Eines Tages, neun grausamen Vertreibungen. Wie überdimensionale Ungleichheit in den USA aussieht

Kein Mitleid oder Stimmung in der Krise – Hit Milwaukee, wo ich eine Reihe von Armen, schwarzen Familien begrünt auf eisigen Straßen der Stadt sah


Wenn Sie lernen etwas über was Amerikas Wahlen fahren möchten, nehmen Sie meinen Rat. Die TV-Screamathons zum Verweilen Sie ein. Block die Größe von Donald Trump... Finger deine Ohren für alle reden. Stattdessen versuchen Sie, habe ich letzte Woche und verbringen Sie einen Tag gerade Menschen aus ihren Häusern vertrieben.

Ich war in Milwaukee und es war eiskalt, aber immer noch die Crew versammelt um 07:00, Kaffee und Zigaretten in der Hand. Sie kamen voll gepolsterten: Hoodies, schwarzen Jacken mit dem Motto "Service mit A Grunt" auf der Rückseite prangt. Sie arbeitete für Eagle zu bewegen, eine Umzüge-Firma, die spezialisiert auf vertreiben Mieter für Vermieter und an diesem Morgen hatte sie neun Vertreibungen zu tun.

In Milwaukee eine Räumung sieht folgendermaßen aus: zwei Sheriffs Abgeordneten – Waffe in einem Holster, Taser in der anderen – klopfen an der Haustür. Der Mieter, in der Regel hinter auf die Miete, serviert mit einem orange Bescheid und gewährt ein paar Minuten um sich vorzubereiten. Sie müssen auch wählen: wird ihr Hab und gut ins Lager gehen, oder an den Straßenrand geworfen zu bekommen?

Kommissionierung der erste bedeutet, dass, die Ihre Ware gegen eine monatliche Gebühr von Eagle verstaut sind, kann eine Gebühr, die jetzt-Obdachlose Mieter oft nicht leisten. Ich war auf eine Tour durch die Firmenzentrale und drei Geschichten von Herden, Klaviere, auch Motorräder – jeder Haushalt Habseligkeiten stecken auf einer Palette und eingewickelt in Frischhaltefolie, wünscht sich bilden ein gespenstisches Museum der prosaischen American. Rund die Hälfte war von Räumungen; und die Hälfte, dass es geschätzt wurde, würden nie zurückgefordert werden.

Gehen Sie zur Bordsteinkante, auf der anderen Seite und alles, was Sie selbst ist in Kartons gepackt und warf auf dem Bürgersteig für die Nachbarn zu sehen. Sie kommen zurück und bekommen, zur Verfügung gestellt Passanten und das Wetter noch nicht dazu gekommen es erste.

Manchmal hat eine Familie bereits gegangen, so dass einen kleineren Hügel aus was auch immer sie tragen konnte nicht. Manchmal sind andere Dinge hinter sich gelassen-Crew-Mitglieder erzählte mir von auftaucht, bei einer Räumung zwei Wochen vor, nur um festzustellen, dass der Mieter sich selbst getötet hatte.

Während mein Tag von Zwangsräumungen wählte jede Familie ihre Chancen Bordsteinkante. Mit einem Schrei der "bekommen wir rocken!" setzen die fünf Männer arbeiten. Sie Dekantieren den gesamten Inhalt einer zwei-Bett-Wohnung in knapp einer Stunde. Zuerst ein Fernseher ging vorbei, dann eine scheinbar neue Matratze, eine kleine Sammlung von Trainern, einem Tisch mit Glasplatte, Möbel, Dosen Rindfleisch Ravioli, Familie-große Gläser Traube Marmelade und Erdnussbutter, Kleidung, Hausaufgaben, ein Scrabble-Brett, ein Weihnachts-Strumpf und einige Frozen Film Memorabilia demontiert: all dies und mehr fein säuberlich aufgereiht auf dem Bürgersteig.

