EU Wirtschaft des Vereinigten Königreichs dynamischer, gemacht hat, sagt Chef der Bank of England
In Schritt beobachtet werden, als David Camerons Hand zu stärken sagt Mark Carney, Mitgliedschaft in einer Gewerkschaft Wirtschaft eröffnet hat, sondern auch auf Erschütterungen ausgesetzt
Mark Carney, der Gouverneur der Bank von England, hat gesagt, dass die EU-Mitgliedschaft der britischen Wirtschaft eröffnet und machte es dynamischer, aber auch Links es mehr auf finanzielle Schocks ausgesetzt.
In einer Intervention beobachtet werden, als David Camerons Hand zu stärken, als er zu Verhandlungen mit der britischen EU-Partner geben bereitet, Carney herausgefordert der Ministerpräsident auf Nachfrage "klare Grundsätze", Großbritanniens Interessen außerhalb des Euro zu schützen, wie er gewarnt, dass verpfuschter europäischer Integration Stabilität des Finanzsystems gefährden könnten.
Carney, sprechen in Oxford am Mittwochabend, sagte, dass Großbritannien war möglicherweise, dass "der führenden Begünstigte" des EU Binnenmarkts und, dass im Block eines der Fahrer seine starke Wirtschaftsleistung in den vier Jahrzehnten gewesen war, seit es zuerst.
"Allgemeine EU-Mitgliedschaft die Offenheit von der britischen Wirtschaft, Dynamik zu erleichtern aber auch einige monetary and financial Stability-Herausforderungen für die Bank of England verwalten zugenommen hat", erklärte Carney. "So weit wir in der Lage, diese Herausforderungen zu bewältigen gewesen."
Über die Einwanderung, einer der umstrittensten Aspekte der Großbritanniens Beziehung mit Europa, sagte er, dass die Freizügigkeit von Arbeitskräften helfen könnte, Fachkräftemangel zu bekämpfen und schnelleres Wirtschaftswachstum zu ermöglichen.
Jedoch sagte Carney, engere Beziehungen mit der EU auch Großbritannien, mit ihren großen, offenen Finanzsektor anfällig für die Staatsschuldenkrise verlassen hatte, die durch die Euro-Zone gefegt. "Seit Beginn der Krise Schocks aus unser größtes und am nächsten Handelspartner haben UK Dynamik herausgefordert und volatiler," sagte er.
"In der Nachmahd der Krise ist es unerlässlich, dass EU-Vorschriften, Richtlinien und Verordnung weiterhin Großbritanniens Fähigkeit, Risiken für die Finanzstabilität zu unterstützen."
Die Bank möchte Downing Street, Zusicherungen zu suchen, dass Mitgliedstaaten der Eurozone engere wirtschaftliche und finanzielle Integration voranzutreiben, Threadneedle Street nicht Ermessen einzustellen Verordnung entsprechend der UK verlieren wird.
Zentralbanken haben traditionell vermieden in Politik einzugreifen, aber Carney hat eine Reihe von Streifzügen durch öffentliche Debatte, einschließlich der schottischen Wähler Warnung über die Gefahren des verlassen des UK und in jüngerer Zeit, Hervorhebung der finanziellen und wirtschaftlichen Risiken des Klimawandels gemacht.
In einem veröffentlichten Carney Rede anlässlich 100-Seiten-Bericht unterstreicht die Bank mehrere Beispiele der EU nach der Krise, die er glaubt, nicht in britischen Interessen, einschließlich der GAP auf Banker Boni gewesen. Es drückt auch besorgt über die Art und Weise, in denen einzelne Eurozone Banken-Wachhund aufgebaut wurde.
"Aus Sicht der Bank of England, Schritte, um sicherzustellen, dass finanzieller Stabilität für diejenigen innerhalb der Euro-Zone die Erreichung der finanziellen Stabilität für diejenigen ohne, darunter das Vereinigte Königreich, nicht behindern sollte", sagte Carney.
