Euklid Tsakalotos: Griechische Finanzminister auf dem harten Weg der Post-Rettungsaktion reform

Syriza Ökonom spricht über die Nachteile der Grexit, die Notwendigkeit für den Schuldenerlass und die Aufgabe der Verfolgung der Elite für unbezahlte Steuern

Euklid Tsakalotos, der griechische Finanzminister hat Europas die wenig beneidenswerte Aufgabe. Wenn es eine Sache, die er und seine Kritiker einig, dass es das ist gibt.

Wie wirtschaftlichen Zusammenbruch in der schlimmsten Rezession der Nachkriegsgeschichte, Chef der Wirtschaft eines Landes nicht weit entfernt ist betroffenen durch Schulden und auf internationale Hilfe angewiesen sein vieles, was nur wenige sehnen würden. Schon jetzt – fast fünf Monate auf den Tag, nachdem er für eine dritte gerettet wurde Zeit seit 2010 – die Zukunft Griechenlands hängt in der Schwebe.

"Es gibt Kräfte, die in alle Richtungen arbeiten," der Oxford ausgebildeter Ökonom sagt, gekreuzten Beinen in seinem penibel geordneten sechsten Stock Büro. Es ist, räumt er ein, noch weit von bestimmten Athen kommen aus der Krise in der Weise, die linke-geführten Regierung beabsichtigt.

Aber das Klima hat sich radikal verändert, seit die Dramatik des frühen Sommers als Griechenland unter der finanziellen Führung von der extravaganten Yanis Varoufakis, kam der nächste noch zu Abstürzen aus der Eurozone. Und die Rekapitalisierung der griechischen Banken – ein durchstarten Thema vor knapp einem Monat – verlief unerwartet gut. Athen hat sogar gewonnen Lob von hardline Deutschlands Finanzminister, wer früher, das Griechenland vorgeschlagen hatte die Eurozone vorübergehend verlassen.

"Sogar [Wolfgang] Schäuble es besteht kein Zweifel, dass die griechische Regierung umsetzt, was vereinbart wurde und setzt sich mit Institutionen [Gläubiger] viel mehr konstruktiv gesagt hat", sagt Tsakalotos. Zu einem großen Teil ist es der sanftmütige Akademiker, der an der Universität von Kent lehrte vor dem Umzug nach Griechenland, hat, die mit dem Wechsel der Stimmung gutgeschrieben worden.

Fast 11 Monate sind vergangen, seit die radikale linken Syriza Partei macht mit seiner Rhetorik gegen Sparpolitik und Bestimmung zu übernehmen, Berlin gewonnen.

In seiner zweiten Inkarnation, folgenden Neuwahlen im September hat die Partei getrübt und gezähmten entstanden. Für eingefleischte Fans, entsetzt durch die super-harten Maßnahmen an neuesten € 86 Mrd. Rettungspaket für die (£62bn) befestigt ist es ein blasses Bild von, was es einmal war. Viele haben die Lebensader angeprangert, als der Kuss des Todes.

Tsakalotos, die hatten, die Rettungsaktion in seiner ersten Woche im Büro zu verhandeln, wurde ebenfalls gezwungen, sein Denken als alternative Ökonom mit marxistischen Neigungen neu kalibrieren. Aber er besteht darauf, es gab keine andere Wahl. Die Dreijahres-Accord, der Höhepunkt eines 17-Stunden-über Nacht-Gipfels war "ein sehr schwieriger Kompromiss" made by eine Regierung mit dem Rücken zur Wand. Griechen, die glauben, dass das Land ergangen wäre besser Rückkehr zur Drachme sind falsch.

"So, dass Dinge wäre besser gewesen wenn wir die Eurozone im Juli verlassen hatte scheint sich auf der Annahme, dass wir Finanzierungsbedarf hätte wir gehen an den IWF für einen neuen Kredit um den Finanzierungsbedarf zu decken hätte und dass der IWF Bedingungen gestellt haben, würde nicht, sagt" er. "Diese Idee..., dass außerhalb der Eurozone Sie völlig freie Hand haben zu tun was du willst ist nicht von der Wirtschaftstheorie oder Wirtschaftsgeschichte gesichert."

Sechs Jahre in die schlimmste Krise der Nation in der Neuzeit ist mit Arbeitslosigkeit voraussichtlich um 30 % nächstes Jahr getroffen, solches Denken nicht Gewerkschaften oder Arbeiter auf die Straße zu stoppen.

Des Haushaltsplans 2016, von Premierminister Alexis Tsipras als schwierig beschrieben bevor von MPs in einer late-Night Abstimmung am vergangenen Wochenende übergeben wird nicht gut angekommen ist. Rallyes in den letzten Wochen, die Griechenland von zwei Generalstreiks mit Arbeitsniederlegungen und Rentner Inszenierung lautstark Protest gestört wurde. Noch besorgniserregender für Tsipras parlamentarische Regierungsmehrheit hat wurde beschnitten, Erhöhung der Ängste, die mit umstrittenen Reformen noch nicht übergeben werden und deren Kontrolle des Parlaments reduziert auf nur drei MPs, politischen Tumult ist unvermeidlich.

Tsakalotos, die Understatement ein Stils gemacht hat, scheint nicht allzu besorgt. Sorge, merkt er an, ein Berufsrisiko für alle Finanzminister ist.

