Eines Morgens wie ein Vogel von Andrew Miller
Tokio im Jahre 1940 ist kein Platz für einen jungen Dichter, der sich selbst als eine japanische Rimbaud Phantasien. Familiäre Beziehungen und eine schwache Konstitution gespeichert haben bisher Yuji Takano vom Militärdienst, so dass er stattdessen der Flaneur mit seinem frankophilen Freunde spielen und beschweren sich über seinen Vater, seine Zulage abschneiden, während andere in gedankenlose Patrioten geformt und geschickt, um die Chinesen zu kämpfen. Andrew Miller erinnert an das intime innere Welt von Yuji und seiner Familie, bedrängt durch die Trauer, die bereits durch den Tod eines älteren Bruders in dem Erdbeben von 1923 und kontrastiert sie mit den gröberen öffentlichen Emotionen, die von einer Gesellschaft in Richtung Krieg gefordert. Yuji fokussiert er sich auf seinem Fahrradsattel "wie eine perfekte Kugel Zucker" Schnee und die betörende westlichen frische von Alissa, die Tochter seines französischen Lehrers, während Miller konventionellen Mittelklasse-Tokio Leben mit solcher Komplexität Details, dass es eine Erleichterung, ist wenn größere Veranstaltungen außerhalb Yuji sorgfältig Selbstbild gewaltsam konstruiert eindringen und offenbaren die Ironie seine Pose.