Dieses Argument ist einer, der wiederholt von George Osborne gemacht wurde. Die Kanzlerin hat die Mitglieder der Eurozone Integration vorantreiben und reduzieren die Gefahr einer erneuten Staatsschuldenkrise aufgefordert. Aber er hat auch gesagt, dass der Euro nicht die wichtigsten Ort der Entscheidungen über die Zukunft des Binnenmarktes werden sollte.
Bank-Insider darauf bestanden, den Inhalt des Berichts hatte nicht mit Finanzbehörden oder Minister diskutiert worden, aber Carney Argument bieten eine Plattform für den Premierminister Reformen fordern. Quellen in der Threadneedle Street auch betont, dass es nicht die Absicht hatte "Kennzeichnung der Regierung Hausaufgaben".
Noch bevor formelle Gespräche beginnen, hochkarätige Kampagnen auf beiden Seiten der Debatte Referendum eingeleitet worden, mit Großbritannien stärker in Europa konfrontiert durch den ehemaligen Marken & Spencer Chef Stuart Rose, gegeneinander Abstimmung Leave.The Confederation of British Industry, die Lobby-Gruppe trat auch der Kampf am Dienstag, betont die Vorteile für Unternehmen und Verbraucher bleiben innerhalb des Binnenmarktes.
Carney Intervention kam, wie der Zuschauer berichtet, dass Stephen Parkinson, senior Sonderberater für Theresa May, der Innenminister, zum Rücktritt der Regierung, für die Urlaub-Kampagne zu arbeiten. Unterwegs werden die Spekulationen anheizen, dass Mai, die eine harte Rede auf der Tory-Konferenz die Verdienste mit hohem Maß an Einwanderung in Frage zu stellen, die Urlaubs-Kampagne beitreten kann, Cameron seine EU-Nachverhandlungen nach Abschluss.
Der Gouverneur bestand darauf, dass seine Rede war kein Versuch, die allgemeine vor- und Nachteile der fortgesetzten britischen Mitgliedschaft in der EU oder die möglichen Folgen der "Brexit" zu bewerten. Aber Euroskeptiker sind wahrscheinlich auf seine Warnungen über die Gefahren der falschen Art der EU-Verordnung für künftige Stabilität zu ergreifen.
Die Bank Analyse war das Ergebnis der geheimen Projekt Buchstütze, deren Existenz vom Guardian aufgedeckt wurde. Der erste Abschnitt des Berichts buchstabiert die Vorteile nach Großbritannien die "vier Freiheiten" der EU, in der Römischen Verträge 1957 festgelegten: freier Verkehr von waren, Personen, Kapital und Dienstleistungen.
In Oxford verzierten Sheldonian Theatre Carney sagte, dass seit der Aufhebung der Corn Laws vor fast zwei Jahrhunderten, die britische Wirtschaft "auf Offenheit gesetzt hatte", entscheiden sich für den freien Handel über Protektionismus und EU-Mitgliedschaft, die verstärkt hatte.
"Obwohl Großbritanniens Dynamik das Produkt von vielen Faktoren ab, einschließlich tiefe menschliche Kapital, gut ausgebaute Infrastruktur, eine wettbewerbsfähige steuerliche Behandlung und die Rechtsstaatlichkeit ist, hat die EU wohl es gestärkt durch die Errichtung der weltgrößten seit Markt mit freien Verkehr von waren, Dienstleistungen, Kapital und Arbeit."
Aber mit seinen unverhältnismäßig großen Finanzsektor, verstärkt durch amerikanischen und asiatischen Unternehmen, die in der City of London einrichten und betreiben in der gesamten EU unter sogenannten Passporting Regeln können, das Vereinigte Königreich blieb auch anfällig.
"Stark erhöhte finanzielle Offenheit, teilweise mit EU-Mitgliedschaft verbundenen UK Finanzsystems größer, komplexer und exponierten Schocks aus dem Ausland gemacht hat", sagte der Gouverneur. "Diese Entwicklungen verstärkt im Inland erzeugte Schwachstellen im Vorfeld der globalen Finanzkrise."