigegeben. Vielleicht, wenn sie außer Betrieb genommen werden, könnten sie in die Rollen von Perkins, Jones, Collins, Leser Et Al rutschen. Und vielleicht John Cleese als Basil? Es werden ein Fez, eine Episode in eine türkische Bäder, viele Bohren – und ich bin bereit zu wetten, dass die erste Szene beinhaltet einen Friedhof und jede Menge Diamanten.

Verwandte Artikel

Die innere Geschichte von wie Stuxnet entdeckt wurde

Countdown to Zero Day, ein neues Buch von Wired Journalist Kim Zetter, ist ein Krimi für das Internetzeitalter. Es erzählt die wahre Geschichte von wie ein komplizierterer Virus, die später als Stuxnet bekannt sein, seinen Weg in die Welt gemacht. Stuxnet...

"Es ist hässlich und gefährlich": die innere Geschichte des Kampfes um die Londoner Bürgermeister werden

Der Wettkampf zwischen Zac Goldsmith und Sadiq Khan hat durch die Anschuldigungen des Rassismus getrübt. Ist dies der schmutzigsten Kampf in britische politische Geschichte geworden? Anita Vasisht ging durch ihren Junk-Mail, wenn sie auf einen überraschen...

Die Bizarre Geschichte von 10 gemeinsame Sprüche

Digg_url = "http://www.cracked.com/article_16108_bizzarre-origins-of-10-common-sayings.html"; Digg_title = "Die Bizarre Geschichte von 10 gemeinsame Sprüche"; Digg_bodytext = "ein Großteil der englischen Sprache scheint als eine A...

Die traurige Geschichte von Sully der Rettungshund

Wir dachten, unser neue Hund Katze Toleranz geprüft hatte, aber wenn er unsere Katze Chu Chu traf, entschied er sich, er würde sie zu essen Melden Sie sich hier um eine e-Mail erhalten, sobald der erste Hund Karikaturen veröffentlicht sind Bekommen Sie al...

Die Bizarre Geschichte von wie das ursprüngliche Plakat für Jaws vermisst

Die ersten Seiten der Benchleys 1974 Roman, "Der weiße Hai", sowie den ersten Minuten der Spielbergs 1975 Blockbuster, beginnen mit dem Angriff von einem jungen, spät in die Nacht skinny Dipper Chrissie Watkins, benannt, der durch einen großen w...

Die Bizarre Geschichte von x-ray Records und frühe Musik-Piraterie

Dank dem Internet erstaunliche Fähigkeit selbst Recycling Pop-up-Artikel über sowjetische Pirat machte Aufnahmen von Röntgenstrahlen häufig in meinen Feeds. Diese beliebte, weitgehend geteilt Beiträge zu erklären wie in den 1950er Jahren und 60er Jahre, M...

"Welcome to Fear City" – das innere Geschichte von New York Bürgerkrieg, 40 Jahre

"Bleiben Sie weg von New York City, wenn irgend möglich" war die deutliche Warnung, die Besucher 40 Sommern vor – mit freundlicher Genehmigung von einem geheimnisvollen begrüßte "Survival Guide", die eines der verrücktesten, turbulente...

Die lange Geschichte von dem finanziellen Schlamassel 2008

Eine Geschichte des Finanzwesens mag einmal ungefähr so aufregend wie geklungen haben,Also verbrachte einen Tag rollenden Pfennige, sondern Ereignisse der letzten Zeit habe diese einsehr spannendes Thema. Diese Woche beobachtet: Lehman Brothers ausgestell...

Großmeister Absturz: die innere Geschichte wie englische Schach verpfändet seine Zukunft

In den 80er Jahren war die englische Schach nur noch von der Sowjetunion in der Spielwelt. Jetzt sind wir von Ägypten und Peru übertroffen wird. Dies ist die Geschichte von wie abwandernde Großmeister, einen gestürzten Hauptgeschäftsführer und ein Ort der...

Die kuriose Geschichte von "Bobbys Bus Shelter' bei Unst, Schottland

Bobbys Wartehalle auf Unst, eines der nördlichsten Insel der Shetland-Inseln in Schottland, möglicherweise nur Büste Halt in der Welt, die täglich während des Sommers von Busladungen von Touristen besucht wird. Der Grund: die originelle Einrichtung, einig...

Die innere Geschichte der wie Olympischen Zeitmessung ist So erstaunlich präzise

Drei ein Tausendstel einer Sekunde ist weniger als 1/10. von einem Blinzeln, weniger als 1/100stel eines Herzschlages. Bist du ein Speedskater, 0,003 Sekunden kann jedoch der Unterschied zwischen Gold und Silber. So sind wie Olympics Zeitmesser in der Lag...

Die wahre Geschichte von Alfred Packer, der Wild-West-Kannibale, der eine unwahrscheinlich Volkshelden wurde

Alfred G. Packer zuerst machte Schlagzeilen im Jahr 1873, als er, von einer erschütternden Reise durch die Colorado Rockies zurückkam... allein. Seine fünf Begleiter passierte, wurde legendär, als Autor Harold Schechter in den neuen erkundet Menschenfress...

Neuer Test verwendet einen einzigen Tropfen Blut, gesamte Geschichte von Virusinfektionen zu offenbaren

Günstige und schnelle Test ermöglicht es Ärzten Zugriff auf Liste jeden Virus, die infiziert hat oder weiterhin Patienten infizieren und Erkennung der Krankheit verwandeln könnten Forscher haben eine billige und schnelle Tests entwickelt, die eine Person...

Feuerbälle und Wölfe: die schreckliche Geschichte von der ersten Weltraumspaziergang

Vor fast 60 Jahren haben wir unsere ersten Schritte in das große, schwarze nichts Platz. Oder genauer gesagt, sowjetischer Kosmonaut Alexei Leonov hatte die Ehre, den ersten Platz-Bad. Aber das war einen eiligen Auftrag – ein Mittel für die Sowjetunion zu...