EU-Parlament stimmt für Waffenembargo nach Saudi Arabien

Bewegung Druck auf Riad über den Jemen Bombardierung Knarren sondern zwingt nicht europäische Staaten, Angebote zu stoppen


Die Abgeordneten haben für ein EU-weites Waffenembargo gegen Saudi-Arabien zum protest gegen den Golfstaat schwere Bombenangriffe im Jemen gestimmt.

Das Europäische Parlament stimmte mit großer Mehrheit für ein EU-weites Verbot Waffen Verkauf an das Königreich unter Berufung auf die "katastrophale humanitäre Lage" durch "Saudi-geführten militärischen Eingreifen im Jemen".

Die Abstimmung nicht zwingen, EU-Mitgliedstaaten zu handeln, sondern es erhöht Druck auf Riad, im Zuge der Kritik der UN und wachsender internationaler Besorgnis über zivile Opfer im Jemen.

Die Auflösung heizt auch die britische Regierung, die Ausfuhrlizenzen im letzten Jahr für bis zu £ 3 Mrd. Wert von Waffen nach Saudi-Arabien geliefert hat. Das Vereinigte Königreich ist der direkte Beteiligung an der Bombardierung durch den Einsatz von UK Militärpersonal, das Königreich beschuldigt worden.

Saudi Arabien begann Bombardierung im Jemen im März dieses Jahres um den jemenitischen Präsidenten Abd-Rabbu Mansour Hadi, zu unterstützen, die unter Androhung von Huthi-Kräfte mit dem Iran ausgerichtet war.

Richard Howitt, Labour-Abgeordneter Verfasser die wesentlichen Änderung, sagte: "Dies ist eine klare humanitären Appell an das Blutvergießen im Jemen zu beenden, und appelliere an Saudi Arabien, eher eine politische als eine militärische Lösung des Konflikts zu verfolgen."

Howitt, der Labour außenpolitischer Sprecher in Europa ist, fordert die britische Regierung zur Einstellung des Verkaufs von Waffen nach Riad. "Das Vereinigte Königreich ist eines der größten Anbieter von Waffen nach Saudi-Arabien und muss diesem Ruf mit überwältigender Mehrheit des politischen Spektrums und durch eine große Bürger-Kampagne unterstützt worden ist," sagte er.

Ein früher Entwurf der Entschließung, die benannt und kritisierte das Vereinigte Königreich und andere EU-Mitgliedstaaten, darunter Deutschland, Frankreich und Spanien wurde fallengelassen. Die endgültige Version sagte "einige EU-Mitgliedstaaten" hatte weiterhin Transfers von Waffen nach Saudi-Arabien zu genehmigen, da die Gewalt, unter Verstoß gegen EU-Vorschriften über Rüstungskontrolle begann.

Die Bewegung wurde mit 359 Stimmen bis 212, als eine vielfältige Koalition aus Sozialisten, Liberalen und grünen, linken und Euroskeptiker überwanden Opposition von der Leitung der zwei Mitte-rechts-Hauptgruppen, einschließlich der britischen Konservativen. Eine separate Resolution für einen Waffenstillstand im Jemen wurde von einer größeren Zahl von Abgeordneten unterstützt.

Unter einem Verhaltenskodex 2008 EU-Mitgliedstaaten versprochen, keine Waffen in Länder zu verkaufen, wo sie verwendet werden, könnte "um schwere Verstöße gegen das humanitäre Völkerrecht zu begehen" und regionalen Frieden und Stabilität zu untergraben.

Die endgültige Entschließung über Rüstungskontrolle kritisierte die "Intensivierung der Luftangriffe durch die Saudi-geführte Koalition", trotz einer schweren Lobbykampagne aus dem Golfstaat in Brüssel.

