Emotionale Barry Steenkamp sagt Pistorius Reevas Mordes bezahlen müssen
Reeva Steenkamps trauernde Vater sagt er zu hören und Frau haben Sportler vergeben aber er muss immer noch mit Satz
Der Vater von Reeva Steenkamp sagte am Dienstag einem überfüllten Gerichtssaal, obwohl er verziehen, Oscar Pistorius, der seine Tochter 2013 wegen Mordes verurteilt wurde hatte, der ehemaligen Athleten aufzuerlegen, was er getan hat.
In emotionale Aussage in Gauteng High Court in Pretoria am zweiten Tag eine Anhörung beschrieben Barry Steenkamp, wie seine Familie durch die Tötung des Gesetzes Absolvent und Modell verwüstet hatte.
"Ich denke jeden Tag an sie. Ich reden mit ihr. Es ist schwer zu erklären. Was passiert ist, zerstört uns. Ich, die auf jedem auf der Welt wünschen würde nicht", sagte Steenkamp, 73.
Viele weinten, während das Zeugnis. Pistorius, die bis zu 15 Jahren Haft Gesichter, saß mit seinem Kopf in seinen Händen, Weinen. Verwandte des blamiert Athleten waren vor Gericht, zusammen mit der Steenkamp-Familie.
Pistorius gewann weltweiten Ruhm und Reichtum als Paralympische Sportler und wurde die erste Doppel-beinamputierten zur Teilnahme an der Olympischen Spielen in das Halbfinale der 400 m-Sprint in London 2012 zu erreichen. Er landete eine Reihe von lukrative Sponsoring-Verträge mit großen Marken und war der Marke "Blade Runner", ein Verweis auf die Kohlenstoff-Faser-Prothetik, die er pflegte zu konkurrieren.
Aber das Märchen endete, als der 29-j hrige, deren Unterschenkel amputiert wurden, als er 11 Monate alt war, seine Freundin am 14. Februar 2013 erschossen, behauptet, dass er dachte, sie sei ein Eindringling.
Der Fall hat Südafrika gegriffen und intensive weltweite Interesse aufgefordert.
Pistorius wurde wegen Totschlags in 2014, sondern die Überzeugung wurde aktualisiert, um letztes Jahr nach einer Berufung zu ermorden von Staatsanwälten. Die Mindeststrafe für Mord in Südafrika ist 15 Jahre, aber Juristen sagen, Richter Thokozile Masipa hat erhebliche Kräfte der Diskretion.
Mit seinen Händen schütteln und zitternder Stimme beschrieben Steenkamp Moment lernte er den Tod seiner Tochter und dem intensiven Schmerz der Trauer.
"Seit Reevas Tod habe ich meine Zeit auf meiner Veranda, um zwei bis drei Uhr morgens verbracht. Ich rauche meine Zigaretten. Ich denke an Reeva, jeden Tag, jeden Tag von meinem Leben, morgens, mittags und abends... Ich Rede um zu hören, jeden Tag in meinem Kopf... meine Tochter, "Er erklärte dem Gericht.
Steenkamp, ein Pferdetrainer, sagte, dass er seine Diabetes-Nadeln geschoben hatte, in seinen eigenen Bauch und Arme zu versuchen, etwas von dem Schmerz zu fühlen, was sie sich gefühlt haben muss.
Früher in den Tag beschrieben Ebba Guðmundsdóttir, ein Starkoch und Autor aus Island, wie Pistorius ein Freund der Familie geworden war, nachdem er hörte, dass ihr Sohn die gleiche Behinderung erlitten.
Der Athlet hatte Guðmundsdóttir nachdem er von einem Journalisten in Kontakt mit ihrer Mutter von dem jungen Zustand gesagt streckte und die Familie häufig besucht hatte. Sie beschrieb, wie, nach dem Gewinn einer Goldmedaille in Manchester, Pistorius lief in der Masse, um ihren Sohn Hals zu hängen.
