Enkel von 1916 Easter Rising Rebell verurteilt Welle der Gewalt in Irland

Cathal Brugha sagt Hundertjahrfeier nicht militante Republikaner ein Mandat für Terroranschläge, geben

Als 21. Jahrhundert Irische republikanische Dissidenten die Hundertjahrfeier der Osteraufstand gegen die britische Herrschaft mit Ermordung Versuche in ganz Nordirland markieren, hat der Enkel eines der Revolte die militanten Kämpfer Hardliner gesagt können sie verwenden, um die Gewalt zu rechtfertigen.

Cathal Brugha behauptet, sie hätten kein Recht auf Legitimität aus der ursprünglichen Aufstand zu ziehen, wie der Police Service of Northern Ireland offenbart, dass es mindestens vier Terroranschlägen durch drei bewaffnete Gruppen, die im Gegensatz zu den Friedensprozess vereitelt hatte.

Brugha der Großvater, der auch Cathal genannt wurde, erlitt 25 Schusswunden, als seine Einheit die britische Armee in der Osterwoche, 1916 in Rechnung gestellt. Später wurde ein IRA-Assassine und wurde gewählt, um eine Hit Squad zugewiesen, das britische Kabinett im Jahre 1918 während des irischen Unabhängigkeitskrieges zu ermorden beitreten.

Sein Enkel lehnte jedoch behauptet, dass heutige Terrorgruppen, die die IRA Namen in Anspruch nahmen, ein Mandat aus der Geschichte hatte weiterhin ihren "bewaffneten Kampf".

Brugha, ein angesehener Akademiker am University College Dublin, beteiligt sich an einer Kampagne zur Moore Street, eine Durchgangsstraße hinter der Stadt General Post Office zu retten, wo die Rebellen 1916 schließlich britischen Streitkräfte nach fast einer Woche des Aufstandes übergeben.

Brugha erzählte der Beobachter , dass die aktuelle militante Republikaner "illegitim" waren und dass ihre Gewalt "nicht vergleichbar" zu Schlachten seinen Großvater und seine Kameraden in Uniform gegen die britische Armee.

Brugha der Großvater war als Sinn Féin Wartungstafel gewählt, im Jahr 1918 und 1922 stimmten gegen den anglo-irischen Vertrag, die zu der Teilung Irlands geführt. Am 5. Juli 1922, während des irischen Bürgerkriegs er war in O' Connell Street in Dublin erschossen und starb zwei Tage später im Alter von 47.

Sein Enkel sagte aktuelle republikanische Dissidenten keinen Wählerauftrag oder Unterstützung hatte. "Es gibt kaum ein Vergleich. Die Wahl 1918 unterstützte die Aktionen von den Führern der Rising 1916. Das bedeutet, dass die Briten ausgeführt, was geworden wäre, die Regierung – Minister des Kabinetts. Und Leute wie [James] Connolly, Pearse [Padraig], [Thomas] MacDonagh und So weiter gemacht hätte gute Regierung Minister, "sagte er.

Und gegen aktuelle Kampagnen der republikanische Gewalt, beharrte Cathal Brugha, daß sein Großvater und seine Kameraden in der Inszenierung ihrer Rebellion gerechtfertigt waren.

"Obwohl das britische Empire 700 Jahre in Irland gewesen war, war es ein kontinuierlicher Angriff auf das irische Volk." In diesem Zusammenhang die 1916 Rebellion war mehr für uns aufstehen und stoppen auf die Anschläge als über die Gründung eines Kampfes,"sagte er.

"Etwa 485 Menschen starben in der 1916 Rebellion, kleine mit jedem Standard unter Berücksichtigung der Vorteile, die waren zu kommen, dass es führte zu unserer Verwaltung unserer eigenen Angelegenheiten, die jeder zustimmen wird erwies sich als besser als der Fall sein dürfte von den Beamten in Whitehall."

