Falstaff Bewertung - fühlt sich der 1950er Jahre zu aktualisieren, kosmetische und herzlos

Royal Opera House in London
Die wiederbelebte Robert Carsen-Produktion von Verdis letzte Oper wäre ein langweiliger Abend ohne Ambrogio Maestri in der Titelrolle

Seit der Eröffnung in Covent Garden im Jahr 2012 wurde die Robert Carsen-Produktion von Verdis letzte Oper an der Met in New York, wo die Bilder, die von britischen Mittelklasse-Leben in den 1950er Jahren wahrscheinlich malt er entsprechend malerische und amüsante schien. Zurück in London für seine erste Revival (die von Christophe Geyral geleitet wurde), wirft es wieder Vergleiche mit Richard Jones Glyndebourne-Version, die auch die Arbeit in Nachkriegs Großbritannien verlegt.

Aber wo diese Aktualisierung wunderbar witzig, optisch geschickt und vor allem zutiefst liebevolle, war die Royal Opera-Produktion scheint Berechnung, kosmetischen und herzlos. Jones verstanden komplett die Welt, die er sanft Carsen scheint Fassadendesign, es zu benutzen, denn er kann, und ohne, so scheint es, wirklich verstehen, was es hervorruft oder des Kampfes zwischen aristokratischen Anspruch und Mittelklasse-streben, dass solch eine Aktualisierung automatisch hervorgehoben.

Die Unordnung der Lakaien Landhaus Hotel inmitten des ersten Halbjahres untergräbt manchmal die musikalische Darbietung auch bietet keinerlei visuelle Klarheit für die große Nonett in der zweiten Szene, und Aufmerksamkeit von den letzten Momenten des Fords große Wutausbruch im dritten ablenken. Solche Momente sowie den Hindernis-Parcours, den Sänger beim Eintritt in die letzte Fuge verhandeln müssen machen Sie sich gefragt, wie viel diese Produktion berücksichtigte die wunderbare Partitur, die das Drama treibt so fehlerfrei.

Musikalisch wird die Wiederbelebung durch, obwohl keiner der Darsteller, abgesehen von Ambrogio Maestri kehrt in der Titelrolle außergewöhnlich ist. Ohne die Maestri brüniert Ton und makellose Projektion wäre es eine viel langweiliger Abend, aber auch nicht er wirklich projizieren, Falstaffs verblassen altertümlichen Pracht, wie er in einer anderen Produktion vielleicht. Gibt es eine sparky Nannetta von Anna Devin, auch während Alasdair Elliott und Lukas Jakobski ein eingespielten Duo als Bardolfo und Pistole sind; der Rest, wie Michael Schønwandts durchführen, ist Routine.

• Am Royal Opera House, London, bis zum 18. Juli. Abendkasse: 020-7304 4000.