Howitt, der zwei Treffen mit Vertreter der saudischen Regierung in den letzten Wochen hatte, sagte dieser Kampagne gegen die Entschließung zeigte seine Bedeutung. "[Die Saudis] mag es nicht, sie nennen es Sanktionen," sagte er. "Es ist keine Sanktionen, es ist eine Verpflichtung nicht, Waffen zu verkaufen."

Der saudische Botschafter in Brüssel, Abdulrahman al-Ahmed, militärische Intervention seines Landes verteidigt hat, "sagen, dass das Königreich hatte einen"hochrangigen unabhängigen Ausschuss"aufgestellt bewerten Vorfälle" und "targeting Mechanismen".

In einem Brief an die Abgeordneten vor der Abstimmung sagte er Huthi-Rebellen bombardiert von der Saudi-geführte Koalition hatte Zivilisten bombardiert, Einsatz von Kindersoldaten und Hunger als Waffe eingesetzt.

Seit dem Beginn des Konflikts etwa 7.000 Menschen wurden getötet und mehr als 35.000 verletzt. Anfang dieses Jahres sagte ein UN-Expertengremium der Saudi-geführten Bombenangriffe zu untersuchen, dass es "weit verbreitete und systematische" Angriffe auf zivile Ziele in Verletzung des humanitären Völkerrechts gefunden hatte.

Fast 740.000 Menschen haben eine Petition für ein Waffenembargo gegen Saudi-Arabien, organisiert von der Kampagnengruppe Avaaz unterzeichnet.

Alex Wilks von Avaaz sagte: "denn zu lang Europa massive Waffenlieferungen nach Riad profitiert hat sogar während das saudische Regime Demokratie und Menschenrechte im Nahen Osten zerkleinert. Heute gehört das Europäische Parlament dem Volk und haben zum ersten Mal stand fest gegen die saudischen Straflosigkeit. Jetzt liegt es an Hauptstädte zu beherzigen diese Führung und ein Auge zugedrückt zu Massakern im Jemen zu stoppen."

Verwandte Artikel

David Cameron rühmt sich der "brillante" UK Waffenexporte nach Saudi-Arabien

PM-Gespräche der Rolle des Staates im Verkauf von BAE Verteidigung Ausrüstung als EU-Parlament stimmt für Waffenembargo gegen Land David Cameron hat sich rühmte seine Bemühungen zu helfen, "geniale Dinge" wie Eurofighter Taifune nach Saudi Arabi...

Ägyptischen Gerichts aufhebt Deal zum Roten Meer Inseln nach Saudi Arabien übertragen

Stornierung der Seegrenze Accord, die Kontrolle über zwei Inseln abgetreten haben würde ist ein Rückschlag für Ägyptens Präsident In einer seltenen Darstellung der Rebellion gegen den ägyptischen Präsidenten, Abdel Fatah al-Sisi, stimmte ein Cairo Gericht...

Ägyptens Präsident unter Beschuss über Rotes Meer Inseln Transfer nach Saudi Arabien

Abdel Fatah al-Sisi unterzeichnete Vertrag übergeben, Tiran und Sanafir, kontrollierende Cairo seit 1950 Ägyptens Präsident, Abdel Fatah al-Sisi, ist für die Zustimmung zu übertragen zwei rote Meer Inseln nach Saudi Arabien, die kontrolliert wurden direkt...

Britischen Rüstungsexporte nach Saudi Arabien zu High Court geprüft werden

CAAT gewinnt gerichtliche Überprüfung sagen, UK gefertigte Waffen in humanitäre Katastrophe im Jemen verwendet werden kann Anti-Waffen-Handel-Aktivisten haben die erste Runde einer gesetzlichen Versuch, zu verhindern, dass die Regierung aus dem Verkauf vo...

Kanadische Regierung 'Lied' über 12 Mrd. $ Waffen Verkauf nach Saudi Arabien

Der Liberalen Anspruch, sie konnte nicht abgebrochen, den Deal ist heiß umkämpft Kanadas liberale Regierung hat sich geweigert, wieder nach unten, angesichts der wachsenden Kritik für Waffenverkäufe nach Saudi Arabien, das es Krieg im Jemen helfen könnte...

