Familie von Bobby Sands Angriff Graphic Novel über IRA Hunger Stürmer

Angehörige von IRA-Führer im Jahr 1981 im Labyrinth-Gefängnis verstorbenen sagen, es ist verwerflich, dass sie nicht über Arts Council unterstützt Buch konsultiert wurden

Die Familie der IRA Hunger Stürmer Bobby Sands haben gesagt, es verwerflich ist, dass sie nicht über ein Arts Council-National Lottery-backed Comic über das Leben der irischen republikanischen Ikone konsultiert wurden.

Verwandte von der IRA-Führer, die in das Labyrinth-Gefängnis im Jahr 1981 starb sagten, sie seien an "intimen familiären Szenen" in Bobby Sands enthaltenen gestört: Freiheitskämpfer.

Die Sand-Familie sagte in einer Erklärung geschickt, um die Wächter "zu keinem Zeitpunkt" sie hinsichtlich der Richtigkeit des Inhalts der Geschichte basiert auf der Hunger-Stürmer Leben konsultiert wurden.

"Wir sind zu verstehen gegeben, dass das Buch intime familiäre Szenen enthält, denen niemand anderes als Mitglieder unserer Familie eingeweiht sein würde. "Es ist bedauerlich, dass gut Bedeutung Menschen wie Herr [Gerry] Hunt [der Autor] durch die irregeführt werden, die Behörden auf Bobbys Lebensgeschichte zu bekennen", sagte sie.

Sand-Familie nennt sich konsequent für die Auflösung des Bobby Sands Trust, die sie ansehen, wie Sinn Féin ausgerichtet. Seit 1998 Karfreitag Vereinbarung, einschließlich seiner Schwester Bernadette Sands Familienmitglieder Sinn Féin behauptet haben die Grundsätze aufgegeben starb ihr Bruder für durch die Annahme einer politischen Lösung in Nordirland – einen Zustand, den ihr Bruder versuchte, während in der IRA zu zerstören.

Die Sand-Familie sagte: "unsere Familie erneut bekräftigt, dass Bobby Sands Trust nicht im Auftrag von Bobby handelt, noch stellt es unsere Familie in irgendeiner Form dar. Wir fordern erneut das Vertrauen zur Auflösung und mit Bobbys Speicher als Wirtschaftsunternehmen unterlassen."

Das Buch von 80-Year-Old Hunt haben Gewerkschafter angegriffen, als "republikanischen Propaganda".

Die demokratische Unionist-Partei-Kultur-Sprecher sagte, war er erstaunt, dass die Nationallotterie durch das Arts Council in Nordirland seiner Veröffentlichung unterstützt. Nelson Frey sagte: "In einer Zeit, als das Kunst-Budget in Nordirland unter Druck steht, es scheint, dass der Arts Council noch Geld, um so ein Propagandist Buch Fonds finden."

Die graphische Novel, die Darstellung im letzten Lebensjahr Sands erschien bei die Dublin basierte O'Brien Press.

Arts Council-Sprecherin sagte: "das Arts Council unterstützt Verlage arbeiten von Nordirland Autoren und Schreiben von kulturellem Wert nach Nordirland."_FITTED O'Brien Press ist eine der bedeutendsten Verlage in Irland, Nord und Süd, und das Arts Council hat Mittel für zwei Titel herausgegeben von O'Brien Press bereitgestellt. Der Arts Council die Veröffentlichung Entscheidungen der geförderten Verlage nicht stört und unterstützt ihre künstlerische Freiheit, Titel ihrer Wahl zu veröffentlichen."

Der Arts Council gab die Verlage nur über £5.000.

Bobby Sands war der erste der sieben IRA und drei irische nationale Befreiung-Armee Gefangenen zu sterben Hungerstreik politischen Status im Labyrinth-Gefängnis gefordert.

Während seine schnelle Sands gewann ein Westminster Byelection und MP für Fermanagh/South Tyrone gewählt wurde. Sands wurde ein verehrt Irische republikanische Ikone mit auch das iranische Regime von Ayatollah Khoemeni eine Straße in Teheran nach ihm zu benennen.

Nach seinem Tod gab es weit verbreitete Gewalt in Nordirland während des Sommers von 1981. Jedoch trieb die Unterstützung, die er und andere Hungerstreikenden in Wahlen nördlich und südlich der irischen Grenze erhalten Sinn Féin in Wahlpolitik.

Jedoch haben sich seine Familie in den letzten zwei Jahrzehnten von der politischen Partei Sinn Féin und die PIRA Verlassenheit des "bewaffneten Kampfes" getroffenen distanziert. Bobby Sands Schwester Bernadette ist verheiratet mit Micheal McKevitt, die IRA ehemaligen Generalquartiermeister verantwortlich für die Gruppe Terror Arsenal.

Im Jahr 1997 McKevitt brach weg von der Provisional IRA, der Real IRA gefunden und wurde später in der Republik Irland für die Leitung der Terrorakte inhaftiert. Kurz nachdem die 1998 Karfreitag Vereinbarung Bernadette Sands den Kompromiss verurteilte als ein Ausverkauf der Prinzipien beschäftigen starb ihr Bruder für.