Die Mutter der Familie heraus geschmissen wird gesammelt, was sie konnte, während die Augen aller anderen zu vermeiden. Dann ging es weiter nach den nächsten Job, und die nächste und die nächste. Die Routine war es nicht Zeit für Trauer oder Mitgefühl möglich.

Von allen, ich möchte nur zwei Beobachtungen, die sehe ich den diesjährigen Wahlen prägen werden. Die erste ist sozio-ökonomischen: fast ein Jahrzehnt auf von Anfang an von der Subprime-Krise, große Schwaden von Amerika sind immer noch tief in der Krise im Wohnungsbau.

Ich kam nach Milwaukee, Matthew Desmond, der Autor einer neuen, bahnbrechenden Studie von Zwangsräumungen in der Stadt und in ganz Amerika zu interviewen. Die Aufzeichnungen zeigen, dass 40 förmliche Vertreibungen, wie ich erlebt in Milwaukee jeden Tag passieren. Aber Vermieter haben andere Wege der Ausschlüsse, Mieter, aus bunging sie ein paar hundert Dollar, Hau ab, schneiden den Strom. Desmond rechnet vor, dass man in acht alle Mieter in der Stadt mussten aus ihren Häusern zwischen 2009 und 2011 allein. Das ist erschreckend hoch, aber Desmonds Vorarbeiten auf andere große Städte wie Chicago und New York, deutet darauf hin, dass sie Milwaukee für Wohn Turbulenzen übereinstimmen.

Ein Grund dafür ist der Mangel an bezahlbarem Wohnraum – zum Teil auch das Erbe der Subprime-Krise. In Milwaukee, reden sie jetzt "Zombie-Häuser": Eigenschaften, die jetzt Wert so viel weniger als der Wert ihrer Hypothek, die Besitzer und die Kreditgeber sie – um ihre Ausstattung, ihre Kupfer und ihre Porzellan von anderen entzogen werden im Stich gelassen haben. Sie sind somit unbewohnbar.

Zwei Amtsperioden vor fegte Barack Obama an die Macht auf der Hoffnung, dass er Recht setzen würde die Tiefe Mängel, die durch die Subprime-Krise ausgesetzt. Er versuchte kaum. Für Obamas Wiederwahl im Jahr 2012, ich besuchte Stockton in Kalifornien: hier war eine Stadt, die von Hypothekeneinschmelzen zur kommunalen Insolvenz – gegangen und noch hatte, und andere Opfer des Einsturzes 2007 / 08 aus dem politischen Gespräch geschnitten worden. Mitt Romney und die Republikaner waren sicherlich nicht sprechen für diese neu enteigneten, und sie waren eine Unannehmlichkeit zu Obama in seiner Eile, Mission erfüllt zu erklären. Das Ergebnis ist, dass die Orte wie Kansas City, Milwaukee und Cleveland im Subprime Schatten hängen bleiben.

Die zweite große Sache, die mich auf den Spuren der Vertreibung war ein visuelle Muster. Die beiden Stellvertreter waren weiß. Die Umzugsfirma war im Besitz von drei Brüdern, auch weiß. Die Hauswirte, die mitkommen, die Schlösser zu ändern waren immer weiß. Aber die Nachbarschaft, die, denen wir in Halt waren, waren überwiegend schwarz. Die Familien vertrieben waren ganz schwarz. Die Mannschaft warf ihre Sachen waren fast alle schwarz oder Latino.

Streifen, die Abstraktionen und Academese und dies ist was Ungleichheit in den rohen aussieht. In einer Stadt wie Milwaukee ist die Kluft besonders stark, da es Rassentrennung entspricht. Milwaukee rangiert regelmäßig unter den meisten getrennten Städte in den USA in Bezug auf Rasse und Armut, mehr als Atlanta, Chicago und Detroit. Was das schafft politisch ist, was die lokale Zeitung kürzlich als der "am meisten polarisiert Ort in Swing-Staaten Amerika" bezeichnet. Die Stadt ist stark schwarzen und Latino und oft Armen – und Demokrat. Seine Vororte und Exurbs sind gründlich weiß und in der Regel reichen – und Republikaner. Die beiden Bereiche nicht mischen, sie sprechen nicht, und sie sehen sicherlich nicht Auge in Auge, einander mit Argwohn betrachten.