Britische Waffenlieferungen nach Saudi Arabien sind unmoralisch und illegal

Mit einer Hand verkauft unsere Regierung Waffen an die Saudis. Mit den anderen nutzt es die Gewinne um zu versuchen, das Gemetzel klären, was die Saudis im Jemen anrichten Der Ausschuss auf Arms Export Controls (CAEC) wieder einberufen zum ersten Mal in f...

Saudi-Arabien hat eine Freikarte Bombe Schulen und Krankenhäuser in Jemen gegeben

Indem die Saudis aus einer schwarzen Liste von dieser Verletzung der Kinderrechte verrät die UN einige der am stärksten gefährdeten Menschen auf dem Planeten Am Donnerstag letzter Woche aufgeführt der UN-Generalsekretär Saudi Arabien für Kinder töten, Bom...

UK Waffenverkäufe an Saudi Arabien Gesicht Anfrage und High Court Klage

Mächtigen parlamentarischen Ausschuss prüft Waffenverkäufe nach Jemen Bombardierung zu Ansprüche von Menschenrechtsverletzungen führt. Britische Verkauf von Waffen an Saudi-Arabien für den Einsatz im Jemen werden Gegenstand einer umfassenden Untersuchung...

UK-Waffen an Saudi-Arabien verkauft Völkerrecht im Jemen verstoßen, sagt Labour

Hilary Benn fordert Wiederbelebung der Commons Ausschuss für Arme Kontrollen, Lizenzen für Waffen von Riad zu prüfen Arbeit fordert die dringende Wiedereinsetzung in den vorigen Parlaments Watchdog für Waffenausfuhren zu untersuchen, ob britische Waffen a...

Freigegebene Dokumente Detail 9/11 Untersuchungskommission in Saudi Arabien

Neu veröffentlichte Dateien können Verbindungen zwischen Low-Level-Saudi-Beamten und einem Terroristen zeigen Supportnetzwerk in Südkalifornien zu den 9/11-Anschlägen geführt Ermittler für die 9/11-Kommission würde später die Szene in Saudi Arabien als kü...

Großbritannien fordert Saudi-Arabien, Untersuchung über Jemen Intervention zu beschleunigen

Minister für auswärtige Angelegenheiten sagt Ausschuß er über "frustrierend langsam" Untersuchung über Saudi Arabien Feldzug im Jemen an Botschafter beschwert hat Großbritannien forderte Saudi-Arabien, eine Untersuchung über seine militärischen...

Obama die eisigen Empfang in Saudi Arabien deutet auf gegenseitiges Misstrauen

US-Präsident Low-Key-Ankunft und Treffen mit König Salman unterstreicht Spannung, die über uns Politik gegenüber dem Iran und den Krieg in Syrien verschlimmert hat Barack Obama kam zu einem merklich zurückhaltend Empfang in Saudi Arabien am Mittwoch vor d...

UK hat Rechtspflicht zur Herausforderung Saudi Arabien über Jemen Luftangriffe

Führender Anwalt sagt, dass UK sicherstellen muss, dass britische Waffen nicht in wahllose Luftangriffe von Saudis verwendet werden Die britische Regierung muss Herausforderung Saudi Arabien über ob es UK Waffen verwendet, um die Verletzung des humanitäre...

Saudi Arabien schneidet diplomatische Beziehungen mit dem Iran nach Ausführung der Kleriker

Riad gibt iranischen Diplomaten 48 Stunden zu verlassen, nach zwei Tagen des Protestes und die Verbrennung der saudischen Botschaft in Teheran Tod des schiitischen Kleriker Scheich Nimr al-Nimr folgen Saudi-Arabien hat diplomatische Beziehungen mit dem Ir...