Doch, dass Punkt von den Anhängern der bewaffnete Republikaner heute ist, die sagen aufgegriffen worden, dass was in Form von Gewalt gerechtfertigt war vor 100 Jahren noch heute begründet werden.

Republican Sinn Féin ist kompromissloses politische Stimme der Continuity IRA, die Terror-Gruppe in 2009 verantwortlich für den ersten Mord eines Mitglieds der Police Service of Northern Ireland. Die Partei hat gesagt, gab es "unfinished Business" über das 1916 steigen und die Tatsache, die Irland blieb geteilt.

"Die Ziele des Jahres 1916 haben nicht erreicht, sind die revolutionären ideale festgelegten unerledigte Aufgaben. Irland ist nach wie vor unter einer bewaffneten und politische Besetzung von der britischen Regierung. Dies allein stellt sicher, dass es nicht Frieden unter bewaffneter Besatzung die Bedingungen immer Konfliktpotenzial, vorhanden ist", sagte die hardline Republikaner.

Sean O'Callaghan war der provisional IRA Süden Kommandant in den 1980er Jahren, sondern arbeitete auch heimlich für die irische Sicherheitskräfte, die Provisionals' "bewaffneten Kampf" zu untergraben.

Die späten irischen Premier Garret Fitzgerald, bestätigt, dass O'Callaghan einem Mordanschlag gegen Prinzessin Diana und Prinz Charles bei einer Charity-Musik-Event in London unter anderem IRA verhindert.

O' Callaghan, Autor eines neuen Buches auf der Führer der revolutionären sozialistischen 1916 Rising, James Connolly: meine Suche für den Mann, der Mythos und sein Vermächtnis, sagte die aktuellen radikale Republikaner waren noch "versessen auf Gewalt" und würde behaupten, dass sie lediglich in den Traditionen einer bewaffneten Minderheit folgen, die die Rebellion vor 100 Jahren inszeniert.

Er betonte, dass im Jahre 1916 die meisten irische Nationalisten die gewaltfreie nationalistische Partei unterstützt, die Selbstverwaltung, sondern nur volle Unabhängigkeit vom britischen Empire wollten.

O' Callaghan, sagte: "die ursprüngliche Cathal Brugha, durch die Art und Weise seines eigenen Todes, im Wesentlichen sein Leben wegwirfst, war eine große Inspiration für viele von den"wahren Gläubigen"bis zum heutigen Tag sogar."_FITTED Er, mehr als viele andere, war und ist eine große Inspiration für diese unzufriedenen, die den liberalen Staat zu verachten und nicht mit der Komplexität des liberalen Geistes gewachsen.

"Die ist genau das, was die gewalttätigere extreme nationalistische Tradition verkleidet als Republikanismus geht nach wie vor es um die aktuellen bewaffneten Dissidenten geht. Sie können Legitimität dieses Erbes entziehen."

Unabhängig davon, wer Recht über das Vermächtnis von 1916 hat steigt die Gefahr von einer bewaffneten Minderheit gegen die aktuelle Ansiedlung in Irland.

Mindestens vier schwere Terroranschläge haben die Nordirland Polizei, MI5 und der Garda Síochána [irische Polizei] in den letzten sieben Tagen zum Stillstand gekommen der Betrachter versteht.

Willen Kerr, der Assistant Chief Constable von Nordirland, sagte, dass es mehrere hundert republikanische Dissidenten, die entschlossen waren, den Friedensprozess zu destabilisieren. "Wir drei oder vier Angriffe für jeden durchkommt zu stoppen", sagte er.

Unter Bezugnahme auf diesen Monat neue IRA booby-trap Angriff, in dem ein Gefängnis Offizier ernsthaft verletzt wurde, nachdem eine Bombe unter einem Lieferwagen in East Belfast explodiert, Kerr im Vergleich der Dissidenten zu "Spielplatz Schläger in einer Schule, die nichts anderes kennen".