"Es war eine sehr nette Geste", sagte Guðmundsdóttir.
Ein Großteil der rechtlichen Auseinandersetzung um die Tötung konzentriert sich auf ob Pistorius, dass seine Freundin, die 29 war wusste, als sie starb, in der Toilette war, als er Feuer durch die Tür öffnete. Der ehemalige Sportler hat wiederholt gesagt, dachte er, ein Eindringling, der in das Haus eingebrochen war im Schrank versteckt.
Barry Steenkamp beschrieb seine Tochter will so pflegen Sie ihre Eltern in ihrem hohen Alter, als sie zurückkam, um Recht nach ihr zu praktizieren, eine Modelkarriere. Er kannte nicht ihre Beziehung mit Pistorius, obwohl er zu seiner Tochter wöchentlich sprach.
Aufgefordert, die Ereignisse der Nacht des Mordes zu beschreiben, sagte Steenkamp "er dachte, gab es Streit" bevor Sie sanft durch die Verfolgung der führenden Anwälte Gerrie Nel gestoppt wird.
"Was sie in den Split-Sekunden durchgemacht haben muss. Sie müssen so viel Angst und Schmerz gewesen sein. Das ist was ich denke, die Zeit. Ich kann es selbst sehen. Es ganz und gar schrecklich gewesen sein muss,"sagte Steenkamp.
Barry Roux, Leiter des Verteidigung-Teams von Pistorius, keine Frage, Steenkamp, sagte nur: "Wir verstehen und wir sind sehr, sehr leid. Was wir tun und sagen, es können nicht sie zurück zu bringen."
Steenkamp erklärte, dass er nicht in der Lage, frühere Anträge von Pistorius zu treffen oder sprechen Sie gefühlt hatte. Den ehemalige Sportler direkt angesprochen, er sagte, dass die "Zeit kommen würde".
"Ich möchte mit dir, Oscar reden. Aber nicht jetzt, nicht hier. Ich möchte mit dir reden", sagte er.
Wenn er wegen Totschlags verurteilt wurde, erhielt Pistorius eine Haftstrafe von fünf Jahren. Er war nach 10 Monaten auf Kaution freigelassen und Leben effektiv Hausarrest an der luxuriösen Pretoria nach Hause seines Onkels.
Juristen sagen, dass es äußerst unwahrscheinlich ist, dass der ehemalige Sportler werden das Urteil anfechten, erhält er nach dieser Woche hören. Aber er könnte medizinische Bewährung verurteilt einmal beantragen können.
Am Montag hörte das Gericht bei einem Psychologen, der sagte, dass Pistorius schwere Depressionen, Angst und posttraumatischen Stress-Syndrom erkrankt war.
"Sein Geist ist gebrochen. Wenn er mein Patient war ich ihn ins Krankenhaus zugeben würde,"sagte Prof. Jonathan Scholtz.
Aber Staatsanwalt Nel sagte Pistorius hat keine Reue für das Töten von Steenkamp gezeigt und war deprimiert, weil er Mitleid mit sich selbst fühlte.
Charlotte Mashabane, Assistant Gesundheitsmanager im Gefängnis wo Pistorius seit einem Jahr stattfand, erklärte dem Gericht am Dienstag "Wutanfälle warf er" während er im Gefängnis und sie fühlte sich von ihm bedroht.
Steenkamp, sagte am Dienstag, dass er und seine Frau Juni, der vor Gericht war, als Christen, Pistorius vergeben hatte.
"Für mich war es schwer zu verzeihen, aber ich fühle, dass Oscar... zu zahlen hat. Wir gehen durch die Entscheidung, die das Gericht übergibt Oscar. Ich will nicht sagen, dass er bis zum Maximum gehen... Aber er muss dafür bezahlen,"sagte er.
Der mündlichen Verhandlung, legen Sie vier Tage lang weiter.