Der Wirtschaftshistoriker Marc Levine denkt, es gibt viel mehr Bereiche fast ebenso stark polarisierte: er Rollen als Beispiele aus Buffalo, Detroit, Chicago, Philadelphia und Pittsburgh. Das, denke ich, ist der Weg, der von Vertreibungen bis zum Alter von Donald Trump führt: supersized Ungleichheit, die eine unüberbrückbare gesellschaftliche und politische Kluft erstellt.

Wahlen beiseite lassen und was bedeutet diese Kombination aus einer Krise im Wohnungsbau und tiefen Ungleichheit ist Müll Leben und Hoffnungen. Die Person erinnere ich mich von meinem Räumung-Tag ist ein junger schwarzer Mann, wer mehr als 21 hätte sein kann. Er beobachtete Feld Besatzung die Bücher und Kleidung, die Vermieter Schlacke aus seiner Mutter mit der gleichen Luft höflich Unverständnis zugehört, als wäre es eine Algebra-Lektion. Er Arbeitsplätze temp und hoffte, Morgen bezahlt werden, so dass er konnte einen U-Haul Truck mieten und sammeln, was übrig war, auf dem Bordstein.

Beim hören war ich ein Journalist, rief er: "Oh!"_FITTED Gedichte schreiben?" Nun, ich sagte, ich glaube nicht, dass mein Editor es so nennen würde. Aber er war schon weg. "Ich schreibe Gedichte. Menschen sind immer überrascht, wenn ich ihnen sagen." Er schwärmte für eine Minute über Sylvia Plath und Anne Sexton. Aussehen, er erzählte mir: Ich bin mehr als dies. Als wir weg fuhr, sah ich ihn und seine Mutter gehen Sie weg von ihren Sachen versucht, herauszufinden, wohin sie gingen schlafen in dieser Nacht.

Am Morgen verließ ich Milwaukee, war der Schnee auf den Gehwegen aufgetürmt. Es war die Art von Windböen Kälte, die Sie im Innenbereich nach ein paar Minuten jagt. Die Männer in Eagle hatte mehr Zwangsräumungen aufgereiht für den Tag: zwei Zwangsvollstreckungen, sechs Ferienwohnungen. Minus 8C außerhalb, und acht Haushalte auf die Straße begrünt werden.

• Aditya Chakrabortty Interview mit Matthew Desmond erscheint in der Guardian Rezensionsteil am Samstag

Verwandte Artikel

Eine Tour der größten vermischt Recycling-Anlage in den USA

Ab dem letzten Monat, New York Citys Sunset Park Waterfront ist Heimat der größten vermischen recycling-Anlage in der Nation. Nach seiner ersten laufen am Eröffnungstag, die Anlage heruntergefahren für einige letzten Schliff und Tests vor der Eröffnung Ze...

Ein Tag im "Gulag": was es ist, bei Sports Direct Lager arbeiten

Guardian undercover Reporter erkunden des Einzelhändlers Arbeitsmethoden – Löhne als eine Minute spät zu Leibesvisitationen und ständiger Angst entlassen zu verlieren Es kann sein, 05:30 und pechschwarze am Rande des Shirebrook, Derbyshire- aber die...

Dies ist, was eine realistische Gundam Suit werden wie

Gundam ist eine Scifi Anime wo Panzer Schlacht der Menschen einander in "mobile Suits", die im Grunde Fahrzeuge zu bekämpfen, die aussehen wie Menschen statt. Es ist eines der pop-Kultur-Fantasy-Welten, die heutige Exoskelette inszenieren: tragb...

Sind Sie ein Kind in einer der gefährlichsten Städte in den USA erhöhen?

Einer der Gründe, die ich geneigt bin, an etwas wie Reinkarnation zu glauben ist, weil ich mich erinnern kann, wird 6 Jahre alt und wollen in New York City leben, obwohl ich keine Ahnung hatte was New York City war. Ich hatte noch nie dort gewesen, nie wi...

