Erhöhung der Säure töten könnten die meisten Korallen bis 2050

SAN FRANCISCO – Die Welt der Korallenriffe Gesicht fast sicheren Tod als immer größere Mengen von Kohlendioxid in der Atmosphäre werden von den Ozeanen absorbiert Ansäuern des Wassers in der Korallen leben, warnt eine neue Studie.

In den letzten Jahrzehnten haben Korallen kommen zunehmend unter Druck vom Wasser des Ozeans Erwärmung, Überfischung und Krankheit. Eine neue Studie fand, dass Korallen im Pazifischen Ozean verschwinden schneller als bisher angenommen.

Die neue Studie, morgen bei einem Treffen der American Geophysical Union, hier präsentiert werden deutet auf einen weiteren Faktor Plagen diese Unterwasser Bastionen der Biodiversität: Kohlendioxid.

Da Kohlendioxid durch die Verbrennung fossiler Brennstoffe emittiert wird, es wird absorbiert durch die Weltmeere.

"Etwa ein Drittel des Kohlendioxids in die Atmosphäre setzen wird von den Ozeanen absorbiert", sagte Studie Teammitglied Ken Caldeira der Carnegie Institution of Washington, "wodurch Gewächshaus Erwärmung verlangsamen, aber ist ein großer Schadstoff der Ozeane."

Wenn das Kohlendioxid im Wasser absorbiert wird, erzeugt es Kohlensäure, die gleichen Säure, die alkoholfreie Getränke ihre Fizz gibt. Diese Säure stellt auch sicher, dass die Mineralien im Meerwasser, besonders Aragonit, das Mineral von Korallen und vielen anderen marinen Organismen verwendet, um ihre Skelette wachsen leichter auflösen.

Caldeira und seine Kollegen lief Computersimulationen der Ozean Chemie basiert auf einer Reihe von atmosphärischen Kohlendioxid-Konzentration von 280 ppm million (ppm) (vorindustriellen) bis 5.000 Teile pro million. (Gegenwärtigen Niveaus sind 380 ppm mit steigender Tendenz).

Ihre Ergebnisse detailliert in der 14 Dezember-Ausgabe der Zeitschrift Science, zeigen, dass wenn aktuelle Emissionstrends fortfahren, 98 Prozent der heutigen Riff Lebensräume bis Mitte des Jahrhunderts für Riff Wachstum zu sauer wird.

"Vor der industriellen Revolution, mehr als 98 Prozent der Korallenriffe in warmem Wasser wurden gebadet mit offenen Ozeanwasser 3,5-fachen übersättigt mit Aragonit, was bedeutet, dass Korallen Riffe, bauen es leicht extrahieren konnte", sagte Studie Co-Autor lange Cao, auch von der Carnegie Institution. "Aber wenn CO2 aus der Atmosphäre auf 550 ppm stabilisiert – und selbst das würde konzertierte internationale Anstrengungen zur Erreichung – keine vorhandene Korallenriff bleibt in einem solchen Umfeld."

Mit dem höchsten Risiko dieser Veränderungen sind Australiens berühmten Great Barrier Reef, das weltweit größte lebende Struktur und die Riffe der Karibik.

Versauerung, langsam Caldeira und Cao zu warnen, wird wahrscheinlich dauern mehr Strenge und sofortige Reduzierung der Kohlendioxid als nötig wäre, um die anderen Effekte der globalen Erwärmung zu reduzieren.

"Die Wissenschaft spricht für sich. Wir haben Bedingungen auf der Erde geschaffen, anders als alles, was die meisten Arten leben heute in ihrer evolutionären Geschichte erlebt haben", sagte Co-Autor Bob Steneck von der University of Maine. "Korallen spüren die Auswirkungen unseres Handelns, und es ist jetzt oder nie, wollen wir schützen diese Meerestiere und den Lebensunterhalt, die davon abhängen."

• Galerie: Korallen, bunte Kreationen
• Top 10 überraschende Ergebnisse der globalen Erwärmung
• Galerie: Leben unter dem Meer