Flucht nach New York

Alex Clark findet Claire Messuds nehmen von Amerika nach 9/11, des Kaisers Kinder, eines der provozierendsten noch sein

Des Kaisers Kinder
von Claire Messud
Picador £14,99, pp431

In einer Welt der Oberfläche ist tief empfundene Anteilnahme schwer zu bekommen und schwer zu viel Vertrauen. Marina, Danielle und Julius, die Charaktere im Mittelpunkt der Claire Messuds täuschend angenehmen Roman, trügerisch, dass ihr Licht, Narrative Touch und können bei Lagerung schrulligen, erzählt, dass Veranstaltungen machen es zunächst schwer zu akzeptieren, dass sie einen größeren, dunkler Sinn hat ständig uns Fragen scheinen, ob wir sie mögen, ob wir denken, dass sie das richtige tun, wie wird es alle entpuppen für Sie , auch wenn ihr Verhalten trivial, albern oder moralisch zweifelhaft ist.

Eine Gruppe von New Yorkern umschwebten peinlich Alter von 30, das Privileg, durch lange Freundschaft trotz gegenseitige Irritationen und Bewilderments verbunden, sie sind bereit, ihre Marke zu machen; aber in welchem Umfang ihre Ambitionen sind machbar und wünschenswert oder sogar gerechtfertigt ist eine Frage, die leise als die Geschichte schlängelt sich durch 2001 bis zu, und gerade, über den Augenblick hinaus, den die Flugzeuge starten schwingt, das World Trade Center getroffen und in seiner Vapidity und Irrelevanz fast obszön zu rendern.

"Es wäre interessant zu erfahren, was sie tun, was sie denken, sie tun es für," sagt Danielle bei einem skizzenhaft argumentiert, Marina zu überzeugen, dass ein Wiederaufleben in der satirischen Presse (Zwiebel, McSweeney, die New York Observer sind alle Namen überprüft, zur Gründung des Buches Medien-Eingabe) der vorrevolutionären Tätigkeit nach dem Vorbild von Dostojewski und Turgenjew andeutend ist. Aber warum ist sie auch nur zu erwähnen? Vielleicht weniger weil es eine tolle Idee für die TV-Unternehmen, dass sie kämpft ist, um Dokumentarfilme zu machen für, als wegen der verdeckten Anziehung in Richtung Ludovic Seeley, fühlt ein Australier sie hat vor kurzem in Sydney festgestellt (und nicht die ein Programms über die Behandlung der Aborigines zu machen), wer balanciert wird, um nach Manhattan zu verlagern und gleichzeitig zu starten, ein Magazin und ein feindliches Übernahmeangebot für intellektuelle Gründung der Stadt.

Primäres Ziel in Seeleys Fadenkreuz ist Marina es Vater, Murray Thwaite, Kampagnen, Journalist und herrlich gezeichnete Monster (, dass er ein sexuelles Raubtier, zügellose Egoisten und Autor eine geheime Magnum opus, wie zu leben, seine Lächerlichkeit bestätigt, so wie es ihm beliebt macht uns).

Aber zu implizieren, dass der Kaiser Kinder nur durch seine satirischen Energien gelingt es wäre Messuds Talente als ein Miniaturist herunterzuspielen. Sie ist in ihrer Figuren Innenleben Interesse, wie sie in schriftlicher Form sozialen Komödie ist. So prüft der Roman auch die klaustrophobische, quasi-romantische Beziehung zwischen Marina und Murray, was uns zu bemerken, wie viel zentralere Messud macht Väter als Mütter, bestätigt in einer wunderbaren Episode in der diese beiden Thwaites Weg von der Familie Tote Katze kriechen, verlassen die Leiche für die steht zu entdecken und zu entsorgen; die ambivalente locken der Selbstdarstellung, ob schriftlich oder geistigen Anstrengungen, oder, im Fall von Julius in hastig gefunden und verworfen Sex; die Vorteile des Außenseiterstatus von Bootie, Murrays clever aber gauche Neffen, der Universität auf dem Gelände seiner Fälschung verzichtet hat, fasste und nach New York gekommen, ironisch, auf der Suche nach Authentizität. Es ist Bootie, bläst das Gelenk breit, öffnen, wer führt eine schockierende, amoralisch und schwindelerregend egoistisch Experiment in was es bedeuten könnte, nicht zu eine Existenz in einer Welt tolerieren gefällt das, es abzulehnen, ohne seine Prinzipien aufzugeben. Nicht ohne Opfer, Messud kommt zu dem Schluss, aber die stählerne Stimme, die unter ihrer glitzernden, wirbelnden Erzählung lauert sagt uns, dass das die einzige Möglichkeit gewesen wäre, was, die er hatte.