Flüchtling Ärzte sind eine gesunde Steigerung für Schottland

Flüchtlinge und Asylbewerber bieten eine einmalige Gelegenheit, Schottlands arbeitenden Bevölkerung zu erhöhen und seine Wirtschaft stärken

Am Donnerstagabend wurde als unsere Holyrood-Regierung bereit für die nächste Runde der seine Armdrücken Contest mit Westminster über das finanzpolitische Regelwerk eine Initiative im Westend von Glasgow enthüllt wird, die schien, auf den Mittelpunkt der Debatte zu senken.

Damit es vorgesehenen eine Übersicht über Schottlands Fall quetschen eine bessere Regelung aus dem Vereinigten Königreich aber auch zeigen, wie fortschrittlich und aufgeklärten Denkens über Flüchtlinge und Asylbewerber könnten unser Land profitieren.

In Audienz Nummerierung rund 70 in Glasgow University Wolfson Medical School wurden 30 Ärzte – vor allem aus Irak, Syrien, Iran und Sri Lanka –, die angeboten wurden die Chance zur Erfüllung ihrer heiligen Berufung im Leben in den Dienst dieses fernen Landes, die ihnen Zuflucht vor Verfolgung und Krieg gegeben hat. Diese Ärzte sind die erste Gruppe der neuen Ärzte Flüchtlingsprojekt, eines der wichtigsten Initiativen vor kurzem bürgerlichen Schottland beginnen.

Es ist das Ergebnis einer Zusammenarbeit zwischen der BMA und NHS in Schottland und eine gemeinnützige Organisation namens die Brücken-Programme, die für Flüchtlinge und Asylbewerber hier zu üben Sie ihre Fähigkeiten und fachliche Kompetenz in ihrem neuen Gastland schafft. Ich habe eine sehr kleine Rolle als Mitglied des Vorstands und muss somit ein Interesse erklären, aber ich kann keine Gutschrift für die Entwicklung dieser Idee nicht nehmen.

Anfang dieses Jahres bekamen wir einen Einblick, welche Feindschaft gegen die Idee, Zuflucht zu verletzlich und beschädigte Menschen aussieht. Kaum hatten 15 syrische Flüchtlingsfamilien begonnen, ein neue Leben für sich selbst auf der Insel Bute zu machen, als die Standards der reaktionären Konservatismus begann zu entstehen: Schauen wir uns nach unseren eigenen Armen zuerst, sie verkündet; lassen sie ihren eigenen Kriegen zu kämpfen; Woher wissen wir, dass wir Terroristen Zuflucht sind nicht?

Im Mittelpunkt der Gespräche in London und Edinburgh über die Bedingungen eines ausgehandelten und fairen steuerlichen Rahmens für Schottland wurde die allgemeine Anerkennung, dass Schottland künftiger Einnahmen – vor dem Hintergrund seiner projizierten langsameres Bevölkerungswachstum – geschützt werden muss.

Wir bezahlen nur 7 % der Einkommensteuer des Vereinigten Königreichs trotz 8 % der Bevölkerung bilden, aber mit einer Landmasse umfasst ein Drittel der britischen Boden, öffentliche Dienstleistungen sind weitaus teurer pro Kopf zu liefern.

Der Zustrom von Flüchtlingen und Asylsuchenden, viele wertvolle und hoch spezialisierten Fähigkeiten, bietet eine einmalige Gelegenheit für Schottland wachsen seiner Erwerbsbevölkerung und stärken damit unsere Wirtschaft.

Diese 30 Ärzte sitzen in der University Avenue vergangenen Donnerstag Nacht halten Sie die Taste um genau das zu tun.

Die britische Regierung Haltung in Bezug auf Schottlands Management seiner Wirtschaft ist, dass "ohne Beeinträchtigung" "kein Risiko", noch seine Weigerung letzten Monat bedeuten sollte nicht geben Absolventen aus nicht-EU-Ländern kommen, in Schottland zu bleiben, für ein begrenzter Zeitraum hinweg seine Position unterminiert.

Es ist in der Tat zu sagen: "Wir wissen Ihre Bevölkerung Wachstum lag hinter dem Rest des Vereinigten Königreichs, aber nicht einmal die falsche Art von Ausländern mit Adressierung denken. Wenn Sie auf diese Menschen in bestehen, müssen Sie aus der Liste unserer genehmigten auswählen."