Schlüssel zum Erfolg ist Entschuldung, als entscheidend für Investoren die "klare Runway", die Wiederherstellung des Vertrauens und dringend benötigte Arbeitsplätze geben. Athens Schuldenlast – geplant, um erstaunliche 186 % des Bruttoinlandsprodukts erreichen nächste Jahr – abgehoben, glaubt die Regierung, dass es schließlich bieten die Sicherheit benötigt, um die Möglichkeit der Grexit zu entfernen.

Tsakalotos möchte siehe die Debatte über einen Schuldenerlass im Februar, wenn Reformen abgeschlossen ist und eine erste Bilanz der wirtschaftlichen Fortschritt des Landes durch die Gläubiger zustande kommt eingeleitet. Mit EU-Mitgliedstaaten dürften Staaten fast sicher auszuschließen geradezu Schuldenerlass, die Verlängerung der Laufzeiten und tilgungsfreie Zeiten entscheidend für ein Geschäft sein.

"Die Debatte über Schulden ist absolut entscheidend für die Frage der [die Zukunft Griechenlands] auf der Kippe", meint er. "Es ist wichtig, dass die Dose ist nicht auf der Straße gekickt."

Doch das Geheimnis des Überlebens liegt auch aus dem Rampenlicht in den radikalen Initiativen, die die Syriza-Regierung stattfinden wird, wie die Bekämpfung der Korruption und Steuerhinterziehung zu beseitigen, wie es unpopuläre Reformen erzwingt.

"Der Lackmus-Test für die linke ist nicht, ob Sie das Programm umsetzen – andere Kräfte hätte, die genauso gut tun", sagt Tsakalotos, Leiter der Gruppe von 53, die Anti-Globalisierungs-ganz links-Gruppe im Syriza. "Wir haben diesen Kompromiss und wir haben die Pflicht, sie umzusetzen, aber nur dann, wenn dadurch des Raumes für radikale Initiativen im Gesundheits- und Bildungsbereich – die soziale Sphäre, die Links wäre stolz auf."

Orte, die andere Regierungen sich geweigert haben, gehen Sie los werden. In seiner ersten Amtszeit wurde Syriza weithin kritisiert wegen Nichtumsetzung der Richtlinien erlassen, die es abgesehen von anderen Verwaltungen haben würde. Wie Pasok und Nea Dimokratia, die beiden Parteien, die seit 40 Jahren an der Macht abwechselten und sind weit verbreitet für Athens finanziellen Sorgen getadelt worden, waren die linken vorgeworfen, eine oligarchische Elite Schmusekurs.

Tsakalotos Ackowledges, die nicht genug getan. Seit dem zweiten Weltkrieg sagt er, hat Griechenland durch eine Oberschicht zunichte gemacht worden, die aus dem Weg zu ihrem Land helfen gegangen.

Mehr als 100 Milliarden € wird gedacht, um die griechischen Banken seit Beginn der Krise zwingt die Regierung verhängen Kapitalkontrollen um den Zusammenbruch des Systems im Juli abzuwenden verlassen haben.

Tsakalotos sagt, dass er entschlossen ist, mit Zuckerbrot und Peitsche, um diejenigen zu verfolgen, die leicht, erwischte hatte, mit dem Ziel des Erhaltens der wohlhabenden Beitrag zum Wiederaufbau eines Landes, das 25 % der nationalen Produktion verloren hat. "Wir waren so unter Stress, gehen von Hand zum Mund und Krise Krise [während der ersten Amtszeit von Syriza], die wir nicht Zeit haben, gehen Sie nach den reichen und schaffen ein Gefühl der Fairness", sagt er.

"Jetzt sind wir Selbstanzeige Programme für Griechen, die Ablagerungen außerhalb Griechenlands haben ernsthaft. "Wir führen wichtige Arbeit passenden Abflüsse von griechischen Banken mit Steuereinnahmen und wir schauen uns alle Listen, einschließlich der Liste der Griechen, die Immobilien in London zu haben."

Nea Dimokratia weder Pasok hätte jemals gewagt des Problems ", weil das wäre wie Puten voting für Weihnachten – ihre gesamte soziale Basis auf alten klientelistischen Politik basiert".

Der Weg wird nicht einfach sein. Inmitten von Reform Müdigkeit hat und Tsakalotos Ängste Griechen zu weit geschoben werden können. Anforderungen für eine Überarbeitung des Rentensystems – könnte als Rentner in vielen Fällen die Hauptquelle des Einkommens für ganze Familien sind – der Wendepunkt sein. "Meine größte Sorge ist... Reformmüdigkeit, Gesetze kommen, halten Sie Gesetze und Licht am Ende des Tunnels sehen die Leute nicht. "Wir hatten bereits 12 Kürzungen bei Renten."

Gläubiger müssen akzeptieren, dass bestimmte Reformen nur allmählich durchgesetzt werden können, sagt er, Vorhersage, dass Kapitalkontrollen einige Zeit im Jahr 2016 aufgehoben werden würde. "Es ist wichtig, dass die Griechen beginnen zu fühlen, die Vorteile [Änderung]. Es ist wichtig, dass die Griechen das Gefühl, dass ihre Opfer auszahlen."