Wahrscheinlichkeit von einer weißen Weihnacht in den USA

Dieser Artikel wurde von AccuWeather.com bereitgestellt. Von Charles Dickens "A Christmas Carol" Bing Crosbys "White Christmas" wird Weihnachten als eine schneereiche Zeit dargestellt. Viele Gegenden der USA müssen jedoch nicht unbedin...

Wohnen Sie in einer der am meisten oder wenigsten religiösen Zustände in den USA?

Entdeckung berichtete heute über eine Gallup-Umfrage, die bestimmt, welche Zustände in den USA auf der Grundlage von Anwohner gemeinsam am meisten und wenigsten religiös sind. Es sollte als keine Überraschung kommen, die die Mehrheit der Menschen, die sic...

Der Tag Zhao Wei verschwand: wie ein junger Jurist in Chinas Menschenrechte Schleppnetz gefangen wurde

"sie ihr gefoltert werden müssen", sagt Zhao Mutter, als sie verzweifelt sucht für die Tochter, die vor sieben Monaten verschwunden Es war ein warmer Sommertag Tag wenn Zhao Wei, 23-Year-Old juristische Assistentin, ihre Eltern verabschieden und...

Wie ein Tag kranker aussieht, wenn du eine Mutter bist

Ich fühlte das Kribbeln in meiner Kehle. Es war Schmerz wenn ich schluckte. Ich sagte mir, es war nur Allergien und die Luft trocken; Ich würde mich nur eine zusätzliche Tasse Kaffee fix und es wäre alles besser. Es fing an zu verbessern. At mindestens da...

NASA neue Roboter sieht aus wie Ironman, kann Ihr Leben retten eines Tages

[youtube]IE-YBaYjbqY[/youtube] Seien wir ehrlich: die meisten Roboter sehen heutzutage Recht stumm. Sei es die kleine scheibenförmige Roomba, die reinigt Ihren Boden oder das Durcheinander von Stangen und Drähte, die Ihr Auto baut diese Maschinen scheinen...

5 Zitate von Beyonce darüber, wie Sie eine Mutter eines Tages (und, dass Tag ist nahe)

Wir alle, Tag würde kommen, wenn Beyonce verkünden würde, dass sie schwanger war. Es war nur eine Frage der Zeit, und war damals MTVs 2011 VMAs am Sonntagabend. Jay-Z und Beyonce führen ziemlich hektische und verrückte Leben, so finden den richtigen...

Wie lange dauert ein Tag auf dem Saturn?

Okay, das ist vielleicht kein Geheimnis, das Sie viel nachgedacht habe. Aber die Antwort ist wirklich cool. Man könnte meinen, dies war eines jener Dinge, die Astronomen, die Nanosekunde festgenagelt haben. Aber in der Tat, niemand weiß, und in Wirklichke...

Heroin zu machen, eines Tages so einfach wie das Bierbrauen sein könnte

Durchbrüche in der synthetischen Biologie haben eine bizarre und realistische Möglichkeit für die Zukunft der Schwarzmarkt Drogenhandel vorgeschlagen. Genetisch veränderte Hefe genutzt werden, um Opiate für Krankenhäuser, die Suche nach einer Quelle von d...

5 erschreckend Tiere, die eines Tages Ihr Leben retten kann

Nur weil Menschen es an die Spitze der Nahrungskette gemacht haben, bedeutet nicht, dass wir unsere Hosen nass nicht, jedes Mal, wenn eine Spinne bei uns lustig aussieht. Tief im Inneren wissen wir, dass wir nur clawless Tiere, und wenn alles nicht süß ge...

Ein Tag in Amerika nach Ausländerin (ratlos)

Wie ich in meiner Wohnung in Brooklyn kauern, abgemagert und verängstigt, ich kann nicht umhin zu denken zurück, was für ein Freund wieder in London sagte zu mir, als ich ihm zuerst sagte ich war immer verheiratet und Umzug nach Amerika. "Ich werde d...