Ab 1. April werden die nicht-EU-Bürger, die ihren Wohnsitz im Vereinigten Königreich für fünf Jahre oder länger und wer nicht mindestens 35 k pro Jahr verdienen (obwohl die Ergebnis-Schwelle für jede "Mangel berufen" verzichtet wird) abgeschoben werden. Es ist eine typisch kurzsichtig und reaktionäre Maßnahme durch eine Regierung in London auf einem schmutzigen Cocktail getrunken von Angst, Misstrauen und Abteilung – und traf es die NHS in ganz Großbritannien schwer.

Die BMA/Brücken-Initiative bietet eine vollständige und integrierte Programm zur Unterstützung für qualifizierte Flüchtling Ärzte zu ihrer Berufung in den Dienst von Schottland zurück. Der Herr weiß nur, dass wir sie brauchen. Die BMA eigenen Umfragen zahlen seiner Mitglieder in Schottland hat ergeben, dass nur ein Drittel fühlte es gibt genügend Personal, um ihnen ermöglichen, ihre Aufgaben ordnungsgemäß zu erledigen. In einer anderen Umfrage ihrer Mitglieder mehr als 60 % gesagt: Rekrutierung und Bindung waren die wichtigsten Herausforderungen für die NHS in Schottland. Einige 300 GP stellen bleiben unbesetzt in Schottland.

Die BMA/Brücken-Idee in starkem Kontrast Londoner Haltung. Es wurde eine sorgfältig konstruierte Initiative, die sicherstellt, dass die Integrität der medizinischen Praxis in Schottland erhalten bleibt. Durch die Mitgliedschaft an die neuen Flüchtling Ärzte gewähren, ist die BMA Sofortzugang zu Training und Zeitschriften und Unterstützung für ihre gesetzliche klinische Prüfungen und Bewertungen geben ihnen. Auch als support für strengen englischen Sprachtests sitzen, diese Männer und Frauen haben unbezahlte Praktika in lokalen Hausarztpraxen und mentoring Unterstützung von praktizierenden Ärzte in Schottland.

Die Schönheit dieser Vorlage ist, dass es modifiziert und für Lehrer, Ingenieure, Wissenschaftler und Programmierer unter den künftigen und bestehenden Flüchtlinge und Asylbewerber geformt werden kann. Für diese Kompetenzen und Einnahmen Segen für Schottland, um nachhaltig zu sein genügt ist für die Regierung und unsere Bürgerinnen und Bürger zu erreichen und machen es mit finanziellen Mitteln und Großzügigkeit des Geistes langfristig erfolgreich zu sein.

Um Zeugen zwei dieser Ärzte wie sie für die Chance, ihr Schicksal als Betreuer erfüllen gesehnt hatte reden und Lebensretter, und wie dankbar sie nach Schottland zum Öffnen dieser Tür waren wurden spezielle, besondere Momente.

Die Folge der Unnachgiebigkeit und Ignoranz, die den Innenministerium Ansatz für Flüchtlinge und Asylbewerber charakterisiert war am vergangenen Donnerstag auch formuliert.

Vor zehn Jahren ein begabter iranische Arzt namens Marwan Toma ein Asylgesuch gestellt im Vereinigten Königreich. Er bot einen Beitrag im Monklands Hospital, nur für das Home-Office, die Ernennung zu blockieren.

Marwan aufgegeben dann seine Asyl bieten und reiste nach Jordanien, ein Arbeits-Visum von der britischen Botschaft in Amman zu suchen, die es, ihm einen Posten als Monklands nehmen ermöglichen würde (die britischen Botschaft im Irak gab es zu diesem Zeitpunkt nach dem Sturz des Saddam nicht). Er wurde abgelehnt mit der Begründung, er "ein Asylbewerber war".

Der Verzicht auf Schottland und Großbritannien als eine verlorene Sache, reiste er in die Vereinigten Staaten, wo er für zwei Jahre bevor er sich in Australien, wo er jetzt eines ihrer Top-bewertete Kinderärzte ist ausgebildet.

Gibt es möglicherweise Hunderte weitere Marwans schottischen Wirtschaft und seine NHS zu verbessern, und jetzt gibt es eine Weise umgehen London und seine Angst und Abscheu von Asylbewerbern zu verwirklichen.

• Dieser Artikel wurde am 16 Februar ersetzen eine unangemessene Foto und ungenaue Beschriftung geändert.