Falsche Behauptung: Erdbeben in Japan keine California Beben ausgelöst.
Eine unbegründete wissenschaftliche Behauptung durch ein Nonscientist hat in den letzten Tagen über das Web wie ein Tsunami fegte. In einem Artikel in der Newsweek, Schriftsteller Simon Winchester behauptet, dass Japan 9,0-Erdbeben, schließen Sie Folgendes auf den Fersen der jüngsten Erdbeben in Neuseeland und Chile, hat sich die Chancen auf ein katastrophales seismischen Ereignis fällt in Kalifornien hochgeschraubt.
In seinem Artikel "Gruseligsten Erdbeben ist noch Zukunft," Winchester darauf hingewiesen, dass alle drei von diesen jüngsten Erdbeben entlang Störungen an den Rand der pazifischen Platte ereignet – das riesige tektonische Puzzleteil unter den Pazifischen Ozean – und das dies auch Ärsche gegen die nordamerikanische Platte entlang der San-Andreas-Verwerfung.
"[A] bedeutendes Ereignis auf der einen Seite von einer großen tektonischen Platte ist oft... einige Wochen oder Monate später folgte eine weitere auf der Platte," schrieb er. "Jetzt an drei Ecken der pazifischen Platte es katastrophale Ereignisse gab – eine im Nordwesten, am Freitag; eine im Südwesten, letzten Monat; eine im Südosten, letztes Jahr. Das lässt nur eine Ecke unberührt – im Nordosten. Und die Bruchlinie im Nordosten der pazifischen Platte ist die San-Andreas-Verwerfung, untermauern die Stadt San Francisco."
Winchester behauptete, dass die geologischen Gemeinschaft "sehr besorgt" über diese Erdbeben auslösen einer massiven California Bebens. Die Geheimnisse des Lebens wenig, eine Schwester-site, LiveScience, überprüft diese Behauptung mit einer Gruppe von Geophysikern.
"Es gibt keine Beweise für eine Verbindung zwischen all den Pacific-Rim-Erdbeben", sagte Nathan Bangs, Geophysiker, tektonische Prozesse an der University of Texas Institut für Geophysik, studiert, die Geheimnisse des Lebens wenig. "Ich weiß nicht, was die Grundlage für die Aussagen und Implikationen in der Newsweek-Artikel, aber es gibt keinen Beweis, dass ein Zusammenhang besteht."
U.S. Geological Survey (USGS) Erdbeben Geologe David Schwartz, Leiter der San Francisco Bay Area Erdbeben Gefahren Project, stimmte. "Simon Winchester populärwissenschaftliche Schriftsteller, kein Wissenschaftler, ist", sagte Schwartz. "Ich sage nicht, wir haben kein Erdbeben hier in Kalifornien zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Zukunft, aber es ist wirklich keine physische Verbindung zwischen dieser Erdbeben."
Schwartz erklärte, dass Erdbeben in der Tat kaskadiert werden können mit einer Anrechnung anderen, — aber nur lokal. "Wenn ein Erdbeben passiert, es ändert sich die Spannung in der Umgebung um ihn herum, und bei anderen Fehlern in der Nähe, kann dieser Anstieg Stress auslösen und produzieren mehr Erdbeben. In anderen Orten, es entspannt die Kruste und Erdbeben abschreckt,"sagte er.
In Neuseeland ausgelöst zum Beispiel eine Erdbeben der Stärke 7,1, die 20 Meilen nordwestlich von der Stadt Christchurch im September rumpelte der viel kleinere Stärke 6,3, die näher an die Stadt im Februar stattgefunden. San Francisco Erdbeben 1906, entspannt auf der anderen Seite, in der Nähe von Störungen, die hat die Region in ein relativ Beben frei gesetzt "stress Schatten" für die vergangenen 100 Jahre. "Aber diese statische Spannungsänderungen auftreten in einer relativ begrenzten Region", sagte Schwartz. Die Auswirkungen von Stress Veränderungen sind nicht gerade jedermanns Vermutung, entweder: Wissenschaftler können sehr genaue Computermodelle der lokalen Belastung Übertragung produzieren.
Rich Briggs, deren Arbeitsschwerpunkte wie Erdbeben, USGS Geologe erklärte eine andere Art und Weise in dem Erdbeben kaskadiert werden können. "Der anderen Art und Weise Erdbeben Einfluss auf ihre Nachbarn ist, dass wenn eine Schuld Brüche es seismische Wellen aussendet, dass bei großen Erdbeben sogar die Welt umrunden kann. In einigen Fällen, diese "dynamischer Beanspruchung transfer" erhöht Seismizität,"sagte Briggs die Geheimnisse des Lebens wenig. "Aber das geschieht nur, wie Wellen in den Minuten vergehen, die die Wellen zu reisen aus der Bruchzone benötigt."
Die Übertragung der dynamischen Beanspruchung induziert Nachbeben unmittelbar nach dem ersten seismischen Ereignis – nicht Tage, Monate oder Jahre nach. Da das 9,0-Erdbeben, das Japan getroffen nur regionale Störungen verändern kann, ist die dynamische Beanspruchung-Transfer-Prozess die einzige Möglichkeit zur Aufrechnung einer ähnlichen Reaktion in Kalifornien. Wenn das der Fall wäre, aber würde das Erdbeben bereits getroffen haben.
Wann also wird ein Haupterdbeben California schlagen? "Basierend auf Modelle unter Berücksichtigung dem langfristigen Zinssatz der Slip auf der San-Andreas-Verwerfung und die Größe des Versatzes, die aufgetreten auf der Verwerfung im Jahre 1906, die beste Vermutung ist, dass Erdbeben 1906-Typ in Intervallen von ca. 200 Jahren," schrieb Robert Williams, USGS Seismologe, in einer e-Mail. "Wegen der Zeit schlüpfen gleich einen 20-Fuß-Offset zu sammeln musste, gibt es nur eine kleine Chance (plus 2 Prozent), die solchen Erdbeben in den nächsten 30 Jahren auftreten könnten."
"Die wahre Bedrohung für die San Francisco Bay Region in den nächsten 30 Jahren nicht von einem Erdbeben 1906-Typ, sondern von kleineren (Stärke ca. 7) Erdbeben auftretenden Hayward Schuld, die Halbinsel Segment der San-Andreas-Verwerfung oder die Rodgers Creek-Schuld, kommt", schrieb Williams.
Schwartz einig, dass die Hayward Störung, befindet sich östlich der San Francisco Bay, wahrscheinlicher, als die San Andreas zu gleiten. Aber die Quintessenz ist, dass "rutscht ein Fehler, sie wird hierzu auf eigene, nicht wegen etwas 5.000 Meilen entfernt."
"Ich finde die Idee der Erdbebengefährdung ist echt sagen ist gut, denn wird es hoffentlich Menschen vorzubereiten. Es ist schwer, Menschen zu bereiten", sagte Schwartz. "Aber um Menschen sagen, dass die Erdbeben um springen und der nächste Ort, den man springt zu erschrecken ist hier – nur schlechte Wissenschaft."
Dieser Artikel wurde durch die Geheimnisse des Lebens wenig, eine Schwester Website LiveScience zur Verfügung gestellt. Folgen Sie Natalie Wolchover auf Twitter @nattyover