Erbitterter Kampf um König Lear grünen Tal von den Entwicklern zu retten

Ein Gerichtsurteil hat Dover Ratsbeschluss ermöglichen Bauherren in ein Gebiet von außergewöhnlicher natürlicher Schönheit unterstützt.


Naturschützer und Historiker Graben in ein letzter verzweifelter Verteidigung der einen Splitter der "unantastbar" alten Kentish Wiese und Wald, geschützt im Gesetz aber eingestellt, um den Speicherort für eine große Entwicklung für wohnen und Freizeit.

Der Kampf um das Farthingloe-Tal, eine lange, schmale grünen Streifen, die erstreckt sich am westlichen Stadtrand von Dover, ist besonders bitter gewesen. Das Tal ist im Bereich Kent Downs von außergewöhnlicher natürlicher Schönheit und macht einen Großteil der ländlichen Hinterland hinter die 300ft Shakespeare Cliff, die westlich von den Kreidefelsen von Dover. Die Klippe ist im Besitz von Dover Gemeinderat und dem National Trust besitzt einen Teil des Landes. Das Tal kann einige Anregungen für eine Szene in König Lear, zur Verfügung gestellt haben die führte zu der Klippe Name, im 18. Jahrhundert geprägt.

In einer hohen Gerichtsverhandlung letzten Monat nicht der Kent-Zweig der Kampagne zum Schutz der ländlichen England (CPRE) sichern eine gerichtliche Überprüfung der ein Beschluss des Rates, eine High-Density, gehobenen wohnen und Freizeit-Regelung im Tal zu genehmigen.

Verfasst von Großbritannien ansässigen Bauträger China Gateway International, die Regelung verfügt über mehr als 600 Häuser, ein Freizeitzentrum und Hotel und stellt die größte Bedrohung der Gehäuse noch für ein Gebiet von außergewöhnlicher natürlicher Schönheit. Einer der 46 AONB in England und Wales, Farthingloe ist reich an Wildtieren, darunter die Adonis blau und kleinen blauen Schmetterlinge. Dort findet sich auch die frühen Spider Orchidee.

Das Tal ist reich an Folklore. Es war hier, der Legende nach, dass Sir Gawain, einem König Arthurs Ritter verliebt und verheiratet die Dame Farthingloe, einer geheimnisvollen Gestalt eventuell in Verbindung mit De Ffarninglo Familie, die viel im Tal seit Saxon Zeiten besessen hatte. Gawain war getötet worden, sagte kämpfen für Arthur in nahe gelegenen Barham Downs, wenn seinen abgetrennten Kopf wurde von Mönchen gebracht zu einem Kloster in Dover und später, nach mittelalterlichen Texten, für die Kirche in Dover Castle.

Vor dem High Court, der Kent-Zweig der die CPRE argumentiert, dass die lokale Behörde versäumt, Konto Schaden berücksichtigen, die bis ins Tal wegen eines Angebots durch den Entwickler verursacht werden würde £5 m in Richtung der geschätzte 70 Mio. Pfund Renovierung einer unverbundenen Site beitragen ein denkmalgeschützten viktorianischen Fort, Drop Redoubt in westlichen Höhen. Diese Website ist mehr als eine Meile vom Tal.

Die Kampagne argumentiert, dass ein Angebot zur Finanzierung dieser Renovierung keinen Einfluss hätte auf die Erteilung der Zustimmung für die Regelung im Tal und war rechtswidrig, beschreibt das Angebot als eine "Mogelpackung". Sie beabsichtigt, Berufung gegen die Entscheidung des Gerichts. Gegner der Entwicklung befürchten, dass Gebäude im Farthingloe Tal ähnliche Programme an sensiblen Standorten an anderer Stelle in Dover, ausgelöst wird, die zum Verlust der natürlichen Kohärenz und Kontinuität im grünen Hinterland.

Dovers Tory MP, Charlie Elphicke, ist in seiner Unterstützung für die Farthingloe Entwicklung ausgesprochen. "Die Entwicklungen, die wir brauchen und haben wollte für so lange bedroht sind", erklärte er eine Lokalzeitung "nicht aus unserer Community oder jemand demokratisch gewählt, [aber] von selbsternannten Kampagnengruppen wie die CPRE... Die CPRE sollte aufhören, arrogant und selbstherrlich und verbringen Sie mehr Zeit für die Menschen in Dover hören."

