Eurozone Erholung verliert Dampf, da Deutschland verlangsamt

Frankreichs Wirtschaft wächst 0,3 % im dritten Quartal aber Deutschland, Finnland, Griechenland, Niederlande, Italien und Portugal alle Aufregeln Markterwartungen

Wirtschaft in der Eurozone Dampf in das letzte Quartal verloren, da Portugal ins Stocken geraten, Deutschland verlangsamt und hoch verschuldeten Griechenland unter Vertrag.

Brutto-Inlandsprodukt (BIP) in 19 Ländern in der Einheitswährung Block stieg nur 0,3 % im dritten Quartal laut Eurostat. Erwartungen für das Wachstum um 0,4 % zu halten trotzte, die laut einer Reuters-Umfrage der Ökonomen. Gegenüber dem Vorjahr wurde BIP um 1,6 %, niedriger als Prognosen für 1,7 %.

Juli bis September Zahlen markieren Sie eine Verlangsamung von Eurozone BIP-Wachstum von 0,4 % im zweiten Quartal und im ersten Quartal um 0,5 % und kommen Sie wie der Europäischen Zentralbank (EZB) Hinweise, die es plant, weitere Mittel in die Wirtschaft der Eurozone weiterhin eine Erholung injizieren.

Deutschland, größte Wirtschaft in der Eurozone, 0,3 % wuchs, wie erwartet, aber das war eine Kerbe unten vom Wachstum von 0,4 % im Vorquartal. Frankreichs Wirtschaft wuchs 0,3 %, einen Rebound von kein Wachstum im zweiten Quartal.

Aber Italien, die Niederlande, Portugal und Finnland alle undershot Markterwartungen. Griechenland schwang sich von der wachsenden 0,4 % im zweiten Quartal um 0,5 % schrumpfen.

Italien, der Block drittgrößte Volkswirtschaft nach Deutschland und Frankreich, wuchs 0,2 %, hinter einer Reuters-Umfrage prognostiziert für 0,3 %. BIP in den Niederlanden wuchs lediglich 0,1 % entgegen den Erwartungen von 0,3 %. Portugal überhaupt nicht wachsen und Finnlands Wirtschaft schrumpfte eine größer als erwarteten 0,6 %.

EZB-Präsident Mario Draghi, hat bereits signalisiert, dass er bereit ist, die Zinsen gesenkt und quantitative easing (QE) zur Daube zu erhöhen das Risiko eines erneuten Konjunktureinbruchs im Euro-Währungsgebiet. Ökonomen, sagte, die aktuellen Zahlen auf Impulse für ihn auf den letzten Kommentare handeln würde.

"Der Euro-Zone Tempo des Wirtschaftswachstums, die ein wenig an Schwung verloren, im dritten Quartal trotz der zusätzlichen Zentralbank Reiz dieses Jahr bisher gesehen und einer geschwächten und wettbewerbsfähige, Währung," sagte Chris Williamson, Chefökonom bei Markit, die Umfragen auf die Volkswirtschaften der Eurozone kompiliert.

"Die gedämpfte Tempo des Wachstums und anhaltende schwache Inflation gilt weiter Druck auf die EZB und erhöht die Wahrscheinlichkeit weiterer Maßnahmen, die im Dezember angekündigt wird."

Diese frühe Schätzung der Eurozone BIP nicht enthalten alle Details auf was Wachstum fuhr, bemerkte Ökonomen. Aber anhand von Umfragen und Daten aus den einzelnen Ländern es erschien Ausgaben der privaten Haushalte war dabei die Schwerarbeit, sagten sie.

Unterdessen kämpfen Hersteller mit einer Verlangsamung der globalen Nachfrage auf der Rückseite des Chinas Abschwung und Aufruhr in anderen aufstrebenden Volkswirtschaften.

"Verbraucher wahrscheinlich den Tag gerettet für Wirtschaft in der Eurozone im dritten Quartal. Sowohl der erneute Rückgang der Energiepreise und die rückläufige Arbeitslosenquote haben wahrscheinlich verstärkt verfügbares Einkommen, Verbrauch, aus unserer Sicht der wichtigste Treiber der Expansion in diesem Moment zu unterstützen", sagte Peter Vanden Houte bei ING Financial Markets.

"Unterm Strich: die Eurozone Erholung setzt sich fort, aber es scheint wie das fahren mit der Handbremse auf. Mit den Schwellenländern noch in der Flaute soll wenig Beschleunigung in den kommenden Quartalen erwartet werden. "