Aber Kent CPRE sieht die Farthingloe Schlacht als einer von nationaler Bedeutung. "Es ist ein Armutszeugnis für unser Planungssystem, dass eine Organisation wie die unsrige ist die einzige Kämpfe um Landschaften zu schützen, die unantastbar sein sollten," sagte Hilary Newport, Kent CPRE Direktor, der Beobachter. "Wir werden nicht aufgeben auf die herausragende Landschaft, die solch ein grundlegender Teil unseres Landes ist.

"Das redigierter Dokument zeigt dies war ein Fall im nationalen Interesse und sollte nicht zu einer lokalen Planungsausschuss bestimmen überlassen." Gibt es ein echtes Bedürfnis für mehr Wohnraum, und niemand will die Landschaft auszufuehren, aber dies sollte sicherlich nicht in unsere kostbarsten, geschützte Landschaften. Ein Gefühl von völliger Verrat, dass die Benennung der AONB in diesen Entscheidungen ignoriert wurde. Was Hoffnung für die breiteren Landschaft gibt es wenn auch hier gibt es keinen Schutz? "

Lorraine Sencicle, Heimatforscher, sagte: "das Farthingloe-Tal ist ein wichtiger Teil der britischen Geschichte. Es ist fast makellos und direkt mit der großen Kirche und Kloster der St.-Martins im Zentrum Stadt verbunden.

"Sie hören auf die dummen Argumente rechtfertigen die Entwicklung wie:"Na ja, wir brauchen einige große executive Häuser, dann große executive Personen nehmen Teil in ihnen zu leben und ihr Geld in der Stadt", und Sie denken,"Wake up!""

Angaben zum Betrachter zeigt das Ausmaß der noch nie da gewesenen Bedrohung der AONB. Fünf von den Bereichen, aus den North Pennines, Surrey, Kent, Wiltshire und die Cotswolds Gesicht teilweise Eingriff durch Straßenbau. Im Slad Tal in Gloucestershire, eine Landschaft von Laurie Lee in Cidre mit Rosiegefeiert werden Gehäuse Systeme vorgeschlagen.

Vierzig "High End" Häuser innerhalb der Cotswolds AONB am Woodmancote, in der Nähe von Tewkesbury, gebaut werden sollen und Hunderte von Häusern innerhalb der hohen Weald AONB, die sich über Surrey, Sussex und Kent erstreckt gelegen sein könnte. Der Norden Wessex Downs AONB gebietsübergreifenden North Hampshire, Wiltshire und West Berkshire, ist unter dem Druck, bis zu 1.400 neue Wohnungen unterzubringen.

Die Chilterns stellt die größte Bedrohung für jede AONB mit sieben Meilen von der HS2 High-sped Bahnlinie überqueren sie und 18 Hektar Wald und 41 km Hecken entwurzelt werden soll. Im vergangenen Sommer die Regierung HS2 engeren Ausschuss abgelehnt Pläne für einen geplanten Tunnel, der großflächige Zerstörung innerhalb der Chilterns gescheut haben würde, mit der Begründung, die 400 Millionen Pfund Kosten des Tunnels nicht gerechtfertigt werden könne.

Druck zu halten mit steigenden Ziele für neue Gehäuse soll die größte Herausforderung für AONB werden. "High Court Entscheidung über das Dover-Schema einen gefährlichen Präzedenzfall für AONB quer durch das Land könnte", sagte Emma Marrington, die CPRE senior Agrarpolitik Kämpferin.

"Übertrieben und nicht nachhaltigen Wohnungsbau Ziele werden eingesetzt, Entwicklung in Schutzgebieten zu rechtfertigen, wenn wir auf die Sanierung von Brachflächen für die Häuser, die wir brauchen konzentrieren sollte. Unsere schönen und wertvollen Landschaften sollen Schutz unter nationalen Raumordnungspolitik auf höchstem Niveau zu erhalten. "Wir müssen sicherstellen, dass dieses Schutzniveau erzwungen wird."

Verwandte Artikel

Kenneth Tynan dem Betrachter: Paul Scofield und Peter Brook König Lear

Bei einer Überprüfung einer "revolutionären" RSC-Produktion, zuerst veröffentlicht am 11. November 1962 fühlt sich der ehemalige Beobachter Kritiker näher als je zuvor zu einem Lear so viele Sünder wie versündigt Der Triumph der Stratford Lear L...

Hedda Gabler; König Lear; Der Judas-Kuss – Rezension

Old Vic; Almeida; Hampstead, London Hedda Gabler endet mit einem berühmten Knall hinter verschlossenen Türen. Werden würde nicht es, einem Freund einmal vorgeschlagen hat, Rippen, wenn die Türen auf einem Hedda, die Frustration nicht mit einer Kugel,...

König Lear Review-Geoffrey Rush Rolle besitzt aber nicht verlangen für Fury sättigen

Roslyn Packer Theater, SydneyKampf gegen ein Spiel getrieben von seiner Protagonisten unrealistische Erwartungen, liefert Sydney Theatre Company Jahreszeitende Blockbuster ganz auf den Hype nicht Es ist König Lear unrealistische Erwartungen, die Shak...

Aus ihren Köpfen: die Schauspieler Anleitungenzu spielen König Lear

Ian McKellen es gefürchtet, Albert Finney es ausgewichen. Als Simon Russell Beale bereitet Lear in der Sam Mendess mit Spannung erwartete Produktion spielen, spricht Laura Barnett mit fünf Akteure, die ihre geistige Gesundheit (und die Knie) um die K...

Auswahl meiner 101 größten Stücke – und warum ich König Lear ausgelassen

Wie fangen Sie sogar weltweit 101 größten Stücke wählen? Der Guardian Theaterkritiker erklärt, wie er diese umstrittene Aufgabe für sein neues Buch – näherte sich und gesteht, dass er bereits zweiten Gedanken, ist Warum tun Sie es? Warum legte meinen Kopf...

Edward St Aubyn, König Lear in der Hogarth Shakespeare-Serie zu überarbeiten

Die mütterliche Milch Autor tritt Anne Tyler, Gillian Flynn, Jeanette Winterson u.a. im Auftrag von Hogarth, Shakespeare Stücke neu zu erfinden Edward St Aubyn, wer die Grausamkeiten von seinem eigenen Vater in seinen autobiographischen Romanen von Patric...

Wie Shakespeares König Lear bekleidet ist schizophren

Armen Tom, deren sauer Geschwafel in König Lear ein A-Level-Student Wahnsinn getrieben haben, war nicht, es scheint, nur "friert", aber war auch schizophren. Wissenschaftler haben vorgeschlagen, dies vor, aber nun hat ein US-Forscher wies auf ei...

König Lear Beitrag – neu und bissig prophetischen

Bristol Old Vic"Albion kommt zu großer Verwirrung" als Timothy West nachdenklich Lear führt den Vorsitz in einer Nation gespalten Eine Karte der britischen Inseln Risse in Stücke. Davor zwei Stämmen drängeln sich um die Vorherrschaft: alt und ju...

König Lear überprüfen-Timothy West törichten Herrscher teilt eine nation

Bristol Old VicDie Generationen sind im Krieg in dieser atemberaubend rechtzeitig Geschichte des politischen Aufruhrs mit West liefert eine intelligente Leistung als Shakespeares tragische Herrscher Wenn Sie Beweise, wollen dass Shakespeare wirklich unser...

König Lear zu überprüfen – möglichst nahe an der endgültigen wie sein kann

Royal Exchange, ManchesterDon Warrington schneidet kraftvoll und tyrannischen Lear, inmitten einer hervorragenden Besetzung und Vorschläge für eine vergessene Geschichte des schwarzen Großbritannien Gab es jemals ein schwarzer König während des dunklen Al...

König Lear am Nationaltheater – Bewertungen roundup

Für einige Kritiker ist die neue Anlage im Alter, für andere ist, die es Regisseur Sam Mendes "Fehler des Urteils" litt "befriedigendsten". Hier ist, wie die Kritiker in gewogen •Lesen Sie Michael Billington 4-Sterne-Überprüfung der Si...

Was zu sagen... Pete Postlethwaites König Lear

Sie vergessen haben, buchen Sie Tickets für die ausverkauften König Lear am Liverpooler Everyman, aber Sie können immer noch beeindrucken Sie Ihre Freunde durch Anlehnung an die Kritiker Seitdem Sie Pete Postlethwaite als Vater Laurence in Bazs Romeo...

Schauspieler verliert Stimme auf der Bühne während der Sam Mendess König Lear

Sam Troughton verlor seine Stimme auf der Bühne während König Lear, verlassen "traumhaft cool" Zweitbesetzung Paapa Essiedu übernimmt in der zweiten Hälfte • Aus ihren Köpfen: die Schauspieler Anleitungenzu spielen König Lear Es ist jeder Schaus...

Als König Lear: "Wenn Sie ein Squillionth eines Schauspielers Begriff in Ihrem Körper haben, reagieren Sie"

John Gaden, sagt eine dreimalige Lear – auch einmal gegenüber Geoffrey Rush spielt der Narr – das Zeichen, Emphathise mit leichter, wenn man älter wird John Gaden Lear drei Mal, einmal mit Geoffrey Rush als Narren gespielt hat. Er spricht mit Nancy G...